列傳第二百十五 外國八鞑靼
關燈
小
中
大
，遊擊王杲敗績，參将秦恭、副總兵馬升逗遛不進，皆論死。
時平江伯陳銳為總兵，侍郎許進督師，久無功，被劾去，以保國公硃晖、侍郎史琳代之，太監苗逵監軍。
十三年冬，小王子複居河套。
明年春，吏部侍郎王鏊上禦敵八策：一曰定廟算，二曰重主将，三曰嚴法令，四曰恤邊民，五曰廣招募，六曰用間，七曰分兵，八曰出奇。
帝命所司知之。
時敵以八千騎東駐遼塞下，攻入長勝堡，殺掠殆盡。
秋，晖等以五路之師夜襲敵于河套，斬首三級，驅孳畜千餘歸，賞甚厚。
小王子以十萬騎從花馬池、鹽池入，散掠固原、甯夏境，三輔震動，戕殺慘酷。
十五年，以戶部尚書秦纮總制陝西。
夏，敵入遼東清河堡，至密雲，旋西掠偏頭關。
秋，複以五千騎犯遼東長安堡，副總兵劉祥禦之，斬首五十一級，敵乃退。
明年，稍靖。
十七年春，敵上書請貢，許之，竟不至；仍入大同殺墩軍，犯宣府及莊浪，守将衛勇、白玉等禦卻之。
明年春，敵三萬騎圍靈州，複散掠内地，指揮仇钺、總兵李祥擊走之。
敵大舉入寇宣府，總兵張俊禦之，大敗，裨将張雄、穆榮戰殁。
武宗嗣位，複命晖、琳出禦。
冬，敵入鎮夷所，指揮劉經死之。
複自花馬池毀垣入，掠隆德、靜甯、會甯諸處，關中大擾，以楊一清為總制。
時正德元年春也。
劉瑾用事，監軍皆閹人，一清不得職去，文貴、才寬相繼受事。
二年，敵入甯夏、莊浪及定遼後衛諸境，守将皆逮問。
四年，敵數寇大同。
冬，才寬禦敵于花馬池，中伏死。
總兵馬昂與别部亦孛來戰于木瓜山，勝之，斬三百六十五級，獲馬畜六百餘，軍器二千九百餘。
明年，北部亦蔔剌與小王子仇殺。
亦蔔剌竄西海，阿爾秃厮與合，逼脅洮西屬番，屢入寇。
巡撫張翼、總兵王勳不能制，漸深入，邊人苦之。
八年夏，擁衆來川，遣使詣翼所，乞邊地駐牧修貢。
翼啖以金帛，令遠徙，亦蔔剌遂西掠烏斯藏，據之。
自是洮、岷、松潘無甯歲。
小王子數入寇，殺掠尤慘。
複以五萬騎攻大同，趣朔州，掠馬邑。
帝命鹹甯侯仇钺總兵禦之，戰于萬全衛，斬三級，而所失亡十倍，以捷聞。
明年秋，敵連營數十，寇宣、大塞，而别遣萬騎掠懷安。
總制叢蘭告急，命太監張永督宣、大、延綏兵，都督白玉為大将，協蘭守禦，京師戒嚴。
已，敵逾懷安趣蔚州，至平虜城南，蘭等預置毒飯于田間如農家饷，而設伏以待。
敵至，中毒，伏猝發，多死者。
其年，小王子部長蔔兒孩以内難複奔據西海，出沒寇西北邊。
十一年秋，小王子以七萬騎分道入，與總兵潘浩戰于賈家灣。
浩再戰再敗，裨将硃春、王唐死之。
張永遇于老營坡，被創走居庸。
敵遂犯宣府，凡攻破城堡二十，殺掠人畜數萬。
浩奪三官，諸将降罰有差。
十二年冬，小王子以五萬騎自榆林入寇，圍總兵王勳等于應州。
帝幸陽和，親部署，督諸将往援，殊死戰，敵稍卻。
明日複來攻，自辰至酉，戰百餘合，敵引而西，追至平虜、朔州，值大風黑霧，晝晦，帝乃還，命宣捷于朝。
是後歲犯邊，然不敢大入。
嘉靖四年春，以萬騎寇甘肅。
總兵姜奭禦之于苦水墩，斬其魁。
明年犯大同及宣府，亦蔔剌複駐牧賀蘭山後，數擾邊。
明年春，小王子兩寇宣府。
參将王經、關山先後戰死。
秋，以數萬騎犯甯夏塞，尚書王憲以總兵鄭卿等敗之，斬三百餘級。
明年春，掠山西。
夏，入大同中路，參将李蓁禦卻之。
冬，複寇大同，指揮趙源戰死。
十一年春，小王子乞通貢，未得命，怒，遂擁十萬騎入寇。
總制唐龍請許之，帝不聽。
龍連戰，頗有斬獲。
時小王子最富強，控弦十餘萬，多畜貨貝，稍厭兵，乃徙幕東方，稱土蠻，分諸部落在西北邊者甚衆。
曰吉囊、曰俺答者，于小王子為從父行，據河套，雄黠喜兵，為諸部長，相率躏諸邊。
十二年春，吉囊擁衆屯套内，将犯延綏，邊臣有備，乃突以五萬騎渡河西，襲亦不剌、蔔兒孩兩部，大破之。
蔔兒孩為莊、甯邊患久，亦郎骨、土魯番諸蕃皆苦之，嘗因屬番帖木哥求貢市，朝廷未之許。
至是唐龍以蔔兒孩衰敗遠徙，西海獲甯，請無更議款事。
吉囊等既破西海，旋竊入宣府永甯境，大掠而去。
冬，犯鎮遠關，總兵王效、副總兵梁震敗之于柳門，又追敗之于蜂窩山，敵溺水死者甚衆。
明年春，寇大同。
秋，複由花馬池入犯，梁震及總兵劉文拒卻之。
十五年夏，吉囊以十萬衆屯賀蘭山，分兵寇涼州，副總兵王輔禦之，斬五十七級。
又入莊浪境，總兵姜奭遇之于分水嶺，三戰三勝之。
又入延綏及甯夏邊。
冬，複犯大同，入掠宣大塞，總制侍郎劉天和、總督尚書楊守禮及巡撫都禦史楚書悉力禦之。
十九年秋，書以總兵白爵等三敗敵于萬全右衛境，斬百餘級。
天和以總兵周尚文大破敵于黑水苑，斬吉囊子小十王。
明年春，守禮以總兵李義禦敵于鎮朔堡，以總兵楊信禦敵于甘肅，皆勝之。
秋，俺答及其屬阿不孩遣使石天爵款大同塞，巡撫史道以聞，诏卻之。
以尚書樊繼祖督宣大兵，懸賞格購俺答、阿不孩首。
遂大舉内犯，俺答下石嶺關，趣太原。
吉囊田平虜衛入掠平定、壽陽諸處。
總兵丁璋、遊擊周宇戰死，諸将多獲罪，繼祖獨蒙賞。
二十一年夏，敵複遣天爵求貢。
大同巡撫龍大有誘縛之，上之朝，詭言用計擒獲。
帝悅，擢大有兵部侍郎，邊臣升賞者數十人，磔天爵于市。
敵怒，入寇，掠朔州，抵廣武，由太原南下，沁、汾、襄垣、長子皆被殘；複從忻、崞、代而北，屯祁縣。
參将張世忠力戰，敵圍之數重。
自巳至申，所殺傷相當。
已而世忠矢盡見殺，百戶張宣、張臣俱死，敵遂從雁門故道去。
秋，複入朔州。
吉囊死，諸子狼台吉等散處河西，勢既分，俺答獨盛，歲數擾延綏諸邊。
二十三年冬，小王子自萬全右衛入，至蔚州及完縣。
京師戒嚴。
二十四年秋，俺答犯延綏及大同，總兵張達拒卻之。
又犯鹁鴿峪，參将張鳳、指揮劉欽、千戶李瓚、生員王邦直等皆戰死。
會總督侍郎翁萬達、總兵周尚文嚴兵備陽和，敵引去。
明年夏，俺答複遣使詣大同塞，求貢，邊卒殺之。
秋，複來請，萬達再疏以聞，帝不許。
敵以十萬騎西入保安，掠慶陽、環縣而東，以萬騎寇錦、義。
總督三邊侍郎曾銑率參将李珍等直搗敵巢于馬梁山後，斬百餘級，敵始退。
銑議複河套，大學士夏言主之。
帝方向用言，令銑圖上方略，以便宜從事。
明年夏，萬達複言：“敵自冬涉春屢求貢，詞恭，似宜許。
”不聽，責萬達罔渎。
銑鸠兵繕塞，辄破敵。
既而帝意中變，言與銑竟得罪，斬西市。
敵益蓄忿思逞，廷臣不敢言複套事矣。
二十八年春，犯宣府滴水崖。
把總指揮江瀚、董旸戰死，全軍覆，遂犯永甯、大同。
總兵周尚文禦之于曹家莊，大敗之，斬其魁。
會萬達自懷來赴援，宣府總兵趙國忠聞警，亦率千騎追擊，複連敗之。
是歲，犯西塞者五。
二十九年春，俺答移駐威甯海子。
夏，犯大同，總兵張達、林椿死之。
敵引去，傳箭諸部大舉。
秋，循潮河川南下至古北口，都禦史王汝孝率薊鎮兵禦之。
敵陽引滿内向，而别遣精騎從間道潰牆入。
汝孝兵潰，遂大掠懷柔，圍順義，抵通州，分兵四掠，焚湖渠馬房。
畿甸大震。
敵大衆犯京師，大同總兵鹹甯侯仇鸾、巡撫保定都禦史楊守謙等，各以勤王兵至。
帝拜鸾為大将軍，使護諸軍。
鸾與守謙皆軿懦不敢戰，兵部尚書丁汝夔忄匡擾不知所為，閉門守。
敵焚掠三日夜，引去。
帝誅汝夔及守謙。
敵将出白羊口，鸾尾之。
敵猝東返，鸾出不意，兵潰，死傷千餘人。
敵乃徐由古北口出塞。
諸将收斬遺屍，得八十餘級，以捷聞。
方俺答薄都城時，縱所擄馬房内官楊增持書入城求貢。
輔臣徐階等謂當以計款之，谕令退屯塞外，因邊臣以請。
俺答歸，遣子脫脫陳款。
時鸾方用事，乃議開馬市以中敵。
兵部郎中楊繼盛上疏争之，不得。
明年春，以侍郎史道莅其事，給白金十萬，開市大同，次及延、甯。
叛人蕭芹、呂明鎮者，故以罪亡入敵，挾白蓮邪教，與其黨趙全、丘富、周原、喬源諸人導俺答為患。
俺答市畢，旋入掠。
邊臣責之，以芹等為詞。
芹詭有術，能堕城。
敵試之不驗，遂縛芹及明鎮，而全、富等竟匿不出。
俺答複請以牛馬易粟豆，求職役诰敕，又潛約河西諸部内犯，堕諸邊垣。
帝惡之，诏罷馬市，召道還。
自是，敵日寇掠西邊，邊人大困。
三十一年春，敵二千騎寇大同，指揮王恭禦之于平川墩，戰死。
夏，東入遼塞，圍百戶常祿，指揮姚大谟、劉棟、劉啟基等于三道氵冓，四人皆戰沒。
備禦指揮王相赴援，大戰于寺兒山，殺傷相當，敵舍去。
千戶葉廷瑞率百人助相。
明日，相裹創複邀敵于蠟黎山，殊死鬥，矢竭，遂與麾下将士三百人皆死之。
廷瑞被創死複蘇，敵亦引退。
其年，
時平江伯陳銳為總兵，侍郎許進督師，久無功，被劾去，以保國公硃晖、侍郎史琳代之，太監苗逵監軍。
十三年冬，小王子複居河套。
明年春，吏部侍郎王鏊上禦敵八策：一曰定廟算，二曰重主将，三曰嚴法令，四曰恤邊民，五曰廣招募，六曰用間，七曰分兵，八曰出奇。
帝命所司知之。
時敵以八千騎東駐遼塞下，攻入長勝堡，殺掠殆盡。
秋，晖等以五路之師夜襲敵于河套，斬首三級，驅孳畜千餘歸，賞甚厚。
小王子以十萬騎從花馬池、鹽池入，散掠固原、甯夏境，三輔震動，戕殺慘酷。
十五年，以戶部尚書秦纮總制陝西。
夏，敵入遼東清河堡，至密雲，旋西掠偏頭關。
秋，複以五千騎犯遼東長安堡，副總兵劉祥禦之，斬首五十一級，敵乃退。
明年，稍靖。
十七年春，敵上書請貢，許之，竟不至；仍入大同殺墩軍，犯宣府及莊浪，守将衛勇、白玉等禦卻之。
明年春，敵三萬騎圍靈州，複散掠内地，指揮仇钺、總兵李祥擊走之。
敵大舉入寇宣府，總兵張俊禦之，大敗，裨将張雄、穆榮戰殁。
武宗嗣位，複命晖、琳出禦。
冬，敵入鎮夷所，指揮劉經死之。
複自花馬池毀垣入，掠隆德、靜甯、會甯諸處，關中大擾，以楊一清為總制。
時正德元年春也。
劉瑾用事，監軍皆閹人，一清不得職去，文貴、才寬相繼受事。
二年，敵入甯夏、莊浪及定遼後衛諸境，守将皆逮問。
四年，敵數寇大同。
冬，才寬禦敵于花馬池，中伏死。
總兵馬昂與别部亦孛來戰于木瓜山，勝之，斬三百六十五級，獲馬畜六百餘，軍器二千九百餘。
明年，北部亦蔔剌與小王子仇殺。
亦蔔剌竄西海，阿爾秃厮與合，逼脅洮西屬番，屢入寇。
巡撫張翼、總兵王勳不能制，漸深入，邊人苦之。
八年夏，擁衆來川，遣使詣翼所，乞邊地駐牧修貢。
翼啖以金帛，令遠徙，亦蔔剌遂西掠烏斯藏，據之。
自是洮、岷、松潘無甯歲。
小王子數入寇，殺掠尤慘。
複以五萬騎攻大同，趣朔州，掠馬邑。
帝命鹹甯侯仇钺總兵禦之，戰于萬全衛，斬三級，而所失亡十倍，以捷聞。
明年秋，敵連營數十，寇宣、大塞，而别遣萬騎掠懷安。
總制叢蘭告急，命太監張永督宣、大、延綏兵，都督白玉為大将，協蘭守禦，京師戒嚴。
已，敵逾懷安趣蔚州，至平虜城南，蘭等預置毒飯于田間如農家饷，而設伏以待。
敵至，中毒，伏猝發，多死者。
其年，小王子部長蔔兒孩以内難複奔據西海，出沒寇西北邊。
十一年秋，小王子以七萬騎分道入，與總兵潘浩戰于賈家灣。
浩再戰再敗，裨将硃春、王唐死之。
張永遇于老營坡，被創走居庸。
敵遂犯宣府，凡攻破城堡二十，殺掠人畜數萬。
浩奪三官，諸将降罰有差。
十二年冬，小王子以五萬騎自榆林入寇，圍總兵王勳等于應州。
帝幸陽和，親部署，督諸将往援，殊死戰，敵稍卻。
明日複來攻，自辰至酉，戰百餘合，敵引而西，追至平虜、朔州，值大風黑霧，晝晦，帝乃還，命宣捷于朝。
是後歲犯邊，然不敢大入。
嘉靖四年春，以萬騎寇甘肅。
總兵姜奭禦之于苦水墩，斬其魁。
明年犯大同及宣府，亦蔔剌複駐牧賀蘭山後，數擾邊。
明年春，小王子兩寇宣府。
參将王經、關山先後戰死。
秋，以數萬騎犯甯夏塞，尚書王憲以總兵鄭卿等敗之，斬三百餘級。
明年春，掠山西。
夏，入大同中路，參将李蓁禦卻之。
冬，複寇大同，指揮趙源戰死。
十一年春，小王子乞通貢，未得命，怒，遂擁十萬騎入寇。
總制唐龍請許之，帝不聽。
龍連戰，頗有斬獲。
時小王子最富強，控弦十餘萬，多畜貨貝，稍厭兵，乃徙幕東方，稱土蠻，分諸部落在西北邊者甚衆。
曰吉囊、曰俺答者，于小王子為從父行，據河套，雄黠喜兵，為諸部長，相率躏諸邊。
十二年春，吉囊擁衆屯套内，将犯延綏，邊臣有備，乃突以五萬騎渡河西，襲亦不剌、蔔兒孩兩部，大破之。
蔔兒孩為莊、甯邊患久，亦郎骨、土魯番諸蕃皆苦之，嘗因屬番帖木哥求貢市，朝廷未之許。
至是唐龍以蔔兒孩衰敗遠徙，西海獲甯，請無更議款事。
吉囊等既破西海，旋竊入宣府永甯境，大掠而去。
冬，犯鎮遠關，總兵王效、副總兵梁震敗之于柳門，又追敗之于蜂窩山，敵溺水死者甚衆。
明年春，寇大同。
秋，複由花馬池入犯，梁震及總兵劉文拒卻之。
十五年夏，吉囊以十萬衆屯賀蘭山，分兵寇涼州，副總兵王輔禦之，斬五十七級。
又入莊浪境，總兵姜奭遇之于分水嶺，三戰三勝之。
又入延綏及甯夏邊。
冬，複犯大同，入掠宣大塞，總制侍郎劉天和、總督尚書楊守禮及巡撫都禦史楚書悉力禦之。
十九年秋，書以總兵白爵等三敗敵于萬全右衛境，斬百餘級。
天和以總兵周尚文大破敵于黑水苑，斬吉囊子小十王。
明年春，守禮以總兵李義禦敵于鎮朔堡，以總兵楊信禦敵于甘肅，皆勝之。
秋，俺答及其屬阿不孩遣使石天爵款大同塞，巡撫史道以聞，诏卻之。
以尚書樊繼祖督宣大兵，懸賞格購俺答、阿不孩首。
遂大舉内犯，俺答下石嶺關，趣太原。
吉囊田平虜衛入掠平定、壽陽諸處。
總兵丁璋、遊擊周宇戰死，諸将多獲罪，繼祖獨蒙賞。
二十一年夏，敵複遣天爵求貢。
大同巡撫龍大有誘縛之，上之朝，詭言用計擒獲。
帝悅，擢大有兵部侍郎，邊臣升賞者數十人，磔天爵于市。
敵怒，入寇，掠朔州，抵廣武，由太原南下，沁、汾、襄垣、長子皆被殘；複從忻、崞、代而北，屯祁縣。
參将張世忠力戰，敵圍之數重。
自巳至申，所殺傷相當。
已而世忠矢盡見殺，百戶張宣、張臣俱死，敵遂從雁門故道去。
秋，複入朔州。
吉囊死，諸子狼台吉等散處河西，勢既分，俺答獨盛，歲數擾延綏諸邊。
二十三年冬，小王子自萬全右衛入，至蔚州及完縣。
京師戒嚴。
二十四年秋，俺答犯延綏及大同，總兵張達拒卻之。
又犯鹁鴿峪，參将張鳳、指揮劉欽、千戶李瓚、生員王邦直等皆戰死。
會總督侍郎翁萬達、總兵周尚文嚴兵備陽和，敵引去。
明年夏，俺答複遣使詣大同塞，求貢，邊卒殺之。
秋，複來請，萬達再疏以聞，帝不許。
敵以十萬騎西入保安，掠慶陽、環縣而東，以萬騎寇錦、義。
總督三邊侍郎曾銑率參将李珍等直搗敵巢于馬梁山後，斬百餘級，敵始退。
銑議複河套，大學士夏言主之。
帝方向用言，令銑圖上方略，以便宜從事。
明年夏，萬達複言：“敵自冬涉春屢求貢，詞恭，似宜許。
”不聽，責萬達罔渎。
銑鸠兵繕塞，辄破敵。
既而帝意中變，言與銑竟得罪，斬西市。
敵益蓄忿思逞，廷臣不敢言複套事矣。
二十八年春，犯宣府滴水崖。
把總指揮江瀚、董旸戰死，全軍覆，遂犯永甯、大同。
總兵周尚文禦之于曹家莊，大敗之，斬其魁。
會萬達自懷來赴援，宣府總兵趙國忠聞警，亦率千騎追擊，複連敗之。
是歲，犯西塞者五。
二十九年春，俺答移駐威甯海子。
夏，犯大同，總兵張達、林椿死之。
敵引去，傳箭諸部大舉。
秋，循潮河川南下至古北口，都禦史王汝孝率薊鎮兵禦之。
敵陽引滿内向，而别遣精騎從間道潰牆入。
汝孝兵潰，遂大掠懷柔，圍順義，抵通州，分兵四掠，焚湖渠馬房。
畿甸大震。
敵大衆犯京師，大同總兵鹹甯侯仇鸾、巡撫保定都禦史楊守謙等，各以勤王兵至。
帝拜鸾為大将軍，使護諸軍。
鸾與守謙皆軿懦不敢戰，兵部尚書丁汝夔忄匡擾不知所為，閉門守。
敵焚掠三日夜，引去。
帝誅汝夔及守謙。
敵将出白羊口，鸾尾之。
敵猝東返，鸾出不意，兵潰，死傷千餘人。
敵乃徐由古北口出塞。
諸将收斬遺屍，得八十餘級，以捷聞。
方俺答薄都城時，縱所擄馬房内官楊增持書入城求貢。
輔臣徐階等謂當以計款之，谕令退屯塞外，因邊臣以請。
俺答歸，遣子脫脫陳款。
時鸾方用事，乃議開馬市以中敵。
兵部郎中楊繼盛上疏争之，不得。
明年春，以侍郎史道莅其事，給白金十萬，開市大同，次及延、甯。
叛人蕭芹、呂明鎮者，故以罪亡入敵，挾白蓮邪教，與其黨趙全、丘富、周原、喬源諸人導俺答為患。
俺答市畢，旋入掠。
邊臣責之，以芹等為詞。
芹詭有術，能堕城。
敵試之不驗，遂縛芹及明鎮，而全、富等竟匿不出。
俺答複請以牛馬易粟豆，求職役诰敕，又潛約河西諸部内犯，堕諸邊垣。
帝惡之，诏罷馬市，召道還。
自是，敵日寇掠西邊，邊人大困。
三十一年春，敵二千騎寇大同，指揮王恭禦之于平川墩，戰死。
夏，東入遼塞，圍百戶常祿，指揮姚大谟、劉棟、劉啟基等于三道氵冓，四人皆戰沒。
備禦指揮王相赴援，大戰于寺兒山，殺傷相當，敵舍去。
千戶葉廷瑞率百人助相。
明日，相裹創複邀敵于蠟黎山，殊死鬥，矢竭，遂與麾下将士三百人皆死之。
廷瑞被創死複蘇，敵亦引退。
其年，
