第十九章 老兵、廚師和地毯商人各自開價
關燈
小
中
大
然不知道哈斯魯爾的命根會在哪裡。
”胖胖的法克檀公主抱怨道。
“說得不錯。
”貝特麗絲公主說，“隻有達澤爾知道那地方。
” “但這可惡的東西總是抛出些暗示。
”金發的撒亞克公主抱怨道。
“讓我們知道他有多聰明！”膚色較暗的阿爾伯利亞公主挖苦道。
“什麼暗示？”索菲擡起頭問。
一陣混亂，至少有二十位公主想要立刻告訴索菲。
阿蔔杜拉豎起雙耳想聽清楚其中的一位，夜之花站起來維持秩序，此時老兵大聲說：“噢，閉嘴，這麼多張嘴！” 立刻全場寂靜。
每位公主的眼睛都轉向他，盯着他，報以公主式的憤怒。
老兵覺得這很可笑。
“趾高氣揚！”他說，“小姐們，随你們怎麼看我。
但請想一想，我何曾答應幫助你們逃跑來着？我沒有。
我為什麼要這麼做？達澤爾可沒有對不起我。
” “那是因為，”年長的上諾蘭公主說道，“他還沒發現你，我的好心人。
你看好了，等他發現你後會發生什麼？” “不妨一試。
”老兵說，“另一方面來說，假如你們中的一個能讓我覺得這事值得一做，我也許能幫忙—我估計你們走不遠，如果沒我——” 夜之花跪起身準備站起來，并驕傲而優雅地說道：“怎麼個值法？我卑微的雇傭兵？我們所有人的父親都非常富有。
一旦你将我們救回，獎賞會滾滾而來。
你想确定每一位公主的身價嗎？那個沒有問題。
” “我不反對，”老兵說，“但我不是那意思，我的美人。
從我一摻和到這件事裡，我就發誓要給自己娶一位公主。
我想要的是—娶一位公主。
你們中的一位應該可以配我。
如果你們不行或不願意，那這事就别算上我。
我會離開去和達澤爾言歸于好。
他可能會雇我來看守你們。
” 這話引起了一片沉默，氣氛更加凝固，公主們的憤怒比之前更甚，直到夜之花恢複鎮定再次站起身。
“我的朋友們，”她說，“我們都需要這個人的幫助—隻因為他低級、無情且狡猾。
我們不能讓神靈派他這般的禽獸來看守我們。
這樣的話，我同意他從我們中間挑一位做妻子。
誰不同意？” 很清楚，所有其他的公主都強烈反對。
老兵的神情更冷了，他咧嘴一笑說道：“如果我投靠達澤爾，毛遂自薦來看守你們，你們就永遠别想逃跑。
我能識破任何詭計。
對吧？”他問阿蔔杜拉。
“的确是，最狡猾的下士。
”阿蔔杜拉說。
一聲細微的低語從小個子公主那裡發出。
“她說她已經結婚了—有十四個孩子，你們知道的。
”年長的公主似乎明白那低語，說道。
“那麼，所有還沒結婚的公主請舉起手來。
”夜之花說道，并且最堅決地舉起了自己的手。
遲疑地，不情願地，其餘公主中有三分之二也舉起了手。
老兵的頭慢慢轉動，從上到下打量着她們。
臉上的神情令他想起了索菲還是午夜那會兒，準備大吃一頓三文魚和乳酪時的神情就是這個樣子。
當這男人藍色的眼睛在一個一個地打量公主時，阿蔔杜拉的心停止跳動了。
很明顯他會選夜之花。
她的美貌就如月光下的百合花那樣出衆。
“你。
”最後老兵用手指着說。
讓阿蔔杜拉寬慰和意外的是，他正指着貝特麗絲公主。
貝特麗絲公主同樣吃驚。
“我？”她說。
“是的，你。
”老兵說，“我一直喜歡像你這樣的，愛發号施令，心腸好又率直的公主。
此外你也是斯特蘭奇亞人，就更完美了。
” 貝特麗絲公主的臉現在變得通紅，但這沒讓她顯得更好看一點。
“但是——”她說，接着就恢複了鎮靜，“我的好士兵，我得讓你知道，我已許配給英格裡的賈斯汀王子了。
” “那你就告訴他，你已經許配人家了。
”老兵說，“政治聯姻，不是嗎？在我看來，你會很高興就此脫身。
” “那麼，我——”貝特麗絲公主說道。
讓阿蔔杜拉吃驚的是，她眼睛裡有淚水，她不得不再次開口道：“你不是認真的！我長得一點也不好看。
” “那很适合我。
”老兵說，“回到地面。
我拿一位嬌滴滴的漂亮小公主該怎麼辦呢？我知道，無論我碰到什麼樣的騙局，你都會給我支
”胖胖的法克檀公主抱怨道。
“說得不錯。
”貝特麗絲公主說，“隻有達澤爾知道那地方。
” “但這可惡的東西總是抛出些暗示。
”金發的撒亞克公主抱怨道。
“讓我們知道他有多聰明！”膚色較暗的阿爾伯利亞公主挖苦道。
“什麼暗示？”索菲擡起頭問。
一陣混亂，至少有二十位公主想要立刻告訴索菲。
阿蔔杜拉豎起雙耳想聽清楚其中的一位，夜之花站起來維持秩序，此時老兵大聲說：“噢，閉嘴，這麼多張嘴！” 立刻全場寂靜。
每位公主的眼睛都轉向他，盯着他，報以公主式的憤怒。
老兵覺得這很可笑。
“趾高氣揚！”他說，“小姐們，随你們怎麼看我。
但請想一想，我何曾答應幫助你們逃跑來着？我沒有。
我為什麼要這麼做？達澤爾可沒有對不起我。
” “那是因為，”年長的上諾蘭公主說道，“他還沒發現你，我的好心人。
你看好了，等他發現你後會發生什麼？” “不妨一試。
”老兵說，“另一方面來說，假如你們中的一個能讓我覺得這事值得一做，我也許能幫忙—我估計你們走不遠，如果沒我——” 夜之花跪起身準備站起來，并驕傲而優雅地說道：“怎麼個值法？我卑微的雇傭兵？我們所有人的父親都非常富有。
一旦你将我們救回，獎賞會滾滾而來。
你想确定每一位公主的身價嗎？那個沒有問題。
” “我不反對，”老兵說，“但我不是那意思，我的美人。
從我一摻和到這件事裡，我就發誓要給自己娶一位公主。
我想要的是—娶一位公主。
你們中的一位應該可以配我。
如果你們不行或不願意，那這事就别算上我。
我會離開去和達澤爾言歸于好。
他可能會雇我來看守你們。
” 這話引起了一片沉默，氣氛更加凝固，公主們的憤怒比之前更甚，直到夜之花恢複鎮定再次站起身。
“我的朋友們，”她說，“我們都需要這個人的幫助—隻因為他低級、無情且狡猾。
我們不能讓神靈派他這般的禽獸來看守我們。
這樣的話，我同意他從我們中間挑一位做妻子。
誰不同意？” 很清楚，所有其他的公主都強烈反對。
老兵的神情更冷了，他咧嘴一笑說道：“如果我投靠達澤爾，毛遂自薦來看守你們，你們就永遠别想逃跑。
我能識破任何詭計。
對吧？”他問阿蔔杜拉。
“的确是，最狡猾的下士。
”阿蔔杜拉說。
一聲細微的低語從小個子公主那裡發出。
“她說她已經結婚了—有十四個孩子，你們知道的。
”年長的公主似乎明白那低語，說道。
“那麼，所有還沒結婚的公主請舉起手來。
”夜之花說道，并且最堅決地舉起了自己的手。
遲疑地，不情願地，其餘公主中有三分之二也舉起了手。
老兵的頭慢慢轉動，從上到下打量着她們。
臉上的神情令他想起了索菲還是午夜那會兒，準備大吃一頓三文魚和乳酪時的神情就是這個樣子。
當這男人藍色的眼睛在一個一個地打量公主時，阿蔔杜拉的心停止跳動了。
很明顯他會選夜之花。
她的美貌就如月光下的百合花那樣出衆。
“你。
”最後老兵用手指着說。
讓阿蔔杜拉寬慰和意外的是，他正指着貝特麗絲公主。
貝特麗絲公主同樣吃驚。
“我？”她說。
“是的，你。
”老兵說，“我一直喜歡像你這樣的，愛發号施令，心腸好又率直的公主。
此外你也是斯特蘭奇亞人，就更完美了。
” 貝特麗絲公主的臉現在變得通紅，但這沒讓她顯得更好看一點。
“但是——”她說，接着就恢複了鎮靜，“我的好士兵，我得讓你知道，我已許配給英格裡的賈斯汀王子了。
” “那你就告訴他，你已經許配人家了。
”老兵說，“政治聯姻，不是嗎？在我看來，你會很高興就此脫身。
” “那麼，我——”貝特麗絲公主說道。
讓阿蔔杜拉吃驚的是，她眼睛裡有淚水，她不得不再次開口道：“你不是認真的！我長得一點也不好看。
” “那很适合我。
”老兵說，“回到地面。
我拿一位嬌滴滴的漂亮小公主該怎麼辦呢？我知道，無論我碰到什麼樣的騙局，你都會給我支
