列傳第七十五
關燈
小
中
大
篦，土兵如剃。
”巡按禦史王綸、紀功禦史汪景芳劾鐘縱兵不戢。
綸複奏鐘樂飲縱遊，緻賊自合州渡江陷州縣。
诏召鐘還，以彭澤代，鐘遂乞歸。
嘉靖三年卒，谥襄惠。
陳鎬，會稽人。
成化二十三年進士。
既平賊，就遷右副都禦史，巡撫湖廣。
蔣昇，祁陽人，鎬同年進士。
陳金，字汝砺，應城人，徙武昌。
祖坦，夔州知府。
父琳，廣西佥事。
金舉成化八年進士，除婺源知縣，擢南京禦史。
弘治初，出按浙江，還因災異劾文武大僚十九人，侍郎丁永中、南京大理卿吳道宏、南甯伯毛文等多罷去。
尋遷山西副使，曆雲南左布政使，讨平竹子箐叛苗。
十三年，就拜右副都禦史，巡撫其地。
孟養酋思祿與孟密酋思揲構兵積年。
金奉诏發緬甸、幹崖、隴川、南甸諸部兵，聚糧十二萬，為征讨計，而遣參議郭緒往撫之。
思祿懼，遂罷兵修貢，金以功赉銀币。
貴州兵敗賊婦米魯，米魯退攻平夷衛及大河、扼勒諸堡。
金發兵連破之，增俸一等，召為南京戶部右侍郎。
正德改元，給事中周玺等劾不職大臣，金與焉。
诏不問。
金以母老乞歸，不允。
尋以右都禦史總督兩廣軍務。
時内臣韋霦等建議，請輸兩廣各司所貯銀于京師。
金疏不可，诏留二十餘萬。
馬平、洛容僮猖獗，金偕總兵官毛銳發兵十三萬征之，俘斬七千餘人，進左都禦史。
斷藤峽苗時出剽。
金念苗嗜魚鹽，可以利縻也，乃立約束，令民與苗市，改峽曰永通。
苗性貪而黠，初陽受約，既乃不予直，殺掠益甚。
浔州人為語曰：“永通不通，來葬江中，誰其作者？噫，陳公！”蓋咎金失計也。
三年十月，遷南京戶部尚書。
明年冬，召為左都禦史，未聞命，以母喪歸。
六年二月，江西盜起。
诏起金故官，總制軍務。
南畿、浙江、福建、廣東、湖廣文武将吏俱隸焉。
許便宜從事，都指揮以下不用命者專刑戮。
當是時，撫州則東鄉賊王钰五、徐仰三、傅傑一、揭端三等；南昌則姚源賊汪澄二、王浩八、殷勇十、洪瑞七等；瑞州則華林賊羅光權、陳福一等；而贛州大帽山賊何積欽等又起。
官軍累年不能克。
金以屬郡兵不足用，奏調廣西狼土兵。
明年二月先進兵東鄉，遣參議徐蕃等分屯要害，而令副總兵張勇，土官岑?、岑猛各統官兵、目兵擊賊熟塘。
進戰南甗，追敗之赤岸廕嶺。
擒仰三，馘钰五等，克栅二百六十五，斬首萬一千六百餘級，俘七百五十餘人。
五月移師姚源，令參政董樸、吳廷舉等分營餘幹、安仁、貴溪、鄱陽、樂平遏賊，而親統大軍搗其巢，勇十重創死。
會張勇以目兵至，毒弩射殺瑞七、成七等，俘斬共五千餘人。
七月乘勝斬光權。
華林賊盡平。
又督副使王秩等擊大帽山賊，獲積欽，俘斬千七百餘人。
半歲間，剿賊幾盡。
遂即東鄉立縣，并立萬年縣，招降人居之。
前後每奏捷，辄賜玺書嘉勞，赉銀币。
加太子少保，廕子錦衣世百戶。
金累破劇賊，然所用目兵貪殘嗜殺，剽掠甚于賊，有巨族數百口阖門罹害者。
所獲婦女率指為賊屬，載數千艘去。
民間謠曰：“土賊猶可，土兵殺我。
”金亦知民患之，方倚其力，不為禁。
又不能持廉，軍資頗私入。
功雖多，士民皆深怨焉。
東鄉之役，?兵縱弩射，趫捷若飛，賊大窘。
鎏兵要賞千金，金靳不予，乃縱賊使逸。
桀黠者多不死，尚數千人。
金急欲成功，遂下令招撫。
其破姚源賊也，金喜，謂功在旦夕，與将吏置酒高會。
賊觇諸要害無守者，乃悉所有賂目兵，乘暮遁去。
時賊絕爨已三日，自分必死，沿途棄稚弱，散婦女。
及抵貴溪，始得一飽食，遂轉掠衢、徽間。
金知失策，亦下令招降。
賊首王浩八等故僞降以緩官兵，攻剽如故，卒不能盡賊。
紀功給事中黎奭及兩京言官交章劾金。
乃召金還，以俞谏代。
金遂請終喪去。
十年再起，督兩廣軍務。
府江賊王公珣等為亂，金集諸道兵偕總兵官郭勳等分六路讨之，斬公珣，大有所俘獲。
加少保太子太保，廕子如初。
複以饒平捷，诏子先受廕者進一秩。
金承召還朝，道得疾歸，诏強起之。
十四年冬入掌都察院事。
世宗立，請老，命乘傳還。
久之，卒。
俞谏，字良佐，桐廬人。
父荩，舉進士，官禦史，按江西，治外戚王氏、萬氏宗族恣橫罪。
坐事，谪澧州判官。
大築陂堰，溉田可萬頃。
累遷鄖陽知府。
谏舉弘治三年進士，授長清知縣，擢南京禦史。
遷河南佥事，擒嵩賊呂梅。
曆江西參議，平大帽山賊。
遷廣東副使，中道召為大理少卿。
正德六年擢右佥都禦史，治水蘇、杭諸府，修治圩塘，民享其利。
尋進右副都禦史，提督操江。
八年春，姚源降賊王浩八叛，诏以谏代陳金督江西、浙江、福建諸軍讨之。
時浩八衆萬餘，屯浙江開化，為同知伍文定等所敗，遁還江西德興，以所執都指揮白弘、江洪為質，求撫于按察使王秩。
秩受之，為傳送姚源。
浩八奔據貴溪裴源山，餘衆複集，連營十裡。
谏令秩與副使胡世甯、參政吳廷舉列屯要害，斷其歸路，而躬與都督李鋐乘夜冒雨潛進。
大破之，俘斬數千人，遂擒浩八。
其黨潰走玉山。
谏與南贛巡撫周南、江西巡撫任漢複擊斬七百餘人。
餘賊奔姚源，谏督廷舉等進剿，逼擒之。
谏懲金失，一意用兵，而任漢懦。
先為布政使，嘗贊金主撫。
雖亟上首功，追賊緩，餘當複起。
先是，東鄉賊為金所敗乞降，隸世甯，号新兵，而剽掠如故。
既懼罪複叛，遣參将桂勇等讨擒之。
萬年雖立縣，賊尚衆，吏胥多賊黨，官府動息必知之。
副使李情治峻急，衆欲叛，畏鋐在餘幹不敢發。
會鋐卒，王垂七、胡念二等遂作亂。
殺情及饒州通判陳達、秦碧，指揮邢世臣等，焚廨舍。
谏發兵擒之，亂乃定。
言官劾谏及漢、南。
兵部請召漢還，命谏兼領巡撫。
明年擊臨川賊，斬其魁，而遣參将李隆擊新淦賊。
賊踞萬山中，僭稱王且八年。
隆等深入，悉就擒，俘斬千七百餘人。
錄功，進谏右都禦史，巡撫如故。
劇賊徐九齡者，初嘯聚建昌、醴源。
已，出沒江、湖間，積三十年。
黃州、德安、九江、安慶、池州、太平鹹被其害。
谏讨斬之，群盜悉平。
甯王宸濠諷禦史張鰲山劾谏，十一年召還，遂
”巡按禦史王綸、紀功禦史汪景芳劾鐘縱兵不戢。
綸複奏鐘樂飲縱遊，緻賊自合州渡江陷州縣。
诏召鐘還，以彭澤代，鐘遂乞歸。
嘉靖三年卒，谥襄惠。
陳鎬，會稽人。
成化二十三年進士。
既平賊，就遷右副都禦史，巡撫湖廣。
蔣昇，祁陽人，鎬同年進士。
陳金，字汝砺，應城人，徙武昌。
祖坦，夔州知府。
父琳，廣西佥事。
金舉成化八年進士，除婺源知縣，擢南京禦史。
弘治初，出按浙江，還因災異劾文武大僚十九人，侍郎丁永中、南京大理卿吳道宏、南甯伯毛文等多罷去。
尋遷山西副使，曆雲南左布政使，讨平竹子箐叛苗。
十三年，就拜右副都禦史，巡撫其地。
孟養酋思祿與孟密酋思揲構兵積年。
金奉诏發緬甸、幹崖、隴川、南甸諸部兵，聚糧十二萬，為征讨計，而遣參議郭緒往撫之。
思祿懼，遂罷兵修貢，金以功赉銀币。
貴州兵敗賊婦米魯，米魯退攻平夷衛及大河、扼勒諸堡。
金發兵連破之，增俸一等，召為南京戶部右侍郎。
正德改元，給事中周玺等劾不職大臣，金與焉。
诏不問。
金以母老乞歸，不允。
尋以右都禦史總督兩廣軍務。
時内臣韋霦等建議，請輸兩廣各司所貯銀于京師。
金疏不可，诏留二十餘萬。
馬平、洛容僮猖獗，金偕總兵官毛銳發兵十三萬征之，俘斬七千餘人，進左都禦史。
斷藤峽苗時出剽。
金念苗嗜魚鹽，可以利縻也，乃立約束，令民與苗市，改峽曰永通。
苗性貪而黠，初陽受約，既乃不予直，殺掠益甚。
浔州人為語曰：“永通不通，來葬江中，誰其作者？噫，陳公！”蓋咎金失計也。
三年十月，遷南京戶部尚書。
明年冬，召為左都禦史，未聞命，以母喪歸。
六年二月，江西盜起。
诏起金故官，總制軍務。
南畿、浙江、福建、廣東、湖廣文武将吏俱隸焉。
許便宜從事，都指揮以下不用命者專刑戮。
當是時，撫州則東鄉賊王钰五、徐仰三、傅傑一、揭端三等；南昌則姚源賊汪澄二、王浩八、殷勇十、洪瑞七等；瑞州則華林賊羅光權、陳福一等；而贛州大帽山賊何積欽等又起。
官軍累年不能克。
金以屬郡兵不足用，奏調廣西狼土兵。
明年二月先進兵東鄉，遣參議徐蕃等分屯要害，而令副總兵張勇，土官岑?、岑猛各統官兵、目兵擊賊熟塘。
進戰南甗，追敗之赤岸廕嶺。
擒仰三，馘钰五等，克栅二百六十五，斬首萬一千六百餘級，俘七百五十餘人。
五月移師姚源，令參政董樸、吳廷舉等分營餘幹、安仁、貴溪、鄱陽、樂平遏賊，而親統大軍搗其巢，勇十重創死。
會張勇以目兵至，毒弩射殺瑞七、成七等，俘斬共五千餘人。
七月乘勝斬光權。
華林賊盡平。
又督副使王秩等擊大帽山賊，獲積欽，俘斬千七百餘人。
半歲間，剿賊幾盡。
遂即東鄉立縣，并立萬年縣，招降人居之。
前後每奏捷，辄賜玺書嘉勞，赉銀币。
加太子少保，廕子錦衣世百戶。
金累破劇賊，然所用目兵貪殘嗜殺，剽掠甚于賊，有巨族數百口阖門罹害者。
所獲婦女率指為賊屬，載數千艘去。
民間謠曰：“土賊猶可，土兵殺我。
”金亦知民患之，方倚其力，不為禁。
又不能持廉，軍資頗私入。
功雖多，士民皆深怨焉。
東鄉之役，?兵縱弩射，趫捷若飛，賊大窘。
鎏兵要賞千金，金靳不予，乃縱賊使逸。
桀黠者多不死，尚數千人。
金急欲成功，遂下令招撫。
其破姚源賊也，金喜，謂功在旦夕，與将吏置酒高會。
賊觇諸要害無守者，乃悉所有賂目兵，乘暮遁去。
時賊絕爨已三日，自分必死，沿途棄稚弱，散婦女。
及抵貴溪，始得一飽食，遂轉掠衢、徽間。
金知失策，亦下令招降。
賊首王浩八等故僞降以緩官兵，攻剽如故，卒不能盡賊。
紀功給事中黎奭及兩京言官交章劾金。
乃召金還，以俞谏代。
金遂請終喪去。
十年再起，督兩廣軍務。
府江賊王公珣等為亂，金集諸道兵偕總兵官郭勳等分六路讨之，斬公珣，大有所俘獲。
加少保太子太保，廕子如初。
複以饒平捷，诏子先受廕者進一秩。
金承召還朝，道得疾歸，诏強起之。
十四年冬入掌都察院事。
世宗立，請老，命乘傳還。
久之，卒。
俞谏，字良佐，桐廬人。
父荩，舉進士，官禦史，按江西，治外戚王氏、萬氏宗族恣橫罪。
坐事，谪澧州判官。
大築陂堰，溉田可萬頃。
累遷鄖陽知府。
谏舉弘治三年進士，授長清知縣，擢南京禦史。
遷河南佥事，擒嵩賊呂梅。
曆江西參議，平大帽山賊。
遷廣東副使，中道召為大理少卿。
正德六年擢右佥都禦史，治水蘇、杭諸府，修治圩塘，民享其利。
尋進右副都禦史，提督操江。
八年春，姚源降賊王浩八叛，诏以谏代陳金督江西、浙江、福建諸軍讨之。
時浩八衆萬餘，屯浙江開化，為同知伍文定等所敗，遁還江西德興，以所執都指揮白弘、江洪為質，求撫于按察使王秩。
秩受之，為傳送姚源。
浩八奔據貴溪裴源山，餘衆複集，連營十裡。
谏令秩與副使胡世甯、參政吳廷舉列屯要害，斷其歸路，而躬與都督李鋐乘夜冒雨潛進。
大破之，俘斬數千人，遂擒浩八。
其黨潰走玉山。
谏與南贛巡撫周南、江西巡撫任漢複擊斬七百餘人。
餘賊奔姚源，谏督廷舉等進剿，逼擒之。
谏懲金失，一意用兵，而任漢懦。
先為布政使，嘗贊金主撫。
雖亟上首功，追賊緩，餘當複起。
先是，東鄉賊為金所敗乞降，隸世甯，号新兵，而剽掠如故。
既懼罪複叛，遣參将桂勇等讨擒之。
萬年雖立縣，賊尚衆，吏胥多賊黨，官府動息必知之。
副使李情治峻急，衆欲叛，畏鋐在餘幹不敢發。
會鋐卒，王垂七、胡念二等遂作亂。
殺情及饒州通判陳達、秦碧，指揮邢世臣等，焚廨舍。
谏發兵擒之，亂乃定。
言官劾谏及漢、南。
兵部請召漢還，命谏兼領巡撫。
明年擊臨川賊，斬其魁，而遣參将李隆擊新淦賊。
賊踞萬山中，僭稱王且八年。
隆等深入，悉就擒，俘斬千七百餘人。
錄功，進谏右都禦史，巡撫如故。
劇賊徐九齡者，初嘯聚建昌、醴源。
已，出沒江、湖間，積三十年。
黃州、德安、九江、安慶、池州、太平鹹被其害。
谏讨斬之，群盜悉平。
甯王宸濠諷禦史張鰲山劾谏，十一年召還，遂
