第2節
關燈
小
中
大
常地溫柔，接着，啪地一聲，帕克就這樣被了結。
那的确星無比的美味！生鮮多汁。
不過，當你長驅直入時，她還真的無法分辨那和老男人們有什麽差别。
與老男人的話，還會有一番搏鬥。
那是優良的老男孩之血，戴維斯這麽說。
戴維斯是個黑人！同時是一個好看得要命的黑種不死者。
他的皮膚上何一層金色的光暈，那種不死者的光暈。
如果是一個白種的不死者，那會讓他們看起來像是站在鎂光燈之下。
戴維斯還有着不可思議的美麗睫毛，既長又濃密；而且，他以黃金來打點自己的全身上下。
他會在死去的獵物身上取走黃金制的戒指、手表、項煉等等。
戴維斯喜歡跳舞。
他們每個不死族都熱愛跳舞，不過戴維斯是其中最棒的舞棍。
大概在半夜叁點的時候、飽飲血液并已把屍體料理妥常之後，他們會跑到墳場去跳個痛快。
把收音機放在塊墓地上，從中流瀉出喧嚣火爆的音樂，他們會随着吸血鬼黎斯特的歌曲＜壯麗的安息日＞翩然起舞，那可真是首适合跳舞的歌曲呀。
而且，天哪，那種滋味真是妙透了。
扭動、轉身、在空中旋舞，或者光是看着戴維斯與殺手舞動，以及盧絲繞着圈子轉到不支倒地。
這可真是貨真價實的死者之舞！ 如果那些大城市的吸血族不來這一套！那他們的腦袋一定有問題。
天哪，現在她多麽希望告訴戴維斯，她在槍炮鎮時所做的夢。
第一回的時候，開始於她坐着等候她母親的行蹤。
對於一個夢境面言，那真是太過清晰那兩個紅發女子，以及那個躺在祭壇上的屍體，皮膚護黑巨乾癟。
在夢中的那個地方究是哪裡？而且，那些盤子又是怎麽一回事。
對了，有兩個盤子，分别裝盛着心髒與腦髓。
所有的人們都圍繞着屍體與盤子下跪。
那真是個毛骨悚然的情境。
自從那一回開始，她就不斷地夢見相同的情景。
要命，每當她閉上眼睛之後、從任何一個藏身的坑洞裡醒過來之前，她總是被那個夢境纏身。
殺手與戴維斯會明白的。
如果那個夢彰顯任何意義，他們會知道是怎麽一回事。
他們會教導她所有的事情。
當他們首度朝往南方的旅程、來到聖路易時，『獠牙幫』從大道上轉向其中一條黑暗的街道。
在那裡，是被稱為『私有領地』、有着鐵門守護的地方。
那是在西方中央大道的盡頭，他們這麽說。
珍克斯很喜歡那些高大的樹木，在德州南方就沒有足夠的樹木。
在德州，幾乎什麽都是不足夠的。
在聖路易，那些樹木是如此的高大，以緻於它們可以在你的頭頂上打造一個屋頂。
街道上充斥着沙沙作響的樹葉聲，而那些屋子都相當寬大，有着尖峰般的屋頂，燈光深邃而暗淡。
那些聚會所的房屋都是以磚塊砌成，殺手說它們有着摩爾式的拱門。
『不要靠近它們。
』戴維斯說。
殺手隻是笑着，他并不害怕那些大城市的吸血族。
殺手成為不死者已經有六十年，他相當高齡，幾乎什麽都知道。
『雖然不必害怕，但是要小心他們會想要傷害你。
』殺手說道，一邊把他的哈電機車停在街口。
他的臉形瘦長，一邊的耳朵鐵着金耳環，眼睛細長，顯得思慮周密。
『知道嗎，遏是一個老舊的聚會所，自從本世紀開始就成立於聖路易。
』 『但是，他們幹嘛要傷害我們呢？』珍克斯寶貝不解。
她對於那棟房子感到很是好奇，不知道生活在裡面的不死者究竟在座什麽？他們的家具是什麽樣子？還有，是誰付各種賬單的錢，天哪！ 透過窗，她似乎在其中一間的前廳房間看到吊燈，豪華巨大的吊燈。
要命，這是生活！ 『噢，他們通常都不點燈。
』戴維斯讀出她的心思，這麽告訴她：『你總不至於認為鄰居們會以為他們是活人吧？看看車道上的那輛車，你知道是什麽品牌嗎？波加提，寶貝。
還有旁邊的那一輛，是賓士。
』 擁有一輛粉紅色的凱迪拉克又有什麽不對？那是她的夢想：一輛馬力超強的凱迪拉克，一加速就可以跑上一二○哩。
不過，那就是讓她遇到麻煩的原因：某個駕駛凱迪拉克的混帳把她載到底特律去。
不能隻因為你是個不死族，就表示你非得騎着哈雷跑車，每天睡在泥潭中吧？ 『我們是自由的，親愛的。
』戴維斯又讀出她的心思：『你不明白嗎？全活在每個大都會的感覺，就像是随時随刻拖着個大行李箱。
告訴她，殺手，誰都不可能要我住在那種房子，每天睡在地闆下的棺材。
』 他們全都加速起動車子。
然而，到底是怎麽樣的人住在那棟大房子内？他們會去看晚場秀，以及吸血鬼電影嗎？戴維斯疾馳在路面上。
『事實是這樣的，珍克斯寶貝，』殺手這麽說：『他們想要掌管一切。
對於他們來說，我們是叛徒。
他們認為我們沒有當不死族的資格，而當他們造就一個新的吸血鬼，那是盛大的祭典。
』 『就像是一場婚禮嗎？』 他們兩個笑得更厲害了。
『更精确地說，』殺手說：『更像是一場葬禮。
』 他們的機車制造出太多噪音了。
當然，在那棟房子裡的不死族一定聽得見。
不過，要是殺手不怕他們的話，珍克斯寶貝也不會害怕。
盧絲和提姆跑哪裡去了，去獵食嗎？ 『重點是這樣的，珍克斯寶貝，』殺手這麽說：『他們的規矩森嚴，而且想要告知全世界，他們會在演唱會的那一夜逮住吸血鬼黎斯特。
但是你知道嘛，他們簡直把他那本書當成聖經，使用他所撰寫的所有語彙：黑暗贈禮、黑色技倆……我跟你說，那真是最愚蠢的事情他們既想要把那家夥活活燒死，但又把他的書奉為圭臬，像是《禮儀小姐手冊》、《艾蜜莉郵報之類的》。
』 『他們不可能逮住吸血鬼黎斯特的，』戴維斯嗤笑着：『不可能，小子。
你殺不了吸血鬼黎斯特，那是完全不可能的事。
你知道嘛，以前有人嘗試過，不過失敗了。
他簡直是一隻道道地地的不死九命貓。
』 『該死的，他們的目的地和我們一樣。
』殺手說：『如果那頭不死貓要我們的話，那就加入他的陣營吧』 珍克斯寶貝啥都不懂。
她不知道什麽是《艾蜜利郵報》或《禮儀小姐》而且我們不早就是不死者了嗎？況且，吸血鬼黎斯特幹嘛要跟『獠牙幫』混在一起？意思是說，他是一個搖滾巨星耶，要命！他很可能有着私人房車，而且他是個那個好看的家夥，無論是死是活，光是那頭迷死人的金發以及要人命的微笑，就足以讓你沖上前去，把脖子伸出來貢獻給他！ 她試着去讀吸血鬼黎斯特的書，關於所有不死族的曆史，以及回歸太古時代的紀事。
但是，那裡面有大多艱深的用字，沒多久她就睡着了。
殺手與戴維斯告訴她，現在隻要她願意的話，她就能夠以飛快的速度閱讀。
他們随身帶着吸血鬼黎斯特的書，還有那本書的前傳。
她老是搞不懂書名真正的意思，大概是介於『與吸血鬼對話』、『與吸血鬼交談』、或者『與吸血鬼會面』之類的。
有時候戴維斯會把其中的段落讀出來，怛是她還是不懂，真是的！那個不死族路易斯，或者管他是誰，在紐奧爾良被變成吸血鬼。
整本書寫的都是香蕉樹葉、鐵門，以及西班牙青苔。
『珍克斯寶貝，他們什麽都知道，那些歐洲的吸血鬼。
』戴維斯這麽說：『他們知道這一切是怎麽開始的，而且，他們也知道假設我們願意的話，可以永需不絕地活下去，直到數千年後變成石膏像。
』 『哼，那可真是不得了，戴維斯，』珍克斯
那的确星無比的美味！生鮮多汁。
不過，當你長驅直入時，她還真的無法分辨那和老男人們有什麽差别。
與老男人的話，還會有一番搏鬥。
那是優良的老男孩之血，戴維斯這麽說。
戴維斯是個黑人！同時是一個好看得要命的黑種不死者。
他的皮膚上何一層金色的光暈，那種不死者的光暈。
如果是一個白種的不死者，那會讓他們看起來像是站在鎂光燈之下。
戴維斯還有着不可思議的美麗睫毛，既長又濃密；而且，他以黃金來打點自己的全身上下。
他會在死去的獵物身上取走黃金制的戒指、手表、項煉等等。
戴維斯喜歡跳舞。
他們每個不死族都熱愛跳舞，不過戴維斯是其中最棒的舞棍。
大概在半夜叁點的時候、飽飲血液并已把屍體料理妥常之後，他們會跑到墳場去跳個痛快。
把收音機放在塊墓地上，從中流瀉出喧嚣火爆的音樂，他們會随着吸血鬼黎斯特的歌曲＜壯麗的安息日＞翩然起舞，那可真是首适合跳舞的歌曲呀。
而且，天哪，那種滋味真是妙透了。
扭動、轉身、在空中旋舞，或者光是看着戴維斯與殺手舞動，以及盧絲繞着圈子轉到不支倒地。
這可真是貨真價實的死者之舞！ 如果那些大城市的吸血族不來這一套！那他們的腦袋一定有問題。
天哪，現在她多麽希望告訴戴維斯，她在槍炮鎮時所做的夢。
第一回的時候，開始於她坐着等候她母親的行蹤。
對於一個夢境面言，那真是太過清晰那兩個紅發女子，以及那個躺在祭壇上的屍體，皮膚護黑巨乾癟。
在夢中的那個地方究是哪裡？而且，那些盤子又是怎麽一回事。
對了，有兩個盤子，分别裝盛着心髒與腦髓。
所有的人們都圍繞着屍體與盤子下跪。
那真是個毛骨悚然的情境。
自從那一回開始，她就不斷地夢見相同的情景。
要命，每當她閉上眼睛之後、從任何一個藏身的坑洞裡醒過來之前，她總是被那個夢境纏身。
殺手與戴維斯會明白的。
如果那個夢彰顯任何意義，他們會知道是怎麽一回事。
他們會教導她所有的事情。
當他們首度朝往南方的旅程、來到聖路易時，『獠牙幫』從大道上轉向其中一條黑暗的街道。
在那裡，是被稱為『私有領地』、有着鐵門守護的地方。
那是在西方中央大道的盡頭，他們這麽說。
珍克斯很喜歡那些高大的樹木，在德州南方就沒有足夠的樹木。
在德州，幾乎什麽都是不足夠的。
在聖路易，那些樹木是如此的高大，以緻於它們可以在你的頭頂上打造一個屋頂。
街道上充斥着沙沙作響的樹葉聲，而那些屋子都相當寬大，有着尖峰般的屋頂，燈光深邃而暗淡。
那些聚會所的房屋都是以磚塊砌成，殺手說它們有着摩爾式的拱門。
『不要靠近它們。
』戴維斯說。
殺手隻是笑着，他并不害怕那些大城市的吸血族。
殺手成為不死者已經有六十年，他相當高齡，幾乎什麽都知道。
『雖然不必害怕，但是要小心他們會想要傷害你。
』殺手說道，一邊把他的哈電機車停在街口。
他的臉形瘦長，一邊的耳朵鐵着金耳環，眼睛細長，顯得思慮周密。
『知道嗎，遏是一個老舊的聚會所，自從本世紀開始就成立於聖路易。
』 『但是，他們幹嘛要傷害我們呢？』珍克斯寶貝不解。
她對於那棟房子感到很是好奇，不知道生活在裡面的不死者究竟在座什麽？他們的家具是什麽樣子？還有，是誰付各種賬單的錢，天哪！ 透過窗，她似乎在其中一間的前廳房間看到吊燈，豪華巨大的吊燈。
要命，這是生活！ 『噢，他們通常都不點燈。
』戴維斯讀出她的心思，這麽告訴她：『你總不至於認為鄰居們會以為他們是活人吧？看看車道上的那輛車，你知道是什麽品牌嗎？波加提，寶貝。
還有旁邊的那一輛，是賓士。
』 擁有一輛粉紅色的凱迪拉克又有什麽不對？那是她的夢想：一輛馬力超強的凱迪拉克，一加速就可以跑上一二○哩。
不過，那就是讓她遇到麻煩的原因：某個駕駛凱迪拉克的混帳把她載到底特律去。
不能隻因為你是個不死族，就表示你非得騎着哈雷跑車，每天睡在泥潭中吧？ 『我們是自由的，親愛的。
』戴維斯又讀出她的心思：『你不明白嗎？全活在每個大都會的感覺，就像是随時随刻拖着個大行李箱。
告訴她，殺手，誰都不可能要我住在那種房子，每天睡在地闆下的棺材。
』 他們全都加速起動車子。
然而，到底是怎麽樣的人住在那棟大房子内？他們會去看晚場秀，以及吸血鬼電影嗎？戴維斯疾馳在路面上。
『事實是這樣的，珍克斯寶貝，』殺手這麽說：『他們想要掌管一切。
對於他們來說，我們是叛徒。
他們認為我們沒有當不死族的資格，而當他們造就一個新的吸血鬼，那是盛大的祭典。
』 『就像是一場婚禮嗎？』 他們兩個笑得更厲害了。
『更精确地說，』殺手說：『更像是一場葬禮。
』 他們的機車制造出太多噪音了。
當然，在那棟房子裡的不死族一定聽得見。
不過，要是殺手不怕他們的話，珍克斯寶貝也不會害怕。
盧絲和提姆跑哪裡去了，去獵食嗎？ 『重點是這樣的，珍克斯寶貝，』殺手這麽說：『他們的規矩森嚴，而且想要告知全世界，他們會在演唱會的那一夜逮住吸血鬼黎斯特。
但是你知道嘛，他們簡直把他那本書當成聖經，使用他所撰寫的所有語彙：黑暗贈禮、黑色技倆……我跟你說，那真是最愚蠢的事情他們既想要把那家夥活活燒死，但又把他的書奉為圭臬，像是《禮儀小姐手冊》、《艾蜜莉郵報之類的》。
』 『他們不可能逮住吸血鬼黎斯特的，』戴維斯嗤笑着：『不可能，小子。
你殺不了吸血鬼黎斯特，那是完全不可能的事。
你知道嘛，以前有人嘗試過，不過失敗了。
他簡直是一隻道道地地的不死九命貓。
』 『該死的，他們的目的地和我們一樣。
』殺手說：『如果那頭不死貓要我們的話，那就加入他的陣營吧』 珍克斯寶貝啥都不懂。
她不知道什麽是《艾蜜利郵報》或《禮儀小姐》而且我們不早就是不死者了嗎？況且，吸血鬼黎斯特幹嘛要跟『獠牙幫』混在一起？意思是說，他是一個搖滾巨星耶，要命！他很可能有着私人房車，而且他是個那個好看的家夥，無論是死是活，光是那頭迷死人的金發以及要人命的微笑，就足以讓你沖上前去，把脖子伸出來貢獻給他！ 她試着去讀吸血鬼黎斯特的書，關於所有不死族的曆史，以及回歸太古時代的紀事。
但是，那裡面有大多艱深的用字，沒多久她就睡着了。
殺手與戴維斯告訴她，現在隻要她願意的話，她就能夠以飛快的速度閱讀。
他們随身帶着吸血鬼黎斯特的書，還有那本書的前傳。
她老是搞不懂書名真正的意思，大概是介於『與吸血鬼對話』、『與吸血鬼交談』、或者『與吸血鬼會面』之類的。
有時候戴維斯會把其中的段落讀出來，怛是她還是不懂，真是的！那個不死族路易斯，或者管他是誰，在紐奧爾良被變成吸血鬼。
整本書寫的都是香蕉樹葉、鐵門，以及西班牙青苔。
『珍克斯寶貝，他們什麽都知道，那些歐洲的吸血鬼。
』戴維斯這麽說：『他們知道這一切是怎麽開始的，而且，他們也知道假設我們願意的話，可以永需不絕地活下去，直到數千年後變成石膏像。
』 『哼，那可真是不得了，戴維斯，』珍克斯
