第二十五章
關燈
小
中
大
站在你旁邊對你吐苦水，是因為你提高了對我的期待，現在我意識到了你的能力一文不值，就像其他人一樣，你會絕望地在洪水中等待救援。
如果我覺得難以忍受，那是源于我自己的熱望。
說到底，究竟是什麼原因促使我慌亂地穿過大廳，用我的聲音取悅你。
而當我這樣做的時候發現答案很簡單，我追問……”他在這裡停了下來，然後目光呆滞地站在那裡看着我。
“羅維特，”他說，“為什麼我不應該拯救自己？” 懷着不會有答案的渴望，我還沒有回答他又繼續說：“我考慮得越多，就越對勒羅伊的技術充滿敬佩，我覺得他是一個完美的警察，因為這裡的證據不足以讓一個人去坐牢，你得先到他肚子裡去。
像正常人有的焦慮一樣，我抵制着他的意圖，但卻無法逃避，我被這個想法折磨着，這是一個很簡單的想法。
為什麼，為什麼我要抵抗？有什麼目的？如果你留心就會發現，我被嚴重的矛盾弄得無言以對。
如果有可能，過去所有的都被考慮在内了，像個男人一樣去行使職責，去創造一個滿足我的道德口味的工作吧，為未來的革命理論貢獻智慧，并且抵制他。
然而我沒有去做，我是一個死人。
可是，如果我再次認輸，頂多是變成數百隻屈服的小蟲子中的一隻而已。
然後，噢，然後我用盡全力工作，繼續着我的貪婪。
很難搞清楚，對于我的痛我能得到什麼，或者出去比死了還好。
所以，你看，活着就是死，死去我又複活。
我更喜歡第二種，并且依然為自己留了一個角落，他始終讓我跟着他的步子，我流着血忏悔，我想要告訴他，你不知道我告訴他我有那個小東西時我有多欣慰，因為這讓我更進一步認可那是屬于他的，而我必須告訴你，直到我面對着霍林斯沃斯的貪婪時，我十分疲憊，并且對我而言沒有政治武器。
但是我想知道我是否真的沒有，是否真的想要和他抗争到底。
為了什麼？” 他停下來呼吸，然後繼續說。
“你看，确實有一些事，我不斷尖銳地提出來，緣于我為了很多理由才結婚的，而這些理由中很少有好理由。
現在我可以感受到我妻子最大的愛，我期待接下來的年月裡就待在角落裡。
但現實卻讓我驚訝，我像一個飽受愛情折磨的年輕人，我用整整一座山的暗示，來換取我倆之間兩個快樂的單詞。
她不得不愛我，因為如果她愛了，她就可以得到她想要的東西，而她和我會再次消失。
你看，羅維特，這個問題，”——他抓住我的手腕——“就是我不能再接近吉娜微的想法，我自己像是所有東西都被黏附着了，我完全随波逐流，不能區分上下，也不能辨别左右，然而與此同時我渴望知道事情的真相，而這隻會使我擁有的所有碎片變得更多，我想要你到我這裡來，明天或者後天，别隔太久，你隻需在一旁聽着我和她交談，我想從你得出的結論看看是否還會有希望。
” “我怎麼能判斷……”我開始抗議說。
“怎麼樣，來還是不來？”然後他把手伸到空中宣布着，“我不能放棄，我不能再次放棄。
不，不要争吵，”他麻木地說，“你必須來，因為你可能是最後的觀衆，現在該結束了。
我會做什麼？” 他沒有來回走動而是坐在椅子上，第一次坐了超過一小時。
在那裡他盯着我看，想再一次确認我是否能幫助他。
如果是這樣，沒有一絲緩和的希望，隻能走進絕望的巷子裡。
如果我覺得難以忍受，那是源于我自己的熱望。
說到底，究竟是什麼原因促使我慌亂地穿過大廳，用我的聲音取悅你。
而當我這樣做的時候發現答案很簡單，我追問……”他在這裡停了下來，然後目光呆滞地站在那裡看着我。
“羅維特，”他說，“為什麼我不應該拯救自己？” 懷着不會有答案的渴望，我還沒有回答他又繼續說：“我考慮得越多，就越對勒羅伊的技術充滿敬佩，我覺得他是一個完美的警察，因為這裡的證據不足以讓一個人去坐牢，你得先到他肚子裡去。
像正常人有的焦慮一樣，我抵制着他的意圖，但卻無法逃避，我被這個想法折磨着，這是一個很簡單的想法。
為什麼，為什麼我要抵抗？有什麼目的？如果你留心就會發現，我被嚴重的矛盾弄得無言以對。
如果有可能，過去所有的都被考慮在内了，像個男人一樣去行使職責，去創造一個滿足我的道德口味的工作吧，為未來的革命理論貢獻智慧，并且抵制他。
然而我沒有去做，我是一個死人。
可是，如果我再次認輸，頂多是變成數百隻屈服的小蟲子中的一隻而已。
然後，噢，然後我用盡全力工作，繼續着我的貪婪。
很難搞清楚，對于我的痛我能得到什麼，或者出去比死了還好。
所以，你看，活着就是死，死去我又複活。
我更喜歡第二種，并且依然為自己留了一個角落，他始終讓我跟着他的步子，我流着血忏悔，我想要告訴他，你不知道我告訴他我有那個小東西時我有多欣慰，因為這讓我更進一步認可那是屬于他的，而我必須告訴你，直到我面對着霍林斯沃斯的貪婪時，我十分疲憊，并且對我而言沒有政治武器。
但是我想知道我是否真的沒有，是否真的想要和他抗争到底。
為了什麼？” 他停下來呼吸，然後繼續說。
“你看，确實有一些事，我不斷尖銳地提出來，緣于我為了很多理由才結婚的，而這些理由中很少有好理由。
現在我可以感受到我妻子最大的愛，我期待接下來的年月裡就待在角落裡。
但現實卻讓我驚訝，我像一個飽受愛情折磨的年輕人，我用整整一座山的暗示，來換取我倆之間兩個快樂的單詞。
她不得不愛我，因為如果她愛了，她就可以得到她想要的東西，而她和我會再次消失。
你看，羅維特，這個問題，”——他抓住我的手腕——“就是我不能再接近吉娜微的想法，我自己像是所有東西都被黏附着了，我完全随波逐流，不能區分上下，也不能辨别左右，然而與此同時我渴望知道事情的真相，而這隻會使我擁有的所有碎片變得更多，我想要你到我這裡來，明天或者後天，别隔太久，你隻需在一旁聽着我和她交談，我想從你得出的結論看看是否還會有希望。
” “我怎麼能判斷……”我開始抗議說。
“怎麼樣，來還是不來？”然後他把手伸到空中宣布着，“我不能放棄，我不能再次放棄。
不，不要争吵，”他麻木地說，“你必須來，因為你可能是最後的觀衆，現在該結束了。
我會做什麼？” 他沒有來回走動而是坐在椅子上，第一次坐了超過一小時。
在那裡他盯着我看，想再一次确認我是否能幫助他。
如果是這樣，沒有一絲緩和的希望，隻能走進絕望的巷子裡。
