列傳第二十七
關燈
小
中
大
亦恬不以為意。
十六年正月,張士誠陷平江。
七月,一逼一杭州,達識帖睦迩即棄城遁于富一陽一。
萬戶普賢奴力拒之,而苗軍帥楊完者時駐嘉興,亦引兵至,敗走張士誠,達識帖睦迩乃還。
初,達識帖睦迩以完者為海北宣慰使都元帥,尋升江浙行省參政,至是遂升右丞。
而苗軍素無紀律,肆為鈔掠,所過蕩然無遺。
達識帖睦迩方倚完者以為重,莫敢禁遏,故完者矜驕日肆而不可制。
明年,士誠寇嘉興,屢為完者所敗。
士誠乃遣蠻子海牙以書詐降。
蠻子海牙嘗為南行台禦史中丞,以軍結水寨,屯采石,為大明兵所敗,因走歸士誠,故士誠使之來。
而書詞多不遜。
完者欲納之,達識帖睦迩不可,曰:“我昔在淮南,嘗招安士誠,知其反覆,其降不可信。
”完者固勸,乃許之。
士誠始要王爵,達識帖睦迩不許。
又請爵為三公,達識帖睦迩曰:“三公非有司所定,今我雖便宜行一事,然不敢專也。
”完者又力以為請,達識帖睦迩雖外為正詞,然實幸其降,又恐忤完者意,遂授士誠太尉,其弟士德淮南行省平章政事,士信同知行樞密院事,其一黨一皆授官有差。
士德尋為大明兵所擒。
複升士信淮南行省平章政事。
然士誠雖降,而城池府庫甲兵錢谷皆自據如故。
于是朝廷以招安張士誠為達識帖木兒功,诏加太尉。
當是時,徽州、建德皆已陷,完者屢出師不利。
士誠素欲圖完者,而完者時又強娶平章政事慶童女,達識帖木兒雖主其婚,然亦甚厭之,乃一陰一與士誠定計除完者。
揚言使士誠出兵複建德,完者營在杭城北,不為備,遂被圍,苗軍悉潰,完者與其弟伯顔皆自一殺。
其後事聞于朝,贈完者潭國忠愍公,伯顔衡國忠烈公。
完者既死,士誠兵遂據杭州。
十九年,朝廷因授士信江浙行省平章政事。
士信乃大發浙西諸郡民築杭城。
先是,海漕久不通,朝廷遣使來征糧,士誠運米十餘萬石達京師。
方面之權,悉歸張氏,達識帖睦迩徒存虛名而已。
俄而士誠令其部屬自頌功德,必欲求王爵。
達識帖睦迩謂左右曰:“我承制居此,徒籍口舌以馭此輩。
今張氏複要王爵,朝廷雖微,終不為其所脅,但我今若逆其意,則目前必受害,當忍恥含垢以從之耳。
”乃為具文書聞于朝,至再三,不報。
士誠遂自立為吳王,即平江治宮阙,立官屬。
時答蘭帖木兒為江浙行省右丞,真保為左右司郎中,二人谄事士誠,多受金帛,數媒孽達識帖睦迩之短,以故張氏遂有不相容之勢。
二十四年,士信乃使王晟等面數達識帖睦迩過失,勒其移咨省院,自陳老病願退。
又言:“丞相之任非士信不可。
”士信即一逼一取其諸所掌符印,而自為江浙行省左丞相,徙達識帖睦迩居嘉興。
事聞朝廷,即就以士信為江浙行省左丞相。
達識帖睦迩至嘉興,士信峻其垣牆,锢其門闼,所以防禁之者甚嚴。
達識帖睦迩皆不以為意,日對妻妾飲酒放歌自若。
士誠令有司公牍皆首稱“吳王令旨”,又諷行台為請實授于朝,行台禦史大夫普化帖木兒皆不從。
至是,既拘達識帖睦迩,即使人至紹興從普化帖木兒索行台印章。
普化帖木兒封其印置諸庫,曰:“我頭可斷,印不可與。
”又迫之登舟,曰:“我可死,不可辱也。
”從容沐浴包衣,與妻子訣,賦詩二章,乃仰藥而死。
臨死,擲杯地上曰:“我死矣,逆賊當踵我亡也。
”後數日,達識帖睦迩聞之,歎曰:“大夫且死,吾不死何為!”遂命左右以藥酒進,飲之而死。
士誠乃使載其柩及妻孥北返于京師。
普化帖木兒字兼善,答魯乃蠻氏,行台禦史大夫帖木哥子也。
累遷福建行省平章政事,時境内皆為諸豪所據,不能有所施設。
及遷南行台,又為張士誠所一逼一而死。
然論者以為其死視達識帖睦迩為差勝雲。
十六年正月,張士誠陷平江。
七月,一逼一杭州,達識帖睦迩即棄城遁于富一陽一。
萬戶普賢奴力拒之,而苗軍帥楊完者時駐嘉興,亦引兵至,敗走張士誠,達識帖睦迩乃還。
初,達識帖睦迩以完者為海北宣慰使都元帥,尋升江浙行省參政,至是遂升右丞。
而苗軍素無紀律,肆為鈔掠,所過蕩然無遺。
達識帖睦迩方倚完者以為重,莫敢禁遏,故完者矜驕日肆而不可制。
明年,士誠寇嘉興,屢為完者所敗。
士誠乃遣蠻子海牙以書詐降。
蠻子海牙嘗為南行台禦史中丞,以軍結水寨,屯采石,為大明兵所敗,因走歸士誠,故士誠使之來。
而書詞多不遜。
完者欲納之,達識帖睦迩不可,曰:“我昔在淮南,嘗招安士誠,知其反覆,其降不可信。
”完者固勸,乃許之。
士誠始要王爵,達識帖睦迩不許。
又請爵為三公,達識帖睦迩曰:“三公非有司所定,今我雖便宜行一事,然不敢專也。
”完者又力以為請,達識帖睦迩雖外為正詞,然實幸其降,又恐忤完者意,遂授士誠太尉,其弟士德淮南行省平章政事,士信同知行樞密院事,其一黨一皆授官有差。
士德尋為大明兵所擒。
複升士信淮南行省平章政事。
然士誠雖降,而城池府庫甲兵錢谷皆自據如故。
于是朝廷以招安張士誠為達識帖木兒功,诏加太尉。
當是時,徽州、建德皆已陷,完者屢出師不利。
士誠素欲圖完者,而完者時又強娶平章政事慶童女,達識帖木兒雖主其婚,然亦甚厭之,乃一陰一與士誠定計除完者。
揚言使士誠出兵複建德,完者營在杭城北,不為備,遂被圍,苗軍悉潰,完者與其弟伯顔皆自一殺。
其後事聞于朝,贈完者潭國忠愍公,伯顔衡國忠烈公。
完者既死,士誠兵遂據杭州。
十九年,朝廷因授士信江浙行省平章政事。
士信乃大發浙西諸郡民築杭城。
先是,海漕久不通,朝廷遣使來征糧,士誠運米十餘萬石達京師。
方面之權,悉歸張氏,達識帖睦迩徒存虛名而已。
俄而士誠令其部屬自頌功德,必欲求王爵。
達識帖睦迩謂左右曰:“我承制居此,徒籍口舌以馭此輩。
今張氏複要王爵,朝廷雖微,終不為其所脅,但我今若逆其意,則目前必受害,當忍恥含垢以從之耳。
”乃為具文書聞于朝,至再三,不報。
士誠遂自立為吳王,即平江治宮阙,立官屬。
時答蘭帖木兒為江浙行省右丞,真保為左右司郎中,二人谄事士誠,多受金帛,數媒孽達識帖睦迩之短,以故張氏遂有不相容之勢。
二十四年,士信乃使王晟等面數達識帖睦迩過失,勒其移咨省院,自陳老病願退。
又言:“丞相之任非士信不可。
”士信即一逼一取其諸所掌符印,而自為江浙行省左丞相,徙達識帖睦迩居嘉興。
事聞朝廷,即就以士信為江浙行省左丞相。
達識帖睦迩至嘉興,士信峻其垣牆,锢其門闼,所以防禁之者甚嚴。
達識帖睦迩皆不以為意,日對妻妾飲酒放歌自若。
士誠令有司公牍皆首稱“吳王令旨”,又諷行台為請實授于朝,行台禦史大夫普化帖木兒皆不從。
至是,既拘達識帖睦迩,即使人至紹興從普化帖木兒索行台印章。
普化帖木兒封其印置諸庫,曰:“我頭可斷,印不可與。
”又迫之登舟,曰:“我可死,不可辱也。
”從容沐浴包衣,與妻子訣,賦詩二章,乃仰藥而死。
臨死,擲杯地上曰:“我死矣,逆賊當踵我亡也。
”後數日,達識帖睦迩聞之,歎曰:“大夫且死,吾不死何為!”遂命左右以藥酒進,飲之而死。
士誠乃使載其柩及妻孥北返于京師。
普化帖木兒字兼善,答魯乃蠻氏,行台禦史大夫帖木哥子也。
累遷福建行省平章政事,時境内皆為諸豪所據,不能有所施設。
及遷南行台,又為張士誠所一逼一而死。
然論者以為其死視達識帖睦迩為差勝雲。