列傳第六十
關燈
小
中
大
擊，俘斬三千餘人，賊遁去。
已，複出掠，官軍連戰皆捷。
賊魁韋同烈據興隆，劫平越、清平諸衛，來與方瑛擊敗之。
賊退保香爐山，山陡絕。
勝、瑛與都督陳友三道進，來與珤大軍繼之。
先後破三百餘寨，會師香爐山下。
發砲轟崖石。
聲動地。
賊懼，縛同烈并賊将五十八人降。
餘悉解散。
遂移軍清平，且檄四川兵共剿都勻、草塘諸賊。
賊望風具牛酒迎降。
賊平，班師。
诏留來、珤鎮撫。
尋命來兼巡撫貴州。
奏言：“近因黔、楚用兵，暫行鬻爵之例。
今寇賊稍甯，惟平越、都勻等四衛乏饷。
宜召商中鹽，罷納米例。
”從之。
三年十月召還，加兼大理寺卿。
珤以來功大，乞加旌異。
都給事中蘇霖駁之，乃止。
來還在道，以貴州苗複反，敕回師進讨。
明年，事平。
召為南京工部尚書。
英宗複辟，六尚書悉罷。
來歸。
成化六年卒于家。
孫原貞，名瑀，以字行，德興人。
永樂十三年進士。
授禮部主事，曆郎中。
英宗初，用薦擢河南右參政。
居官清慎，有吏才。
正統八年，大臣會薦，遷浙江左布政使。
久之，盜大起閩、浙間，赦而再叛。
景帝即位，發兵讨之。
原貞嘗策賊必叛，上方略，請為備。
至是即命原貞參議軍事，深入擒其魁。
而溫州餘賊猶未滅，命都指揮李信為都督佥事，調軍讨之。
遂拜原貞兵部左侍郎，參信軍務，鎮守浙江。
丁母憂，當去，副都禦史軒輗請留之。
報可。
景泰元年，原貞進兵搗賊巢。
俘斬賊首陶得二等，招撫三千六百餘人，追還被掠男女。
捷聞，玺書獎勵。
請奔喪。
逾月，還鎮。
複分兵剿平餘寇。
奏析瑞安地增置泰順，析麗水、青田二縣地置雲和、宣平、景甯四邑，建官置戍，盜患遂息。
論功，進秩一等。
浙官田賦重，右布政使楊瓚請均于民田輕額者。
诏原貞督之，田賦以平。
三年請褒贈禦賊死事武臣。
指揮同知脫綱、王瑛，都指揮佥事沈辚、崔源，皆得贈恤。
六月進兵部尚書，鎮守如故。
未幾，命考察福建庶官，因留鎮焉。
福州、建甯二府，舊有銀冶，因寇亂罷。
朝議複開，原貞執不可，乃寝。
五年冬，疏言： 四方屯軍，率以營繕、轉輸諸役妨耕作。
宜簡精銳實伍，餘悉歸之農。
苟增萬人屯，即歲省支倉糧十二萬石，且積餘糧六萬石，兵食豈有不足哉。
今歲漕數百萬石，道路費不赀。
如浙江糧軍兌運米，石加耗米七鬥。
民自運米，石加八鬥。
其餘計水程遠近加耗。
是田不加多，而賦斂實倍，欲民無困，不可得也。
況今太倉無十數年之積，脫遇水旱，其何以濟！宜量入為出，汰冗食浮費。
俟倉儲既裕，漸減歲漕數，而民困可蘇也。
臣昔官河南，稽諸逃民籍凡二十餘萬戶，悉轉徙南陽、唐、鄧、襄、樊間。
群聚謀生，安保其不為盜？宜及今年豐，遣近臣循行，督有司籍為編戶，給田業，課農桑，立社學、鄉約、義倉，使敦本務業。
生計既定，徐議賦役，庶無他日患。
時不能盡用。
後劉千斤之亂，果如原貞所料。
已，複鎮浙江。
英宗複位，罷歸。
成化十年卒，年八十七。
原貞所至有勞績，在浙江尤著名。
孫需，字孚吉，成化八年進士。
為常州府推官，疑獄立剖，擢南京禦史。
劾僧繼曉，忤旨，予杖，出為四川副使。
弘治中，累官右副都禦史，巡撫河南。
歲兇，募民築汴河堤，堤成而饑者亦濟。
鎮守中官劉?郎貪橫。
奸民赴?郎訟者，需以法論之遣戍。
?郎為跪請，執不聽，?郎恨次骨。
大臣子橫于鄉，需抑之。
?郎與謀，改需撫陝西。
尋改撫鄖陽，安輯流民，占籍者九萬餘戶。
正德元年召為南京兵部右侍郎。
四年就拜禮部尚書。
未兩月，劉瑾惡之，追論撫河南時事，罰米輸邊。
廷推需刑部尚書，中旨令緻仕。
瑾誅，起南京工部尚書，就改刑部，再改吏部。
十三年乞休去。
嘉靖初卒，谥清簡。
張憲，字廷式，與需同裡，同舉進士，相代為尚書。
嘗為浙江右布政使，後以工部右侍郎督易州山廠，公帑無毫發私。
曆南京禮部尚書。
劉瑾勒緻仕。
瑾誅，起工部。
卒。
硃鑒，字用明，晉江人。
童時刲股療父疾。
舉鄉試，授蒲圻教谕。
宣德二年，與廬陵知縣孔文英等四十三人以顧佐薦，召于各道觀政三月，遂擢禦史。
巡按湖廣，谕降梅花峒賊蕭啟甯等。
請複舊制，同副使、佥事按行所部，問民疾苦。
湖湘俗，男女婚嫁多逾三十。
鑒申明禮制，其俗遂變。
三載代歸。
正統五年複按廣東。
奏設欽州守備都指揮。
奉命錄囚，多所平反，招撫逋叛甚衆。
還朝，請天下按察司增佥事一人，專理屯田，遂為定制。
七年，用薦擢山西左參政。
奏減平陽采薪供邊夫役。
景帝監國，進布政使。
尋擢右副都禦史，巡撫其地。
上言：“也先奸詭百端，殺掠無已。
複假和親，遣使觇伺。
以送駕為名，觊得開關延接。
稍示抗拒，彼即有辭。
其謀既深，我慮宜遠。
宜暫罷中貴監軍之制，假總兵以生殺權，使志無所撓，計有所施。
整散兵，募勇士，重懸賞格。
鼓勸義旅，征勤王兵，數道并進，戮力複仇。
庶大駕可還，敵兵自退。
曩者江南寇發，皆以誅王振為名。
夫事歸朝廷則治，歸宦官則亂。
昔高皇帝與群臣議事，必屏去左右，恐洩事機。
乞杜權幸之門，凡軍國重事，屬任大臣，必當有濟。
”景帝嘉納之。
時瓦剌窺塞下，鑒日夜為守禦計。
景泰元年，敵數萬騎攻雁門，都指揮李端擊卻之。
尋犯河曲及義井堡，殺二指揮，圍忻、代諸州，石亨等不能禦。
長驅抵太原城北，山西大震。
命鑒移鎮雁門，而别遣都督佥事王良鎮太原。
援兵漸集，敵亦餍，乃引去。
時山西仍遘兵荒，鑒外饬戎備，内撫災民，勞瘁備至。
二年十月，鎮守山西都禦史羅通召還。
命鑒兼領其事。
明年诏遣大臣行天下，黜陟有司。
禮部侍郎鄒幹至山西，多所論劾。
鑒請召幹還，幹因極論鑒徇護，帝是幹言。
其年十月召鑒佐院事。
至京，緻仕去。
初，景帝易儲，鑒贻大學士陳循書，言不可。
且曰：“陛下于上皇，當避位以全大義。
”循大駭。
英宗複位，鑒詣阙上表賀。
帝曰：“鑒老疾，何妄來？其速令還。
”家居二十餘年卒。
楊信民，名誠，以字行，浙江新昌人。
鄉舉入國學。
宣德時，除工科給事中。
母憂歸。
營葬土石必躬舁數百步，曰：“吾葬吾母而專役他人，吾不安也。
”服阕，改刑科。
正統中，清軍江西，還奏民隐五事，多議行。
尋以王直薦，擢廣東左參議。
清操絕俗，嘗行田野，訪利弊為更置。
性剛負氣，按察使郭智不法，信民劾之下獄。
黃翰代智，信民複發其奸。
已，又劾佥事韋廣，廣遂讦信民，因與翰俱被逮。
軍民嘩然，詣阙下乞留信民。
诏複信民官，而翰、廣鞫實，除名。
景帝監國，于謙薦之，命守備白羊口。
會
已，複出掠，官軍連戰皆捷。
賊魁韋同烈據興隆，劫平越、清平諸衛，來與方瑛擊敗之。
賊退保香爐山，山陡絕。
勝、瑛與都督陳友三道進，來與珤大軍繼之。
先後破三百餘寨，會師香爐山下。
發砲轟崖石。
聲動地。
賊懼，縛同烈并賊将五十八人降。
餘悉解散。
遂移軍清平，且檄四川兵共剿都勻、草塘諸賊。
賊望風具牛酒迎降。
賊平，班師。
诏留來、珤鎮撫。
尋命來兼巡撫貴州。
奏言：“近因黔、楚用兵，暫行鬻爵之例。
今寇賊稍甯，惟平越、都勻等四衛乏饷。
宜召商中鹽，罷納米例。
”從之。
三年十月召還，加兼大理寺卿。
珤以來功大，乞加旌異。
都給事中蘇霖駁之，乃止。
來還在道，以貴州苗複反，敕回師進讨。
明年，事平。
召為南京工部尚書。
英宗複辟，六尚書悉罷。
來歸。
成化六年卒于家。
孫原貞，名瑀，以字行，德興人。
永樂十三年進士。
授禮部主事，曆郎中。
英宗初，用薦擢河南右參政。
居官清慎，有吏才。
正統八年，大臣會薦，遷浙江左布政使。
久之，盜大起閩、浙間，赦而再叛。
景帝即位，發兵讨之。
原貞嘗策賊必叛，上方略，請為備。
至是即命原貞參議軍事，深入擒其魁。
而溫州餘賊猶未滅，命都指揮李信為都督佥事，調軍讨之。
遂拜原貞兵部左侍郎，參信軍務，鎮守浙江。
丁母憂，當去，副都禦史軒輗請留之。
報可。
景泰元年，原貞進兵搗賊巢。
俘斬賊首陶得二等，招撫三千六百餘人，追還被掠男女。
捷聞，玺書獎勵。
請奔喪。
逾月，還鎮。
複分兵剿平餘寇。
奏析瑞安地增置泰順，析麗水、青田二縣地置雲和、宣平、景甯四邑，建官置戍，盜患遂息。
論功，進秩一等。
浙官田賦重，右布政使楊瓚請均于民田輕額者。
诏原貞督之，田賦以平。
三年請褒贈禦賊死事武臣。
指揮同知脫綱、王瑛，都指揮佥事沈辚、崔源，皆得贈恤。
六月進兵部尚書，鎮守如故。
未幾，命考察福建庶官，因留鎮焉。
福州、建甯二府，舊有銀冶，因寇亂罷。
朝議複開，原貞執不可，乃寝。
五年冬，疏言： 四方屯軍，率以營繕、轉輸諸役妨耕作。
宜簡精銳實伍，餘悉歸之農。
苟增萬人屯，即歲省支倉糧十二萬石，且積餘糧六萬石，兵食豈有不足哉。
今歲漕數百萬石，道路費不赀。
如浙江糧軍兌運米，石加耗米七鬥。
民自運米，石加八鬥。
其餘計水程遠近加耗。
是田不加多，而賦斂實倍，欲民無困，不可得也。
況今太倉無十數年之積，脫遇水旱，其何以濟！宜量入為出，汰冗食浮費。
俟倉儲既裕，漸減歲漕數，而民困可蘇也。
臣昔官河南，稽諸逃民籍凡二十餘萬戶，悉轉徙南陽、唐、鄧、襄、樊間。
群聚謀生，安保其不為盜？宜及今年豐，遣近臣循行，督有司籍為編戶，給田業，課農桑，立社學、鄉約、義倉，使敦本務業。
生計既定，徐議賦役，庶無他日患。
時不能盡用。
後劉千斤之亂，果如原貞所料。
已，複鎮浙江。
英宗複位，罷歸。
成化十年卒，年八十七。
原貞所至有勞績，在浙江尤著名。
孫需，字孚吉，成化八年進士。
為常州府推官，疑獄立剖，擢南京禦史。
劾僧繼曉，忤旨，予杖，出為四川副使。
弘治中，累官右副都禦史，巡撫河南。
歲兇，募民築汴河堤，堤成而饑者亦濟。
鎮守中官劉?郎貪橫。
奸民赴?郎訟者，需以法論之遣戍。
?郎為跪請，執不聽，?郎恨次骨。
大臣子橫于鄉，需抑之。
?郎與謀，改需撫陝西。
尋改撫鄖陽，安輯流民，占籍者九萬餘戶。
正德元年召為南京兵部右侍郎。
四年就拜禮部尚書。
未兩月，劉瑾惡之，追論撫河南時事，罰米輸邊。
廷推需刑部尚書，中旨令緻仕。
瑾誅，起南京工部尚書，就改刑部，再改吏部。
十三年乞休去。
嘉靖初卒，谥清簡。
張憲，字廷式，與需同裡，同舉進士，相代為尚書。
嘗為浙江右布政使，後以工部右侍郎督易州山廠，公帑無毫發私。
曆南京禮部尚書。
劉瑾勒緻仕。
瑾誅，起工部。
卒。
硃鑒，字用明，晉江人。
童時刲股療父疾。
舉鄉試，授蒲圻教谕。
宣德二年，與廬陵知縣孔文英等四十三人以顧佐薦，召于各道觀政三月，遂擢禦史。
巡按湖廣，谕降梅花峒賊蕭啟甯等。
請複舊制，同副使、佥事按行所部，問民疾苦。
湖湘俗，男女婚嫁多逾三十。
鑒申明禮制，其俗遂變。
三載代歸。
正統五年複按廣東。
奏設欽州守備都指揮。
奉命錄囚，多所平反，招撫逋叛甚衆。
還朝，請天下按察司增佥事一人，專理屯田，遂為定制。
七年，用薦擢山西左參政。
奏減平陽采薪供邊夫役。
景帝監國，進布政使。
尋擢右副都禦史，巡撫其地。
上言：“也先奸詭百端，殺掠無已。
複假和親，遣使觇伺。
以送駕為名，觊得開關延接。
稍示抗拒，彼即有辭。
其謀既深，我慮宜遠。
宜暫罷中貴監軍之制，假總兵以生殺權，使志無所撓，計有所施。
整散兵，募勇士，重懸賞格。
鼓勸義旅，征勤王兵，數道并進，戮力複仇。
庶大駕可還，敵兵自退。
曩者江南寇發，皆以誅王振為名。
夫事歸朝廷則治，歸宦官則亂。
昔高皇帝與群臣議事，必屏去左右，恐洩事機。
乞杜權幸之門，凡軍國重事，屬任大臣，必當有濟。
”景帝嘉納之。
時瓦剌窺塞下，鑒日夜為守禦計。
景泰元年，敵數萬騎攻雁門，都指揮李端擊卻之。
尋犯河曲及義井堡，殺二指揮，圍忻、代諸州，石亨等不能禦。
長驅抵太原城北，山西大震。
命鑒移鎮雁門，而别遣都督佥事王良鎮太原。
援兵漸集，敵亦餍，乃引去。
時山西仍遘兵荒，鑒外饬戎備，内撫災民，勞瘁備至。
二年十月，鎮守山西都禦史羅通召還。
命鑒兼領其事。
明年诏遣大臣行天下，黜陟有司。
禮部侍郎鄒幹至山西，多所論劾。
鑒請召幹還，幹因極論鑒徇護，帝是幹言。
其年十月召鑒佐院事。
至京，緻仕去。
初，景帝易儲，鑒贻大學士陳循書，言不可。
且曰：“陛下于上皇，當避位以全大義。
”循大駭。
英宗複位，鑒詣阙上表賀。
帝曰：“鑒老疾，何妄來？其速令還。
”家居二十餘年卒。
楊信民，名誠，以字行，浙江新昌人。
鄉舉入國學。
宣德時，除工科給事中。
母憂歸。
營葬土石必躬舁數百步，曰：“吾葬吾母而專役他人，吾不安也。
”服阕，改刑科。
正統中，清軍江西，還奏民隐五事，多議行。
尋以王直薦，擢廣東左參議。
清操絕俗，嘗行田野，訪利弊為更置。
性剛負氣，按察使郭智不法，信民劾之下獄。
黃翰代智，信民複發其奸。
已，又劾佥事韋廣，廣遂讦信民，因與翰俱被逮。
軍民嘩然，詣阙下乞留信民。
诏複信民官，而翰、廣鞫實，除名。
景帝監國，于謙薦之，命守備白羊口。
會
