第四章 僞裝的線索
關燈
小
中
大
他又到底對你做了什麼，你要這麼說他？”
“那你倒是說說，到底有誰能和這個比熊還粗魯的人相處得來，你要是能說出來，我以後都免費給你加油。
” “真的有這麼嚴重？” “他天天都在他的小棚屋裡，像老鼠一樣活着。
他讓人把吃喝送到通往他家的小路路口，連他家門口都不能接近。
我的這個加油站離他的領地還有一段距離呢。
” 那人的咖啡有一股甘草的味道，但是安德魯實在太冷了，顧不得挑剔就一飲而盡。
“你今晚就要去敲他的門？要是他能給你開門就怪了。
” “最近的汽車旅館離這兒有多遠？” “五十多英裡（約80公裡），而且這個季節也肯定關着門。
你可以到樓下的車庫裡将就一夜，隻是那兒沒有壁爐。
莫頓的小屋是在南邊，你之前已經經過了那附近。
明天你沿着原路回去，過了拉塞爾街之後，就會看到右手邊有一條小道，一直往裡走，他就住在最裡面，你肯定找得到。
” 安德魯向老人道了謝，就打算離開加油站。
“你的發動機狀況不是很好，最好慢點兒開。
如果油門踩得太大，可能會把氣門弄壞。
” 那輛老式的雪佛蘭又開回了路上，所有的車燈全部打開，在坑坑窪窪的路上緩緩前行着。
安德魯看到了遠處的棚屋，兩扇窗戶裡都透出了燈光。
他立即熄火下車，敲響了那扇木門。
有一個老人過來打開了門，安德魯盯着他的五官看了好一陣子，才依稀辨認出這的确是他的老同事。
而對方也一直在打量着他。
“不要煩我，趕緊離開。
”那個老人滿臉的絡腮胡，不悅地說道。
“莫頓先生，我開車走了很遠的路程來到這裡，就是為了見你。
” “那就反方向再開回去吧，返程的時候就不會覺得這麼長了。
” “我需要跟你談談。
” “我不想跟你談，滾吧，我什麼都不需要。
” “你關于沃克事件的那篇文章。
” “什麼沃克事件？” “1966年，有一個參議員的妻子被控叛國。
” “看來你對‘時事’很有新聞敏感度嘛。
我的文章怎麼了？” “我是《紐約時報》的記者，和你一樣。
我們之前在報社碰見過幾次，但是我一直沒有機會能跟你說話。
” “我已經退休很久了，别人沒告訴過你嗎？我看你應該是喜歡做深度調查的人。
” “報社的通訊錄上已經沒有你的名字了，可是我還是找到了你。
” 本·莫頓盯着安德魯看了很久，才示意他進來。
“到壁爐前面去吧，你的嘴唇都紫了。
這兒可不比城裡。
” 安德魯在火堆前揉搓着雙手，莫頓開了一瓶黑葡萄酒，倒了兩杯。
“給，”他把其中一杯遞給了安德魯，“要想暖和過來，這可比火要快多了。
把你的記者證給我看看。
” “看來你是相信我的話了。
”安德魯打開了錢夾。
“隻有傻瓜才會随便相信别人的話。
在我們這個行當裡，如果你很容易相信别人，那證明你不是個好記者。
你可以烤五分鐘的火，然後就立刻離開，明白了嗎？” “我讀了上百篇有關沃克事件的文章，你是唯一對莉莉安·沃克的罪行持保留态度的人。
雖然你隻是在文章最後提了個問題，但是還是能看出來你對此有所懷疑。
” “那又怎麼樣？都是以前的事了。
” “從1月20日開始，所有的報刊都對這件事集體失聲了，除了你的那篇文章，是在21日發表的。
” “我當時還年輕，不知天高地厚。
”莫頓笑了起來，一口喝幹了杯中的酒。
“所以你還記得當時的事情。
” “我是老了，但還沒有糊塗。
你怎麼突然對這件舊事感興趣？” “我總是對所謂的主流輿論導向持懷疑态度。
” “我也是，”莫頓回答道，“就是這個原因促使我寫了那篇文章。
當時這事可沒那麼簡單。
我們收到了上頭的指示，讓所有媒體不要再提沃克和他妻子的事情。
你要想想當時的情況。
輿論還沒有那麼自由，政客們還是可以給我們制定條條框框。
我可是突破了他們的底線。
” “怎麼做到的？” “我們都知道的一個小技巧。
報社總是在編務會上告訴大家可以寫什麼，然後大家就去準備，再送審，再印刷。
但是如果你交稿交得很晚，審稿的人就不會有時間去看你的文章，你就可以原樣發表了。
一般來說沒什麼事情，但是像這種大事，肯定不可能悄無聲息地過去。
那些大人物不會容許我們這樣做的，這讓他們覺得自己的尊嚴受到了侵害。
雖然第二天，沒聽說有人向報社施壓，可是在接下來的幾個月裡，我還是為此付出了代價。
” “你不認為沃克的妻子有罪？” “我怎麼認為并不重要。
我所知道的，隻是所有的同事，包括我，都沒有親眼見過那些所謂的鐵證。
讓我在意的是，似乎沒有人關心這一點。
麥卡錫主義已經消失十二年了，但是在這件事上，我們還是能看到它的影響。
你的五分鐘已經結束了，我不用給你指門在哪裡吧？” “我現在的狀态根本沒法繼續開車，你沒有客房嗎？” “我從不接待客人。
村子北邊有個汽車旅館。
” “加油站的人跟我說旅館離這兒有五十多英裡，而且冬天一般還會關門。
” “他真是鬼話連篇，是他告訴你我的住處的？” “我不會告訴别人我的信息來源的。
” 莫頓又遞給安德魯一杯酒。
“我可以把沙發借給你。
但是明天一早，在我起床之前，你最好能離開我的房子。
” “我還有其他關于莉莉安·沃克的問題想要問你。
” “我不會再跟你說什麼了。
我要睡了。
” 本·莫頓打開了壁櫥的門，扔了一床被子給安德魯。
“我不會跟你說明天見，因為我起床的時候你應該已經不在了。
” 他關掉燈上了二樓，卧室的門随後也關上了。
安德魯獨自一人坐在一樓，隻有一點兒微弱的火光可以給他照明。
他等到莫頓睡下，才走到窗戶邊的一張書桌處。
他拉開椅子坐了下來。
桌上有一張莫頓的相片，上面的他大概隻有二十幾歲，旁邊的男人應當是他的父親。
“不要翻我的東西，要不我就把你趕出去。
” 安德魯苦笑了一下，躺到了沙發上。
他打開了被子，聽着壁爐裡木柴燃燒的噼啪聲進入了夢鄉。
有人抓着安德魯的肩膀把他搖醒了。
安德魯睜開眼，卻看見了莫頓的臉。
“你這個年紀竟然會做噩夢！你又沒有參加過越戰。
” 安德魯坐起身來，屋裡的溫度比之前下降了很多，可他還是一身冷汗。
“看來我還是應該為你做點兒什麼，”莫頓繼續說，“你以為我真的不知道你是誰？費格拉早就打電話通知過我你可能要來。
如果你想做個好記者，就讓我教你幾招。
我再往壁爐裡添點兒柴，好讓你再睡一會兒，我也不想再被你夢中的慘叫聲吵醒了。
” “不用了，我要走了。
” “你走了，我要把剩下的事情告訴誰？”莫頓發起火來，“你從紐約過來，就是為了問我這些問題，而你竟然現在就要走？你每天早上去報社的時候，難道沒在進門處看見‘紐約時報’那四個字？你就沒有感到一種使命感？” “當然有，我每天都有這種感覺！” “那就留下來，做一個合格的記者！你隻有兩個選擇，要麼就是聽我喋喋不休地給你講所有事情，直到你無法忍受，自己選擇離開；要麼就是我被你問煩了，用球棒把你趕出去。
但是你就是不能半途而廢，才問了幾個問題就要放棄！現在你可以問我有關莉莉安·沃克的問題了。
” “你為什麼會懷疑她的罪名？” “在我看來，她的罪行好像有點兒太嚴重了。
當然這隻是我的猜測。
” “你的文章裡為什麼沒有提到這一點？” “一旦報社向你施壓，讓你不要再關注某個話題，那你就最好不要太固執。
60年代的時候，我們還在用打字機，也不可能用網絡讓外界立刻知道發生了什麼事。
關于這起事件，上頭已經發了禁言令。
實際上，我也沒有什麼具體的證據能夠支持自己的看法，而我當時一直是冒着很大的風險。
天亮之後，你跟我到後面的車庫去一下，我好看看是不是還有當時的材料。
不是因為我的記憶力退化了，隻是因為時間太久了。
” “在你看來，莉莉安·沃克到底竊取了哪些材料？” “這正是最大的謎團，沒人知道到底是什麼材料。
政府說是一些關于我方軍事基地在越南的部署位置的材料。
但這就更奇怪了，莉莉安·沃克是個母親，她沒有理由讓那些年輕的戰士去送死。
我經常在想幕後黑手是不是想對付她的丈夫。
作為一個民主黨人，沃克的右傾傾向太明顯了，他的很多主張甚至和黨派的根本路線相悖，而他和總統的友誼也招緻了很多人的嫉恨。
” “你認為這是場陰謀？” “我不能說這是我的看法，但這也不是不可能，有誰能想到會發生這種事？好了，該我向你提一個問題了。
都已經過去幾十年了，你怎麼會突然對這件事感興趣？” “莉莉安·沃克的外孫女是我的朋友。
她堅持要為外祖母洗清罪名。
我還知道直到前幾天，好像還有人在關注這件事。
” 安德魯之前把蘇茜的那封信抄錄了一份，現在他把這個副本遞給了莫頓，并詳細講述了他和蘇茜公寓裡的兩起入室盜竊案。
“原件有破損，我就抄了一份。
”安德魯說。
“這封信并不能說明什麼問題，”莫頓邊看邊說，“你說你看了上百篇和此事有關的文章？” “所有提到沃克的文章我都看了。
” “那有沒有提到什麼出國旅行或出差之類的事情？” “沒有，你為什麼這麼問？” “穿上你的外套，跟我去車庫看看。
” 莫頓拿起了書架上的一盞風燈，示意安德魯和他一起過去。
他們穿過了一個滿是冰霜的菜園，走進了一間車庫。
在安德魯看來，這個車庫甚至比莫頓的房子還要大。
車庫裡有一輛老吉普，還有一堆木柴，最後面放着十幾個鐵質的箱子。
“我的職業生涯都在這些箱子裡面了。
要是這麼看的話，人的一輩子也做不了什麼，尤其是當我想到之前熬了不知道多少個通宵才寫出這些東西，而它們現在已經完全沒有用處的時候。
”本·莫頓歎了口氣。
他打開了幾個箱子，讓安德魯在一旁為他照明。
最後他從裡面取出了一份材料，把它拿回了房間。
兩個人在桌旁坐了下來。
莫頓往壁爐裡添了些木柴，開始看他當時的筆記。
“你也幫我一起看吧，我記得裡面應該有一份沃克的生平。
” 安德魯立即執行命令，但是莫頓的筆迹并不是很容易辨認。
最後他還是找出了那份文件，把它遞給了莫頓。
“看來我還沒有老糊塗。
”莫頓高興地感慨道。
“你在說什麼？” “和你那份信件有關的東西。
1956年沃克已經是議員了，而議員是不應該在冷戰時期随便到柏林去的，除非有外交使命，而這種事很容易就能查到。
但是你看看他的簡曆，如果你看得夠仔細，應該會發現他從來沒學過德語。
那他為什麼會在1956年到1959年間和這個朋友一直待在柏林？” 安德魯立即很懊惱自己之前怎麼沒有想到這些。
莫頓站起身來，看着窗外的旭日。
“要下雪了，”他觀察着天色，“如果要回紐約的話，你最好立即動身。
在這個地方，下雪可不是什麼好玩的事，你可能會被困上好幾天。
帶上這份材料，雖然裡面也沒有什麼重要的東西，但也許對你有用。
我已經不需要它了。
” 莫頓給安德魯做了一個三明治，又給他灌了一壺熱咖啡。
“你和加油站的那個人口中的本·莫頓很不一樣。
” “你這麼說是為了感謝我嗎？如果是這樣的話，你感謝的方式的确很特别，我的孩子。
我出生在這裡，長在這裡，現在又回來度過餘生。
如果你已經遊遍了世界，看過了你想看的東西，就會有一種葉落歸根的願望。
我十七歲的時候，加油站的那個笨蛋堅信我和他的妹妹上床了。
我出于自尊沒有辯白。
其實他的妹妹在這方面很是随便，鎮上的男生也經常利用這一點，可是我從來沒那麼做過。
而他幾乎對村裡和附近所有的男生都有敵意。
” 莫頓把安德魯送到汽車前。
“好好保管我給你的材料，仔細研究它，希望你用完後能把它寄還給我。
” 安德魯向他做了保證，然後就坐在了方向盤前。
“斯迪曼，你要小心。
既然你的公寓遭遇了盜竊，就證明這件事情還沒有結束，也許有人不希望莉莉安·沃克的過去被挖掘出來。
” “為什麼？你自己也說過已經過去這麼多年了。
” “我認識一些檢察官，他們也很清楚一些死刑犯是被冤枉的，不應該為此送命。
但是他們卻會百般阻撓别人查清事實，甯願看着這些人
” “真的有這麼嚴重？” “他天天都在他的小棚屋裡，像老鼠一樣活着。
他讓人把吃喝送到通往他家的小路路口，連他家門口都不能接近。
我的這個加油站離他的領地還有一段距離呢。
” 那人的咖啡有一股甘草的味道，但是安德魯實在太冷了，顧不得挑剔就一飲而盡。
“你今晚就要去敲他的門？要是他能給你開門就怪了。
” “最近的汽車旅館離這兒有多遠？” “五十多英裡（約80公裡），而且這個季節也肯定關着門。
你可以到樓下的車庫裡将就一夜，隻是那兒沒有壁爐。
莫頓的小屋是在南邊，你之前已經經過了那附近。
明天你沿着原路回去，過了拉塞爾街之後，就會看到右手邊有一條小道，一直往裡走，他就住在最裡面，你肯定找得到。
” 安德魯向老人道了謝，就打算離開加油站。
“你的發動機狀況不是很好，最好慢點兒開。
如果油門踩得太大，可能會把氣門弄壞。
” 那輛老式的雪佛蘭又開回了路上，所有的車燈全部打開，在坑坑窪窪的路上緩緩前行着。
安德魯看到了遠處的棚屋，兩扇窗戶裡都透出了燈光。
他立即熄火下車，敲響了那扇木門。
有一個老人過來打開了門，安德魯盯着他的五官看了好一陣子，才依稀辨認出這的确是他的老同事。
而對方也一直在打量着他。
“不要煩我，趕緊離開。
”那個老人滿臉的絡腮胡，不悅地說道。
“莫頓先生，我開車走了很遠的路程來到這裡，就是為了見你。
” “那就反方向再開回去吧，返程的時候就不會覺得這麼長了。
” “我需要跟你談談。
” “我不想跟你談，滾吧，我什麼都不需要。
” “你關于沃克事件的那篇文章。
” “什麼沃克事件？” “1966年，有一個參議員的妻子被控叛國。
” “看來你對‘時事’很有新聞敏感度嘛。
我的文章怎麼了？” “我是《紐約時報》的記者，和你一樣。
我們之前在報社碰見過幾次，但是我一直沒有機會能跟你說話。
” “我已經退休很久了，别人沒告訴過你嗎？我看你應該是喜歡做深度調查的人。
” “報社的通訊錄上已經沒有你的名字了，可是我還是找到了你。
” 本·莫頓盯着安德魯看了很久，才示意他進來。
“到壁爐前面去吧，你的嘴唇都紫了。
這兒可不比城裡。
” 安德魯在火堆前揉搓着雙手，莫頓開了一瓶黑葡萄酒，倒了兩杯。
“給，”他把其中一杯遞給了安德魯，“要想暖和過來，這可比火要快多了。
把你的記者證給我看看。
” “看來你是相信我的話了。
”安德魯打開了錢夾。
“隻有傻瓜才會随便相信别人的話。
在我們這個行當裡，如果你很容易相信别人，那證明你不是個好記者。
你可以烤五分鐘的火，然後就立刻離開，明白了嗎？” “我讀了上百篇有關沃克事件的文章，你是唯一對莉莉安·沃克的罪行持保留态度的人。
雖然你隻是在文章最後提了個問題，但是還是能看出來你對此有所懷疑。
” “那又怎麼樣？都是以前的事了。
” “從1月20日開始，所有的報刊都對這件事集體失聲了，除了你的那篇文章，是在21日發表的。
” “我當時還年輕，不知天高地厚。
”莫頓笑了起來，一口喝幹了杯中的酒。
“所以你還記得當時的事情。
” “我是老了，但還沒有糊塗。
你怎麼突然對這件舊事感興趣？” “我總是對所謂的主流輿論導向持懷疑态度。
” “我也是，”莫頓回答道，“就是這個原因促使我寫了那篇文章。
當時這事可沒那麼簡單。
我們收到了上頭的指示，讓所有媒體不要再提沃克和他妻子的事情。
你要想想當時的情況。
輿論還沒有那麼自由，政客們還是可以給我們制定條條框框。
我可是突破了他們的底線。
” “怎麼做到的？” “我們都知道的一個小技巧。
報社總是在編務會上告訴大家可以寫什麼，然後大家就去準備，再送審，再印刷。
但是如果你交稿交得很晚，審稿的人就不會有時間去看你的文章，你就可以原樣發表了。
一般來說沒什麼事情，但是像這種大事，肯定不可能悄無聲息地過去。
那些大人物不會容許我們這樣做的，這讓他們覺得自己的尊嚴受到了侵害。
雖然第二天，沒聽說有人向報社施壓，可是在接下來的幾個月裡，我還是為此付出了代價。
” “你不認為沃克的妻子有罪？” “我怎麼認為并不重要。
我所知道的，隻是所有的同事，包括我，都沒有親眼見過那些所謂的鐵證。
讓我在意的是，似乎沒有人關心這一點。
麥卡錫主義已經消失十二年了，但是在這件事上，我們還是能看到它的影響。
你的五分鐘已經結束了，我不用給你指門在哪裡吧？” “我現在的狀态根本沒法繼續開車，你沒有客房嗎？” “我從不接待客人。
村子北邊有個汽車旅館。
” “加油站的人跟我說旅館離這兒有五十多英裡，而且冬天一般還會關門。
” “他真是鬼話連篇，是他告訴你我的住處的？” “我不會告訴别人我的信息來源的。
” 莫頓又遞給安德魯一杯酒。
“我可以把沙發借給你。
但是明天一早，在我起床之前，你最好能離開我的房子。
” “我還有其他關于莉莉安·沃克的問題想要問你。
” “我不會再跟你說什麼了。
我要睡了。
” 本·莫頓打開了壁櫥的門，扔了一床被子給安德魯。
“我不會跟你說明天見，因為我起床的時候你應該已經不在了。
” 他關掉燈上了二樓，卧室的門随後也關上了。
安德魯獨自一人坐在一樓，隻有一點兒微弱的火光可以給他照明。
他等到莫頓睡下，才走到窗戶邊的一張書桌處。
他拉開椅子坐了下來。
桌上有一張莫頓的相片，上面的他大概隻有二十幾歲，旁邊的男人應當是他的父親。
“不要翻我的東西，要不我就把你趕出去。
” 安德魯苦笑了一下，躺到了沙發上。
他打開了被子，聽着壁爐裡木柴燃燒的噼啪聲進入了夢鄉。
有人抓着安德魯的肩膀把他搖醒了。
安德魯睜開眼，卻看見了莫頓的臉。
“你這個年紀竟然會做噩夢！你又沒有參加過越戰。
” 安德魯坐起身來，屋裡的溫度比之前下降了很多，可他還是一身冷汗。
“看來我還是應該為你做點兒什麼，”莫頓繼續說，“你以為我真的不知道你是誰？費格拉早就打電話通知過我你可能要來。
如果你想做個好記者，就讓我教你幾招。
我再往壁爐裡添點兒柴，好讓你再睡一會兒，我也不想再被你夢中的慘叫聲吵醒了。
” “不用了，我要走了。
” “你走了，我要把剩下的事情告訴誰？”莫頓發起火來，“你從紐約過來，就是為了問我這些問題，而你竟然現在就要走？你每天早上去報社的時候，難道沒在進門處看見‘紐約時報’那四個字？你就沒有感到一種使命感？” “當然有，我每天都有這種感覺！” “那就留下來，做一個合格的記者！你隻有兩個選擇，要麼就是聽我喋喋不休地給你講所有事情，直到你無法忍受，自己選擇離開；要麼就是我被你問煩了，用球棒把你趕出去。
但是你就是不能半途而廢，才問了幾個問題就要放棄！現在你可以問我有關莉莉安·沃克的問題了。
” “你為什麼會懷疑她的罪名？” “在我看來，她的罪行好像有點兒太嚴重了。
當然這隻是我的猜測。
” “你的文章裡為什麼沒有提到這一點？” “一旦報社向你施壓，讓你不要再關注某個話題，那你就最好不要太固執。
60年代的時候，我們還在用打字機，也不可能用網絡讓外界立刻知道發生了什麼事。
關于這起事件，上頭已經發了禁言令。
實際上，我也沒有什麼具體的證據能夠支持自己的看法，而我當時一直是冒着很大的風險。
天亮之後，你跟我到後面的車庫去一下，我好看看是不是還有當時的材料。
不是因為我的記憶力退化了，隻是因為時間太久了。
” “在你看來，莉莉安·沃克到底竊取了哪些材料？” “這正是最大的謎團，沒人知道到底是什麼材料。
政府說是一些關于我方軍事基地在越南的部署位置的材料。
但這就更奇怪了，莉莉安·沃克是個母親，她沒有理由讓那些年輕的戰士去送死。
我經常在想幕後黑手是不是想對付她的丈夫。
作為一個民主黨人，沃克的右傾傾向太明顯了，他的很多主張甚至和黨派的根本路線相悖，而他和總統的友誼也招緻了很多人的嫉恨。
” “你認為這是場陰謀？” “我不能說這是我的看法，但這也不是不可能，有誰能想到會發生這種事？好了，該我向你提一個問題了。
都已經過去幾十年了，你怎麼會突然對這件事感興趣？” “莉莉安·沃克的外孫女是我的朋友。
她堅持要為外祖母洗清罪名。
我還知道直到前幾天，好像還有人在關注這件事。
” 安德魯之前把蘇茜的那封信抄錄了一份，現在他把這個副本遞給了莫頓，并詳細講述了他和蘇茜公寓裡的兩起入室盜竊案。
“原件有破損，我就抄了一份。
”安德魯說。
“這封信并不能說明什麼問題，”莫頓邊看邊說，“你說你看了上百篇和此事有關的文章？” “所有提到沃克的文章我都看了。
” “那有沒有提到什麼出國旅行或出差之類的事情？” “沒有，你為什麼這麼問？” “穿上你的外套，跟我去車庫看看。
” 莫頓拿起了書架上的一盞風燈，示意安德魯和他一起過去。
他們穿過了一個滿是冰霜的菜園，走進了一間車庫。
在安德魯看來，這個車庫甚至比莫頓的房子還要大。
車庫裡有一輛老吉普，還有一堆木柴，最後面放着十幾個鐵質的箱子。
“我的職業生涯都在這些箱子裡面了。
要是這麼看的話，人的一輩子也做不了什麼，尤其是當我想到之前熬了不知道多少個通宵才寫出這些東西，而它們現在已經完全沒有用處的時候。
”本·莫頓歎了口氣。
他打開了幾個箱子，讓安德魯在一旁為他照明。
最後他從裡面取出了一份材料，把它拿回了房間。
兩個人在桌旁坐了下來。
莫頓往壁爐裡添了些木柴，開始看他當時的筆記。
“你也幫我一起看吧，我記得裡面應該有一份沃克的生平。
” 安德魯立即執行命令，但是莫頓的筆迹并不是很容易辨認。
最後他還是找出了那份文件，把它遞給了莫頓。
“看來我還沒有老糊塗。
”莫頓高興地感慨道。
“你在說什麼？” “和你那份信件有關的東西。
1956年沃克已經是議員了，而議員是不應該在冷戰時期随便到柏林去的，除非有外交使命，而這種事很容易就能查到。
但是你看看他的簡曆，如果你看得夠仔細，應該會發現他從來沒學過德語。
那他為什麼會在1956年到1959年間和這個朋友一直待在柏林？” 安德魯立即很懊惱自己之前怎麼沒有想到這些。
莫頓站起身來，看着窗外的旭日。
“要下雪了，”他觀察着天色，“如果要回紐約的話，你最好立即動身。
在這個地方，下雪可不是什麼好玩的事，你可能會被困上好幾天。
帶上這份材料，雖然裡面也沒有什麼重要的東西，但也許對你有用。
我已經不需要它了。
” 莫頓給安德魯做了一個三明治，又給他灌了一壺熱咖啡。
“你和加油站的那個人口中的本·莫頓很不一樣。
” “你這麼說是為了感謝我嗎？如果是這樣的話，你感謝的方式的确很特别，我的孩子。
我出生在這裡，長在這裡，現在又回來度過餘生。
如果你已經遊遍了世界，看過了你想看的東西，就會有一種葉落歸根的願望。
我十七歲的時候，加油站的那個笨蛋堅信我和他的妹妹上床了。
我出于自尊沒有辯白。
其實他的妹妹在這方面很是随便，鎮上的男生也經常利用這一點，可是我從來沒那麼做過。
而他幾乎對村裡和附近所有的男生都有敵意。
” 莫頓把安德魯送到汽車前。
“好好保管我給你的材料，仔細研究它，希望你用完後能把它寄還給我。
” 安德魯向他做了保證，然後就坐在了方向盤前。
“斯迪曼，你要小心。
既然你的公寓遭遇了盜竊，就證明這件事情還沒有結束，也許有人不希望莉莉安·沃克的過去被挖掘出來。
” “為什麼？你自己也說過已經過去這麼多年了。
” “我認識一些檢察官，他們也很清楚一些死刑犯是被冤枉的，不應該為此送命。
但是他們卻會百般阻撓别人查清事實，甯願看着這些人
