第十四章 貝爾蘭及其疆域
關燈
小
中
大
直伸展到海邊聳起的塔拉斯山，形成一處高立的岬角。
在某些人看來，内佛瑞斯特比較是屬貝爾蘭而非希斯隆，因為它是一塊地勢比較平緩的區域，海上吹來的風給它帶來濕氣，背後的山脈又擋住了自北方吹下希斯隆的寒風。
内佛瑞斯特是一塊凹陷的盆地，周圍被群山所環繞，海邊的峭壁海岸又比後方的平原高，也沒有任何河流行經其間；在内佛瑞斯特的中央地區有座大湖，這湖被寬廣的沼澤包圍著，看不出明确的湖岸。
那湖名喚林内溫，因為有衆多各種喜愛高蘆葦與淺水塘的鳥兒在那裡築巢。
當諾多精靈來到此地時，已有許多灰精靈住在内佛瑞斯特靠近海岸的地區，尤其是西南方塔拉斯山的周圍；因為在古老的日子裡，烏歐牟和歐希常常會去那裡。
整個内佛瑞斯特地區的人都尊特剛為他們的王，因此這地的諾多族和辛達族精靈融合最快。
特剛所居住的宮殿位在大海旁的塔拉斯山下，他将之取名為凡雅瑪。
阿德加藍的南邊，是一大片稱之為多索尼安的高地，從東到西綿延六十裡格；高地上長滿了大片的松樹林，尤其是西邊和北邊。
從平緩的阿德加藍平原上升到荒涼的高地的中間，在那些頂端高過威斯林山脈的赤裸突岩腳下，分布著許多的小湖與水潭；高地南邊望向多瑞亞斯的一面卻是個乍然陡落的可怖懸崖。
費納芬的兒子安格羅德與艾格諾爾從多索尼安的北坡監視著整片阿德加藍平原，他們又隸屬他們的哥哥，納國斯隆德的芬羅德王所管；他們的人員不多，一方面是因為土地貧瘠，另一方面是背後那片雄偉的高地，讓他們相信魔苟斯不會輕易想要跨越這座天然的堡壘。
在多索尼安與陰影山脈之間有一道狹窄的河谷，兩旁峻峭的山壁上覆滿了松樹；這座河谷長青翠綠，西瑞安河流經其間，再匆匆往貝爾蘭奔去。
芬羅德堅守著西瑞安通道，他在河中的西瑞安島上建了一座堅固高大的了望塔——米那斯提力斯；不過，在納國斯隆德建立起來之後，他便将這座要塞交給了他弟弟歐洛隹斯駐守。
廣大明媚的貝爾蘭，便座落在歌謠中十分著名的大河西瑞安的東西兩岸；這河發源於西瑞安泉，在抵達群山之間的通道前沿著阿德加藍平原的邊緣走，穿過通道後的西瑞安河，因著兩旁群山所流下的溪水而變得水量十分豐沛。
河流由此往南奔騰了一百三十裡格，聚集了許多支流的水量，以浩大的水勢抵達它布滿沙洲的多重出口，流入巴拉爾灣。
在西瑞安河從北往南流經的途中，先經過右邊西貝爾蘭的貝西爾森林，這森林位在西瑞安河與泰格林河之間，然後就來到了泰格林河與納羅格河之間的納國斯隆德地區。
納羅格河源自多爾露明南面的艾佛林湖，在流經大約八十裡格遠後，在塔斯仁谷，所謂的“垂柳之地”，注入西瑞安河。
在塔斯仁谷南邊是一大片百花生長的草原，有少數的居民住在那裡；再下去接近西瑞安河口處則布滿了沼澤與蘆葦島，河口的三角沙洲上，除了群聚的海鳥，沒有别的生物居住。
納國斯隆德的範圍還包括了納羅格河西邊直到南甯格河的那一大片區域，南甯格河在伊葛拉瑞斯特入海；而芬羅德也成了西瑞安河與大海之間這整片區域，除了法拉斯之外，所有精靈的王。
在法拉斯
在某些人看來，内佛瑞斯特比較是屬貝爾蘭而非希斯隆，因為它是一塊地勢比較平緩的區域，海上吹來的風給它帶來濕氣，背後的山脈又擋住了自北方吹下希斯隆的寒風。
内佛瑞斯特是一塊凹陷的盆地，周圍被群山所環繞，海邊的峭壁海岸又比後方的平原高，也沒有任何河流行經其間；在内佛瑞斯特的中央地區有座大湖，這湖被寬廣的沼澤包圍著，看不出明确的湖岸。
那湖名喚林内溫，因為有衆多各種喜愛高蘆葦與淺水塘的鳥兒在那裡築巢。
當諾多精靈來到此地時，已有許多灰精靈住在内佛瑞斯特靠近海岸的地區，尤其是西南方塔拉斯山的周圍；因為在古老的日子裡，烏歐牟和歐希常常會去那裡。
整個内佛瑞斯特地區的人都尊特剛為他們的王，因此這地的諾多族和辛達族精靈融合最快。
特剛所居住的宮殿位在大海旁的塔拉斯山下，他将之取名為凡雅瑪。
阿德加藍的南邊，是一大片稱之為多索尼安的高地，從東到西綿延六十裡格；高地上長滿了大片的松樹林，尤其是西邊和北邊。
從平緩的阿德加藍平原上升到荒涼的高地的中間，在那些頂端高過威斯林山脈的赤裸突岩腳下，分布著許多的小湖與水潭；高地南邊望向多瑞亞斯的一面卻是個乍然陡落的可怖懸崖。
費納芬的兒子安格羅德與艾格諾爾從多索尼安的北坡監視著整片阿德加藍平原，他們又隸屬他們的哥哥，納國斯隆德的芬羅德王所管；他們的人員不多，一方面是因為土地貧瘠，另一方面是背後那片雄偉的高地，讓他們相信魔苟斯不會輕易想要跨越這座天然的堡壘。
在多索尼安與陰影山脈之間有一道狹窄的河谷，兩旁峻峭的山壁上覆滿了松樹；這座河谷長青翠綠，西瑞安河流經其間，再匆匆往貝爾蘭奔去。
芬羅德堅守著西瑞安通道，他在河中的西瑞安島上建了一座堅固高大的了望塔——米那斯提力斯；不過，在納國斯隆德建立起來之後，他便将這座要塞交給了他弟弟歐洛隹斯駐守。
廣大明媚的貝爾蘭，便座落在歌謠中十分著名的大河西瑞安的東西兩岸；這河發源於西瑞安泉，在抵達群山之間的通道前沿著阿德加藍平原的邊緣走，穿過通道後的西瑞安河，因著兩旁群山所流下的溪水而變得水量十分豐沛。
河流由此往南奔騰了一百三十裡格，聚集了許多支流的水量，以浩大的水勢抵達它布滿沙洲的多重出口，流入巴拉爾灣。
在西瑞安河從北往南流經的途中，先經過右邊西貝爾蘭的貝西爾森林，這森林位在西瑞安河與泰格林河之間，然後就來到了泰格林河與納羅格河之間的納國斯隆德地區。
納羅格河源自多爾露明南面的艾佛林湖，在流經大約八十裡格遠後，在塔斯仁谷，所謂的“垂柳之地”，注入西瑞安河。
在塔斯仁谷南邊是一大片百花生長的草原，有少數的居民住在那裡；再下去接近西瑞安河口處則布滿了沼澤與蘆葦島，河口的三角沙洲上，除了群聚的海鳥，沒有别的生物居住。
納國斯隆德的範圍還包括了納羅格河西邊直到南甯格河的那一大片區域，南甯格河在伊葛拉瑞斯特入海；而芬羅德也成了西瑞安河與大海之間這整片區域，除了法拉斯之外，所有精靈的王。
在法拉斯
