第六章
關燈
小
中
大
一間科普特修道院。
煉金術士下馬，并叫那群護衛回到軍營去。
“從這以後，你必須一個人上路了。
”煉金術士說，“你現在距離金字塔隻有三小時的路程。
” “謝謝你，”男孩說，“你教了我宇宙之語。
” “我隻是引導你去看到你本來就知道的事情而已。
” 煉金術士敲敲修道院的大門。
一位穿着黑袍的僧侶來應門。
他們用科普特語一交一談了好一陣子，然後煉金術士讓男孩進入修道院門内。
“我請求他借我使用一會兒他們的廚房。
”煉金術士微笑着。
他們走到修道院後面的廚房。
那個僧侶拿給煉金術士一些錫，煉金術士點燃爐火，把錫放在一隻平底鐵鍋裡。
當錫逐漸溶化成液狀後，煉金術士拿出他的袋子，取出那顆奇怪的黃蛋。
他從黃蛋的表面刮下一小薄片，用蠟封起來，放進鐵鍋裡，和溶化的錫一起加熱。
混合以後的東西變成紅色，幾乎就像是血的顔色。
煉金術士把平底鐵鍋移離爐火上，放在一旁讓它冷卻。
在等它冷卻時，煉金術士對那個僧侶聊起了部族戰争。
等鍋子冷卻以後，僧侶和男孩探頭看着鐵鍋，呆住了。
原來的錫凝固成鍋子的形狀，不過它不再是錫，而是黃金。
“有一天我是不是也得學會這麼做？”男孩問。
“這是我的天命，不是你的。
”煉金術士回答，“我隻是要表現給你看，讓你知道這件事可能做到的。
” 他們走回修道院門口。
在那裡，煉金術士把金盤分成四塊。
“這一塊是你的，，”他把其中一塊給修道院的那個僧侶，“因為你能慷慨厚待異教徒。
” “可是這個報酬已經超過我的慷慨了。
”僧侶回答。
“千萬不要再這麼說，因為生命正在聽着，而下一次就會給你少一點。
” 煉金術士轉向男孩，“這是給你的，補償你給那個軍隊首領的。
” 男孩正想說那遠比他失去的多，不過他最後仍沉默地接過來，因為他剛聽見煉金術士對僧侶說的話。
“這一塊是要給我的。
”煉金術士拿了其中一塊，“因為我必須回去沙漠裡，而那裡正在打仗。
” 他拿起第四塊，一交一給僧侶。
“這是留給男孩的，如果他将來需要的話。
” “可是我正要去找我的寶藏，”男孩說，“而我現在離我的寶藏已經很近了。
” “我很确信你一定會找到你的寶藏的。
” “那麼為什麼還要一交一給這個？” “因為你已經兩度失去了你的财産，第一次是小偷，第二次是給那個首領。
我是個老而迷信的阿拉伯人，而我相信我們的諺語。
有一個諺語說，“事情若發生了一次，那他不會再發生第二次，但如果事情發生了兩次，那麼它肯定會再發生第三次。
””他們騎上馬走了。
“我要告訴你一個關于“夢”的故事。
”煉金術士說。
男孩策馬騎近煉金術士一些。
“在古老的羅馬時期，提比略大帝的時候，有一位善良的人生了兩個兒子。
其中一個兒子從軍，并且被送到羅馬帝國最偏遠的地區去。
另外一個兒子是個詩人，而且以擅長寫美麗的詩篇而聞名全帝國。
有一天晚上，這位父親夢見一位天使出現在他面前，告訴他，他其中一位兒子所說的話，将會留芳千古，被後世好幾代人傳誦、學習。
這位父親醒過來以後，歡喜得哭了，因為生命對待他實在太慷慨了，而且還把這件每個父親都會引以為榮的事讓他知道。
過沒多久，這位父親為了拯救一個差點被車輪軋死的小孩，而去世了。
因為他這一生沒犯什麼過錯，又做了許多好事，于是他就直接進去天堂。
在天堂中，他遇見了當初夢見的那位天使。
“你一直都是個好人，”天使對他說，“你的一生充滿一愛一，并且死得很有價值。
所以我要應許你一個願望。
” “生命對我已經很寬厚了，”這個人說，“當你出現在我的夢裡，我已經覺得畢生的努力都有了回饋，因為我兒子的詩篇将會被後世人傳誦。
我不想為自己祈求任何事，不過每一位父親都會希望能驕傲地目睹，他所栽培教育出來的兒子聲名遠揚。
我隻希望能在遙遠的未來，親眼目睹我兒子寫的文章。
” 天使摸一摸這個人的肩膀，于是他就和天使一起被傳送到未來。
他們來到一處廣大的地方，被成千個人包一皮圍着，聽見這些人正用一種奇怪的語言說話。
這位父親歡喜地哭了。
“我知道我兒子的詩永垂不朽了，”他淚眼婆娑地對天使說，“你能不能告訴我，這些人正在讀我兒子的哪一篇詩？” 天使靠近這個人，一溫一柔地引着他坐到附近的一張椅子上，天使也坐下。
“你的詩人兒子的作品在當時非常受羅馬人歡迎，”天使說，“每一個人都很喜歡讀他的詩，可是當提比略王朝結束以後，這些詩就被遺忘了。
現在你正聽到的文章，是你另外那個從軍兒子所說的話。
”那人十分驚訝地看着天使。
“你的兒子到遠地去從軍，後來成為一位百夫長。
他很公正又很善良，有一次他的一個仆役生病，而且看來就要死了。
你的兒子聽說有一位猶太人會治病，于是就騎了幾天幾夜的路到處去尋找這位猶太人。
在尋找的過程中，他知道這位猶太人就是神的兒子。
他和其它被治愈的病人碰面，而這些人教導你兒子神之子所傳的福音。
于是他雖然是羅馬的百夫長，卻接受了他們的信仰。
随後不久，他終于找到了這個人。
” “他告訴那個人，他的一位仆役已經病得非常嚴重了，而那位猶太人就準備跟他一起到他家去。
可是你的兒子是一位非常虔誠的人，當他望着那位猶太人的眼睛時，立刻知道在他眼前的，就是神的兒子。
” 天使接着告訴這位父親說，“你現在聽到的，就是你兒子當時對這位猶太人說，而且被永遠傳誦下來的話：主啊，我實在
煉金術士下馬，并叫那群護衛回到軍營去。
“從這以後，你必須一個人上路了。
”煉金術士說，“你現在距離金字塔隻有三小時的路程。
” “謝謝你，”男孩說，“你教了我宇宙之語。
” “我隻是引導你去看到你本來就知道的事情而已。
” 煉金術士敲敲修道院的大門。
一位穿着黑袍的僧侶來應門。
他們用科普特語一交一談了好一陣子，然後煉金術士讓男孩進入修道院門内。
“我請求他借我使用一會兒他們的廚房。
”煉金術士微笑着。
他們走到修道院後面的廚房。
那個僧侶拿給煉金術士一些錫，煉金術士點燃爐火，把錫放在一隻平底鐵鍋裡。
當錫逐漸溶化成液狀後，煉金術士拿出他的袋子，取出那顆奇怪的黃蛋。
他從黃蛋的表面刮下一小薄片，用蠟封起來，放進鐵鍋裡，和溶化的錫一起加熱。
混合以後的東西變成紅色，幾乎就像是血的顔色。
煉金術士把平底鐵鍋移離爐火上，放在一旁讓它冷卻。
在等它冷卻時，煉金術士對那個僧侶聊起了部族戰争。
等鍋子冷卻以後，僧侶和男孩探頭看着鐵鍋，呆住了。
原來的錫凝固成鍋子的形狀，不過它不再是錫，而是黃金。
“有一天我是不是也得學會這麼做？”男孩問。
“這是我的天命，不是你的。
”煉金術士回答，“我隻是要表現給你看，讓你知道這件事可能做到的。
” 他們走回修道院門口。
在那裡，煉金術士把金盤分成四塊。
“這一塊是你的，，”他把其中一塊給修道院的那個僧侶，“因為你能慷慨厚待異教徒。
” “可是這個報酬已經超過我的慷慨了。
”僧侶回答。
“千萬不要再這麼說，因為生命正在聽着，而下一次就會給你少一點。
” 煉金術士轉向男孩，“這是給你的，補償你給那個軍隊首領的。
” 男孩正想說那遠比他失去的多，不過他最後仍沉默地接過來，因為他剛聽見煉金術士對僧侶說的話。
“這一塊是要給我的。
”煉金術士拿了其中一塊，“因為我必須回去沙漠裡，而那裡正在打仗。
” 他拿起第四塊，一交一給僧侶。
“這是留給男孩的，如果他将來需要的話。
” “可是我正要去找我的寶藏，”男孩說，“而我現在離我的寶藏已經很近了。
” “我很确信你一定會找到你的寶藏的。
” “那麼為什麼還要一交一給這個？” “因為你已經兩度失去了你的财産，第一次是小偷，第二次是給那個首領。
我是個老而迷信的阿拉伯人，而我相信我們的諺語。
有一個諺語說，“事情若發生了一次，那他不會再發生第二次，但如果事情發生了兩次，那麼它肯定會再發生第三次。
””他們騎上馬走了。
“我要告訴你一個關于“夢”的故事。
”煉金術士說。
男孩策馬騎近煉金術士一些。
“在古老的羅馬時期，提比略大帝的時候，有一位善良的人生了兩個兒子。
其中一個兒子從軍，并且被送到羅馬帝國最偏遠的地區去。
另外一個兒子是個詩人，而且以擅長寫美麗的詩篇而聞名全帝國。
有一天晚上，這位父親夢見一位天使出現在他面前，告訴他，他其中一位兒子所說的話，将會留芳千古，被後世好幾代人傳誦、學習。
這位父親醒過來以後，歡喜得哭了，因為生命對待他實在太慷慨了，而且還把這件每個父親都會引以為榮的事讓他知道。
過沒多久，這位父親為了拯救一個差點被車輪軋死的小孩，而去世了。
因為他這一生沒犯什麼過錯，又做了許多好事，于是他就直接進去天堂。
在天堂中，他遇見了當初夢見的那位天使。
“你一直都是個好人，”天使對他說，“你的一生充滿一愛一，并且死得很有價值。
所以我要應許你一個願望。
” “生命對我已經很寬厚了，”這個人說，“當你出現在我的夢裡，我已經覺得畢生的努力都有了回饋，因為我兒子的詩篇将會被後世人傳誦。
我不想為自己祈求任何事，不過每一位父親都會希望能驕傲地目睹，他所栽培教育出來的兒子聲名遠揚。
我隻希望能在遙遠的未來，親眼目睹我兒子寫的文章。
” 天使摸一摸這個人的肩膀，于是他就和天使一起被傳送到未來。
他們來到一處廣大的地方，被成千個人包一皮圍着，聽見這些人正用一種奇怪的語言說話。
這位父親歡喜地哭了。
“我知道我兒子的詩永垂不朽了，”他淚眼婆娑地對天使說，“你能不能告訴我，這些人正在讀我兒子的哪一篇詩？” 天使靠近這個人，一溫一柔地引着他坐到附近的一張椅子上，天使也坐下。
“你的詩人兒子的作品在當時非常受羅馬人歡迎，”天使說，“每一個人都很喜歡讀他的詩，可是當提比略王朝結束以後，這些詩就被遺忘了。
現在你正聽到的文章，是你另外那個從軍兒子所說的話。
”那人十分驚訝地看着天使。
“你的兒子到遠地去從軍，後來成為一位百夫長。
他很公正又很善良，有一次他的一個仆役生病，而且看來就要死了。
你的兒子聽說有一位猶太人會治病，于是就騎了幾天幾夜的路到處去尋找這位猶太人。
在尋找的過程中，他知道這位猶太人就是神的兒子。
他和其它被治愈的病人碰面，而這些人教導你兒子神之子所傳的福音。
于是他雖然是羅馬的百夫長，卻接受了他們的信仰。
随後不久，他終于找到了這個人。
” “他告訴那個人，他的一位仆役已經病得非常嚴重了，而那位猶太人就準備跟他一起到他家去。
可是你的兒子是一位非常虔誠的人，當他望着那位猶太人的眼睛時，立刻知道在他眼前的，就是神的兒子。
” 天使接着告訴這位父親說，“你現在聽到的，就是你兒子當時對這位猶太人說，而且被永遠傳誦下來的話：主啊，我實在
