第八章 萬聖節：紅字
關燈
小
中
大
在諾拉昏倒時曾緊緊抓過，所以有點起皺。
帕特麗夏說，便條也是吉姆的字迹，同樣用紅蠟筆寫的： 親愛的姐姐： 我知道很久沒和你聯系了，但你可以想象，我這一向時間過得很緊湊。
我妻子今天生病了，所以現在也隻能簡單寫幾行字給你。
她的病不太像生病，不過我也不知道。
如果你問我到底怎麼了，其實連醫生也搞不清那是什麼病。
隻盼望沒什麼要緊才好。
當然，我會再給你寫信的。
盡快寫信給我。
愛你的，吉姆十一月二十八日 “我不明白，”帕特麗夏緩緩地說。
“諾拉又沒有覺得身體不舒服。
前幾天媽媽和我還提到這事哩。
埃勒裡——” “諾拉最近去看過威洛比醫生嗎？” “沒有呀，除非……但我相信她沒有。
” “我知道了。
”埃勒裡聲音沒透露什麼意味。
“再說，上面的日期——十一月二十八日，離現在還有一個月呢，埃勒裡！吉姆怎麼可能知道……”帕特麗夏沒有往下講，然後卻又突然急急說：“打開第二封信看！” 第二封信比第一封簡短，但同樣是用蠟筆潦草寫的： 姐： 我不想讓你擔心，但我再告訴你，事情更糟了。
我妻子病得很厲害，現在大家正在盡所有可能加以挽救。
吉姆草筆十二月二十五日 “吉姆草筆，”帕特麗夏重複信上的字。
“草筆——日期是十二月二十五日！” 埃勒裡兩眼現在是迷霧籠罩了，他目光閃爍着。
“但諾拉根本沒有病，吉姆怎麼可能知道到時候會惡化呢？”帕特麗夏驚叫。
“而且提前兩個月知道！” “我想，”奎因先生說，“我們最好再看看第三封信。
” 說着，他抽出最後一封信。
“埃勒裡，它寫些……？” 他把信交給她，然後在諾拉卧房内來回踱步，緊張而氣息短促地抽着一根煙。
帕特麗夏眼睛睜得老大地看信。
和其他兩封信一樣，也是吉姆的字迹，潦草的紅蠟筆字，上面寫着： 最親愛的姐姐： 她死了。
今天去世。
我妻子，走了，宛如她從來不曾活過。
她臨走的最後時刻……我寫不下去了。
如果方便，來看我。
吉姆一月一日 “小乖乖，現在别哭。
” 埃勒裡說，并
帕特麗夏說，便條也是吉姆的字迹，同樣用紅蠟筆寫的： 親愛的姐姐： 我知道很久沒和你聯系了，但你可以想象，我這一向時間過得很緊湊。
我妻子今天生病了，所以現在也隻能簡單寫幾行字給你。
她的病不太像生病，不過我也不知道。
如果你問我到底怎麼了，其實連醫生也搞不清那是什麼病。
隻盼望沒什麼要緊才好。
當然，我會再給你寫信的。
盡快寫信給我。
愛你的，吉姆十一月二十八日 “我不明白，”帕特麗夏緩緩地說。
“諾拉又沒有覺得身體不舒服。
前幾天媽媽和我還提到這事哩。
埃勒裡——” “諾拉最近去看過威洛比醫生嗎？” “沒有呀，除非……但我相信她沒有。
” “我知道了。
”埃勒裡聲音沒透露什麼意味。
“再說，上面的日期——十一月二十八日，離現在還有一個月呢，埃勒裡！吉姆怎麼可能知道……”帕特麗夏沒有往下講，然後卻又突然急急說：“打開第二封信看！” 第二封信比第一封簡短，但同樣是用蠟筆潦草寫的： 姐： 我不想讓你擔心，但我再告訴你，事情更糟了。
我妻子病得很厲害，現在大家正在盡所有可能加以挽救。
吉姆草筆十二月二十五日 “吉姆草筆，”帕特麗夏重複信上的字。
“草筆——日期是十二月二十五日！” 埃勒裡兩眼現在是迷霧籠罩了，他目光閃爍着。
“但諾拉根本沒有病，吉姆怎麼可能知道到時候會惡化呢？”帕特麗夏驚叫。
“而且提前兩個月知道！” “我想，”奎因先生說，“我們最好再看看第三封信。
” 說着，他抽出最後一封信。
“埃勒裡，它寫些……？” 他把信交給她，然後在諾拉卧房内來回踱步，緊張而氣息短促地抽着一根煙。
帕特麗夏眼睛睜得老大地看信。
和其他兩封信一樣，也是吉姆的字迹，潦草的紅蠟筆字，上面寫着： 最親愛的姐姐： 她死了。
今天去世。
我妻子，走了，宛如她從來不曾活過。
她臨走的最後時刻……我寫不下去了。
如果方便，來看我。
吉姆一月一日 “小乖乖，現在别哭。
” 埃勒裡說，并
