北齊書卷三十 列傳第二十二
關燈
小
中
大
襲焉。
崔昂，字懷遠，博陵安平人也。
祖挺，魏幽州刺史。
昂年七歲而孤，伯父吏部尚書孝芬嘗謂所親曰：「此兒終當遠至，是吾家千裡駒也。
」昂性端直少華，沉深有志略，堅實難傾動。
少好章句，頗綜文詞。
世宗廣開幕府，引為記室參軍，委以腹心之任。
世宗入輔朝政，召為開府長史。
時勳將親族賓客在都下，放縱多行不軌，孫騰、司馬子如之門尤劇。
昂受世宗密旨，以法繩之，未幾之間，內外齊肅。
遷尚書左丞，其年，又兼度支尚書。
左丞兼尚書，近代未有，唯昂獨為冠首，朝野榮之。
武定六年，甘露降於宮闕，文武官僚同賀顯陽殿。
魏帝問僕射崔暹、尚書楊愔等曰：「自古甘露之瑞，漢、魏多少，可各言往代所降之處，德化感緻所由。
」次問昂，昂曰：「案符瑞圖，王者德緻於天，則甘露降。
吉兇兩門，不由符瑞，故桑雉為戒，實啟中興，小鳥孕大，未聞福感。
所願陛下雖休勿休。
」帝為斂容曰：「朕既無德，何以當此。
」 齊受禪，遷散騎常侍，兼太府卿、大司農卿。
二寺所掌，世號繁劇，昂校理有術，下無姦偽，經手歷目，知無不為，朝廷歎其至公。
又奏上橫市妄費事三百一十四條，詔下，依啟狀速議以聞。
其年，與太子少師邢卲議定國初禮，仍封華陽男。
又詔刪定律令，損益禮樂，令尚書右僕射薛琡等四十三人在領軍府議定。
又敕昂雲：「若諸人不相遵納，卿可依事啟聞。
」昂奉敕笑曰：「正合生平之願。
」昂素勤慎，奉敕之後，彌自警勗，部分科條，校正今古所增損十有七八。
轉廷尉卿。
昂本性清嚴，凡見黷貨輩，疾之若讎，以是治獄文深，世論不以平恕相許。
顯祖幸東山，百官預讌，升射堂。
帝召昂於禦坐前，謂曰：「舊人多出為州，我欲以臺閣中相付，當用卿為令僕，勿望刺史。
卿六十外當與卿本州，中間，州不可得也。
」後九卿以上陪集東宮，帝指昂及尉瑾、司馬子瑞謂太子曰：「此是國家柱石，汝宜記之。
」未幾，復侍讌金鳳臺，帝歷數諸人，鹹有罪負，至昂曰：「崔昂直臣，魏收才士，婦兄妹夫，俱省罪過。
」天保十年，策拜儀同燕子獻，百司陪列，昂在行中。
帝特召昂至禦所，曰：「歷思群臣可綱紀省闥者，唯冀卿一人。
」即日除為兼右僕射。
數日後，昂因入奏事，帝謂尚書令楊愔曰：「昨不與崔昂正者，言其太速，欲明年真之。
終是除正，何事早晚，可除正僕射。
」明日，即拜為真。
楊愔少時與昂不平，顯祖崩後，遂免昂僕射，除儀同三司。
後坐事除名，卒祠部尚書。
昂有風調才識，舊立堅正剛直之名。
然好探揣上意，感激時主，或列陰私罪失，深為顯祖所知賞，發言獎護，人莫之能毀。
議曹律令，京畿密獄，及朝廷之大事多委之。
尚嚴猛，好行鞭撻，雖苦楚萬端，對之自若。
前者崔暹、季舒為之親援，後乃高德政是其中表，常有挾恃，意色矜高，以此不為名流所服。
子液嗣。
校勘記 〔一〕 按此卷與北史不同，稱廟號，不稱諡，但後無論贊。
錢氏考異卷三一認為經後人刪改，或北齊書此卷已亡，後人以高氏小史補。
〔二〕 慎後臨光州 三朝本、汲本無「慎」字。
北史卷三二崔暹傳作「慎後臨光、滄二州」。
南本依北史補「慎」字，北、殿、局三本從之。
按此字
崔昂，字懷遠，博陵安平人也。
祖挺，魏幽州刺史。
昂年七歲而孤，伯父吏部尚書孝芬嘗謂所親曰：「此兒終當遠至，是吾家千裡駒也。
」昂性端直少華，沉深有志略，堅實難傾動。
少好章句，頗綜文詞。
世宗廣開幕府，引為記室參軍，委以腹心之任。
世宗入輔朝政，召為開府長史。
時勳將親族賓客在都下，放縱多行不軌，孫騰、司馬子如之門尤劇。
昂受世宗密旨，以法繩之，未幾之間，內外齊肅。
遷尚書左丞，其年，又兼度支尚書。
左丞兼尚書，近代未有，唯昂獨為冠首，朝野榮之。
武定六年，甘露降於宮闕，文武官僚同賀顯陽殿。
魏帝問僕射崔暹、尚書楊愔等曰：「自古甘露之瑞，漢、魏多少，可各言往代所降之處，德化感緻所由。
」次問昂，昂曰：「案符瑞圖，王者德緻於天，則甘露降。
吉兇兩門，不由符瑞，故桑雉為戒，實啟中興，小鳥孕大，未聞福感。
所願陛下雖休勿休。
」帝為斂容曰：「朕既無德，何以當此。
」 齊受禪，遷散騎常侍，兼太府卿、大司農卿。
二寺所掌，世號繁劇，昂校理有術，下無姦偽，經手歷目，知無不為，朝廷歎其至公。
又奏上橫市妄費事三百一十四條，詔下，依啟狀速議以聞。
其年，與太子少師邢卲議定國初禮，仍封華陽男。
又詔刪定律令，損益禮樂，令尚書右僕射薛琡等四十三人在領軍府議定。
又敕昂雲：「若諸人不相遵納，卿可依事啟聞。
」昂奉敕笑曰：「正合生平之願。
」昂素勤慎，奉敕之後，彌自警勗，部分科條，校正今古所增損十有七八。
轉廷尉卿。
昂本性清嚴，凡見黷貨輩，疾之若讎，以是治獄文深，世論不以平恕相許。
顯祖幸東山，百官預讌，升射堂。
帝召昂於禦坐前，謂曰：「舊人多出為州，我欲以臺閣中相付，當用卿為令僕，勿望刺史。
卿六十外當與卿本州，中間，州不可得也。
」後九卿以上陪集東宮，帝指昂及尉瑾、司馬子瑞謂太子曰：「此是國家柱石，汝宜記之。
」未幾，復侍讌金鳳臺，帝歷數諸人，鹹有罪負，至昂曰：「崔昂直臣，魏收才士，婦兄妹夫，俱省罪過。
」天保十年，策拜儀同燕子獻，百司陪列，昂在行中。
帝特召昂至禦所，曰：「歷思群臣可綱紀省闥者，唯冀卿一人。
」即日除為兼右僕射。
數日後，昂因入奏事，帝謂尚書令楊愔曰：「昨不與崔昂正者，言其太速，欲明年真之。
終是除正，何事早晚，可除正僕射。
」明日，即拜為真。
楊愔少時與昂不平，顯祖崩後，遂免昂僕射，除儀同三司。
後坐事除名，卒祠部尚書。
昂有風調才識，舊立堅正剛直之名。
然好探揣上意，感激時主，或列陰私罪失，深為顯祖所知賞，發言獎護，人莫之能毀。
議曹律令，京畿密獄，及朝廷之大事多委之。
尚嚴猛，好行鞭撻，雖苦楚萬端，對之自若。
前者崔暹、季舒為之親援，後乃高德政是其中表，常有挾恃，意色矜高，以此不為名流所服。
子液嗣。
校勘記 〔一〕 按此卷與北史不同，稱廟號，不稱諡，但後無論贊。
錢氏考異卷三一認為經後人刪改，或北齊書此卷已亡，後人以高氏小史補。
〔二〕 慎後臨光州 三朝本、汲本無「慎」字。
北史卷三二崔暹傳作「慎後臨光、滄二州」。
南本依北史補「慎」字，北、殿、局三本從之。
按此字
