花園
關燈
小
中
大
英國館裡，幾個職員揭開天花闆，想從那兒打開通往屋頂的路。
“揭瓦片的時候，不能發出聲音，不能讓外面的人發覺。
知道了嗎？”拉斯克船長在指揮着。
突然響起了一陣尖銳的爆裂聲。
館内的人們臉色更加蒼白，彼此面面相觑。
“那是爆竹。
不用害怕！”拉斯克船長趕忙大聲地喊道。
噼噼啪啪的爆竹聲，到處響個不停。
同時還有亂敲着銅鑼的聲音。
在銅鑼聲的間歇中，還可聽到尖厲的铙钹聲。
群衆有點疲累的吼叫聲，借助這股氣勢又重新高漲起來。
不僅如此，而且開始有節奏了。
群衆的聲音剛才隻不過是亂叫亂嚷，現在由于錢江一領頭，不知不覺地竟變成了口号聲。
“鴉片大王滾回英吉利！滾回去！滾回去！” “鐵頭老鼠、鐵頭老鼠滾蛋！滾蛋！滾蛋！” 這兩句口号反複地呼喊着。
“看來我是最招風了。
”查頓闆着面孔，歪着嘴巴說。
“鐵頭老鼠”是中國人給查頓起的綽号。
他本人也知道。
有病的約翰?克羅斯也在床上躺不住了。
他癱軟地坐在椅子裡，雙手放在胸前，小聲地呼喚着：“上帝啊！……” 他緊閉着眼睛，腦子裡飄舞着無數白乎乎的東西。
那是紙片。
僞造的東印度公司的商标紙在黑暗中亂舞。
這些飄舞的紙片即将落下時，群衆的喊叫聲又把它們沖到半空中。
爆竹聲、銅鑼聲、铙钹聲——在約翰聽起來都是上帝的震怒聲。
“不用擔心。
有我在你的身邊。
”哈利抓住他的病友的胳膊，一遍又一遍地說。
認為這是上帝的震怒，并不隻是約翰一個人。
美國商人歐立福特也是這麼感覺。
人們稱他的商店為“西恩角”。
——意思是“虔誠的基督教徒住的地方”。
在十三行街的外商當中，隻有歐立福特商會與鴉片毫無關系。
“我們算是認了。
可是沒有想到把您也牽連進來了。
”查頓跟他說。
“不，以前上帝一發怒，也曾把好人也毀滅掉。
”歐立福特劃了一個十字。
“屋頂還沒弄好嗎？”拉斯克船長喊叫過多，聲音有些啞了。
已決定了兩名爬屋頂的敢死隊員。
他們是漢特和另一個美國青年。
兩人都穿着一身黑色的中國服，戴着很深的鬥笠，正在準備行動，臉上也塗着黑煙子。
“已經打了一個窟窿，一個人勉強可以過去。
”天花闆上有人應聲說。
“不成，還要大一點。
别讓揭下的瓦片掉下去，把它集中到一邊，路就通了。
”拉斯克船長幹脆利落的命令聲起了鎮定人心的作用。
在危急的時候，看到充滿信心的人，往往會使人覺得有了依靠。
西玲從藥鋪裡買來了大量的創傷藥，塗在人們被碎玻璃片劃破了的腳上，然後再用布把傷口裹起來。
來了幾個不相識的婦女，不聲不響地幫她的忙。
——她産生了一種生命的充實感。
四面是震耳欲聾的口号聲。
銅鑼和铙钹是她從小戲院裡買來的。
——這些聲音中已經滲透進了她自己的力量。
“扒牆！”錢江大聲地喊着。
能往前沖的，隻有那些穿着草鞋的人。
他們踏着碎玻璃片，開始扒商館的圍牆了。
不知什麼時候他們連工具也拿來了。
——那是劈柴的斧子。
這斧子撲哧一聲砍進木闆牆裡，手腕子使勁向下一擰，木闆牆就噼裡啪啦地給劈開了。
“把它統統扒掉！”錢江使出最大的聲音喊着。
圍在這兒的上萬名群衆，無不汗流浃背，圓睜怒目，齊聲高呼：“滾蛋！滾蛋！” “是我掘通了渠道，把他們的力量彙集到一起！”錢江想到這裡，感到十分高興。
扒牆之前，他考慮到有擊中扒牆人的危險，禁止群衆扔石頭。
當他一下命令，一個接一個傳達命令的聲音，立即響遍了整個十三行街。
而且上萬名的群衆中确實沒有一個人扔石頭。
猬集在這裡、伸着拳頭、張着大口、露出牙齒的上萬名群衆，已經不是烏合之衆了。
是錢江給他們帶來了紀律和力量。
館内，富有戰鬥經驗的拉斯克船長把大家召集到一起，說道：“漢特君他們馬上就要從屋頂上爬出去，到怡和行去求援。
我們要轉移暴徒們的注意力，不能讓他們被暴徒發現。
我們前後各打開一扇窗子，大家把手邊的東西——什麼東西都行——統統都從窗口往外扔。
在我未說停止之前，請大家要不停地扔。
暴徒們的注意力一集中到這裡，就不會留意屋頂上了。
” 做準備工作花了一點時間。
主要是準備從窗口往外投擲的東西。
空瓶子早已打碎用光了。
把所有的紙片揉成許多紙團子；搬來了煤塊；把捆貨物的繩子切成一段一段的；把舊衣服撕成碎片，浸上水以增加重量。
…… “好，吹号！”拉斯克船長舉起了右手。
号聲一響，所有窗子一下子打開了。
紙團、破布團、煤塊、斷繩子、拖鞋、傳教的小冊子……所有的東西都從窗口往外扔。
“啊呀？！”群衆一發現這種情況，一下子愣住了。
對方的窗子打開了，想扔石頭又怕傷了扒牆的人，連石頭也不能扔了。
如果是烏合之衆也許會這麼幹，但他們現在已經有紀律了。
這時，兩個美國人順着屋頂朝瑞典館爬去。
拉斯克船長默默地在計算着時間。
“該到從瑞典館跳到雜貨鋪屋頂上的時間了。
”他想到這裡，立即下令說：“停止！” 百葉窗又關了起來。
“會不會早了一點？”颠地擔心
“揭瓦片的時候，不能發出聲音，不能讓外面的人發覺。
知道了嗎？”拉斯克船長在指揮着。
突然響起了一陣尖銳的爆裂聲。
館内的人們臉色更加蒼白，彼此面面相觑。
“那是爆竹。
不用害怕！”拉斯克船長趕忙大聲地喊道。
噼噼啪啪的爆竹聲，到處響個不停。
同時還有亂敲着銅鑼的聲音。
在銅鑼聲的間歇中，還可聽到尖厲的铙钹聲。
群衆有點疲累的吼叫聲，借助這股氣勢又重新高漲起來。
不僅如此，而且開始有節奏了。
群衆的聲音剛才隻不過是亂叫亂嚷，現在由于錢江一領頭，不知不覺地竟變成了口号聲。
“鴉片大王滾回英吉利！滾回去！滾回去！” “鐵頭老鼠、鐵頭老鼠滾蛋！滾蛋！滾蛋！” 這兩句口号反複地呼喊着。
“看來我是最招風了。
”查頓闆着面孔，歪着嘴巴說。
“鐵頭老鼠”是中國人給查頓起的綽号。
他本人也知道。
有病的約翰?克羅斯也在床上躺不住了。
他癱軟地坐在椅子裡，雙手放在胸前，小聲地呼喚着：“上帝啊！……” 他緊閉着眼睛，腦子裡飄舞着無數白乎乎的東西。
那是紙片。
僞造的東印度公司的商标紙在黑暗中亂舞。
這些飄舞的紙片即将落下時，群衆的喊叫聲又把它們沖到半空中。
爆竹聲、銅鑼聲、铙钹聲——在約翰聽起來都是上帝的震怒聲。
“不用擔心。
有我在你的身邊。
”哈利抓住他的病友的胳膊，一遍又一遍地說。
認為這是上帝的震怒，并不隻是約翰一個人。
美國商人歐立福特也是這麼感覺。
人們稱他的商店為“西恩角”。
——意思是“虔誠的基督教徒住的地方”。
在十三行街的外商當中，隻有歐立福特商會與鴉片毫無關系。
“我們算是認了。
可是沒有想到把您也牽連進來了。
”查頓跟他說。
“不，以前上帝一發怒，也曾把好人也毀滅掉。
”歐立福特劃了一個十字。
“屋頂還沒弄好嗎？”拉斯克船長喊叫過多，聲音有些啞了。
已決定了兩名爬屋頂的敢死隊員。
他們是漢特和另一個美國青年。
兩人都穿着一身黑色的中國服，戴着很深的鬥笠，正在準備行動，臉上也塗着黑煙子。
“已經打了一個窟窿，一個人勉強可以過去。
”天花闆上有人應聲說。
“不成，還要大一點。
别讓揭下的瓦片掉下去，把它集中到一邊，路就通了。
”拉斯克船長幹脆利落的命令聲起了鎮定人心的作用。
在危急的時候，看到充滿信心的人，往往會使人覺得有了依靠。
西玲從藥鋪裡買來了大量的創傷藥，塗在人們被碎玻璃片劃破了的腳上，然後再用布把傷口裹起來。
來了幾個不相識的婦女，不聲不響地幫她的忙。
——她産生了一種生命的充實感。
四面是震耳欲聾的口号聲。
銅鑼和铙钹是她從小戲院裡買來的。
——這些聲音中已經滲透進了她自己的力量。
“扒牆！”錢江大聲地喊着。
能往前沖的，隻有那些穿着草鞋的人。
他們踏着碎玻璃片，開始扒商館的圍牆了。
不知什麼時候他們連工具也拿來了。
——那是劈柴的斧子。
這斧子撲哧一聲砍進木闆牆裡，手腕子使勁向下一擰，木闆牆就噼裡啪啦地給劈開了。
“把它統統扒掉！”錢江使出最大的聲音喊着。
圍在這兒的上萬名群衆，無不汗流浃背，圓睜怒目，齊聲高呼：“滾蛋！滾蛋！” “是我掘通了渠道，把他們的力量彙集到一起！”錢江想到這裡，感到十分高興。
扒牆之前，他考慮到有擊中扒牆人的危險，禁止群衆扔石頭。
當他一下命令，一個接一個傳達命令的聲音，立即響遍了整個十三行街。
而且上萬名的群衆中确實沒有一個人扔石頭。
猬集在這裡、伸着拳頭、張着大口、露出牙齒的上萬名群衆，已經不是烏合之衆了。
是錢江給他們帶來了紀律和力量。
館内，富有戰鬥經驗的拉斯克船長把大家召集到一起，說道：“漢特君他們馬上就要從屋頂上爬出去，到怡和行去求援。
我們要轉移暴徒們的注意力，不能讓他們被暴徒發現。
我們前後各打開一扇窗子，大家把手邊的東西——什麼東西都行——統統都從窗口往外扔。
在我未說停止之前，請大家要不停地扔。
暴徒們的注意力一集中到這裡，就不會留意屋頂上了。
” 做準備工作花了一點時間。
主要是準備從窗口往外投擲的東西。
空瓶子早已打碎用光了。
把所有的紙片揉成許多紙團子；搬來了煤塊；把捆貨物的繩子切成一段一段的；把舊衣服撕成碎片，浸上水以增加重量。
…… “好，吹号！”拉斯克船長舉起了右手。
号聲一響，所有窗子一下子打開了。
紙團、破布團、煤塊、斷繩子、拖鞋、傳教的小冊子……所有的東西都從窗口往外扔。
“啊呀？！”群衆一發現這種情況，一下子愣住了。
對方的窗子打開了，想扔石頭又怕傷了扒牆的人，連石頭也不能扔了。
如果是烏合之衆也許會這麼幹，但他們現在已經有紀律了。
這時，兩個美國人順着屋頂朝瑞典館爬去。
拉斯克船長默默地在計算着時間。
“該到從瑞典館跳到雜貨鋪屋頂上的時間了。
”他想到這裡，立即下令說：“停止！” 百葉窗又關了起來。
“會不會早了一點？”颠地擔心
