童年 第8章

樣的。

     “啊，等一等，有什麼事！” 他突然用腳關上了爐門，先豎着耳朵聽了一下，然後一個箭步沖到了院子裡。

     我也跑了出去。

     茨岡被擡進了廚房。

     他躺在地闆上，從窗外射進來的光線被窗格分成了幾道兒，一道兒落在他臉上、胸上，一道落在了腿上。

     他的眉毛挑了起來，額頭放着一種奇怪的光。

    眼睛一動不動地盯着天花闆，隻有暗紫的嘴唇在動，吐出些發紅的泡沫兒來。

     鮮紅的血從嘴裡流到臉上又滑到脖子上，最後流向地闆，很快他就被血整個浸泡住了。

     他的兩腿痛苦地彎曲着，血把它們粘到了地闆上。

     地闆擦得很幹淨，鮮紅的血像一條小溪在上面流淌，橫穿過一道道光線，流向門口。

     茨岡直挺地躺着，人有手指頭還在微微抓動，手指頭上的血迹在陽光下閃着光。

     保姆葉芙格妮娅把一支細蠟燭向伊凡手裡塞，可伊凡根本握不住，蠟燭倒了，栽進了血泊之中。

     葉芙格妮娅拾起蠟燭來，用裙子角把它擦幹淨，又往伊凡的手裡塞。

     人們議論紛紛，我有點站不穩，趕緊抓住了門環。

     雅可夫舅舅戰戰兢兢地來回走着，低聲說： “他摔倒了！給壓住了！砸在背上！” “我們一看不行，就趕緊扔掉了十字架，要不我們也會被砸壞的。

    ” 他面如死灰，兩眼無神，疲憊不堪。

     格裡高裡怒吼道： “是你們砸死了他！” “是的，那又怎樣？” “你，你們！” 血在門檻邊上聚成一攤兒，漸漸變黑了。

    好像鼓了起來。

     茨岡不停地吐着血泡兒，低低地哼叫着，聲音越來越小，人也瘦了下去，平了下去，貼在了地闆上，好像要陷進去。

     雅可夫舅舅低聲說： “米哈伊爾去叫爸爸了！” “是我，雇屯一輛馬車把他拉了回來！唉，幸虧不是我親自背着，否則……” 葉芙格妮娅還在把蠟燭往茨岡手裡塞，燭淚滴在了他的手掌心裡。

     格裡高裡怒吼： “行啦，你把蠟立在地闆上就行啦，笨蛋！” “哎！” “給他把帽子摘下來。

    ” 保姆把伊凡的帽子摘了下來，他的後腦勺砸在地闆