第三十一章 黑奴交易所在旅途中
關燈
小
中
大
衣服回來了。
“給我把靴子也脫下來。
”烈格雷先生繼續吩咐道。
湯姆又奉命脫下靴子。
“喂，”烈格雷扔過來一雙結實的粗鞋，黑奴們平常穿的那種，“把這個換上。
” 湯姆在匆忙間換衣服時，并沒有忘記把心愛的《聖經》掏出來，放在舊衣服的口袋裡。
這樣做确實有先見之明，因為烈格雷先生給湯姆重新戴上手铐之後，馬上 翻檢起湯姆換下來的衣服。
他在那衣服口袋裡摸出一條絲綢手帕，順手放進了自己的口袋裡；他又翻出來幾件小玩意兒，那是湯姆在伊娃死後珍藏着的，他看了看， 不屑地哼了一聲，随便一揚手，那些小玩意兒便從他肩頭劃過，落在了河裡。
湯姆在匆促之間卻忘了把那本衛理公會的贊美詩集取出來，現在落到了烈格雷手裡，他随手翻了翻。
“嗬，想不到你還挺虔誠的嘛！你叫什麼來着？你是個基督徒？” “是的，主人。
”湯姆堅定地回答說。
“哦，是嗎？不過用不了多久，我就會讓你忘掉它們。
我可不想讓一群黑鬼在我的莊園裡嚎叫，禱告或唱什麼贊美詩。
記住了沒有？你給我老實點，”說到這 裡，他跺一下腳，灰眼睛惡狼似地瞪着湯姆，“從現在開始，我就是你的上帝！你給我聽着，我讓你朝東你就朝東，讓你往西你就往西！” 湯姆沉默着，但他的心裡呐喊着：“不！”同時，有個聲音在冥冥中一遍遍說着伊娃生前常念給他聽的一本古老的預言中的一段話：“你不要害怕，因為我曾救了你，并以我的名義召喚你，你是屬于我的！” 但西蒙·烈格雷什麼也聽不到，這聲音他永遠也無法聽到。
他隻是向湯姆吹胡子瞪眼的，最後也無奈離開了。
他把湯姆的箱子提到了前甲闆上，箱子裡全是湯姆 收拾的幹淨衣裳，很快，一群水手擁了過來，他們一面嘲笑說黑奴不配有這麼多衣裳來擺紳士派頭，一面你一件我一件地買下所有的衣物，甚至連空箱子都有人買下 了。
當他們一哄而散時，都覺得此事非常滑稽，尤其是看到湯姆幹淨、整潔的裝束時，更是大笑不止。
拍賣空箱子也一時傳為笑談。
這筆交易結束之後，西蒙又慢慢地踱了回來。
“湯姆，你瞧，你那些雜七雜八的廢物我已經幫你清理掉了。
你身上的這套衣服可得省着穿，愛惜點，換套衣服得過好久呢！我完全贊成這個主意，讓你們黑鬼穿衣服仔細點，一年隻有一套衣服！” 接着，他又來到埃米琳身邊，她和另外一個婦女被铐在一起。
“給我把靴子也脫下來。
”烈格雷先生繼續吩咐道。
湯姆又奉命脫下靴子。
“喂，”烈格雷扔過來一雙結實的粗鞋，黑奴們平常穿的那種，“把這個換上。
” 湯姆在匆忙間換衣服時，并沒有忘記把心愛的《聖經》掏出來，放在舊衣服的口袋裡。
這樣做确實有先見之明，因為烈格雷先生給湯姆重新戴上手铐之後，馬上 翻檢起湯姆換下來的衣服。
他在那衣服口袋裡摸出一條絲綢手帕，順手放進了自己的口袋裡；他又翻出來幾件小玩意兒，那是湯姆在伊娃死後珍藏着的，他看了看， 不屑地哼了一聲，随便一揚手，那些小玩意兒便從他肩頭劃過，落在了河裡。
湯姆在匆促之間卻忘了把那本衛理公會的贊美詩集取出來，現在落到了烈格雷手裡，他随手翻了翻。
“嗬，想不到你還挺虔誠的嘛！你叫什麼來着？你是個基督徒？” “是的，主人。
”湯姆堅定地回答說。
“哦，是嗎？不過用不了多久，我就會讓你忘掉它們。
我可不想讓一群黑鬼在我的莊園裡嚎叫，禱告或唱什麼贊美詩。
記住了沒有？你給我老實點，”說到這 裡，他跺一下腳，灰眼睛惡狼似地瞪着湯姆，“從現在開始，我就是你的上帝！你給我聽着，我讓你朝東你就朝東，讓你往西你就往西！” 湯姆沉默着，但他的心裡呐喊着：“不！”同時，有個聲音在冥冥中一遍遍說着伊娃生前常念給他聽的一本古老的預言中的一段話：“你不要害怕，因為我曾救了你，并以我的名義召喚你，你是屬于我的！” 但西蒙·烈格雷什麼也聽不到，這聲音他永遠也無法聽到。
他隻是向湯姆吹胡子瞪眼的，最後也無奈離開了。
他把湯姆的箱子提到了前甲闆上，箱子裡全是湯姆 收拾的幹淨衣裳，很快，一群水手擁了過來，他們一面嘲笑說黑奴不配有這麼多衣裳來擺紳士派頭，一面你一件我一件地買下所有的衣物，甚至連空箱子都有人買下 了。
當他們一哄而散時，都覺得此事非常滑稽，尤其是看到湯姆幹淨、整潔的裝束時，更是大笑不止。
拍賣空箱子也一時傳為笑談。
這筆交易結束之後，西蒙又慢慢地踱了回來。
“湯姆，你瞧，你那些雜七雜八的廢物我已經幫你清理掉了。
你身上的這套衣服可得省着穿，愛惜點，換套衣服得過好久呢！我完全贊成這個主意，讓你們黑鬼穿衣服仔細點，一年隻有一套衣服！” 接着，他又來到埃米琳身邊，她和另外一個婦女被铐在一起。
