宋史卷三百二十 列傳第七十九
關燈
小
中
大
職耳。
」不奉詔。
於朋友尚信義，聞其喪，則不禦酒肉，為位而哭。
嘗飲會靈東園，坐客誤射矢傷人，遽指襄。
他日帝問之，再拜愧謝，終不自辨。
蔡京與同郡而晚出，欲附名閥，自謂為族弟。
政和初，襄孫佃廷試唱名，居舉首，京侍殿上，以族孫引嫌，降為第二，佃終身恨之。
乾道中，賜襄謚曰忠惠。
呂溱字濟叔，揚州人。
進士第一。
通判亳州，直集賢院，同修起居注。
坐預進奏院宴飲，出知蘄、楚、舒三州。
復修起居注。
儂智高寇嶺南，詔奏邸毋得輒報。
溱言：「一方有警，使諸道聞之，共得為備。
今欲人不知，此何意也。
」進知制誥，又出知杭州，入為翰林學士。
疏論宰相陳執中姦邪，仁宗還其疏。
溱曰：「以口舌論人，是陰中大臣也。
願出以示執中，使得自辨。
」未幾，執中去，溱亦以侍讀學士知徐州，賜宴資善堂，遣使諭曰：「此特為卿設，宜盡醉也。
」詔自今由經筵出者視為例。
徙成德軍，時方開六塔河，宰相主其議。
會地震，溱請罷之以答天戒。
溱豪侈自放，簡忽於事，與都轉運使李參不相能，還，判流內銓。
參劾其借官麴作酒，以私貨往河東貿易，及違式受餽贐，事下大理議。
溱乃未嘗受，而外廷紛然謂溱有死罪。
帝知其過輕，但貶秩，知和州。
禦史以為未抵罪，分司南京。
起知池州、江寧府，復集賢院學士，加龍圖閣直學士、知開封府。
時為京尹者比不稱職，溱精識過人，辨訟立斷，豪惡斂迹。
嘗以職事對，神宗察其有疾色，勉以近醫藥，已而果病。
改樞密直學士、提舉醴泉觀，遂卒，年五十五。
贈禮部侍郎。
帝悼念之，詔中書曰：「溱立朝最孤，知事君之節，絕迹權貴，故中廢十餘年，人無言者。
方擢領要劇，而奄忽淪亡，家貧子幼，遭此大禍，必至狼狽。
宜優給賻禮，官庀其葬，以厲臣節。
」敕其婦兄護喪歸。
溱開敏，善議論，一時名輩皆推許。
然自貴重，在杭州接賓客，不過數語，時目為「七字舍人」雲。
王素字仲儀，太尉旦季子也。
賜進士出身，至屯田員外郎。
禦史中丞孔道輔薦為侍禦史。
道輔貶，出知鄂州。
仁宗思其賢，擢知諫院。
素方壯年，遇事感發。
嘗言：「今中外無名之費，倍蓰於前，請省其非急者。
」適皇子生，將進百僚以官，惠諸軍以賞。
素爭曰：「今西夏畔渙，契丹要求，縣官之須，且日急矣。
宜留爵秩以賞戰功，儲金繒以佐邊費。
」議遂已。
京師旱，素請帝禱于郊，帝曰：「太史言月二日當雨，今將以旦日出禱。
」素曰：「臣非太史，然度是日必不雨。
」帝問故，曰：「陛下知其且雨而禱之，應天不以誠，故臣知不雨。
」帝曰：「然則明日詣醴泉觀。
」素曰：「醴泉之近，猶外朝耳，豈憚暑不遠出邪？」帝悚然。
更詔詣西太一宮，諫官故不在屬車間，乃命素扈從。
日甚熾，埃氛翳空，比輿駕還，未薄城，天大雷電而雨。
王德用進二女子，素論之，帝曰：「朕真宗皇帝之子，卿王旦之子，有世舊，非他人比也。
德用實進女，然已事朕左右，奈何？」素曰：「臣之憂正恐在左右爾。
」帝動容，立命遣二女出。
賜素銀緋，擢天章閣待制、淮南都轉運按察使。
時新置按察，類多以苛為明。
素獨不擿細故，即有貪刻，必繩治窮竟，以故下吏愛而畏之。
改知渭州，坐市木河東，有擾民狀，降華州，又奪職徙汝。
俄悉還其故，遷龍圖閣直學士。
初，原州蔣偕建議築大蟲巉堡，宣撫使聽之。
役未具，敵伺間要擊，不得成。
偕懼，來歸死。
素曰：「若罪偕，乃是墮敵計。
」責偕使畢力自效。
總管狄青曰：「偕往益敗，不可遣。
」素曰：「偕敗則總管行，總管敗，素即行矣。
」青不敢復言，偕卒城而還。
以樞密直學士知開封府。
至和秋，大雨，蔡河裂，水入城。
詔軍吏障朱雀門，素曰：「皇上不豫，兵民廬舍多覆壓，衆心怦怦然，奈何更塞門以動衆。
」違詔止其役，水亦不害。
出知定州、成都府。
先是，牙校歲輸酒坊錢以供廚傳，日加厚，輸者轉困。
素一切裁約之。
鐵錢布滿兩蜀，而鼓鑄不止，幣益輕，商賈不行，命罷鑄十年，以權物價。
凡為政，務合人情，蜀人紀其目，號曰「王公異斷」。
復知開封。
素以三公子少知名，出入侍從將帥，久頗鞅鞅，厭倦劇煩。
事多鹵莽不治，盜賊數發。
禦史糾其過，出知許州。
治平初，夏人寇靜邊砦。
召拜端明殿學士，復知渭州，於是三鎮、涇原蕃夷故老皆歡賀，比至，敵解去。
拓渭西南城，濬隍三周，積粟支十年。
屬羌奉土地來獻，悉增募弓箭手。
行陳出入之法，身自督訓。
其居舊穿土為室，寇至，老幼多焚死，為築八堡使居之。
其衆領於兩巡檢，人莫得自便。
素曰：「是豈募民兵意邪？」聽散耕田裡，有警則聚，故士氣感奮，精悍他道莫及。
嘗宴堂上，邊民傳寇至，驚入城。
諸將曰：「使姦人亦從而入，將必為內應，合拒勿內。
」素曰：「若拒之東去，關中必搖。
吾在此，敵必不敢犯我，此當有姦言。
」乃下令：「敢
」不奉詔。
於朋友尚信義，聞其喪，則不禦酒肉，為位而哭。
嘗飲會靈東園，坐客誤射矢傷人，遽指襄。
他日帝問之，再拜愧謝，終不自辨。
蔡京與同郡而晚出，欲附名閥，自謂為族弟。
政和初，襄孫佃廷試唱名，居舉首，京侍殿上，以族孫引嫌，降為第二，佃終身恨之。
乾道中，賜襄謚曰忠惠。
呂溱字濟叔，揚州人。
進士第一。
通判亳州，直集賢院，同修起居注。
坐預進奏院宴飲，出知蘄、楚、舒三州。
復修起居注。
儂智高寇嶺南，詔奏邸毋得輒報。
溱言：「一方有警，使諸道聞之，共得為備。
今欲人不知，此何意也。
」進知制誥，又出知杭州，入為翰林學士。
疏論宰相陳執中姦邪，仁宗還其疏。
溱曰：「以口舌論人，是陰中大臣也。
願出以示執中，使得自辨。
」未幾，執中去，溱亦以侍讀學士知徐州，賜宴資善堂，遣使諭曰：「此特為卿設，宜盡醉也。
」詔自今由經筵出者視為例。
徙成德軍，時方開六塔河，宰相主其議。
會地震，溱請罷之以答天戒。
溱豪侈自放，簡忽於事，與都轉運使李參不相能，還，判流內銓。
參劾其借官麴作酒，以私貨往河東貿易，及違式受餽贐，事下大理議。
溱乃未嘗受，而外廷紛然謂溱有死罪。
帝知其過輕，但貶秩，知和州。
禦史以為未抵罪，分司南京。
起知池州、江寧府，復集賢院學士，加龍圖閣直學士、知開封府。
時為京尹者比不稱職，溱精識過人，辨訟立斷，豪惡斂迹。
嘗以職事對，神宗察其有疾色，勉以近醫藥，已而果病。
改樞密直學士、提舉醴泉觀，遂卒，年五十五。
贈禮部侍郎。
帝悼念之，詔中書曰：「溱立朝最孤，知事君之節，絕迹權貴，故中廢十餘年，人無言者。
方擢領要劇，而奄忽淪亡，家貧子幼，遭此大禍，必至狼狽。
宜優給賻禮，官庀其葬，以厲臣節。
」敕其婦兄護喪歸。
溱開敏，善議論，一時名輩皆推許。
然自貴重，在杭州接賓客，不過數語，時目為「七字舍人」雲。
王素字仲儀，太尉旦季子也。
賜進士出身，至屯田員外郎。
禦史中丞孔道輔薦為侍禦史。
道輔貶，出知鄂州。
仁宗思其賢，擢知諫院。
素方壯年，遇事感發。
嘗言：「今中外無名之費，倍蓰於前，請省其非急者。
」適皇子生，將進百僚以官，惠諸軍以賞。
素爭曰：「今西夏畔渙，契丹要求，縣官之須，且日急矣。
宜留爵秩以賞戰功，儲金繒以佐邊費。
」議遂已。
京師旱，素請帝禱于郊，帝曰：「太史言月二日當雨，今將以旦日出禱。
」素曰：「臣非太史，然度是日必不雨。
」帝問故，曰：「陛下知其且雨而禱之，應天不以誠，故臣知不雨。
」帝曰：「然則明日詣醴泉觀。
」素曰：「醴泉之近，猶外朝耳，豈憚暑不遠出邪？」帝悚然。
更詔詣西太一宮，諫官故不在屬車間，乃命素扈從。
日甚熾，埃氛翳空，比輿駕還，未薄城，天大雷電而雨。
王德用進二女子，素論之，帝曰：「朕真宗皇帝之子，卿王旦之子，有世舊，非他人比也。
德用實進女，然已事朕左右，奈何？」素曰：「臣之憂正恐在左右爾。
」帝動容，立命遣二女出。
賜素銀緋，擢天章閣待制、淮南都轉運按察使。
時新置按察，類多以苛為明。
素獨不擿細故，即有貪刻，必繩治窮竟，以故下吏愛而畏之。
改知渭州，坐市木河東，有擾民狀，降華州，又奪職徙汝。
俄悉還其故，遷龍圖閣直學士。
初，原州蔣偕建議築大蟲巉堡，宣撫使聽之。
役未具，敵伺間要擊，不得成。
偕懼，來歸死。
素曰：「若罪偕，乃是墮敵計。
」責偕使畢力自效。
總管狄青曰：「偕往益敗，不可遣。
」素曰：「偕敗則總管行，總管敗，素即行矣。
」青不敢復言，偕卒城而還。
以樞密直學士知開封府。
至和秋，大雨，蔡河裂，水入城。
詔軍吏障朱雀門，素曰：「皇上不豫，兵民廬舍多覆壓，衆心怦怦然，奈何更塞門以動衆。
」違詔止其役，水亦不害。
出知定州、成都府。
先是，牙校歲輸酒坊錢以供廚傳，日加厚，輸者轉困。
素一切裁約之。
鐵錢布滿兩蜀，而鼓鑄不止，幣益輕，商賈不行，命罷鑄十年，以權物價。
凡為政，務合人情，蜀人紀其目，號曰「王公異斷」。
復知開封。
素以三公子少知名，出入侍從將帥，久頗鞅鞅，厭倦劇煩。
事多鹵莽不治，盜賊數發。
禦史糾其過，出知許州。
治平初，夏人寇靜邊砦。
召拜端明殿學士，復知渭州，於是三鎮、涇原蕃夷故老皆歡賀，比至，敵解去。
拓渭西南城，濬隍三周，積粟支十年。
屬羌奉土地來獻，悉增募弓箭手。
行陳出入之法，身自督訓。
其居舊穿土為室，寇至，老幼多焚死，為築八堡使居之。
其衆領於兩巡檢，人莫得自便。
素曰：「是豈募民兵意邪？」聽散耕田裡，有警則聚，故士氣感奮，精悍他道莫及。
嘗宴堂上，邊民傳寇至，驚入城。
諸將曰：「使姦人亦從而入，將必為內應，合拒勿內。
」素曰：「若拒之東去，關中必搖。
吾在此，敵必不敢犯我，此當有姦言。
」乃下令：「敢
