宋史卷二百八十 列傳第三十九
關燈
小
中
大
田紹斌 王榮 楊瓊 錢守俊 徐興 王杲 李重誨 白守素 張思鈞 李琪 王延範
田紹斌，汾州人。
仕河東劉鈞為佐聖軍使，戍遼州。
周顯德四年，領五十騎來歸，鈞屠其父母家屬。
世宗召補驍武副指揮使。
宋初，隨崔彥進征李筠，攻大會砦，破之，以功遷龍捷指揮使。
又敗筠於澤州茶碾村，筠退保澤州，紹斌鑿濠圍守，流矢中左目，前軍部署韓令坤以其事聞。
及太祖召見于潞州，紹斌殺晉軍益衆，奪其鎧甲。
又從討李重進于揚州，壁城南，圍三日，城潰，斬首踰千級。
賜袍帶、緡帛，尋補馬軍副都軍頭、龍衞指揮使。
下荊湖，平嶺南，率皆從行。
討蜀，隸大將劉延讓麾下。
會全師雄寇神泉，紹斌率所部敗其黨數千，時漢、劍道梗，因賴以寧，太祖遣使孫晏齎詔賜賚有加。
凡在蜀三歲，剽盜殄除。
還，改龍捷都虞候。
嘗盜官馬，貿直盡償博進，事發，獄具，有司引見講武殿，紹斌稱死罪。
太祖知其驍勇，欲宥之，執於門外，遣內侍私謂之曰：「爾今死有餘責。
」紹斌曰：「若恩貸臣死，當盡節以報。
」俄復引見，釋之，且密賜白金。
會征江南，擇諸軍借事得五百人，為步鬥軍，令紹斌領之，及率雲騎二千，抵昇州城下，克獲居多。
太祖親討河東，命紹斌從何繼筠扼契丹兵于北百井，奪賊鼓幟而還。
太平興國初，擢龍衞軍指揮使、領江州刺史。
二年，梅山洞蠻叛，命與翟守素分往擊之。
至邵州，聞蠻酋苞漢陽死，去其居十裡，大潰其衆，擒蠻二萬，令軍中取利劍二百斬之，餘五千遣歸諭諸洞，自是其黨帖服。
太宗賜以金帛、緡錢、金帶、鞍馬。
歷天武、日騎軍指揮使，改馬步都軍頭，出戍鎮、定、高陽關。
曹彬之攻幽州也，命為先鋒指揮，數遇契丹兵鬥，奪牛羊、器甲。
師還，召見便殿，加領溪州團練使，復遣屯北面。
端拱元年，拜冀州防禦使，尋改解州。
淳化中，為河中、同、丹、坊、鄜、延、橫嶺蕃界都巡檢使。
會鄭文寶議城席雞城砦為清遠軍，紹斌與文寶領其役。
城畢，以文寶之請，命為知軍事。
至道元年，拜會州觀察使，仍判解州，俄充靈州馬步軍部署。
領徒入蕃討賊，斬首二千級，獲羊、馬、槖駝二萬計，馬以給諸軍之闕者。
捷聞，手詔嘉諭之。
數部金粟帛詣靈武、清遠，遠人讋服不擾。
未幾，皇甫繼明、白守榮等督轉餉於靈州，紹斌率兵援接，抵鹹井。
賊踰三千餘，來薄陣。
且行且鬥，至耀德，凡殺千人。
寇復尾後，紹斌為方陣，使被傷者居中，自將騎三百、步弩三百，與敵兵确于浦洛河，大敗之。
初，守榮與紹斌為期，既而繼明卒，故後一日，遂為賊所圍。
守榮等欲擊之，紹斌曰：「蕃戎輕佻，勿棄輜重與戰，當按轡結陣徐行。
」守榮等忿曰：「若但率兵來迎，勿預吾事。
」紹斌因率所部去輜重四五裡。
繼遷初見紹斌旌旗，不敢擊。
守榮等自欲邀功，與戰。
賊先伏兵，以羸騎挑戰，已而伏發，守榮等戰敗，丁夫愕眙遁，蹂踐至死者衆。
紹斌率所部徐還，一無遺失。
至清遠，與張延州會食。
見濠中人裸而呼曰：「我白守榮也。
」繩引而上，解衣遺之，遣內侍馬從順驛聞。
太宗益嘉之，優詔褒美。
時命李繼隆、範廷召討繼遷，就命紹斌為本州都部署兼內外都巡檢使。
繼隆以浦洛之敗上聞，言紹斌握兵不顧，自言「靈武非我不能守」，欲圖方面，有異志。
太宗怒曰：「此昔嘗背太原來投，今又首鼠兩端，真賊臣也。
」即遣使捕繫詔獄鞫問，貶右監門衞率府副率，虢州安置。
真宗即位，召還，授右監門衞大將軍、領敘州刺史，尋改萊州防禦使，詔還其所籍居第，賜良馬十匹。
調環慶靈州清遠軍部署。
慶州有野雞族數為寇掠，道路患之。
嘗有驍捷卒二十餘往邠州，為其掠奪，即馳告紹斌。
紹斌召其酋帥三人，斷臂、馘、劓放還，寇感而化，帖服。
紹斌素勇悍，與同職頗不葉。
轉運使宋太初每按部靈州、清遠，多貿市，紹斌語發其私，太初心銜之，及還朝，言紹斌之過。
尋赴召，直其事。
鹹平二年，北面寇警，復命為鎮、定、高陽關路押先鋒，隸傅潛。
潛遣與石普並戍保州，普陰與知州楊嗣議出兵擊討之。
及夜，普、嗣未還，紹斌疑其敗衄，
仕河東劉鈞為佐聖軍使，戍遼州。
周顯德四年，領五十騎來歸，鈞屠其父母家屬。
世宗召補驍武副指揮使。
宋初，隨崔彥進征李筠，攻大會砦，破之，以功遷龍捷指揮使。
又敗筠於澤州茶碾村，筠退保澤州，紹斌鑿濠圍守，流矢中左目，前軍部署韓令坤以其事聞。
及太祖召見于潞州，紹斌殺晉軍益衆，奪其鎧甲。
又從討李重進于揚州，壁城南，圍三日，城潰，斬首踰千級。
賜袍帶、緡帛，尋補馬軍副都軍頭、龍衞指揮使。
下荊湖，平嶺南，率皆從行。
討蜀，隸大將劉延讓麾下。
會全師雄寇神泉，紹斌率所部敗其黨數千，時漢、劍道梗，因賴以寧，太祖遣使孫晏齎詔賜賚有加。
凡在蜀三歲，剽盜殄除。
還，改龍捷都虞候。
嘗盜官馬，貿直盡償博進，事發，獄具，有司引見講武殿，紹斌稱死罪。
太祖知其驍勇，欲宥之，執於門外，遣內侍私謂之曰：「爾今死有餘責。
」紹斌曰：「若恩貸臣死，當盡節以報。
」俄復引見，釋之，且密賜白金。
會征江南，擇諸軍借事得五百人，為步鬥軍，令紹斌領之，及率雲騎二千，抵昇州城下，克獲居多。
太祖親討河東，命紹斌從何繼筠扼契丹兵于北百井，奪賊鼓幟而還。
太平興國初，擢龍衞軍指揮使、領江州刺史。
二年，梅山洞蠻叛，命與翟守素分往擊之。
至邵州，聞蠻酋苞漢陽死，去其居十裡，大潰其衆，擒蠻二萬，令軍中取利劍二百斬之，餘五千遣歸諭諸洞，自是其黨帖服。
太宗賜以金帛、緡錢、金帶、鞍馬。
歷天武、日騎軍指揮使，改馬步都軍頭，出戍鎮、定、高陽關。
曹彬之攻幽州也，命為先鋒指揮，數遇契丹兵鬥，奪牛羊、器甲。
師還，召見便殿，加領溪州團練使，復遣屯北面。
端拱元年，拜冀州防禦使，尋改解州。
淳化中，為河中、同、丹、坊、鄜、延、橫嶺蕃界都巡檢使。
會鄭文寶議城席雞城砦為清遠軍，紹斌與文寶領其役。
城畢，以文寶之請，命為知軍事。
至道元年，拜會州觀察使，仍判解州，俄充靈州馬步軍部署。
領徒入蕃討賊，斬首二千級，獲羊、馬、槖駝二萬計，馬以給諸軍之闕者。
捷聞，手詔嘉諭之。
數部金粟帛詣靈武、清遠，遠人讋服不擾。
未幾，皇甫繼明、白守榮等督轉餉於靈州，紹斌率兵援接，抵鹹井。
賊踰三千餘，來薄陣。
且行且鬥，至耀德，凡殺千人。
寇復尾後，紹斌為方陣，使被傷者居中，自將騎三百、步弩三百，與敵兵确于浦洛河，大敗之。
初，守榮與紹斌為期，既而繼明卒，故後一日，遂為賊所圍。
守榮等欲擊之，紹斌曰：「蕃戎輕佻，勿棄輜重與戰，當按轡結陣徐行。
」守榮等忿曰：「若但率兵來迎，勿預吾事。
」紹斌因率所部去輜重四五裡。
繼遷初見紹斌旌旗，不敢擊。
守榮等自欲邀功，與戰。
賊先伏兵，以羸騎挑戰，已而伏發，守榮等戰敗，丁夫愕眙遁，蹂踐至死者衆。
紹斌率所部徐還，一無遺失。
至清遠，與張延州會食。
見濠中人裸而呼曰：「我白守榮也。
」繩引而上，解衣遺之，遣內侍馬從順驛聞。
太宗益嘉之，優詔褒美。
時命李繼隆、範廷召討繼遷，就命紹斌為本州都部署兼內外都巡檢使。
繼隆以浦洛之敗上聞，言紹斌握兵不顧，自言「靈武非我不能守」，欲圖方面，有異志。
太宗怒曰：「此昔嘗背太原來投，今又首鼠兩端，真賊臣也。
」即遣使捕繫詔獄鞫問，貶右監門衞率府副率，虢州安置。
真宗即位，召還，授右監門衞大將軍、領敘州刺史，尋改萊州防禦使，詔還其所籍居第，賜良馬十匹。
調環慶靈州清遠軍部署。
慶州有野雞族數為寇掠，道路患之。
嘗有驍捷卒二十餘往邠州，為其掠奪，即馳告紹斌。
紹斌召其酋帥三人，斷臂、馘、劓放還，寇感而化，帖服。
紹斌素勇悍，與同職頗不葉。
轉運使宋太初每按部靈州、清遠，多貿市，紹斌語發其私，太初心銜之，及還朝，言紹斌之過。
尋赴召，直其事。
鹹平二年，北面寇警，復命為鎮、定、高陽關路押先鋒，隸傅潛。
潛遣與石普並戍保州，普陰與知州楊嗣議出兵擊討之。
及夜，普、嗣未還，紹斌疑其敗衄，
