列傳第十八
關燈
小
中
大
大饑，乃弛河泊禁，發府庫官貨，低其直，貿粟以赈之。
浙東盜起，蠲田租，以纾民力。
二十三年，奏：“以販鬻私鹽者皆海島民，今征日本，可募為水工。
”從之，賜鈔五千貫。
役既罷，請以戰艦付海漕。
又言：“省治在杭州，其兩淮、江東财賦軍實，既南輸至杭，複自杭北輸京城，往返勞頓不便，請移省治于揚州。
”複言：“淮東近地，宜置屯田，歲入糧以給軍，所馀饷京師。
”帝悉從其言。
二十五年，诏江淮管内，并聽忙兀台節制。
二十六年，朝廷以中原民轉徙江南，令有司遣還，忙兀台言其不可，遂止。
閩、越盜起，诏與不魯迷失海牙等合兵讨之，禦史大夫玉速帖木兒奏宜選将，帝曰：“忙兀台已往，無慮也。
”未幾，悉平之。
屢以病，上疏乞骸鼻，乃召還。
二十七年，以江西平章奧魯赤不稱職，特命為丞相，兼樞密院事，出鎮江西。
謹約束，鋤強一暴，尊卑殊服，軍民安業，威德并著，在官四十日卒。
忙兀台之在江浙，專愎自用，又易置戍兵，平章不憐吉台言其變更伯顔、阿術成法，帝每戒敕之。
既死，台臣劾郎中張斯立罪狀，而忙兀台迫死劉宣及其屯田無成事，始聞于帝雲。
子三人：帖木兒不花；孛蘭奚，襲萬戶；亦剌出，中書參知政事。
○奧魯赤 奧魯赤，劄剌台人。
曾祖豁火察，骁果善騎射，太祖出征，每提一精一兵為前驅。
祖朔魯罕，有膽力，嘗被讒不許入見，一日俟駕出，趨前曰：“臣無罪。
若果有罪，速殺臣，臣将從先帝于地下；不然赦臣，願得自效。
”帝笑而複用之。
辛未，與金人戰于野孤嶺，中流矢，戰愈力，克之。
既還，拔矢，血出昏眩。
帝親撫視，傅以藥，竟不起。
帝悲悼曰：“朔魯罕朕之一臂，今亡矣！”賜其家馬四百匹，錦绮萬段。
父忒木台，從太宗征杭裡部，俘部長以獻。
複從征西夏有功，特命行省事，領兀魯、忙兀、亦怯烈、弘吉剌、劄剌兒五部軍。
平河南，以功賜戶二千。
嘗駐兵太原、平一陽一、河南，土人德之，皆為立祠。
奧魯赤一性一樸魯，智勇過人。
早事憲宗，帶禦器械，特見親任。
戊午，扈駕征蜀，攻釣魚山。
至元五年，攻襄一陽一，授金符、蒙古軍萬戶。
明年，賜虎符，襲父職，領蒙古軍四萬戶。
十一年春，诏丞相伯顔大舉伐宋，以所部從，渡江圍鄂。
宋兵固守，奧魯赤白丞相，可遣使谕降，乃遣許千戶同所獲宋将持金符抵其城東南門，懸金符以招之。
其夜，守門将崔立啟門出，遂引立見丞相。
複遣入城，谕守臣張晏然。
明日，晏然以城降。
遷奧魯赤昭毅大将軍，諸郡望風而一靡一。
分兵出獨松關，宋兵堅守，奧魯赤令将校益樹旗幟于山上，率一精一騎突之，守兵驚潰，棄關走，追逐百餘裡，斬馘不可勝計。
十三年，宋主降，分讨未下州郡，诏加鎮國上将軍、行中書省參知政事。
未幾，以參知政事行湖北道宣慰使，兼領蒙古軍。
時州郡初附，戍以重兵，民驚懼，往往逃匿山澤間。
奧魯赤止侵暴，恤單弱，号令嚴明，民悉複業。
會诏所在括逃俘，有司拘男一女千餘人。
時軍士已還部，所括者無所歸，衆議悉以隸官。
奧魯赤曰：“斯民不幸被兵，幸而骨肉完聚，複羁之，是重被兵也，不若籍之為民。
”衆從之。
俄征詣阙，賜赉優渥。
及還，帝曰：“武昌襟帶江湖，實要害地。
朕嘗用師于彼，故遣卿往治，為朕耳目。
”升骠騎衛上将軍、中書左丞，行宣慰使。
十八年，诏移行省于鄂、宣慰司于潭。
時湖南劇賊周龍、張虎聚一黨一行劫，随宜招捕，枭二賊首，餘悉縱遣。
複召入見，拜行省右丞，改荊湖等處行樞密院副使。
二十三年春，拜湖廣等處行中書省平章政事。
夏四月，赴召上都，命佐鎮南王征交趾，帝慰谕之曰：“昔木華黎等戮力王室，榮名迄今不朽，卿能勉之，豈不并美于前人乎！”仍命其子脫桓不花襲萬戶。
至交趾，啟王分軍為三，因險制變，蠻不能支，竄匿海島。
餘寇扼師歸路，奧魯赤轉戰以出。
改江西行省平章政事。
二十六年，以疾求退，不允。
俄授同知湖廣等處行樞密院事。
成宗即位，進光祿大夫、上柱國、江西等處行中書省平章政事。
大德元年春三月卒，年六十六。
贈金紫光祿大夫、大司徒、上柱國，追封鄭國公，谥忠宣。
子拜住，明威将軍、蒙古侍衛親軍副都指揮使；脫桓不花，骠騎衛上将軍、行中書省左丞、蒙古軍都萬戶。
○完者都 完者都，欽察人。
父哈剌火者，從憲宗征讨有功。
完者都廣颡豐颔，髯長過腹，為人骁勇，而樂善好施，聽讀史書，聞忠良則喜，遇一奸一谀則怒。
歲丙辰，以材武從軍。
己未，從攻鄂州，先登，賞銀五十兩。
中統三年，從諸王合必赤讨李璮于濟南，凡兩戰，皆有功。
至元元年，合必赤因樞密臣以其武勇聞，帝特賞賜之。
四年十月，從萬戶木花裡略地荊南，還至襄一陽一西安一陽一灘，遇宋軍，敗之。
既而從丞相阿術圍襄樊，水陸大戰者四，皆有功。
嘗梯樊城，焚樓橹，勇敢出諸軍右，幕府上其功。
十一年，授武略将軍，為彰德南京新軍千戶。
九月，從丞相伯顔南征。
十一月，攻沙洋、新城。
始授金符，領丞相帳前合必赤軍。
十二月，統舟師由沙蕪口渡江。
十二年春，與宋将孫虎臣戰于丁家洲，大捷，進武義将軍。
攻泰州，戰揚子橋，戰焦山，破常州。
十三年春，入臨安，下揚州，皆有功。
江南平，入見，帝顧謂侍臣曰：“真壯士也！”因賜名拔都兒，授信武将軍、管軍總管、高郵軍達魯花赤，佩虎符。
既而軍升為路，遂進懷遠大将軍、高郵路總管府達魯花赤。
十六年，授昭勇大将軍，遷管軍萬戶。
漳州陳吊眼聚一黨一數萬
浙東盜起，蠲田租，以纾民力。
二十三年，奏：“以販鬻私鹽者皆海島民，今征日本，可募為水工。
”從之，賜鈔五千貫。
役既罷，請以戰艦付海漕。
又言：“省治在杭州，其兩淮、江東财賦軍實，既南輸至杭，複自杭北輸京城，往返勞頓不便，請移省治于揚州。
”複言：“淮東近地，宜置屯田，歲入糧以給軍，所馀饷京師。
”帝悉從其言。
二十五年，诏江淮管内，并聽忙兀台節制。
二十六年，朝廷以中原民轉徙江南，令有司遣還，忙兀台言其不可，遂止。
閩、越盜起，诏與不魯迷失海牙等合兵讨之，禦史大夫玉速帖木兒奏宜選将，帝曰：“忙兀台已往，無慮也。
”未幾，悉平之。
屢以病，上疏乞骸鼻，乃召還。
二十七年，以江西平章奧魯赤不稱職，特命為丞相，兼樞密院事，出鎮江西。
謹約束，鋤強一暴，尊卑殊服，軍民安業，威德并著，在官四十日卒。
忙兀台之在江浙，專愎自用，又易置戍兵，平章不憐吉台言其變更伯顔、阿術成法，帝每戒敕之。
既死，台臣劾郎中張斯立罪狀，而忙兀台迫死劉宣及其屯田無成事，始聞于帝雲。
子三人：帖木兒不花；孛蘭奚，襲萬戶；亦剌出，中書參知政事。
○奧魯赤 奧魯赤，劄剌台人。
曾祖豁火察，骁果善騎射，太祖出征，每提一精一兵為前驅。
祖朔魯罕，有膽力，嘗被讒不許入見，一日俟駕出，趨前曰：“臣無罪。
若果有罪，速殺臣，臣将從先帝于地下；不然赦臣，願得自效。
”帝笑而複用之。
辛未，與金人戰于野孤嶺，中流矢，戰愈力，克之。
既還，拔矢，血出昏眩。
帝親撫視，傅以藥，竟不起。
帝悲悼曰：“朔魯罕朕之一臂，今亡矣！”賜其家馬四百匹，錦绮萬段。
父忒木台，從太宗征杭裡部，俘部長以獻。
複從征西夏有功，特命行省事，領兀魯、忙兀、亦怯烈、弘吉剌、劄剌兒五部軍。
平河南，以功賜戶二千。
嘗駐兵太原、平一陽一、河南，土人德之，皆為立祠。
奧魯赤一性一樸魯，智勇過人。
早事憲宗，帶禦器械，特見親任。
戊午，扈駕征蜀，攻釣魚山。
至元五年，攻襄一陽一，授金符、蒙古軍萬戶。
明年，賜虎符，襲父職，領蒙古軍四萬戶。
十一年春，诏丞相伯顔大舉伐宋，以所部從，渡江圍鄂。
宋兵固守，奧魯赤白丞相，可遣使谕降，乃遣許千戶同所獲宋将持金符抵其城東南門，懸金符以招之。
其夜，守門将崔立啟門出，遂引立見丞相。
複遣入城，谕守臣張晏然。
明日，晏然以城降。
遷奧魯赤昭毅大将軍，諸郡望風而一靡一。
分兵出獨松關，宋兵堅守，奧魯赤令将校益樹旗幟于山上，率一精一騎突之，守兵驚潰，棄關走，追逐百餘裡，斬馘不可勝計。
十三年，宋主降，分讨未下州郡，诏加鎮國上将軍、行中書省參知政事。
未幾，以參知政事行湖北道宣慰使，兼領蒙古軍。
時州郡初附，戍以重兵，民驚懼，往往逃匿山澤間。
奧魯赤止侵暴，恤單弱，号令嚴明，民悉複業。
會诏所在括逃俘，有司拘男一女千餘人。
時軍士已還部，所括者無所歸，衆議悉以隸官。
奧魯赤曰：“斯民不幸被兵，幸而骨肉完聚，複羁之，是重被兵也，不若籍之為民。
”衆從之。
俄征詣阙，賜赉優渥。
及還，帝曰：“武昌襟帶江湖，實要害地。
朕嘗用師于彼，故遣卿往治，為朕耳目。
”升骠騎衛上将軍、中書左丞，行宣慰使。
十八年，诏移行省于鄂、宣慰司于潭。
時湖南劇賊周龍、張虎聚一黨一行劫，随宜招捕，枭二賊首，餘悉縱遣。
複召入見，拜行省右丞，改荊湖等處行樞密院副使。
二十三年春，拜湖廣等處行中書省平章政事。
夏四月，赴召上都，命佐鎮南王征交趾，帝慰谕之曰：“昔木華黎等戮力王室，榮名迄今不朽，卿能勉之，豈不并美于前人乎！”仍命其子脫桓不花襲萬戶。
至交趾，啟王分軍為三，因險制變，蠻不能支，竄匿海島。
餘寇扼師歸路，奧魯赤轉戰以出。
改江西行省平章政事。
二十六年，以疾求退，不允。
俄授同知湖廣等處行樞密院事。
成宗即位，進光祿大夫、上柱國、江西等處行中書省平章政事。
大德元年春三月卒，年六十六。
贈金紫光祿大夫、大司徒、上柱國，追封鄭國公，谥忠宣。
子拜住，明威将軍、蒙古侍衛親軍副都指揮使；脫桓不花，骠騎衛上将軍、行中書省左丞、蒙古軍都萬戶。
○完者都 完者都，欽察人。
父哈剌火者，從憲宗征讨有功。
完者都廣颡豐颔，髯長過腹，為人骁勇，而樂善好施，聽讀史書，聞忠良則喜，遇一奸一谀則怒。
歲丙辰，以材武從軍。
己未，從攻鄂州，先登，賞銀五十兩。
中統三年，從諸王合必赤讨李璮于濟南，凡兩戰，皆有功。
至元元年，合必赤因樞密臣以其武勇聞，帝特賞賜之。
四年十月，從萬戶木花裡略地荊南，還至襄一陽一西安一陽一灘，遇宋軍，敗之。
既而從丞相阿術圍襄樊，水陸大戰者四，皆有功。
嘗梯樊城，焚樓橹，勇敢出諸軍右，幕府上其功。
十一年，授武略将軍，為彰德南京新軍千戶。
九月，從丞相伯顔南征。
十一月，攻沙洋、新城。
始授金符，領丞相帳前合必赤軍。
十二月，統舟師由沙蕪口渡江。
十二年春，與宋将孫虎臣戰于丁家洲，大捷，進武義将軍。
攻泰州，戰揚子橋，戰焦山，破常州。
十三年春，入臨安，下揚州，皆有功。
江南平，入見，帝顧謂侍臣曰：“真壯士也！”因賜名拔都兒，授信武将軍、管軍總管、高郵軍達魯花赤，佩虎符。
既而軍升為路，遂進懷遠大将軍、高郵路總管府達魯花赤。
十六年，授昭勇大将軍，遷管軍萬戶。
漳州陳吊眼聚一黨一數萬
