寫在卷首

關燈
人物了,由于年齡、閱曆、身份的變化,書中給予他們的語言、行為、思想等,都要與前《三國》時有所不同。

     我父親在苦心創作後《三國》的同時,對前《三國》的修改、整理也從未放松過。

    相反,後《三國》的創作,啟發和推動了對前《三國》豐富、發展。

    譬如,寫到彜陵之戰的&ldquo守江口書生拜大将&rdquo,就覺察到陸遜這個風雲人物遲至此時出場,實在有點&ldquo埋沒人才&rdquo,又想到陸遜的拜将乃是阚澤以全家性命擔保的,而阚澤大夫曾在赤壁之戰中獻過詐降書,那末,何不讓陸伯言也在赤壁之戰中露露頭角呢?&ldquo江山如畫,一時多少豪傑&rdquo嘛!應當讓能夠出場的名士,都在這場規模空前的大戰中顯顯身手。

    于是,就構思創作了一回&ldquo計遣陸遜&rdquo的書,安插在&ldquo孔明看病&rdquo與&ldquo借東風&rdquo之間,既豐富了書情,增加了跌宕,為借東風這一關子作了鋪墊、烘托,而且為十三年後陸遜拜将以及孔明八陣圖放陸遜都作了伏筆。

    這種創作方法,可說是我父親編書的一大特點,即善于調動一切有用因素,使之&ldquo人盡其才,物盡其用&rdquo。

    如:《千裡走單騎》中,有一回&ldquo郭子盜馬&rdquo,他就在後《三國》中創作了一回&ldquo大鬧郭家莊”前《三國》有個&ldquo小霸王一箭定姑蘇&rdquo的情節,而這段書我們是不說的,于是,我父親就把它移花接木搬到後《三國》來,演化成&ldquo黃漢升一箭定葭萌&rdquo。

    所以,當時許多評彈界的同行特别喜歡聽我父親的書,如已故著名彈詞演員周玉泉,曾特地請了代書,抽出身來聽我父親演出。

    彈詞名家姚蔭梅先生,也經常聽我父親的《三國》。

    這大約是因為我父親書中許多東西是在别人的《三國》裡所聽不到的,特别新奇、别緻,同時對自己的創造也能有所啟發、借鑒的緣故吧。

     《三國》中戰鬥場面很多,而戰法往往雷同,顯得單調、乏味。

    但是《三國》又不同于一些公案、劍俠、神怪書,它的兵、将之多,勝過其它任何一部評話,而所用的武器卻隻以刀槍為主,怎麼變化、豐富?我父親就在武器的式樣、重量、名稱、裝飾等方面動腦筋,同樣是刀槍,要寫出其不同之處;武器有了區别,刀法、槍法也就随之有所變化。

    我父親還在刀頭、刀盤、刀背、刀杆、刀鑽、槍尖、留情結、槍杆、槍鑽等東西上想花樣,從而創造新的戰法,甚至使槍上的紅纓也發揮作用,增強書情的趣味性和藝術魅力。

    再如,其它有些評話中往往有許多暗器,而《三國》中不過是一隻飛爪,一個流星錘,最常用的就是一支箭。

    于是,我父親就在弓箭的式樣、特性以及箭法上下功夫,使之在單一中寓有豐富,在一般中點出特殊。

     除了豐富書情,增加變化之外,我父親更主要的是在書理和人物性格方面進行推敲、改進。

    這兩個方面住往緊密聯系的。

    譬如趙子龍三沖長坂坡,為什麼他單槍匹馬能在八十三萬大軍的營中沖殺一晝夜時,槍挑五十四員曹将,伐倒大旗一杆(注二),救出小主阿鬥?就充分寫出了曹操由于愛将而受了徐庶的愚弄,一心要活捉趙雲,傳令全軍不得損傷&ldquo孤窮将&rdquo分毫;徐庶又将此情面告趙雲,因而子龍毫無顧忌。

    再加上文聘的幫助,使趙雲既能找到主母、小主,而又避重就輕。

    還有地理條件等等因素。

    否則,長坂坡這段書就令人覺得不可信,甚至失去興趣。

    再如,關羽在降曹時言明不聽曹操将令的,為什麼白馬坡一仗他又願意為曹操出戰,替他解此重圍?這就必須着力刻劃關羽的高傲自大和曹操的奸詐狡黠。

    曹操激将成功之後,又針對關羽的性格,在他出戰之前安排了前所未有的隆重場面。

    關雲長自以為威風顯赫,而曹操卻别有用心:一是迫使關羽拼力
0.130512s