回憶中的胡适先生

作為“五四”時代的大學生，胡适先生是我們敬仰的“一代大師”。

    他提倡白話文，寫白話詩以及許多文哲方面的研究的文章，還引進了西方的學術思想，他創始了當時一代的白話文風。

    我們都在報刊上尋讀胡适先生的作品，來研究欣賞。

    同時自己也開始用白話來寫作。

     我和胡适先生沒有個人的接觸，也沒有通過信函。

    隻記得二十年代初期，我是燕大女校學生自治會的宣傳股長，我的任務中有：當校方邀請教育界名人來演講時，我就當大會的主持人，我在台上介紹過胡适先生，魯迅先生，金陵女大吳贻芳校長各位名人，請柬是校方送的，我在講台介紹過後，就在演講者身後台上坐下，演講完了，我又帶頭鼓掌緻謝，和名人們并沒有個人談話。

     胡适先生是美國留學生，燕大的美籍教師們和他特别熟識，稱他為胡适博士，而不是“先生”。

    在一九八九年香港出版的英文《譯叢》32期上有“冰心專号”一欄，裡面有燕大美籍教師鮑貴思女士在她的《春水》譯本裡曾引用了一段胡适先生對我的作品的評價。

    我請北京第一外國語學院的楊立民教授代譯如下： “（當時）大多數的白話文作家都在探索一種适合于這種新的語言形式的風格，但他們當中很多人的文字十分粗糙，有些甚至十分鄙俗。

    但冰心女士曾經受過中國曆史上偉大詩人的作品的熏陶，具有深厚的古文根底，因此她給這一新形式帶來了一種柔美和優雅，既清新，又直截。

    ”“不僅如此，她