第13節 多次會議
關燈
小
中
大
佛羅多一醒過來，發現自己躺在床上，一開始他以為自己作了一個很長的惡夢，所以才晚起了。
還是自己生病了？但這個房間看起來好奇怪，這裡的一切都方方正正的，黑色的梁木有着雕梁畫棟的氣魄。
他繼續在床上躺着，看着地上斑斑的陽光，傾聽着瀑布的聲響。
“這是哪裡，現在是什麼時候？”他對着天花闆大聲說。
“你在愛隆的屋子裡，現在是早上十點，”一個聲音說：“如果你想要知道得更清楚一點，現在是十月二十四号早上十點。
” “甘道夫！”佛羅多坐了起來，老巫師坐在一張靠在窗戶旁的椅子上。
“沒錯，”他說：“就是我。
自從你離家做了那麼多傻事之後，還能來到這邊，運氣實在很好。
” 佛羅多又躺了下來。
他舒服得不想要和人争辯，而且，他也實在不認為這次能夠吵赢。
他現在已經完全清醒了，過去這段時間的冒險景象全都回到腦中：在老林中那段要命的“捷徑”、躍馬旅店的“意外”、他在風雲頂戴上魔戒的瘋狂行為。
當他思索着這一切，并且徒勞無功地試圖回憶自己如何抵達瑞文戴爾時，唯一伴随他的聲音是甘道夫對窗外噗噗地吐着煙圈的聲音。
“山姆呢？”最後佛羅多終于問道：“其他人都還好吧？” “是的，每個人都安然無恙，”甘道夫回答：“山姆剛剛一直待在這裡，我半個小時前才打發他去休息。
” “在渡口那邊究竟發生了什麼事情？”佛羅多問道：“一切都模糊不清，我現在還是一頭霧水。
” “你當然會覺得模糊不清。
你當時已經開始消逝了，”甘道夫回答：“你的傷口最後已經把你給擊垮了。
如果再晚幾個小時，我們也幫不上忙了！不過，親愛的哈比人，你的抵抗力可真是強韌！就像你在古墓的表現一樣。
那真是千鈞一發，可能是這段旅程中最危險的一刻，我真希望你在風雲頂可以撐住，不要動搖。
” “你似乎已經知道了很多東西，”佛羅多說：“我從來沒跟其他人說過古墓的故事，一開始我覺得它太恐怖，但稍後又忙到沒有機會說。
你是怎麼知道的？” “佛羅多，你睡着的時候嘴巴可沒閑着，”甘道夫溫柔地說：“我要讀取你的記憶和思緒并不困難。
别擔心！雖然我剛剛說你們做的是‘傻事’，但我隻是開玩笑的，我覺得你和其他人很不錯。
你能夠度過這重重危險、橫越這麼遠的距離，依舊沒有讓魔戒離身，實在是件很偉大的功業。
” “如果沒有神行客，根本辦不到，”佛羅多說：“但我們還是需要你，沒有了你我們根本不知道該怎麼辦。
” “我被耽擱了，”甘道夫說：“這差點就讓大家功虧一篑。
不過我也說不準，或許這樣反而比較好。
” “趕快告訴我到底發生了什麼事情！” “啊，不要急，時候到了你自然會知道！這是愛隆的命令，你今天不應該知道或是擔憂任何的事情。
” “可是談話可以讓我不要再胡思亂想，這很累人的耶，”佛羅多說：“我都已經醒了，有很多事情需要人家解釋給我聽。
你為什麼會耽擱了呢？至少你該告訴我這一點。
” “你到時就會知道這一切了，”甘道夫說：“一等到你身體好一點，我們就要開會，目前我隻能告訴你，當時有人把我囚禁起來了。
” “囚禁你？”佛羅多大吃一驚。
“是的，我，灰袍甘道夫，”巫師面色凝重地說：“這世界上有許多善良和邪惡的勢力，有些比我要強大，有些則是還沒和我正面對決過，但時機快要到了。
魔窟之王和他的黑騎士都出動了，大戰已經迫在眉睫！” “那麼你在我遇到他們之前，就知道有這些黑騎士了？” “是的，我的确知道他們，我也曾經和你提過他們。
黑騎士就是戒靈，是魔戒之王的九名仆從。
但我并不知道他們已經再度轉生，否則我會選擇立刻和你逃離夏爾。
我是在六月離開你之後才得知這個消息的，這段經曆先不急着說。
至少，幸好，這次有亞拉岡出馬，我們才不會全盤皆輸。
” “是的，”佛羅多說：“是神行客救了我們。
但我一開始還很怕他，山姆一直不太信任他，我想這可能一直到碰上葛羅芬戴爾，他的疑慮才消除掉。
” 甘道夫笑了。
“我聽說了山姆的很多事迹，”他說：“他現在再也沒有疑慮了。
” “我很高興這樣，”佛羅多說：“因為我開始喜歡上神行客了。
好吧，喜歡其實不是很正确的形容詞，我的意思是他對我來說很重要，很親切，雖然他有的時候形迹詭密，又喜歡闆着一張臉。
事實上，他經常讓我想起你，我以前都不知道人類之中有這樣的人。
我一直以為他們就隻是大，而且還很笨，就像奶油伯一樣是個爛好人，或者像是比爾一樣又笨又壞。
不過，我又有什麼資格批評人類呢？夏爾根本沒有人類，隻有布理才勉強有一半的人類居民。
” “如果你覺得老巴力曼很笨，那麼你即使是對布理的居民也不夠了解。
”甘道夫說：“他在自己獨特的領域上是很睿智的。
他說得多，想得少且慢；但是隻要給他時間，他就可以看穿一堵磚牆（這是布理的諺語）。
不過，我也必須承認，中土世界沒有多少人像亞拉松之子亞拉岡。
渡海而來的西方皇族血脈已經快要到了盡頭，這場魔戒之戰可能就會是他們最後的一場冒險。
” “難道你是說神行客真的是古代皇族的血脈嗎？”佛羅多難以置信地說： “我以為他們很久以前就全部消失了，我以為他隻是個遊俠而已。
” “隻是個遊俠！”甘道夫說：“親愛的佛羅多，這就是遊俠的真實身分：他們就是北方王國的殘餘力量；如果沒有他們的幫助，我可能早就無法和你在這說話。
即使時光回溯到古代，我可能還是需要他們的幫助來對抗邪惡。
我們已經到了瑞文戴爾，他們也該出現了，魔戒還沒有這麼簡單就被馴服。
” “我想也是，”佛羅多說：“但到目前為止，我滿腦子隻有如何到這邊來的念頭，我希望自己不需要再去更遠的地方。
在這邊享受人生，好好地休息是很好的；我已經流亡了一個月，我發現這一個月的冒險已經讓我受夠了。
” 他沉默下來，閉上眼。
不久之後，他又開口說話。
“我剛剛在算時間，”他說：“怎麼算都不會是二十四号。
今天應該是二十一号才對，我們大概是在二十号抵達渡口的。
” “你想太多了，動太多腦了，”甘道夫說：“你的肩膀和身側覺得如何？” “我不确定，”佛羅多回答：“它們什麼感覺都沒有——這已經比以前好多了，不過，”他掙紮了一下：“我又可以移動我的手臂一些些了。
沒錯，它又可以動了。
我不會一直覺得冷冰冰的。
”他用右手摸着左手說。
“好極了！”甘道夫說：“你好得很快，應該很快就會完全康複。
愛隆治好了你，從你被送進來之後，他就不眠不休地醫治你的傷口。
” “不眠不休？”佛羅多不可置信地反問。
“嚴格來講應該是四天三夜。
精靈們在二十号晚上把你從渡口救回來，你在那邊就失去了意識。
我們一直很緊張，山姆除了幫我們跑腿之外，日夜都不肯離開你身邊。
愛隆是個身懷絕技的醫者，但魔王的武器卻也不是等閑人可以處哩的。
說實話，我本來幾乎不抱希望了，因為我懷疑你愈合的傷口中還有刀刃的碎片在裡頭。
愛隆一直到昨晚才找到，也才把它挖出來。
它藏得很深，而且還不停往裡鑽。
” 佛羅多打了個寒顫，這才記起神行客撿起的刀刃上有個缺口。
“别擔心！”甘道夫說：“我們已經清除掉這感染了，碎片也被融化掉了。
看來哈比人對于邪惡的力量有很強的抵抗力，即使是我認識的人類戰士，也可能會輕易死在那碎片之下，而你竟然承受它的折磨整整十七天。
” “他們本來要怎麼對付我？”佛羅多問：“騎士們本來想怎麼做？” “他們本來想要用魔窟的兵器刺穿你的心髒，而這武器将會留在傷口内。
如果他們成功了，你就會變得像他們一樣，隻是地位低下，必須聽從他們的命令。
你将會變成聽從黑暗魔君指令的死靈；他會因為你保有這枚戒指而讓你受盡折磨，但是對所有的生靈來說，魔戒重回他的手上就是最恐怖的折磨。
” “幸好我根本不知道這有多麼危險！”佛羅多虛弱地說：“我的确是很害怕，但如果我知道更多的内幕，可能會吓到不能動，我能夠逃出他們的魔掌真是走運！” “沒錯，命運的确是站在你這邊，”甘道夫說：“勇氣也是你的武器。
你之所以隻有肩膀受傷，心髒沒有被刺穿的原因，是你到最後一刻都不肯放棄抵抗。
但這真的是千鈞一發，當你戴上魔戒的時候，其實是最危險的；因為當時你等于半個人進了死靈的世界，他們甚至可以當場擄獲你。
” “我知道，”佛羅多說：“他們的外貌好猙獰！可是，為什麼我們平常就看得見他們的馬？” “因為那是真的馬，就像他們的黑袍是真的黑袍一樣，目的則是為了讓他們内在的虛無能夠藉由這形體來和活人溝通。
” “這些馬怎麼可能忍受這種騎士？隻要他們一靠近，所有的生物都會驚恐莫名，連葛羅芬戴爾的精靈神駒也不例外。
狗兒會對他們嚎叫，母鵝則會呱亂跑。
” “因為這些馬從生下來，就是為了服侍魔多的黑暗魔君而馴養的。
他旗下還有許多有血有肉的
還是自己生病了？但這個房間看起來好奇怪，這裡的一切都方方正正的，黑色的梁木有着雕梁畫棟的氣魄。
他繼續在床上躺着，看着地上斑斑的陽光，傾聽着瀑布的聲響。
“這是哪裡，現在是什麼時候？”他對着天花闆大聲說。
“你在愛隆的屋子裡，現在是早上十點，”一個聲音說：“如果你想要知道得更清楚一點，現在是十月二十四号早上十點。
” “甘道夫！”佛羅多坐了起來，老巫師坐在一張靠在窗戶旁的椅子上。
“沒錯，”他說：“就是我。
自從你離家做了那麼多傻事之後，還能來到這邊，運氣實在很好。
” 佛羅多又躺了下來。
他舒服得不想要和人争辯，而且，他也實在不認為這次能夠吵赢。
他現在已經完全清醒了，過去這段時間的冒險景象全都回到腦中：在老林中那段要命的“捷徑”、躍馬旅店的“意外”、他在風雲頂戴上魔戒的瘋狂行為。
當他思索着這一切，并且徒勞無功地試圖回憶自己如何抵達瑞文戴爾時，唯一伴随他的聲音是甘道夫對窗外噗噗地吐着煙圈的聲音。
“山姆呢？”最後佛羅多終于問道：“其他人都還好吧？” “是的，每個人都安然無恙，”甘道夫回答：“山姆剛剛一直待在這裡，我半個小時前才打發他去休息。
” “在渡口那邊究竟發生了什麼事情？”佛羅多問道：“一切都模糊不清，我現在還是一頭霧水。
” “你當然會覺得模糊不清。
你當時已經開始消逝了，”甘道夫回答：“你的傷口最後已經把你給擊垮了。
如果再晚幾個小時，我們也幫不上忙了！不過，親愛的哈比人，你的抵抗力可真是強韌！就像你在古墓的表現一樣。
那真是千鈞一發，可能是這段旅程中最危險的一刻，我真希望你在風雲頂可以撐住，不要動搖。
” “你似乎已經知道了很多東西，”佛羅多說：“我從來沒跟其他人說過古墓的故事，一開始我覺得它太恐怖，但稍後又忙到沒有機會說。
你是怎麼知道的？” “佛羅多，你睡着的時候嘴巴可沒閑着，”甘道夫溫柔地說：“我要讀取你的記憶和思緒并不困難。
别擔心！雖然我剛剛說你們做的是‘傻事’，但我隻是開玩笑的，我覺得你和其他人很不錯。
你能夠度過這重重危險、橫越這麼遠的距離，依舊沒有讓魔戒離身，實在是件很偉大的功業。
” “如果沒有神行客，根本辦不到，”佛羅多說：“但我們還是需要你，沒有了你我們根本不知道該怎麼辦。
” “我被耽擱了，”甘道夫說：“這差點就讓大家功虧一篑。
不過我也說不準，或許這樣反而比較好。
” “趕快告訴我到底發生了什麼事情！” “啊，不要急，時候到了你自然會知道！這是愛隆的命令，你今天不應該知道或是擔憂任何的事情。
” “可是談話可以讓我不要再胡思亂想，這很累人的耶，”佛羅多說：“我都已經醒了，有很多事情需要人家解釋給我聽。
你為什麼會耽擱了呢？至少你該告訴我這一點。
” “你到時就會知道這一切了，”甘道夫說：“一等到你身體好一點，我們就要開會，目前我隻能告訴你，當時有人把我囚禁起來了。
” “囚禁你？”佛羅多大吃一驚。
“是的，我，灰袍甘道夫，”巫師面色凝重地說：“這世界上有許多善良和邪惡的勢力，有些比我要強大，有些則是還沒和我正面對決過，但時機快要到了。
魔窟之王和他的黑騎士都出動了，大戰已經迫在眉睫！” “那麼你在我遇到他們之前，就知道有這些黑騎士了？” “是的，我的确知道他們，我也曾經和你提過他們。
黑騎士就是戒靈，是魔戒之王的九名仆從。
但我并不知道他們已經再度轉生，否則我會選擇立刻和你逃離夏爾。
我是在六月離開你之後才得知這個消息的，這段經曆先不急着說。
至少，幸好，這次有亞拉岡出馬，我們才不會全盤皆輸。
” “是的，”佛羅多說：“是神行客救了我們。
但我一開始還很怕他，山姆一直不太信任他，我想這可能一直到碰上葛羅芬戴爾，他的疑慮才消除掉。
” 甘道夫笑了。
“我聽說了山姆的很多事迹，”他說：“他現在再也沒有疑慮了。
” “我很高興這樣，”佛羅多說：“因為我開始喜歡上神行客了。
好吧，喜歡其實不是很正确的形容詞，我的意思是他對我來說很重要，很親切，雖然他有的時候形迹詭密，又喜歡闆着一張臉。
事實上，他經常讓我想起你，我以前都不知道人類之中有這樣的人。
我一直以為他們就隻是大，而且還很笨，就像奶油伯一樣是個爛好人，或者像是比爾一樣又笨又壞。
不過，我又有什麼資格批評人類呢？夏爾根本沒有人類，隻有布理才勉強有一半的人類居民。
” “如果你覺得老巴力曼很笨，那麼你即使是對布理的居民也不夠了解。
”甘道夫說：“他在自己獨特的領域上是很睿智的。
他說得多，想得少且慢；但是隻要給他時間，他就可以看穿一堵磚牆（這是布理的諺語）。
不過，我也必須承認，中土世界沒有多少人像亞拉松之子亞拉岡。
渡海而來的西方皇族血脈已經快要到了盡頭，這場魔戒之戰可能就會是他們最後的一場冒險。
” “難道你是說神行客真的是古代皇族的血脈嗎？”佛羅多難以置信地說： “我以為他們很久以前就全部消失了，我以為他隻是個遊俠而已。
” “隻是個遊俠！”甘道夫說：“親愛的佛羅多，這就是遊俠的真實身分：他們就是北方王國的殘餘力量；如果沒有他們的幫助，我可能早就無法和你在這說話。
即使時光回溯到古代，我可能還是需要他們的幫助來對抗邪惡。
我們已經到了瑞文戴爾，他們也該出現了，魔戒還沒有這麼簡單就被馴服。
” “我想也是，”佛羅多說：“但到目前為止，我滿腦子隻有如何到這邊來的念頭，我希望自己不需要再去更遠的地方。
在這邊享受人生，好好地休息是很好的；我已經流亡了一個月，我發現這一個月的冒險已經讓我受夠了。
” 他沉默下來，閉上眼。
不久之後，他又開口說話。
“我剛剛在算時間，”他說：“怎麼算都不會是二十四号。
今天應該是二十一号才對，我們大概是在二十号抵達渡口的。
” “你想太多了，動太多腦了，”甘道夫說：“你的肩膀和身側覺得如何？” “我不确定，”佛羅多回答：“它們什麼感覺都沒有——這已經比以前好多了，不過，”他掙紮了一下：“我又可以移動我的手臂一些些了。
沒錯，它又可以動了。
我不會一直覺得冷冰冰的。
”他用右手摸着左手說。
“好極了！”甘道夫說：“你好得很快，應該很快就會完全康複。
愛隆治好了你，從你被送進來之後，他就不眠不休地醫治你的傷口。
” “不眠不休？”佛羅多不可置信地反問。
“嚴格來講應該是四天三夜。
精靈們在二十号晚上把你從渡口救回來，你在那邊就失去了意識。
我們一直很緊張，山姆除了幫我們跑腿之外，日夜都不肯離開你身邊。
愛隆是個身懷絕技的醫者，但魔王的武器卻也不是等閑人可以處哩的。
說實話，我本來幾乎不抱希望了，因為我懷疑你愈合的傷口中還有刀刃的碎片在裡頭。
愛隆一直到昨晚才找到，也才把它挖出來。
它藏得很深，而且還不停往裡鑽。
” 佛羅多打了個寒顫，這才記起神行客撿起的刀刃上有個缺口。
“别擔心！”甘道夫說：“我們已經清除掉這感染了，碎片也被融化掉了。
看來哈比人對于邪惡的力量有很強的抵抗力，即使是我認識的人類戰士，也可能會輕易死在那碎片之下，而你竟然承受它的折磨整整十七天。
” “他們本來要怎麼對付我？”佛羅多問：“騎士們本來想怎麼做？” “他們本來想要用魔窟的兵器刺穿你的心髒，而這武器将會留在傷口内。
如果他們成功了，你就會變得像他們一樣，隻是地位低下，必須聽從他們的命令。
你将會變成聽從黑暗魔君指令的死靈；他會因為你保有這枚戒指而讓你受盡折磨，但是對所有的生靈來說，魔戒重回他的手上就是最恐怖的折磨。
” “幸好我根本不知道這有多麼危險！”佛羅多虛弱地說：“我的确是很害怕，但如果我知道更多的内幕，可能會吓到不能動，我能夠逃出他們的魔掌真是走運！” “沒錯，命運的确是站在你這邊，”甘道夫說：“勇氣也是你的武器。
你之所以隻有肩膀受傷，心髒沒有被刺穿的原因，是你到最後一刻都不肯放棄抵抗。
但這真的是千鈞一發，當你戴上魔戒的時候，其實是最危險的；因為當時你等于半個人進了死靈的世界，他們甚至可以當場擄獲你。
” “我知道，”佛羅多說：“他們的外貌好猙獰！可是，為什麼我們平常就看得見他們的馬？” “因為那是真的馬，就像他們的黑袍是真的黑袍一樣，目的則是為了讓他們内在的虛無能夠藉由這形體來和活人溝通。
” “這些馬怎麼可能忍受這種騎士？隻要他們一靠近，所有的生物都會驚恐莫名，連葛羅芬戴爾的精靈神駒也不例外。
狗兒會對他們嚎叫，母鵝則會呱亂跑。
” “因為這些馬從生下來，就是為了服侍魔多的黑暗魔君而馴養的。
他旗下還有許多有血有肉的
