第2章 回憶
關燈
小
中
大
與謊言》中做了探究，貝蒂•布雷思韋特對傳記作者做了獨家采訪，見本報第13版。
哈利扯開報紙，找到第13版。
文章上面有幅照片，又是一張熟悉的臉：一個女人戴着一副鑲着珠寶的眼鏡，一頭金發弄成精緻的大卷兒，牙齒露着，綻開一個顯然自以為很迷人的笑容，手指張開朝哈利擺動着。
哈利盡量不去看這令人惡心的照片，繼續往下讀。
麗塔•斯基特的文筆以犀利著稱，但她本人卻熱情随和得多。
在她那溫暖舒适的家中，她在門廳裡迎接了我，把我直接領進廚房，喝茶，吃一片重糖重油的蛋糕，當然啦，還有剛出鍋的、熱氣騰騰的聊天話題。
“不用說，鄧布利多是一個傳記作家夢寐以求的人物，”斯基特說，“這麼漫長而豐富的一生。
我的書是第一本，我相信後面會有許多許多。
” 斯基特無疑是個快手。
這本長達九百頁的傳記僅在鄧布利多六月份神秘死亡的四個星期後就完成了。
我問她怎麼能做到如此神速。
“噢，如果你像我一樣做了這麼多年的記者，搶時間就成了第二天性。
我知道巫師界如饑似渴地想要一本完整的傳記，我希望第一個滿足這種的需要。
” 我提到最近廣為流傳的埃非亞斯•多吉的評論，他是威森加摩的特别顧問，也是阿不思•鄧布利多長期的朋友，他說“斯基特書裡所包含的事實，還不如一張巧克力蛙畫片”。
斯基特仰天大笑。
“可愛的老滑頭！我記得我幾年前為了人魚權益的問題采訪過他，老天保佑他吧。
整個兒一個老糊塗，好像以為我們坐在溫德米爾湖[英國中西部坎布裡亞郡内的湖泊]的湖底，不停地叫我提防鲑魚。
” 可是，許多媒體都轉載了埃非亞斯•多吉指責傳記錯誤百出的話。
難道斯基特真的覺得短短四個星期就足以充分描繪鄧布利多漫長而極不平凡的一生嗎？ “哦，親愛的，”斯基特笑容滿面地說，一邊親切地拍拍我的手，“你和我一樣清楚，有了一袋沉甸甸的金加隆，一股打破砂鍋問到底的勁頭，還有一支漂亮而鋒利的速記羽毛筆，就能套出多少情報來呀！而且，人們都排着隊要說鄧布利多的閑話呢。
你知道，并不是人人都認為他有那麼出色——他得罪了太多的重要人物。
不過，老滑頭多吉可以從他高高在上的鷹頭馬身有翼獸上下來了，因為我找到了大多數記者願意用魔杖交換的消息來源：此人以前從未當衆發表過講話，卻在鄧布利多極其動蕩不安的青年時代與他關系密切。
” 斯基特這部傳記的新書廣告明确提出，對于那些相信鄧布利多一生白璧無瑕的人們來說，等待他們的将是強烈的震驚。
那麼，她發現的最令人驚詫的秘密是什麼呢？ “行啦，别說了，貝蒂，在大家買到書前，我是不會把最精彩的内容透露出來的！”斯基特大笑着說，“不過我可以保證，凡是仍然認為鄧布利多像他的胡須一樣清白的人，都會猛然從夢中驚醒！比如，那些聽說他對神秘人義憤填膺的人，做夢也不會想到他本人年輕時就曾涉足黑魔法！他晚年呼籲寬容，年輕時卻心胸狹隘！是的，阿不思•鄧布利多有一個極為不可告人的過去，更不用說他那個非常可疑的家庭，對此他想盡辦法，百般遮掩。
” 我問斯基特是不是指鄧布利多的弟弟阿不福思，十五年前他因濫用魔法被威森加摩定罪，成為當時的一個小小的醜聞。
“噢，阿不福思隻是糞堆的一角，”斯基特笑着說，“不是，不是，我談論的事情比一個喜歡捉弄山羊的弟弟嚴重得多，甚至比那個殘害麻瓜的父親還要嚴重——他們都受到過威森加摩的指控，所以鄧布利多不可能把這兩件事遮掩住。
不，激起我好奇心的是他的母親和妹妹，我稍加挖掘，發現了一連串肮髒的事情——不過，我說過了，欲知詳情，你需要閱讀第九章到第十二章。
我現在所能說的是，怪不得鄧布利多從來閉口不談他的鼻子是怎麼破的。
” 盡管有這些家醜，難道斯基特能夠否認鄧布利多做出重大魔法發現的出
哈利扯開報紙，找到第13版。
文章上面有幅照片，又是一張熟悉的臉：一個女人戴着一副鑲着珠寶的眼鏡，一頭金發弄成精緻的大卷兒，牙齒露着，綻開一個顯然自以為很迷人的笑容，手指張開朝哈利擺動着。
哈利盡量不去看這令人惡心的照片，繼續往下讀。
麗塔•斯基特的文筆以犀利著稱，但她本人卻熱情随和得多。
在她那溫暖舒适的家中，她在門廳裡迎接了我，把我直接領進廚房，喝茶，吃一片重糖重油的蛋糕，當然啦，還有剛出鍋的、熱氣騰騰的聊天話題。
“不用說，鄧布利多是一個傳記作家夢寐以求的人物，”斯基特說，“這麼漫長而豐富的一生。
我的書是第一本，我相信後面會有許多許多。
” 斯基特無疑是個快手。
這本長達九百頁的傳記僅在鄧布利多六月份神秘死亡的四個星期後就完成了。
我問她怎麼能做到如此神速。
“噢，如果你像我一樣做了這麼多年的記者，搶時間就成了第二天性。
我知道巫師界如饑似渴地想要一本完整的傳記，我希望第一個滿足這種的需要。
” 我提到最近廣為流傳的埃非亞斯•多吉的評論，他是威森加摩的特别顧問，也是阿不思•鄧布利多長期的朋友，他說“斯基特書裡所包含的事實，還不如一張巧克力蛙畫片”。
斯基特仰天大笑。
“可愛的老滑頭！我記得我幾年前為了人魚權益的問題采訪過他，老天保佑他吧。
整個兒一個老糊塗，好像以為我們坐在溫德米爾湖[英國中西部坎布裡亞郡内的湖泊]的湖底，不停地叫我提防鲑魚。
” 可是，許多媒體都轉載了埃非亞斯•多吉指責傳記錯誤百出的話。
難道斯基特真的覺得短短四個星期就足以充分描繪鄧布利多漫長而極不平凡的一生嗎？ “哦，親愛的，”斯基特笑容滿面地說，一邊親切地拍拍我的手，“你和我一樣清楚，有了一袋沉甸甸的金加隆，一股打破砂鍋問到底的勁頭，還有一支漂亮而鋒利的速記羽毛筆，就能套出多少情報來呀！而且，人們都排着隊要說鄧布利多的閑話呢。
你知道，并不是人人都認為他有那麼出色——他得罪了太多的重要人物。
不過，老滑頭多吉可以從他高高在上的鷹頭馬身有翼獸上下來了，因為我找到了大多數記者願意用魔杖交換的消息來源：此人以前從未當衆發表過講話，卻在鄧布利多極其動蕩不安的青年時代與他關系密切。
” 斯基特這部傳記的新書廣告明确提出，對于那些相信鄧布利多一生白璧無瑕的人們來說，等待他們的将是強烈的震驚。
那麼，她發現的最令人驚詫的秘密是什麼呢？ “行啦，别說了，貝蒂，在大家買到書前，我是不會把最精彩的内容透露出來的！”斯基特大笑着說，“不過我可以保證，凡是仍然認為鄧布利多像他的胡須一樣清白的人，都會猛然從夢中驚醒！比如，那些聽說他對神秘人義憤填膺的人，做夢也不會想到他本人年輕時就曾涉足黑魔法！他晚年呼籲寬容，年輕時卻心胸狹隘！是的，阿不思•鄧布利多有一個極為不可告人的過去，更不用說他那個非常可疑的家庭，對此他想盡辦法，百般遮掩。
” 我問斯基特是不是指鄧布利多的弟弟阿不福思，十五年前他因濫用魔法被威森加摩定罪，成為當時的一個小小的醜聞。
“噢，阿不福思隻是糞堆的一角，”斯基特笑着說，“不是，不是，我談論的事情比一個喜歡捉弄山羊的弟弟嚴重得多，甚至比那個殘害麻瓜的父親還要嚴重——他們都受到過威森加摩的指控，所以鄧布利多不可能把這兩件事遮掩住。
不，激起我好奇心的是他的母親和妹妹，我稍加挖掘，發現了一連串肮髒的事情——不過，我說過了，欲知詳情，你需要閱讀第九章到第十二章。
我現在所能說的是，怪不得鄧布利多從來閉口不談他的鼻子是怎麼破的。
” 盡管有這些家醜，難道斯基特能夠否認鄧布利多做出重大魔法發現的出
