列傳第一百九十七 流賊
關燈
小
中
大
萬人饷，文燦不敢決。
時群賊皆聚南陽，屠掠旁州縣。
文燦赴裕州，益大發檄撫賊。
汝才以戰敗乞降于太和山監軍太監李繼改。
明年，射塌天、混十萬、過天星、關索、王光恩等十三家渠帥，先後俱降。
陝西總督洪承疇、巡撫孫傳庭複大破李自成，自成竄崤、函山中，朝廷皆謂賊撲剪殆盡。
獻忠在谷城，訓卒治甲仗，言者頗疑其欲反。
帝方信兵部尚書楊嗣昌言，謂文燦能辦賊，不複憂也。
夏五月，獻忠叛，殺知縣阮之钿，隳谷城，陷房縣，合汝才兵，殺知縣郝景春。
十三家降賊一時并叛，惟王光恩不從。
獻忠去房縣，左良玉追擊之，羅岱為前鋒，至羅犭英山，岱中伏死，良玉大敗。
嗣昌已拜大學士，乃自請督師，帝大悅。
十月朔，嗣昌至襄陽，集諸将議進兵。
時群賊大掠，賀一龍、賀錦犯随、應、麻、黃，與官軍相持。
汝才及過天星竄伏漳、房、興、遠，獻忠踞湖廣、四川界，将西犯。
嗣昌視東略稍緩，乃宿辎重襄陽，浚濠築城甚固，令良玉專力剿獻忠。
十三年閏正月，良玉擊賊枸坪關，獻忠遁，追至瑪瑙山。
賊據山拒敵，良玉先登，賀人龍、李國奇夾擊，大敗之，斬首千三百餘級，擒獻忠妻妾。
湖廣将張應元、汪之鳳追敗之水右壩。
川将張令、方國安又邀擊于岔溪。
獻忠奔柯家坪，張令逐北深入，被圍，應元、之鳳援之，複破賊。
獻忠率千餘騎竄興、歸山中，勢大蹙。
初，良玉之進兵也，與嗣昌議不合。
獻忠遣間說良玉，良玉乃圍而弗攻。
獻忠因得與山民市鹽刍米酷，收潰散，掩旗息鼓，益西走白羊山。
時汝才及過天星從甯昌窺大昌、巫山，欲渡江，為官兵所扼。
獻忠至，遂與之合。
獻忠雖累敗，氣益盛，立馬江岸，有不前赴者，辄戮之。
賊争死鬥，官軍退走。
賊畢渡，屯萬頃山，歸、巫大震。
已而汝才、過天星犯開縣不利，汝才東走，過天星複轶開縣而西。
諸将往複追逐，獻忠乃悉衆攻楚兵于土地嶺，副将汪之鳳戰死。
遂陷大昌，進屯開縣，張令戰死，石砫女土司秦良玉亦敗。
汝才複自東至，與獻忠轉趨達州。
川撫邵捷春退扼涪江。
賊北陷劍州，将入漢中。
總兵官趙光遠、賀人龍守陽平、百丈險。
賊不得過，乃複走巴西。
涪江師潰，捷春論死。
獻忠屠綿州，越成都，陷滬州，北渡隐永川，走漢川、德陽，入巴州。
又自巴走達州，複至開縣。
先是，嗣昌聞賊入川，進駐重慶。
監軍萬元吉曰：“賊或東突，不可無備，宜分中軍間道出梓潼，扼歸路。
”嗣昌不聽，拟令諸将盡赴滬州追賊。
十四年正月，總兵猛如虎、參将劉士傑追之開縣之黃陵城，賊還戰，官軍大敗，士傑及遊擊郭開等皆死。
獻忠果東出，令汝才拒鄖撫袁繼鹹兵，自率輕騎，一日夜馳三百裡，殺督師使者于道，取軍符，绐陷襄陽城。
獻忠縛襄王翊銘置堂下，屬之酒曰：“我欲借王頭，使楊嗣昌以陷籓誅，王其努力盡此酒。
”遂殺之，并殺鄖襄道張克儉、推官邝曰廣，複得其所失妻妾。
又去，陷樊城、當陽、郏。
合汝才入光州，殘商城、羅山、息縣、信陽、固始。
分軍犯茶山、應城，陷随州。
僞張良玉幟，入泌陽。
再攻應山，不克，去。
攻鄖陽，守将王光恩力戰，始解。
又拔鄖西，群盜附者萬計，遂東略地。
獻忠自瑪瑙山之敗，心畏良玉，及屢勝，有驕色。
秋八月，良玉追擊之信陽，大破之，降賊衆數萬。
獻忠傷股，乘夜東奔，良玉急追之。
會大雨，江溢道絕，官軍不能進，獻忠走免。
已，複出商城，将向英山，又為副将王允成所破，衆道散且盡，從騎止數十。
時汝才已先與自成合，獻忠遂投自成。
自成以部曲遇之，不從。
自成欲殺之，汝才谏曰：“留之使擾漢南，分官軍兵力。
”乃陰與獻忠五百騎，使遁去。
道糾土賊一鬥谷、瓦罐子等，衆複盛，然猶佯推自成。
先是，賊營革、左二賀陷含、巢、潛諸縣，欲西合獻忠，以湖廣官兵沮不得達。
及汴圍急，督師丁啟睿及左良玉皆往援汴，獻忠乘間陷亳州，入英、霍山中，與革、左、二賀相見，皆大喜。
明年合攻，陷舒城、六安，掠民益軍。
陷廬州，知府鄭履祥死。
陷無為、廬江，習水師于巢湖。
太監盧九德以總兵官黃得功、劉良佐之兵戰于夾山，敗績，江南大震。
鳳陽總督高鬥光、安慶巡撫鄭二陽逮治，诏起馬士英代鬥光。
是秋，得功、良佐大破賊于潛山，獻忠腹心婦豎盡走蕲水，革、左二賀北投自成。
已，獻忠複襲陷太湖。
會良玉避自成東下，盡撤湖廣兵自從。
獻忠聞之，又襲陷黃梅。
十六年春，連陷廣濟、蕲州、蕲水。
入黃州，黃民盡逃，乃驅婦女鏟城，尋殺之以填塹。
麻城人湯志者，大姓奴也，殺諸生六十人，以城降賊。
獻中改麻城為州。
又西陷漢陽，全軍從鴨蛋洲渡，陷武昌，執楚王華奎，籠而沈諸江，盡殺楚宗室。
錄男子二十以下、十五以上為兵，餘皆殺之。
由鹦鹉洲至道士洑，浮胔蔽江，逾月人脂厚累寸，魚鼈不可食。
獻忠遂僭号，改武昌曰天授府，江夏曰上江縣。
據楚王第，鑄西王之寶，僞設尚書、都督、巡撫等官，開科取士。
以興國州柯、陳兩姓土官悍勇，招降之。
題詩黃鶴樓。
下令發楚邸金振饑民。
蕲、黃等二十一州縣悉附。
時李自成在襄陽，聞之忌且怒，贻書谯責。
左良玉兵複西上，僞官吏多被擒殺。
獻忠懼，乃悉衆趨嶽州、長沙。
于是監軍道王?質、沔陽知州章曠、武昌生員程天一、白雲寨長易道三皆起兵讨賊，蕲、黃、漢陽三府皆反正。
獻忠遂陷鹹甯、蒲圻，逼嶽州。
沅撫李乾德、總兵孔希貴等據城陵矶拒戰，三戰三克，殲其前部。
獻忠怒，百道并進，乾德等不支，皆走，嶽州陷。
獻忠欲渡洞庭湖，蔔于神，不吉，投珓而訽。
将渡，風大作，獻忠怒，連巨舟千艘，載婦女焚之，水光夜如晝。
騎而逼長沙，巡按劉熙祚奉吉王、惠王走衡州，總兵尹先民降，長沙陷。
尋破衡州，吉王、惠王、桂王俱走永州。
乃拆桂府材，載至長沙，造僞殿，而自追三王于永。
熙祚命中軍護三王入廣西，身入永死守，城陷見殺。
又陷寶慶、常德，發故督師楊嗣昌祖墓，斬其屍見血。
攻道州，守備沈至緒戰殁，其女再戰，奪父屍還，城獲全。
遂東犯江西，陷吉安、袁州、建昌、撫州、永新、安福、萬載、南豐諸府縣。
廣東大震，南、韶屬城官民盡逃。
賊有獻計取吳、越者，獻忠憚良玉在，不聽，決策入川中。
十七年春陷夔州，至萬縣，水漲，留屯三月。
已，破涪州，敗守道劉麟長、總兵曾英兵。
進陷佛圖關。
破重慶，瑞王常浩遇害。
是日，天無雲而雷，賊有震者。
獻忠怒，發巨砲與天角。
遂進陷成都，蜀王至澍率妃、夫人以下投于井，巡撫龍文光被殺。
是時我大清兵已定京師，李自成遁歸西安。
南京諸臣尊立福王，命故大學士王應熊督川、湖軍事，兵力弱，不能讨賊。
獻忠遂僭号大西國王，改元大順，冬十一月庚寅，即僞位，以蜀王府為宮，名成都曰西京。
用汪兆麟為左丞相，嚴錫命為右丞相。
設六部五軍都督府等官，王國麟、江鼎鎮、龔完敬等為尚書。
養子孫可望、艾能奇、劉文秀、李定國等皆為将軍，賜姓張氏，分徇諸府州縣，悉陷之。
保甯、順慶先已降自成，置官吏，獻忠悉逐去。
自成發兵攻，不克，遂據有全蜀。
惟遵義一郡及黎州土司馬金堅不下。
獻忠黃面長身虎颔，人号黃虎。
性狡谲，嗜殺，一日不殺人，辄悒悒不樂。
詭開科取士，集于青羊宮，盡殺之，筆墨成丘冢。
坑成都民于中園。
殺各衛籍軍九十八萬。
又遣四将軍分屠各府縣，名草殺。
僞官朝會拜伏，呼獒數十下殿，獒所嗅者，引出斬之，名天殺。
又創生剝皮法，皮未去而先絕者，刑者抵死。
将卒以殺人多少叙功次，共殺男女六萬萬有奇。
賊将有不忍至缢死者。
僞都督張君用、王明等數十人，皆坐殺人少，剝皮死，并屠其家。
脅川中士大夫使受僞職，叙州布政使尹伸、廣元給事中吳宇英不屈死。
諸受職者，後尋亦皆見殺。
其慘虐無人理，不可勝紀。
又用法移錦江，涸而阙之，深數丈，埋金寶億萬計，然後決堤放流，名水藏，曰：“無為後人有也。
”當是時，曾英、李占春、于大海、王祥、楊展、曹勳等議兵并起，故獻忠誅殺益毒。
川中民盡，乃謀窺西安。
順治三年，獻忠盡焚成都宮殿廬舍，夷其城，率衆出川北，又欲盡殺川兵。
僞将劉進忠故統川兵，聞之，率一軍逃。
會我大清兵至漢中，進忠來奔，乞為鄉導。
至鹽亭界，大霧。
獻忠曉行，猝遇我兵于鳳凰坡，中矢墜馬，蒲伏積薪下。
于是我兵擒獻忠出，斬之。
川中自遭獻忠亂，列城内雜樹成拱，狗食人肉若猛獸虎豹，齧人死辄棄去，不盡食也。
民逃深山中，草衣不食久，遍體皆生毛。
獻忠既誅，賊黨可望、能奇、文秀、定國等潰入川南，殺曾英、李乾德等，後皆降于永明王。
時群賊皆聚南陽，屠掠旁州縣。
文燦赴裕州，益大發檄撫賊。
汝才以戰敗乞降于太和山監軍太監李繼改。
明年，射塌天、混十萬、過天星、關索、王光恩等十三家渠帥，先後俱降。
陝西總督洪承疇、巡撫孫傳庭複大破李自成，自成竄崤、函山中，朝廷皆謂賊撲剪殆盡。
獻忠在谷城，訓卒治甲仗，言者頗疑其欲反。
帝方信兵部尚書楊嗣昌言，謂文燦能辦賊，不複憂也。
夏五月，獻忠叛，殺知縣阮之钿，隳谷城，陷房縣，合汝才兵，殺知縣郝景春。
十三家降賊一時并叛，惟王光恩不從。
獻忠去房縣，左良玉追擊之，羅岱為前鋒，至羅犭英山，岱中伏死，良玉大敗。
嗣昌已拜大學士，乃自請督師，帝大悅。
十月朔，嗣昌至襄陽，集諸将議進兵。
時群賊大掠，賀一龍、賀錦犯随、應、麻、黃，與官軍相持。
汝才及過天星竄伏漳、房、興、遠，獻忠踞湖廣、四川界，将西犯。
嗣昌視東略稍緩，乃宿辎重襄陽，浚濠築城甚固，令良玉專力剿獻忠。
十三年閏正月，良玉擊賊枸坪關，獻忠遁，追至瑪瑙山。
賊據山拒敵，良玉先登，賀人龍、李國奇夾擊，大敗之，斬首千三百餘級，擒獻忠妻妾。
湖廣将張應元、汪之鳳追敗之水右壩。
川将張令、方國安又邀擊于岔溪。
獻忠奔柯家坪，張令逐北深入，被圍，應元、之鳳援之，複破賊。
獻忠率千餘騎竄興、歸山中，勢大蹙。
初，良玉之進兵也，與嗣昌議不合。
獻忠遣間說良玉，良玉乃圍而弗攻。
獻忠因得與山民市鹽刍米酷，收潰散，掩旗息鼓，益西走白羊山。
時汝才及過天星從甯昌窺大昌、巫山，欲渡江，為官兵所扼。
獻忠至，遂與之合。
獻忠雖累敗，氣益盛，立馬江岸，有不前赴者，辄戮之。
賊争死鬥，官軍退走。
賊畢渡，屯萬頃山，歸、巫大震。
已而汝才、過天星犯開縣不利，汝才東走，過天星複轶開縣而西。
諸将往複追逐，獻忠乃悉衆攻楚兵于土地嶺，副将汪之鳳戰死。
遂陷大昌，進屯開縣，張令戰死，石砫女土司秦良玉亦敗。
汝才複自東至，與獻忠轉趨達州。
川撫邵捷春退扼涪江。
賊北陷劍州，将入漢中。
總兵官趙光遠、賀人龍守陽平、百丈險。
賊不得過，乃複走巴西。
涪江師潰，捷春論死。
獻忠屠綿州，越成都，陷滬州，北渡隐永川，走漢川、德陽，入巴州。
又自巴走達州，複至開縣。
先是，嗣昌聞賊入川，進駐重慶。
監軍萬元吉曰：“賊或東突，不可無備，宜分中軍間道出梓潼，扼歸路。
”嗣昌不聽，拟令諸将盡赴滬州追賊。
十四年正月，總兵猛如虎、參将劉士傑追之開縣之黃陵城，賊還戰，官軍大敗，士傑及遊擊郭開等皆死。
獻忠果東出，令汝才拒鄖撫袁繼鹹兵，自率輕騎，一日夜馳三百裡，殺督師使者于道，取軍符，绐陷襄陽城。
獻忠縛襄王翊銘置堂下，屬之酒曰：“我欲借王頭，使楊嗣昌以陷籓誅，王其努力盡此酒。
”遂殺之，并殺鄖襄道張克儉、推官邝曰廣，複得其所失妻妾。
又去，陷樊城、當陽、郏。
合汝才入光州，殘商城、羅山、息縣、信陽、固始。
分軍犯茶山、應城，陷随州。
僞張良玉幟，入泌陽。
再攻應山，不克，去。
攻鄖陽，守将王光恩力戰，始解。
又拔鄖西，群盜附者萬計，遂東略地。
獻忠自瑪瑙山之敗，心畏良玉，及屢勝，有驕色。
秋八月，良玉追擊之信陽，大破之，降賊衆數萬。
獻忠傷股，乘夜東奔，良玉急追之。
會大雨，江溢道絕，官軍不能進，獻忠走免。
已，複出商城，将向英山，又為副将王允成所破，衆道散且盡，從騎止數十。
時汝才已先與自成合，獻忠遂投自成。
自成以部曲遇之，不從。
自成欲殺之，汝才谏曰：“留之使擾漢南，分官軍兵力。
”乃陰與獻忠五百騎，使遁去。
道糾土賊一鬥谷、瓦罐子等，衆複盛，然猶佯推自成。
先是，賊營革、左二賀陷含、巢、潛諸縣，欲西合獻忠，以湖廣官兵沮不得達。
及汴圍急，督師丁啟睿及左良玉皆往援汴，獻忠乘間陷亳州，入英、霍山中，與革、左、二賀相見，皆大喜。
明年合攻，陷舒城、六安，掠民益軍。
陷廬州，知府鄭履祥死。
陷無為、廬江，習水師于巢湖。
太監盧九德以總兵官黃得功、劉良佐之兵戰于夾山，敗績，江南大震。
鳳陽總督高鬥光、安慶巡撫鄭二陽逮治，诏起馬士英代鬥光。
是秋，得功、良佐大破賊于潛山，獻忠腹心婦豎盡走蕲水，革、左二賀北投自成。
已，獻忠複襲陷太湖。
會良玉避自成東下，盡撤湖廣兵自從。
獻忠聞之，又襲陷黃梅。
十六年春，連陷廣濟、蕲州、蕲水。
入黃州，黃民盡逃，乃驅婦女鏟城，尋殺之以填塹。
麻城人湯志者，大姓奴也，殺諸生六十人，以城降賊。
獻中改麻城為州。
又西陷漢陽，全軍從鴨蛋洲渡，陷武昌，執楚王華奎，籠而沈諸江，盡殺楚宗室。
錄男子二十以下、十五以上為兵，餘皆殺之。
由鹦鹉洲至道士洑，浮胔蔽江，逾月人脂厚累寸，魚鼈不可食。
獻忠遂僭号，改武昌曰天授府，江夏曰上江縣。
據楚王第，鑄西王之寶，僞設尚書、都督、巡撫等官，開科取士。
以興國州柯、陳兩姓土官悍勇，招降之。
題詩黃鶴樓。
下令發楚邸金振饑民。
蕲、黃等二十一州縣悉附。
時李自成在襄陽，聞之忌且怒，贻書谯責。
左良玉兵複西上，僞官吏多被擒殺。
獻忠懼，乃悉衆趨嶽州、長沙。
于是監軍道王?質、沔陽知州章曠、武昌生員程天一、白雲寨長易道三皆起兵讨賊，蕲、黃、漢陽三府皆反正。
獻忠遂陷鹹甯、蒲圻，逼嶽州。
沅撫李乾德、總兵孔希貴等據城陵矶拒戰，三戰三克，殲其前部。
獻忠怒，百道并進，乾德等不支，皆走，嶽州陷。
獻忠欲渡洞庭湖，蔔于神，不吉，投珓而訽。
将渡，風大作，獻忠怒，連巨舟千艘，載婦女焚之，水光夜如晝。
騎而逼長沙，巡按劉熙祚奉吉王、惠王走衡州，總兵尹先民降，長沙陷。
尋破衡州，吉王、惠王、桂王俱走永州。
乃拆桂府材，載至長沙，造僞殿，而自追三王于永。
熙祚命中軍護三王入廣西，身入永死守，城陷見殺。
又陷寶慶、常德，發故督師楊嗣昌祖墓，斬其屍見血。
攻道州，守備沈至緒戰殁，其女再戰，奪父屍還，城獲全。
遂東犯江西，陷吉安、袁州、建昌、撫州、永新、安福、萬載、南豐諸府縣。
廣東大震，南、韶屬城官民盡逃。
賊有獻計取吳、越者，獻忠憚良玉在，不聽，決策入川中。
十七年春陷夔州，至萬縣，水漲，留屯三月。
已，破涪州，敗守道劉麟長、總兵曾英兵。
進陷佛圖關。
破重慶，瑞王常浩遇害。
是日，天無雲而雷，賊有震者。
獻忠怒，發巨砲與天角。
遂進陷成都，蜀王至澍率妃、夫人以下投于井，巡撫龍文光被殺。
是時我大清兵已定京師，李自成遁歸西安。
南京諸臣尊立福王，命故大學士王應熊督川、湖軍事，兵力弱，不能讨賊。
獻忠遂僭号大西國王，改元大順，冬十一月庚寅，即僞位，以蜀王府為宮，名成都曰西京。
用汪兆麟為左丞相，嚴錫命為右丞相。
設六部五軍都督府等官，王國麟、江鼎鎮、龔完敬等為尚書。
養子孫可望、艾能奇、劉文秀、李定國等皆為将軍，賜姓張氏，分徇諸府州縣，悉陷之。
保甯、順慶先已降自成，置官吏，獻忠悉逐去。
自成發兵攻，不克，遂據有全蜀。
惟遵義一郡及黎州土司馬金堅不下。
獻忠黃面長身虎颔，人号黃虎。
性狡谲，嗜殺，一日不殺人，辄悒悒不樂。
詭開科取士，集于青羊宮，盡殺之，筆墨成丘冢。
坑成都民于中園。
殺各衛籍軍九十八萬。
又遣四将軍分屠各府縣，名草殺。
僞官朝會拜伏，呼獒數十下殿，獒所嗅者，引出斬之，名天殺。
又創生剝皮法，皮未去而先絕者，刑者抵死。
将卒以殺人多少叙功次，共殺男女六萬萬有奇。
賊将有不忍至缢死者。
僞都督張君用、王明等數十人，皆坐殺人少，剝皮死，并屠其家。
脅川中士大夫使受僞職，叙州布政使尹伸、廣元給事中吳宇英不屈死。
諸受職者，後尋亦皆見殺。
其慘虐無人理，不可勝紀。
又用法移錦江，涸而阙之，深數丈，埋金寶億萬計，然後決堤放流，名水藏，曰：“無為後人有也。
”當是時，曾英、李占春、于大海、王祥、楊展、曹勳等議兵并起，故獻忠誅殺益毒。
川中民盡，乃謀窺西安。
順治三年，獻忠盡焚成都宮殿廬舍，夷其城，率衆出川北，又欲盡殺川兵。
僞将劉進忠故統川兵，聞之，率一軍逃。
會我大清兵至漢中，進忠來奔，乞為鄉導。
至鹽亭界，大霧。
獻忠曉行，猝遇我兵于鳳凰坡，中矢墜馬，蒲伏積薪下。
于是我兵擒獻忠出，斬之。
川中自遭獻忠亂，列城内雜樹成拱，狗食人肉若猛獸虎豹，齧人死辄棄去，不盡食也。
民逃深山中，草衣不食久，遍體皆生毛。
獻忠既誅，賊黨可望、能奇、文秀、定國等潰入川南，殺曾英、李乾德等，後皆降于永明王。
