列傳第一百十九
關燈
小
中
大
臣，亦輔臣诤友。
至如應宿辨疏，塗面喪心，無複人理。
明旨下部科勘議，未嘗不是攀龍非應宿。
及奉處分之诏，則應宿僅從薄谪，攀龍又竄炎荒。
輔臣誤國不忠，無甚于此。
乃動辄自文，诿之宸斷。
坐視君父過舉，弼違補衮之謂何！苟俟降斥之後，陽為申救，以愚天下耳目，而天下早已知其肺腑矣。
吳弘濟辨别君子小人，較若蒼素，乃與攀龍相繼得罪。
臣之所惜，不為二臣，正恐君子皆退，小人皆進，誰為受其禍者。
乞陛下立斥應宿、材，為小人媚竈之戒；複攀龍、弘濟官，以獎忠良；并嚴谕閣臣王錫爵，無挾私植黨，仇視正人。
則相業光而聖德亦光矣。
”時南京刑部郎中譚一召、主事孫繼有方以劾錫爵被譴。
希範疏入，帝怒，斥為民。
希範恬靜簡易，與東林講學之會。
熹宗嗣位，将起官，先卒。
贈光祿少卿。
吳弘濟，字春陽，秀水人。
希範同年進士。
由蒲圻知縣擢禦史。
連劾福建巡撫司汝濟、大理卿吳定、戎政侍郎郝傑、薊遼總督顧養謙，不納。
三王并封诏下，偕同官抗疏争。
既而以論應宿、攀龍事，貶二秩調外。
王錫爵等疏救，給事、禦史、執政疏每上，辄重其罰，竟斥為民。
未幾卒。
熹宗時，贈官如希範。
譚一召，大庾人。
孫繼有，餘姚人。
一召疏曰：“輔臣錫爵再輔政以來，斥逐言者無虛月。
攀龍、弘濟之黜，一何甚也。
自趙南星秉公考察，錫爵含怒積憤。
故南星一挂彈章而斥，于孔兼、薛敷教、張納陛等以申救而斥，孟化鯉等以推張棟而斥，李世達、孫鑨又相繼罷去矣。
怒心橫生，觸事辄發，又安知是非公論耶！”繼有疏曰：“吳弘濟救攀龍則黜，黃紀賢、吳文梓救弘濟則罰，鄭材傾陷善類，而黜罰不加，何其舛也。
今所指為攀龍罪者，以攀龍謂陛下不親一事，批答盡出輔臣。
然疏内初無此語，何以服攀龍心？然此猶小者耳。
本兵、經略，安危所系，乃以匪人石星、宋應昌任之，豈不誤國家大計哉！”與一召疏并上。
帝怒曰：“近罪攀龍，出朕獨斷。
小臣無狀，诋誣閣臣，朋奸黨惡，不可不罪。
其除一召名，谪繼有極邊雜職。
”給事中葉繼美疏救二人及希範。
帝益怒，并除繼有名，遣官逮希範、一召，奪繼美俸一年。
錫爵力救，诏免逮。
諸人遂廢于家。
繼有終知府。
劉元珍，字伯先，無錫人。
萬曆二十三年進士。
初授南京禮部主事，進郎中，親老歸養。
起南京職方，厘汰老弱營軍，歲省銀二萬有奇。
三十三年京察，吏部侍郎楊時喬、都禦史溫純，盡黜政府私人錢夢臯等。
大學士沈一貫密為地，诏給事、禦史被黜者皆留，且不下察疏。
元珍方服阕需次，抗疏言：“一貫自秉政以來，比昵憸人，叢集奸慝，假至尊之權以售私，竊朝廷之恩以市德，罔上不忠，孰大于是！近見夢臯有疏，每以黨加人。
從古小人未有不以朋黨之說先空善類者。
所關治亂安危之機，非細故也。
”疏奏，留中。
一貫亟自辨，乞明示獨斷之意，以釋群疑。
夢臯亦诋元珍為溫純鷹犬。
疏皆不報。
未幾，敕谕廷臣以留用言官之故，貶元珍一秩，調邊方。
一貫佯救，給事、禦史侯慶遠、葉永盛等亦争之，不從。
時員外郎賀燦然、南京禦史硃吾弼相繼論察典。
而主事龐時雍則直攻一貫欺罔者十，誤國者十，且曰：“一貫之富貴日崇，陛下之社稷日壞。
頃南郊雷震，正當一貫奏請頒行敕谕之時。
意者天厭其奸，以警悟陛下，俾早除讒慝乎！”帝得疏怒，命并元珍、燦然貶三秩，調極邊。
頃之，慶遠及禦史李柟等申救。
帝益怒，奪其俸，谪元珍等極邊雜職。
俄禦史周家棟指陳時政，語過激。
帝遷怒元珍等，皆除其名。
然察疏亦下，諸被留者皆自免去。
光宗即位，起元珍光祿少卿。
時遼、沈既沒，故贊畫主事劉國缙入南四衛，以招撫軍民為名，投牒督饷侍郎，令發舟南濟。
議者欲推為東路巡撫，元珍上疏言：“國缙乃李成梁義兒，成梁棄封疆，國缙為營免，遂基禍本。
楊鎬、李如柏喪師，國缙甫為贊畫，即奏保二人，欲坐杜松以違制。
創議用遼人，冒官帑二十萬金募土兵三萬，曾不得一卒之用。
被劾解官，乃忽擁數萬衆，欲問道登、萊，竄處内地。
萬一敵中間諜闌入其間，何以備之？”疏下兵部巡撫議，遂寝。
未幾，元珍卒官。
初，元珍罷歸，以講學為事。
表節義，恤鳏寡，行義重于時。
時雍，汶上人。
萬曆二十年進士。
知丹徒縣，曆戶、兵二部主事。
既除名，未及起用而卒。
葉茂才，字參之，無錫人。
萬曆十七年進士。
除刑部主事，以便養改南京工部。
榷稅蕪湖，課登，辄縱民舟去。
既而課羨，請以饷邊卒，不取一錢。
就改吏部，進郎中，三遷南京大理丞。
複引疾。
四十年，起南京太仆少卿。
時朝士方植黨争權。
祭酒湯賓尹、修撰韓敬既敗，其黨猶力庇之。
禦史湯世濟者，敬邑人也，疏陳時政，陰诋發敬奸弊者。
茂才馳疏駁之。
其黨給事中官應震輩遂連疏力争。
茂才更具揭發其隐，因移疾乞休。
世濟益恚，偕同年金汝諧、牟志夔攻之不已。
茂才再疏折之，竟自引去。
當是時，黨人悉踞言路，凡他曹有言，必合力逐之。
茂才既去，黨人益專，無複操異議者。
天啟初，召為太仆少卿，改太常，皆不赴。
四年，擢南京工部右侍郎。
明年抵官。
甫三月，以時政日非，謝病歸。
友人高攀龍被逮，赴水死，使者将逮其子，茂才力救免之。
未幾卒。
茂才恬淡寡嗜好。
通籍四十年，家食強半。
始同邑顧憲成、允成、安希範、劉元珍及攀龍并建言去國，直聲震一時，茂才隻以醇德稱。
及官太仆，清流盡斥，邪議益棼，遂奮身與抗，人由是服其勇。
時稱“東林八君子”，憲成、允成、攀龍、希範、元珍、武進錢一本、薛敷教及茂才也。
贊曰：成、弘以上，學術醇而士習正，其時講學未盛也。
正、嘉之際，王守仁聚徒于軍旅之中，徐階講學于端揆之日，流風所被，傾動朝野。
于是搢紳之士，遺佚之老，聯講會，立書院，相望于遠近。
而名高速謗，氣盛招尤，物議橫生，黨禍繼作，乃至衆射之的，鹹指東林。
甘陵之部，洛、蜀之争，不烈于是矣。
憲成諸人，清節姱修，為士林标準。
雖未嘗激揚标榜，列“君宗”、“顧”、“俊”之目，而負物望者引以為重，獵時譽者資以梯榮，附麗遊揚，薰莸猥雜，豈講學初心實然哉？語曰“為善無近名”，士君子亦可以知所處矣。
至如應宿辨疏，塗面喪心，無複人理。
明旨下部科勘議，未嘗不是攀龍非應宿。
及奉處分之诏，則應宿僅從薄谪，攀龍又竄炎荒。
輔臣誤國不忠，無甚于此。
乃動辄自文，诿之宸斷。
坐視君父過舉，弼違補衮之謂何！苟俟降斥之後，陽為申救，以愚天下耳目，而天下早已知其肺腑矣。
吳弘濟辨别君子小人，較若蒼素，乃與攀龍相繼得罪。
臣之所惜，不為二臣，正恐君子皆退，小人皆進，誰為受其禍者。
乞陛下立斥應宿、材，為小人媚竈之戒；複攀龍、弘濟官，以獎忠良；并嚴谕閣臣王錫爵，無挾私植黨，仇視正人。
則相業光而聖德亦光矣。
”時南京刑部郎中譚一召、主事孫繼有方以劾錫爵被譴。
希範疏入，帝怒，斥為民。
希範恬靜簡易，與東林講學之會。
熹宗嗣位，将起官，先卒。
贈光祿少卿。
吳弘濟，字春陽，秀水人。
希範同年進士。
由蒲圻知縣擢禦史。
連劾福建巡撫司汝濟、大理卿吳定、戎政侍郎郝傑、薊遼總督顧養謙，不納。
三王并封诏下，偕同官抗疏争。
既而以論應宿、攀龍事，貶二秩調外。
王錫爵等疏救，給事、禦史、執政疏每上，辄重其罰，竟斥為民。
未幾卒。
熹宗時，贈官如希範。
譚一召，大庾人。
孫繼有，餘姚人。
一召疏曰：“輔臣錫爵再輔政以來，斥逐言者無虛月。
攀龍、弘濟之黜，一何甚也。
自趙南星秉公考察，錫爵含怒積憤。
故南星一挂彈章而斥，于孔兼、薛敷教、張納陛等以申救而斥，孟化鯉等以推張棟而斥，李世達、孫鑨又相繼罷去矣。
怒心橫生，觸事辄發，又安知是非公論耶！”繼有疏曰：“吳弘濟救攀龍則黜，黃紀賢、吳文梓救弘濟則罰，鄭材傾陷善類，而黜罰不加，何其舛也。
今所指為攀龍罪者，以攀龍謂陛下不親一事，批答盡出輔臣。
然疏内初無此語，何以服攀龍心？然此猶小者耳。
本兵、經略，安危所系，乃以匪人石星、宋應昌任之，豈不誤國家大計哉！”與一召疏并上。
帝怒曰：“近罪攀龍，出朕獨斷。
小臣無狀，诋誣閣臣，朋奸黨惡，不可不罪。
其除一召名，谪繼有極邊雜職。
”給事中葉繼美疏救二人及希範。
帝益怒，并除繼有名，遣官逮希範、一召，奪繼美俸一年。
錫爵力救，诏免逮。
諸人遂廢于家。
繼有終知府。
劉元珍，字伯先，無錫人。
萬曆二十三年進士。
初授南京禮部主事，進郎中，親老歸養。
起南京職方，厘汰老弱營軍，歲省銀二萬有奇。
三十三年京察，吏部侍郎楊時喬、都禦史溫純，盡黜政府私人錢夢臯等。
大學士沈一貫密為地，诏給事、禦史被黜者皆留，且不下察疏。
元珍方服阕需次，抗疏言：“一貫自秉政以來，比昵憸人，叢集奸慝，假至尊之權以售私，竊朝廷之恩以市德，罔上不忠，孰大于是！近見夢臯有疏，每以黨加人。
從古小人未有不以朋黨之說先空善類者。
所關治亂安危之機，非細故也。
”疏奏，留中。
一貫亟自辨，乞明示獨斷之意，以釋群疑。
夢臯亦诋元珍為溫純鷹犬。
疏皆不報。
未幾，敕谕廷臣以留用言官之故，貶元珍一秩，調邊方。
一貫佯救，給事、禦史侯慶遠、葉永盛等亦争之，不從。
時員外郎賀燦然、南京禦史硃吾弼相繼論察典。
而主事龐時雍則直攻一貫欺罔者十，誤國者十，且曰：“一貫之富貴日崇，陛下之社稷日壞。
頃南郊雷震，正當一貫奏請頒行敕谕之時。
意者天厭其奸，以警悟陛下，俾早除讒慝乎！”帝得疏怒，命并元珍、燦然貶三秩，調極邊。
頃之，慶遠及禦史李柟等申救。
帝益怒，奪其俸，谪元珍等極邊雜職。
俄禦史周家棟指陳時政，語過激。
帝遷怒元珍等，皆除其名。
然察疏亦下，諸被留者皆自免去。
光宗即位，起元珍光祿少卿。
時遼、沈既沒，故贊畫主事劉國缙入南四衛，以招撫軍民為名，投牒督饷侍郎，令發舟南濟。
議者欲推為東路巡撫，元珍上疏言：“國缙乃李成梁義兒，成梁棄封疆，國缙為營免，遂基禍本。
楊鎬、李如柏喪師，國缙甫為贊畫，即奏保二人，欲坐杜松以違制。
創議用遼人，冒官帑二十萬金募土兵三萬，曾不得一卒之用。
被劾解官，乃忽擁數萬衆，欲問道登、萊，竄處内地。
萬一敵中間諜闌入其間，何以備之？”疏下兵部巡撫議，遂寝。
未幾，元珍卒官。
初，元珍罷歸，以講學為事。
表節義，恤鳏寡，行義重于時。
時雍，汶上人。
萬曆二十年進士。
知丹徒縣，曆戶、兵二部主事。
既除名，未及起用而卒。
葉茂才，字參之，無錫人。
萬曆十七年進士。
除刑部主事，以便養改南京工部。
榷稅蕪湖，課登，辄縱民舟去。
既而課羨，請以饷邊卒，不取一錢。
就改吏部，進郎中，三遷南京大理丞。
複引疾。
四十年，起南京太仆少卿。
時朝士方植黨争權。
祭酒湯賓尹、修撰韓敬既敗，其黨猶力庇之。
禦史湯世濟者，敬邑人也，疏陳時政，陰诋發敬奸弊者。
茂才馳疏駁之。
其黨給事中官應震輩遂連疏力争。
茂才更具揭發其隐，因移疾乞休。
世濟益恚，偕同年金汝諧、牟志夔攻之不已。
茂才再疏折之，竟自引去。
當是時，黨人悉踞言路，凡他曹有言，必合力逐之。
茂才既去，黨人益專，無複操異議者。
天啟初，召為太仆少卿，改太常，皆不赴。
四年，擢南京工部右侍郎。
明年抵官。
甫三月，以時政日非，謝病歸。
友人高攀龍被逮，赴水死，使者将逮其子，茂才力救免之。
未幾卒。
茂才恬淡寡嗜好。
通籍四十年，家食強半。
始同邑顧憲成、允成、安希範、劉元珍及攀龍并建言去國，直聲震一時，茂才隻以醇德稱。
及官太仆，清流盡斥，邪議益棼，遂奮身與抗，人由是服其勇。
時稱“東林八君子”，憲成、允成、攀龍、希範、元珍、武進錢一本、薛敷教及茂才也。
贊曰：成、弘以上，學術醇而士習正，其時講學未盛也。
正、嘉之際，王守仁聚徒于軍旅之中，徐階講學于端揆之日，流風所被，傾動朝野。
于是搢紳之士，遺佚之老，聯講會，立書院，相望于遠近。
而名高速謗，氣盛招尤，物議橫生，黨禍繼作，乃至衆射之的，鹹指東林。
甘陵之部，洛、蜀之争，不烈于是矣。
憲成諸人，清節姱修，為士林标準。
雖未嘗激揚标榜，列“君宗”、“顧”、“俊”之目，而負物望者引以為重，獵時譽者資以梯榮，附麗遊揚，薰莸猥雜，豈講學初心實然哉？語曰“為善無近名”，士君子亦可以知所處矣。
