列傳第三十八
關燈
小
中
大
使方國珍。
國珍飾二姬以進，叱卻之。
李文忠駐師嚴州，辟置幕下。
元帥葛俊守廣信，盛冬發民浚城濠。
文忠止之。
不聽。
文忠怒，欲臨以兵。
辰請往谕之。
俊悔謝，事遂已。
以親老辭歸。
建文中，用薦擢監察禦史，出知鎮江府，勤于職事。
瀕江田八十餘頃，久淪于水，賦如故，以辰言得除。
京口閘廢，轉漕者道新河出江，舟數敗。
辰修故閘，公私皆便。
漕河易涸，仰練湖益水，三鬥門久廢。
辰修築之，運舟既通，湖下田益稔。
永樂初，李景隆言辰知國初事，召至，預修《太祖實錄》。
遷江西布政司參政，奏蠲九郡荒田糧。
歲饑，勸富民貸饑者，蠲其徭役以為之息。
官為立券，期年而償。
辰居官廉勤尚氣，與都司、按察使不相得，數争，坐免官。
十四年起行部左侍郎，複留南京者三年。
帝念其老，賜敕及鈔币，今緻仕。
卒于途，年七十八。
楊砥，字大用，澤州人。
洪武末，由進士授行人司右司副。
上疏言：“揚雄為莽大夫，贻譏萬世。
董仲舒《天人三策》及正誼明道之言，足以扶翼世教。
今孔廟從祀有雄無仲舒，非是。
”帝從之。
曆官湖廣布政司參議。
建文中，言：“帝堯之德始于親九族。
今宜惇睦諸籓，無自剪枝葉。
”不報。
父喪歸。
成祖即位，起鴻胪寺卿，乞終制。
服阕，擢禮部侍郎，坐視河渠失職，降工部主事，改禮部。
永樂十年遷北京行太仆寺卿。
時吳橋至天津大水決堤傷稼。
砥請開德州東南黃河故道及土河，以殺水勢。
帝命工部侍郎蔺芳經理之。
定牧馬法，請令民五丁養種馬一匹，十馬立群頭一人，五十馬立群長一人，養馬家歲蠲租糧之半。
而薊州以東至山海諸衛，土地寬廣，水草豐美，其屯軍人養種馬一匹，租亦免半。
帝命軍租盡蠲之，餘悉從其議。
于是馬大蕃息。
砥剛介有守，尤笃孝行。
十六年，母喪哀毀，未至家，卒。
虞謙，字伯益，金壇人。
洪武中，由國子生擢刑部郎中，出知杭州府。
建文中請限僧道田，人無過十畝，餘以均給貧民。
從之。
永樂初召為大理寺少卿。
時有诏。
建文中，上言改舊制者悉面陳。
謙乃言前事請罪。
帝見謙怖，笑曰：“此秀才辟老、佛耳。
”釋弗問。
而僧道限田制竟罷。
都察院論诓騙罪，準洪武榜例枭首以徇。
謙奏：“比奉诏準律斷罪，诓騙當杖流，枭首非诏書意。
”帝從之。
天津衛倉災，焚糧數十萬石。
禦史言主者盜用多，縱火自蓋。
逮幾八百人，應死者百。
謙白其濫，得論減。
七年，帝北巡，皇太子奏謙為右副都禦史。
明年，偕給事中杜欽巡視淮、鳳抵陳州災傷，免田租，贖民所鬻子女。
明年，謙請振，太子谕之曰：“軍民困極，而卿等從容請啟，彼汲黯何如人也。
”尋命督兩浙、蘇、松諸府糧，輸南、北京及徐州、淮安。
富民賂有司，率得近地，而貧民多遠運。
謙建議分四等：丁多糧最少者運北京，次少者運徐州，丁糧等者運南京、淮安，丁少糧多者存留本土。
民利賴之。
又言：徐州、呂梁二洪，行舟多阻。
請每洪增挽夫二百，月給廪；官牛一百，暇時聽民耕，大舟至，用以挽。
人以為便。
嘗督運木，役者大疫。
謙令散處之，疫遂息。
未幾，偕給事中許能巡撫浙江。
仁宗即位，召還，改大理寺卿。
時呂升為少卿，仰瞻為丞，而謙又薦嚴本為寺正。
帝方矜慎刑獄，謙等亦悉心奏當。
凡法司及四方所上獄，謙等再四參複，必求其平。
嘗語人曰：“彼無憾，斯我無憾矣。
”嘗應诏上言七事，皆切中時務。
有言其奏事不
國珍飾二姬以進，叱卻之。
李文忠駐師嚴州，辟置幕下。
元帥葛俊守廣信，盛冬發民浚城濠。
文忠止之。
不聽。
文忠怒，欲臨以兵。
辰請往谕之。
俊悔謝，事遂已。
以親老辭歸。
建文中，用薦擢監察禦史，出知鎮江府，勤于職事。
瀕江田八十餘頃，久淪于水，賦如故，以辰言得除。
京口閘廢，轉漕者道新河出江，舟數敗。
辰修故閘，公私皆便。
漕河易涸，仰練湖益水，三鬥門久廢。
辰修築之，運舟既通，湖下田益稔。
永樂初，李景隆言辰知國初事，召至，預修《太祖實錄》。
遷江西布政司參政，奏蠲九郡荒田糧。
歲饑，勸富民貸饑者，蠲其徭役以為之息。
官為立券，期年而償。
辰居官廉勤尚氣，與都司、按察使不相得，數争，坐免官。
十四年起行部左侍郎，複留南京者三年。
帝念其老，賜敕及鈔币，今緻仕。
卒于途，年七十八。
楊砥，字大用，澤州人。
洪武末，由進士授行人司右司副。
上疏言：“揚雄為莽大夫，贻譏萬世。
董仲舒《天人三策》及正誼明道之言，足以扶翼世教。
今孔廟從祀有雄無仲舒，非是。
”帝從之。
曆官湖廣布政司參議。
建文中，言：“帝堯之德始于親九族。
今宜惇睦諸籓，無自剪枝葉。
”不報。
父喪歸。
成祖即位，起鴻胪寺卿，乞終制。
服阕，擢禮部侍郎，坐視河渠失職，降工部主事，改禮部。
永樂十年遷北京行太仆寺卿。
時吳橋至天津大水決堤傷稼。
砥請開德州東南黃河故道及土河，以殺水勢。
帝命工部侍郎蔺芳經理之。
定牧馬法，請令民五丁養種馬一匹，十馬立群頭一人，五十馬立群長一人，養馬家歲蠲租糧之半。
而薊州以東至山海諸衛，土地寬廣，水草豐美，其屯軍人養種馬一匹，租亦免半。
帝命軍租盡蠲之，餘悉從其議。
于是馬大蕃息。
砥剛介有守，尤笃孝行。
十六年，母喪哀毀，未至家，卒。
虞謙，字伯益，金壇人。
洪武中，由國子生擢刑部郎中，出知杭州府。
建文中請限僧道田，人無過十畝，餘以均給貧民。
從之。
永樂初召為大理寺少卿。
時有诏。
建文中，上言改舊制者悉面陳。
謙乃言前事請罪。
帝見謙怖，笑曰：“此秀才辟老、佛耳。
”釋弗問。
而僧道限田制竟罷。
都察院論诓騙罪，準洪武榜例枭首以徇。
謙奏：“比奉诏準律斷罪，诓騙當杖流，枭首非诏書意。
”帝從之。
天津衛倉災，焚糧數十萬石。
禦史言主者盜用多，縱火自蓋。
逮幾八百人，應死者百。
謙白其濫，得論減。
七年，帝北巡，皇太子奏謙為右副都禦史。
明年，偕給事中杜欽巡視淮、鳳抵陳州災傷，免田租，贖民所鬻子女。
明年，謙請振，太子谕之曰：“軍民困極，而卿等從容請啟，彼汲黯何如人也。
”尋命督兩浙、蘇、松諸府糧，輸南、北京及徐州、淮安。
富民賂有司，率得近地，而貧民多遠運。
謙建議分四等：丁多糧最少者運北京，次少者運徐州，丁糧等者運南京、淮安，丁少糧多者存留本土。
民利賴之。
又言：徐州、呂梁二洪，行舟多阻。
請每洪增挽夫二百，月給廪；官牛一百，暇時聽民耕，大舟至，用以挽。
人以為便。
嘗督運木，役者大疫。
謙令散處之，疫遂息。
未幾，偕給事中許能巡撫浙江。
仁宗即位，召還，改大理寺卿。
時呂升為少卿，仰瞻為丞，而謙又薦嚴本為寺正。
帝方矜慎刑獄，謙等亦悉心奏當。
凡法司及四方所上獄，謙等再四參複，必求其平。
嘗語人曰：“彼無憾，斯我無憾矣。
”嘗應诏上言七事，皆切中時務。
有言其奏事不
