第六章
關燈
小
中
大
勾盯着我，然後很自以為是地用一種神秘的語氣說道：“你知道什麼啊羅維特，你懂得一個女人所經受的苦難嗎？難道你認為和一個無所事事的窩囊廢丈夫照顧一家子很輕松很有趣？更何況我身後還有一件接一件的事要忙，情人啦，夜總會啦，同性戀激情派對啦。
我本可以嫁給某個印度大佬的，你知道這事兒嗎？他是多麼完美的愛人啊。
他随身攜帶着皮鞭。
”她停頓了下來，似乎是在同一個外國人說話，然後繼續說道，“這就是我為什麼總是稱呼他為‘皮鞭大人’。
” 而我已經習慣了和她交談，心猿意馬，思緒跳躍不定，“嗯，我知道。
” “他求我嫁給他，我還是拒絕了他，你知道為什麼嗎？他的皮膚是黑的。
我本可以成為王後的，但他求婚的方式太古怪了，因此我錯過了上船時間。
我告訴你，如果我再遇到一個和他一樣有錢的黑人，我不會再犯同樣的錯誤了。
我還是個年輕的女人，羅維特，可我現在卻一直在浪費生命。
曾經有段時間，我可以在你們這類的人裡做出選擇的。
” “那你怎樣去好萊塢呢？”我繼續問道，“你的丈夫呢？” “我會離開他。
我隻是出于同情才嫁給這個容易受騙的人的。
”她巡視了一下廚房，發現了髒盤子。
“我心地太善良了，這是我唯一的缺陷。
如果你看看我打扮起來的樣子，你就該知道我裝扮成男人是多麼容易。
隻要我動一動小手指，便能俘獲你們中間的任何一個。
” “那你就為我動動小手指吧。
”我試探着說道。
“噢，你啊，你說你想要我這個老女人做什麼？我都二十八歲了，這你是知道的。
”她做勢清了清面包屑。
“如果我告訴你我丈夫的名字，你肯定會吃驚地滑下椅子的。
” “誰是你丈夫？” 她吃吃地笑着，“抓住我才告訴你。
” 一陣暖風從敞開的廚房門窗吹進來，帶着樹葉和街上柏油的味道。
我的身體突然産生一種微妙的預感。
某個地方有人在做愛，高溫讓他們的肢體都汗津津了，夏日的芳香讓他們慵懶了個把小時。
我差點張開手臂去擁抱她了。
“羅維特，你能幫我個忙嗎？” “什麼忙？” 她很信任地把手搭在我身上。
“你看，我喜歡喝沙士。
做個好人吧，去店裡給我買一瓶。
同時也幫我把空瓶子帶回去。
” “我不明白我為什麼要這樣做。
”我很反感她以這種方法破壞我的興緻。
“噢，别這樣嘛。
看着，我會告訴你為什麼。
如果你去做的話我會給你五美分。
”她不情願地說道。
我笑了：“你以為我是小孩子啊？” 她搖搖頭，看起來很嚴肅。
“說句公道話，你應該無所顧忌地出門，你有權這樣做。
” “我不要你的五美分。
” “快點吧，無論如何去一趟。
” 這太天真了。
“好吧，好吧。
”我拿起她的兩角五美分，帶着不情願的心情離開了。
我為自己任她差遣而感到憤怒。
她太荒謬了，太過分了，她的吸引力已經被碎石所埋沒。
然而我還是想要得到她。
在房頂的烘烤之下，房間裡的我們會很孤獨，而且這個漫長的夏天我們可以進行無數次的約會。
我買了兩瓶沙士和一塊糖果，很快趕了回來。
“給你錢，”我說道，“這是免費的禮物。
” “噢，你還真厲害。
”她貪婪地接過錢，卻出人意料的慷慨。
“看到沒，我為你而改變了。
” 她确實變了。
我的心狂跳着。
她穿着一件熱情的吊帶背心和短褲，身體很放縱地裸露出來。
“為我而打扮下吧，嗯？” 她狂笑起來，“這樣的氣溫下穿着衣服真讓我受不了。
要是沒有旁人的話，這些該死的衣服我一件也不會穿。
”她是這樣認為的，“你知道的，那些裸體主義者都這樣的。
” 莫妮娜從椅子上下來，走了過來。
她以一種一點都不害羞的小孩子眼神盯着我，以此來考驗我。
“DitterLuftdoodooking。
”她對媽媽說。
“她說什麼？”我問道。
“她說你長得很帥氣。
”吉娜微笑道。
“你知道的，羅維特，你很好的。
”現在，這對母女正盯着我看，看得我怪不好意思的，莫妮娜用她
我本可以嫁給某個印度大佬的，你知道這事兒嗎？他是多麼完美的愛人啊。
他随身攜帶着皮鞭。
”她停頓了下來，似乎是在同一個外國人說話，然後繼續說道，“這就是我為什麼總是稱呼他為‘皮鞭大人’。
” 而我已經習慣了和她交談，心猿意馬，思緒跳躍不定，“嗯，我知道。
” “他求我嫁給他，我還是拒絕了他，你知道為什麼嗎？他的皮膚是黑的。
我本可以成為王後的，但他求婚的方式太古怪了，因此我錯過了上船時間。
我告訴你，如果我再遇到一個和他一樣有錢的黑人，我不會再犯同樣的錯誤了。
我還是個年輕的女人，羅維特，可我現在卻一直在浪費生命。
曾經有段時間，我可以在你們這類的人裡做出選擇的。
” “那你怎樣去好萊塢呢？”我繼續問道，“你的丈夫呢？” “我會離開他。
我隻是出于同情才嫁給這個容易受騙的人的。
”她巡視了一下廚房，發現了髒盤子。
“我心地太善良了，這是我唯一的缺陷。
如果你看看我打扮起來的樣子，你就該知道我裝扮成男人是多麼容易。
隻要我動一動小手指，便能俘獲你們中間的任何一個。
” “那你就為我動動小手指吧。
”我試探着說道。
“噢，你啊，你說你想要我這個老女人做什麼？我都二十八歲了，這你是知道的。
”她做勢清了清面包屑。
“如果我告訴你我丈夫的名字，你肯定會吃驚地滑下椅子的。
” “誰是你丈夫？” 她吃吃地笑着，“抓住我才告訴你。
” 一陣暖風從敞開的廚房門窗吹進來，帶着樹葉和街上柏油的味道。
我的身體突然産生一種微妙的預感。
某個地方有人在做愛，高溫讓他們的肢體都汗津津了，夏日的芳香讓他們慵懶了個把小時。
我差點張開手臂去擁抱她了。
“羅維特，你能幫我個忙嗎？” “什麼忙？” 她很信任地把手搭在我身上。
“你看，我喜歡喝沙士。
做個好人吧，去店裡給我買一瓶。
同時也幫我把空瓶子帶回去。
” “我不明白我為什麼要這樣做。
”我很反感她以這種方法破壞我的興緻。
“噢，别這樣嘛。
看着，我會告訴你為什麼。
如果你去做的話我會給你五美分。
”她不情願地說道。
我笑了：“你以為我是小孩子啊？” 她搖搖頭，看起來很嚴肅。
“說句公道話，你應該無所顧忌地出門，你有權這樣做。
” “我不要你的五美分。
” “快點吧，無論如何去一趟。
” 這太天真了。
“好吧，好吧。
”我拿起她的兩角五美分，帶着不情願的心情離開了。
我為自己任她差遣而感到憤怒。
她太荒謬了，太過分了，她的吸引力已經被碎石所埋沒。
然而我還是想要得到她。
在房頂的烘烤之下，房間裡的我們會很孤獨，而且這個漫長的夏天我們可以進行無數次的約會。
我買了兩瓶沙士和一塊糖果，很快趕了回來。
“給你錢，”我說道，“這是免費的禮物。
” “噢，你還真厲害。
”她貪婪地接過錢，卻出人意料的慷慨。
“看到沒，我為你而改變了。
” 她确實變了。
我的心狂跳着。
她穿着一件熱情的吊帶背心和短褲，身體很放縱地裸露出來。
“為我而打扮下吧，嗯？” 她狂笑起來，“這樣的氣溫下穿着衣服真讓我受不了。
要是沒有旁人的話，這些該死的衣服我一件也不會穿。
”她是這樣認為的，“你知道的，那些裸體主義者都這樣的。
” 莫妮娜從椅子上下來，走了過來。
她以一種一點都不害羞的小孩子眼神盯着我，以此來考驗我。
“DitterLuftdoodooking。
”她對媽媽說。
“她說什麼？”我問道。
“她說你長得很帥氣。
”吉娜微笑道。
“你知道的，羅維特，你很好的。
”現在，這對母女正盯着我看，看得我怪不好意思的，莫妮娜用她
