第10章 魔法部亂成一團
關燈
小
中
大
大、更加可怕……他能夠這樣，是因為他的仆人都會回到他身邊……就在那天晚上，蟲尾巴逃跑了。
” 一時間誰也沒有說話，羅恩心不在焉地擺弄着他那條查德裡火炮隊床單上的一個破洞。
“你為什麼要問海德薇有沒有回來，哈利？”赫敏問道，“你在等信嗎？” “我把我傷疤疼的事告訴了小天狼星，”哈利聳了聳肩膀，說，“我在等他的回信。
” “想得真妙！”羅恩說，臉上頓時多雲轉晴，“我敢說小天狼星肯定知道該怎麼辦！” “我希望他趕快跟我聯系。
”哈利說。
“可我們不知道小天狼星在哪裡……他可能遠在非洲呢，是不是？”赫敏很明智地說，“海德薇不可能在幾天之内到達那麼遠的地方。
” “是啊，我知道。
”哈利說，可是當他望着窗外的天空，不見海德薇的影子，心裡還是感到沉甸甸的。
“來吧，哈利，我們在果園裡來一場魁地奇比賽。
”羅恩說，“來吧——三個人對三個人，比爾、查理、弗雷德和喬治都參加進來……你可以試一試朗斯基假動作……” “羅恩，”赫敏說，聲音裡透着“我認為你太不知趣了”的意思，“哈利現在不想打魁地奇……他心裡很亂，很疲倦……我們都需要上床睡覺了……” “好吧，我願意打一場魁地奇，”哈利突然說道，“等一下，我要拿上我的火弩箭。
” 赫敏離開了房間，嘴裡嘀咕着什麼，好像是說：“這幫男生！” 在以後的一個星期裡，韋斯萊先生和珀西都很少在家。
每天一早，家裡其他人還沒有起床的時候，他們倆就離開了家，一直到晚飯以後很久才回來。
“真是亂成了一鍋粥，”珀西煞有介事地告訴他們——這是一個星期天的晚上，第二天他們就要返回霍格沃茨了，“整整一個星期，我都像在救火一樣。
人們不停地寄來吼叫信，當然啦，如果你不馬上拆開吼叫信，它就會爆炸。
我桌子上到處都是燒焦的痕迹，那支最好的羽毛筆也變成了一堆炭渣。
” “他們為什麼都要寄吼叫信呢？”金妮問。
她正坐在客廳爐火前的地毯上，用透明魔法膠帶修補她那本《千種神奇藥草及蕈類》 “抱怨世界杯賽的安全問題。
”珀西說，“他們希望對他們被損壞的财物進行賠償。
蒙頓格斯•弗萊奇提出索賠一頂帶十二個卧室和配套按摩浴缸的帳篷，可是我摸透了他的底細。
我知道他實際上是在一件用棍子支着的鬥篷下過的夜。
” 韋斯萊夫人瞥了一眼牆角上的那座老爺鐘。
哈利很喜歡這座鐘。
如果你想知道時間，它是完全不管用的，可它卻能向你提供許多其他情況。
它有九根金針，每根針上都刻着韋斯萊家一個人的名字。
鐘面上沒有數字，卻寫着每位家庭成員可能會在的地方。
有“家”“學校”和“上班”，也有“路上”“失蹤”“醫院”“監獄”，在普通鐘上十二點的地方，标着“生命危險”。
此刻，八根針都指着“家”的位置，韋斯萊先生的那根——是九根針裡最長的一根，仍然指着“上班”。
韋斯萊夫人歎了口氣。
“從神秘人失勢那天起，你爸爸周末一直不需要加班。
”她說，“現在他們要把他累壞了。
如果他再不趕快回來，他的晚飯就糟蹋了。
” “嘿，爸爸覺得他必須彌補他在比賽那天犯下的過錯，對嗎？”珀西說，“說老實話，他沒有請示他的領導就當衆發言，有點不夠明智——” “都是斯基特那個讨厭的女人信筆胡寫，你怎麼敢因此責怪你爸爸呢！”韋斯萊夫人一下子就火了，說道。
“如果爸爸什麼都不說，麗塔那老家夥又會評論說魔法部的人一言不發，有失身份。
”正在跟羅恩下棋的比爾說道，“麗塔̶
” 一時間誰也沒有說話，羅恩心不在焉地擺弄着他那條查德裡火炮隊床單上的一個破洞。
“你為什麼要問海德薇有沒有回來，哈利？”赫敏問道，“你在等信嗎？” “我把我傷疤疼的事告訴了小天狼星，”哈利聳了聳肩膀，說，“我在等他的回信。
” “想得真妙！”羅恩說，臉上頓時多雲轉晴，“我敢說小天狼星肯定知道該怎麼辦！” “我希望他趕快跟我聯系。
”哈利說。
“可我們不知道小天狼星在哪裡……他可能遠在非洲呢，是不是？”赫敏很明智地說，“海德薇不可能在幾天之内到達那麼遠的地方。
” “是啊，我知道。
”哈利說，可是當他望着窗外的天空，不見海德薇的影子，心裡還是感到沉甸甸的。
“來吧，哈利，我們在果園裡來一場魁地奇比賽。
”羅恩說，“來吧——三個人對三個人，比爾、查理、弗雷德和喬治都參加進來……你可以試一試朗斯基假動作……” “羅恩，”赫敏說，聲音裡透着“我認為你太不知趣了”的意思，“哈利現在不想打魁地奇……他心裡很亂，很疲倦……我們都需要上床睡覺了……” “好吧，我願意打一場魁地奇，”哈利突然說道，“等一下，我要拿上我的火弩箭。
” 赫敏離開了房間，嘴裡嘀咕着什麼，好像是說：“這幫男生！” 在以後的一個星期裡，韋斯萊先生和珀西都很少在家。
每天一早，家裡其他人還沒有起床的時候，他們倆就離開了家，一直到晚飯以後很久才回來。
“真是亂成了一鍋粥，”珀西煞有介事地告訴他們——這是一個星期天的晚上，第二天他們就要返回霍格沃茨了，“整整一個星期，我都像在救火一樣。
人們不停地寄來吼叫信，當然啦，如果你不馬上拆開吼叫信，它就會爆炸。
我桌子上到處都是燒焦的痕迹，那支最好的羽毛筆也變成了一堆炭渣。
” “他們為什麼都要寄吼叫信呢？”金妮問。
她正坐在客廳爐火前的地毯上，用透明魔法膠帶修補她那本《千種神奇藥草及蕈類》 “抱怨世界杯賽的安全問題。
”珀西說，“他們希望對他們被損壞的财物進行賠償。
蒙頓格斯•弗萊奇提出索賠一頂帶十二個卧室和配套按摩浴缸的帳篷，可是我摸透了他的底細。
我知道他實際上是在一件用棍子支着的鬥篷下過的夜。
” 韋斯萊夫人瞥了一眼牆角上的那座老爺鐘。
哈利很喜歡這座鐘。
如果你想知道時間，它是完全不管用的，可它卻能向你提供許多其他情況。
它有九根金針，每根針上都刻着韋斯萊家一個人的名字。
鐘面上沒有數字，卻寫着每位家庭成員可能會在的地方。
有“家”“學校”和“上班”，也有“路上”“失蹤”“醫院”“監獄”，在普通鐘上十二點的地方，标着“生命危險”。
此刻，八根針都指着“家”的位置，韋斯萊先生的那根——是九根針裡最長的一根，仍然指着“上班”。
韋斯萊夫人歎了口氣。
“從神秘人失勢那天起，你爸爸周末一直不需要加班。
”她說，“現在他們要把他累壞了。
如果他再不趕快回來，他的晚飯就糟蹋了。
” “嘿，爸爸覺得他必須彌補他在比賽那天犯下的過錯，對嗎？”珀西說，“說老實話，他沒有請示他的領導就當衆發言，有點不夠明智——” “都是斯基特那個讨厭的女人信筆胡寫，你怎麼敢因此責怪你爸爸呢！”韋斯萊夫人一下子就火了，說道。
“如果爸爸什麼都不說，麗塔那老家夥又會評論說魔法部的人一言不發，有失身份。
”正在跟羅恩下棋的比爾說道，“麗塔̶
