第28章 丢失的鏡子
關燈
小
中
大
忙，但她不清楚自己在做什麼，我不知道究竟是我們中間誰幹的，誰都有可能——她死了。
” 說到最後一句，他聲音哽咽了，撲通跌坐在最近的那把椅子上。
赫敏滿臉淚水，羅恩的臉色幾乎和阿不福思的一樣蒼白。
哈利隻感到一陣難受：他希望自己沒有聽見，希望能把這件事從腦子裡洗掉。
“我……我很抱歉。
”赫敏小聲說。
“沒了，”阿不福思啞着嗓子說，“永遠沒了。
” 他用袖口擦擦鼻子，清了清嗓子。
“當然啦，格林德沃逃跑了。
他在自己國内已經有了點前科，可不希望把阿利安娜的賬也算在他頭上。
阿不思解脫了，不是嗎？擺脫了妹妹這個負擔，可以無牽無挂地去做最偉大的巫師——” “他從來沒有解脫。
”哈利說。
“你說什麼？”阿不福思說。
“從來沒有，”哈利說，“你哥哥死去的那天夜裡喝了一種毒藥，變得精神錯亂。
他開始喊叫，向一個不在場的人發出懇求：‘别傷害他們，求求你……沖我來吧。
’” 羅恩和赫敏都吃驚地看着哈利。
他從來沒有跟他們講過在湖心小島的具體細節。
他和鄧布利多回到霍格沃茨後發生的事情，使那一幕顯得毫不重要了。
“他以為自己回到了從前，跟你和格林德沃在一起，我知道是這樣。
”哈利說，想起了鄧布利多帶着嗚咽的懇求，“他以為自己正眼看着格林德沃傷害你和阿利安娜……這對他來說太痛苦了，如果當時你看見他，就不會說他已經解脫。
” 阿不福思出神地盯着自己骨節突出、布滿青筋的手。
過了良久，他說：“波特，你怎麼能夠确定，我哥哥更感興趣的不是更偉大的利益而是你呢？你怎麼能确定你不像我的小妹妹一樣是可有可無的呢？” 似乎有鋒利的冰碴刺中了哈利的心。
“我不相信。
鄧布利多是愛哈利的。
”赫敏說。
“那他為什麼不叫哈利躲藏起來？”阿不福思反駁道，“為什麼不叫哈利好好地照顧自己，保全性命？” “因為，”哈利搶在赫敏前面回答，“有時候你必須考慮比自身安全更多的東西！有時候你必須考慮更偉大的利益！這是戰争！” “你才十七歲，孩子！” “我成人了，我要繼續戰鬥，即使你已經放棄！” “誰說我放棄了？” “‘鳳凰社完了，’”哈利重複着他的話，“‘神秘人赢了，大勢已去，那些假裝不承認這些的人是在欺騙自己。
’” “我沒有說我願意這樣，但這是事實！” “不，不是，”哈利說，“你哥哥知道怎麼幹掉神秘人，他把情況告訴了我。
我要繼續下去，直到成功——或者死去。
别以為我不知道最後可能會是什麼結局。
早在幾年前我就知道了。
” 哈利等待着阿不福思的譏笑或者反駁，但他沒有，他隻是陰沉着臉。
“我們需要進入霍格沃茨，”哈利又說道，“如果你不能幫忙，我們就等到天亮，自己想辦法，不再麻煩你。
如果你能幫忙——那現在正好可以說出來。
” 阿不福思仍然一動不動地坐在椅子上，怔怔地盯着哈利，那雙眼睛像極了他哥哥的。
最後，他清清嗓子，站了起來，繞過小桌子，走向阿利安娜的肖像。
“你知道該怎麼做。
”他說。
那少女微微一笑，轉身走遠了，她不像平常肖像裡的人那樣消失在像框旁邊，而似乎是順着畫在她身後的一條長長的隧道走去。
他們注視着她纖弱的身影越走越遠，最後被黑暗吞沒了。
“呃——這是怎麼——？”羅恩想問個究竟。
“現在隻有一條路能進去，”阿不福思說，“你們必須知道，整個學校從來沒有這樣嚴防死守過。
據我得到的消息，他們已經把所有古老的秘密通道的兩頭都堵死了，圍牆邊都是食死徒，校内固定有人巡邏。
斯内普獨掌大權，卡羅兄妹當他的左膀右臂，你就是進了學校，又能有什麼作為呢……唉，那是你自己的事了，對嗎？你說你已經做好赴死的準備。
” “可是……”赫敏皺眉望着阿利安娜的畫像，說道。
一個小白點在畫中的隧道盡頭出現了，阿利安娜朝他們走了回來，越來越近，越來越大。
但她身邊還有一個人，個子比她高，走路一瘸一拐的，滿臉的興奮。
他的頭發比哈利以前見過的任何時候都長，臉上似乎劃了幾道口子，衣服也被撕扯得不像樣子。
兩個人影越來越大，最後他們的腦袋和肩膀占滿了整個肖像。
這時牆上的肖像如同一扇小門一樣打開了，露出一條真正的隧道的入口。
真正的納威•隆巴頓從隧道裡爬出來，頭發長得出奇，滿臉傷痕，長袍被扯爛了。
他狂喜地大吼一聲，從壁爐台上跳了下來，嚷道：“我知道你會來！我早就知道，哈利！”
” 說到最後一句，他聲音哽咽了，撲通跌坐在最近的那把椅子上。
赫敏滿臉淚水，羅恩的臉色幾乎和阿不福思的一樣蒼白。
哈利隻感到一陣難受：他希望自己沒有聽見，希望能把這件事從腦子裡洗掉。
“我……我很抱歉。
”赫敏小聲說。
“沒了，”阿不福思啞着嗓子說，“永遠沒了。
” 他用袖口擦擦鼻子，清了清嗓子。
“當然啦，格林德沃逃跑了。
他在自己國内已經有了點前科，可不希望把阿利安娜的賬也算在他頭上。
阿不思解脫了，不是嗎？擺脫了妹妹這個負擔，可以無牽無挂地去做最偉大的巫師——” “他從來沒有解脫。
”哈利說。
“你說什麼？”阿不福思說。
“從來沒有，”哈利說，“你哥哥死去的那天夜裡喝了一種毒藥，變得精神錯亂。
他開始喊叫，向一個不在場的人發出懇求：‘别傷害他們，求求你……沖我來吧。
’” 羅恩和赫敏都吃驚地看着哈利。
他從來沒有跟他們講過在湖心小島的具體細節。
他和鄧布利多回到霍格沃茨後發生的事情，使那一幕顯得毫不重要了。
“他以為自己回到了從前，跟你和格林德沃在一起，我知道是這樣。
”哈利說，想起了鄧布利多帶着嗚咽的懇求，“他以為自己正眼看着格林德沃傷害你和阿利安娜……這對他來說太痛苦了，如果當時你看見他，就不會說他已經解脫。
” 阿不福思出神地盯着自己骨節突出、布滿青筋的手。
過了良久，他說：“波特，你怎麼能夠确定，我哥哥更感興趣的不是更偉大的利益而是你呢？你怎麼能确定你不像我的小妹妹一樣是可有可無的呢？” 似乎有鋒利的冰碴刺中了哈利的心。
“我不相信。
鄧布利多是愛哈利的。
”赫敏說。
“那他為什麼不叫哈利躲藏起來？”阿不福思反駁道，“為什麼不叫哈利好好地照顧自己，保全性命？” “因為，”哈利搶在赫敏前面回答，“有時候你必須考慮比自身安全更多的東西！有時候你必須考慮更偉大的利益！這是戰争！” “你才十七歲，孩子！” “我成人了，我要繼續戰鬥，即使你已經放棄！” “誰說我放棄了？” “‘鳳凰社完了，’”哈利重複着他的話，“‘神秘人赢了，大勢已去，那些假裝不承認這些的人是在欺騙自己。
’” “我沒有說我願意這樣，但這是事實！” “不，不是，”哈利說，“你哥哥知道怎麼幹掉神秘人，他把情況告訴了我。
我要繼續下去，直到成功——或者死去。
别以為我不知道最後可能會是什麼結局。
早在幾年前我就知道了。
” 哈利等待着阿不福思的譏笑或者反駁，但他沒有，他隻是陰沉着臉。
“我們需要進入霍格沃茨，”哈利又說道，“如果你不能幫忙，我們就等到天亮，自己想辦法，不再麻煩你。
如果你能幫忙——那現在正好可以說出來。
” 阿不福思仍然一動不動地坐在椅子上，怔怔地盯着哈利，那雙眼睛像極了他哥哥的。
最後，他清清嗓子，站了起來，繞過小桌子，走向阿利安娜的肖像。
“你知道該怎麼做。
”他說。
那少女微微一笑，轉身走遠了，她不像平常肖像裡的人那樣消失在像框旁邊，而似乎是順着畫在她身後的一條長長的隧道走去。
他們注視着她纖弱的身影越走越遠，最後被黑暗吞沒了。
“呃——這是怎麼——？”羅恩想問個究竟。
“現在隻有一條路能進去，”阿不福思說，“你們必須知道，整個學校從來沒有這樣嚴防死守過。
據我得到的消息，他們已經把所有古老的秘密通道的兩頭都堵死了，圍牆邊都是食死徒，校内固定有人巡邏。
斯内普獨掌大權，卡羅兄妹當他的左膀右臂，你就是進了學校，又能有什麼作為呢……唉，那是你自己的事了，對嗎？你說你已經做好赴死的準備。
” “可是……”赫敏皺眉望着阿利安娜的畫像，說道。
一個小白點在畫中的隧道盡頭出現了，阿利安娜朝他們走了回來，越來越近，越來越大。
但她身邊還有一個人，個子比她高，走路一瘸一拐的，滿臉的興奮。
他的頭發比哈利以前見過的任何時候都長，臉上似乎劃了幾道口子，衣服也被撕扯得不像樣子。
兩個人影越來越大，最後他們的腦袋和肩膀占滿了整個肖像。
這時牆上的肖像如同一扇小門一樣打開了，露出一條真正的隧道的入口。
真正的納威•隆巴頓從隧道裡爬出來，頭發長得出奇，滿臉傷痕，長袍被扯爛了。
他狂喜地大吼一聲，從壁爐台上跳了下來，嚷道：“我知道你會來！我早就知道，哈利！”
