第十八章
關燈
小
中
大
記打字員。
” “是有人如此說，但她否認了。
” “-，如果你早些問我，”華特豪斯小姐說，“人總是要等到來不及了才要聽我說。
我說她這個人有些古怪。
我是指佩瑪-小姐。
我想，也許她曾打過電話給秘書社，要求找一個速記打字小姐，然後，她可能完全忘掉了。
” “你不會認為兇手是她吧？” “我從來不亂臆測或暗示準是兇手這種事，我知道她的屋内發生了命案，但我從來不曾想佩瑪-小姐和命案有任何關系。
沒有。
我隻是認為她像有些人一樣，帶着好奇的偏執。
我知道以前有個女人，常常打電話給糕餅店，訂購成打的糕餅，等人家送上門來；卻說她沒有打電話訂購。
就是那種事情。
” “當然，什麼都有可能的，”哈卡斯特說罷，和華特豪斯小姐道聲再見，便離開了。
他心裡想他最後的提示幾乎可以說是高招，換句話說，如果她相信有人看見那女孩進入她家，在這種情況下，她暗示那女孩曾進入十九号确是一個機巧的回答。
哈卡斯特瞥了手表一眼，認為還有時間跑一趟加文狄希社。
他知道，她們下午二點才上班，也許他可以從那些女孩子身上獲得一點幫助，而且他還可以找雪拉-威伯。
當他進入辦公室時，有個女孩立刻站起來。
“你是哈卡斯特探長吧，”她說，“瑪汀戴小姐正在等候機”她引導他進入裡面的辦公室。
瑪汀戴小姐迫不及待地便對他發動攻擊。
“丢臉，哈卡斯特探長。
實在太丢臉了！你一定要查個水落石出，馬上把案子破了，不要再三心二意浪費時間。
警察的責任就是保護，我們這個辦公室現在需要的就是這個。
保護。
我要我的女孩們有所保護，我可是說得認真。
” “當然，瑪汀戴小姐，我——” “你想否認我的兩個女孩不是犧牲者？很顯然地，有人發狂，對速記打字員或秘書有着人家所謂的偏執狂或者什麼情結的。
他們有意找我們作犧牲的對象。
先是雪拉-威伯被人殘忍地诳去發現一具屍體——那種事可以教個弱女子神經錯亂——現在又發生這件事。
一個連螞蟻都傷害不了的女孩竟然在電話亭裡被人謀殺了。
你一定要趕緊查個究竟，探長。
” “這件事我一定拼命，瑪汀戴小姐。
我個大來找你就是看你是否能給我一點幫忙。
” “幫忙！我能幫你什麼忙！難道你以為我以前有忙不幫？ 你一定要找出殺害可憐的伊那、愚弄雪拉的人。
我一向對這些女孩管理嚴格，探長，我不許她們遲到偷懶，但我不能忍受她們被殺害，被犧牲，我立意要保護她們，我立意要看看那些領國家薪饷的人如何保護她們。
”她含怒瞅着他，好比一隻母老虎。
“給我們時間，、瑪汀戴小姐。
”他說。
“時間？正因為那傻孩子死了，我猜你以為你擁有全世界的時間。
再來，不知哪一個女孩又要被謀殺。
” “我想你無需害怕那個，瑪汀戴小姐。
” “我不以為你曾想過，今早當你起床時，這個女孩會被殺害，探長。
如果曾經想過，你一定會有所防備，設法保護她。
整件事情實
” “是有人如此說，但她否認了。
” “-，如果你早些問我，”華特豪斯小姐說，“人總是要等到來不及了才要聽我說。
我說她這個人有些古怪。
我是指佩瑪-小姐。
我想，也許她曾打過電話給秘書社，要求找一個速記打字小姐，然後，她可能完全忘掉了。
” “你不會認為兇手是她吧？” “我從來不亂臆測或暗示準是兇手這種事，我知道她的屋内發生了命案，但我從來不曾想佩瑪-小姐和命案有任何關系。
沒有。
我隻是認為她像有些人一樣，帶着好奇的偏執。
我知道以前有個女人，常常打電話給糕餅店，訂購成打的糕餅，等人家送上門來；卻說她沒有打電話訂購。
就是那種事情。
” “當然，什麼都有可能的，”哈卡斯特說罷，和華特豪斯小姐道聲再見，便離開了。
他心裡想他最後的提示幾乎可以說是高招，換句話說，如果她相信有人看見那女孩進入她家，在這種情況下，她暗示那女孩曾進入十九号确是一個機巧的回答。
哈卡斯特瞥了手表一眼，認為還有時間跑一趟加文狄希社。
他知道，她們下午二點才上班，也許他可以從那些女孩子身上獲得一點幫助，而且他還可以找雪拉-威伯。
當他進入辦公室時，有個女孩立刻站起來。
“你是哈卡斯特探長吧，”她說，“瑪汀戴小姐正在等候機”她引導他進入裡面的辦公室。
瑪汀戴小姐迫不及待地便對他發動攻擊。
“丢臉，哈卡斯特探長。
實在太丢臉了！你一定要查個水落石出，馬上把案子破了，不要再三心二意浪費時間。
警察的責任就是保護，我們這個辦公室現在需要的就是這個。
保護。
我要我的女孩們有所保護，我可是說得認真。
” “當然，瑪汀戴小姐，我——” “你想否認我的兩個女孩不是犧牲者？很顯然地，有人發狂，對速記打字員或秘書有着人家所謂的偏執狂或者什麼情結的。
他們有意找我們作犧牲的對象。
先是雪拉-威伯被人殘忍地诳去發現一具屍體——那種事可以教個弱女子神經錯亂——現在又發生這件事。
一個連螞蟻都傷害不了的女孩竟然在電話亭裡被人謀殺了。
你一定要趕緊查個究竟，探長。
” “這件事我一定拼命，瑪汀戴小姐。
我個大來找你就是看你是否能給我一點幫忙。
” “幫忙！我能幫你什麼忙！難道你以為我以前有忙不幫？ 你一定要找出殺害可憐的伊那、愚弄雪拉的人。
我一向對這些女孩管理嚴格，探長，我不許她們遲到偷懶，但我不能忍受她們被殺害，被犧牲，我立意要保護她們，我立意要看看那些領國家薪饷的人如何保護她們。
”她含怒瞅着他，好比一隻母老虎。
“給我們時間，、瑪汀戴小姐。
”他說。
“時間？正因為那傻孩子死了，我猜你以為你擁有全世界的時間。
再來，不知哪一個女孩又要被謀殺。
” “我想你無需害怕那個，瑪汀戴小姐。
” “我不以為你曾想過，今早當你起床時，這個女孩會被殺害，探長。
如果曾經想過，你一定會有所防備，設法保護她。
整件事情實
