童年 第30章

上，後者點燃了我們的希望，幸福離我們不會永遠遙不可及！ 童年俄馬克西姆·高爾基１３我又搬到姥爺那裡。

     “啊哈，小鬼，怎麼啦？ “讓你姥姥去養着你吧！” “讓我養就我養，你以為這是多麼困難的事！” “那你就養！” 姥爺吼了一聲。

     屋子裡突然沉寂了下來。

     姥爺對我說： “我和她現在是各過各的，什麼都分開了……” 姥姥坐在窗戶下，飛快地織着花邊，線軸快樂地擊打着，銅針的閃光耀人眼目。

     姥姥沒變，姥爺則更加幹瘦了，棕紅色的頭發變成了灰白顔色，綠眼睛總在疑神疑鬼地東張西望。

     姥姥以嘲笑的口吻講起她和姥爺分家的事。

     他把所有的破盆碎碗、破壇子料罐子都給了她，還說： “這都是你的，别再向我要任何東西了！” 他拿走了她幾乎所有的舊東西——舊衣服、各種各樣的物品、狐皮大衣，賣了７００盧布。

     他把這筆錢都給了他的教子，吃利息去了。

    他的教子是個做水果生意的猶太人。

     他喪失了最後一點兒廉恥心，吝啬到了瘋狂的和度： 他幾乎尋遍了以前的每一個老朋友，逐一向他們訴苦、乞求，說孩子弄得他一文不名，行行好吧，給點錢！ 他利用人家原來對他的尊敬，弄了一大筆錢，他拿着這一把大票子，像逗小孩似地在姥姥鼻子尖兒前晃悠： “傻瓜，看見了沒有，這是什麼？人家可是一分錢也不會給你！” 他把所有這些錢都給了一個毛皮匠、和這個毛皮匠的作小鈾老闆的妹妹，他要吃利息。

     家裡花錢上是嚴格分開的，今天姥姥買菜做飯，明天就是姥爺。

     該姥爺做飯的時候，吃得就特别次。

    而姥姥則總是買最好的肉。

     茶葉和糖也分開了，但是煮茶是在一個茶壺裡，到這時候姥爺就會驚慌地說： “慢，我看看，你放多少茶葉？” 他仔細地數着茶葉，然後說： “你的茶葉比我的要碎點兒，我的葉子大，所以我要少放點兒！” 他還特别注意倒在兩個碗裡的茶的茶色和濃度，份量當然更在需說細考察之列。

     “最後一杯給你吧？”