附錄
關燈
小
中
大
②艮嶽：北宋末在汴京城内東北景龍山側人工堆築的一座小山，以像餘杭的鳳凰山，因在京城中的東北方位，故名艮嶽。
工始于政和七年(1117年)，宦官梁師成董其事，朱勔搜求全國奇花異木、太湖奇石及珍禽異獸等，号為“花石綱”，勞民傷财，緻使天下怨聲載道。
宣和四年工成，徽宗自撰《艮嶽記》。
後更名為壽山，京城人又稱之為萬壽山。
艮嶽的正門名為陽華門，因而艮嶽又名為陽華宮。
李濂《汴京遺迹志》卷四“山嶽”有對于艮嶽的詳細記述。
③梁台、上方寺塔：梁台，原名吹台，在汴京城東南三裡處，相傳是漢代的古吹台，又名梁台，一名雪台，俗呼為二姑台。
明代在台上建禹王廟，又改稱為禹王台。
上方寺，在汴京城中東北角夷山上，即開寶寺之東院，又名上方院。
宋仁宗慶曆年間開寶寺靈感塔毀，複于上方院中建造鐵色琉璃塔，八角十三層，高三百六十尺，俗稱鐵塔寺。
此鐵塔也就稱為上方寺塔。
④靖康丙午：為1126年，而李濂卒于明嘉靖四十五年(1566年)，其間最大限度也就是四百多年。
這裡說“迄今五百餘年”有誤。
錢曾①《讀書敏求記》中《夢華錄》題記 《夢華錄》十卷 幽蘭居士孟元老追叙東京舊遊，編次成集，緬想曩昔，如同華胥夢覺。
因名《夢華錄》。
書成于紹興丁卯，去靖康丙午之明年，又二十一年矣。
南渡君臣，其獨有故都舊君之思如元老者乎？劉屏山②汴京絕句“憶得少年多樂事，夜深燈火上樊樓”，蓋同一寤歎也。
予衰遲晚，情懷牢落，回首凄然，感慨尤甚于元老。
今閱此書，等月光之水，但無人為除去瓦礫耳。
［注釋］ ①錢曾：清代藏書家，字遵王，号也是翁，清初錢謙益族孫，江蘇常熟人。
喜好藏書，緻力于搜求古籍善本。
所著《讀書敏求記》、《述古堂書目》都是著名的書目文獻。
《東京夢華錄》的題記在《讀書敏求記》卷二“地理輿圖”類。
②劉屏山：即劉子翚，字屏山，宋欽宗時資政殿學士劉鞈次子，以父蔭判興化軍。
後辭官歸家，從事講學與著述。
學者稱之為屏山先生。
其詩見所著《屏山集鈔》中《汴京紀事》二十首之十八，《宋詩鈔》收錄，詩雲：“梁園歌舞足風流，美酒如刀解斷愁。
憶得少年多樂事，夜深燈火上樊樓。
” 黃丕烈《荛圃藏書題識》①中《東京夢華錄》題記 《東京夢華錄》十卷(校宋舊鈔本) 乙亥八月，借江氏宋刊本校閱一過。
枚庵漫士②。
餘向見《汲古閣珍藏秘本書目》有宋版《東京夢華錄》，及收得一元刻，楮墨精好，始疑宋版之說，或即指是。
蓋元刻亦不易得也。
頃從吳枚庵家獲其散出之書，中有舊鈔《東京夢華錄》，系枚庵手校江氏宋刊本。
雲宋本八行十六字，取對元刻，行款不同，卷中紅筆校處亦多歧異，乃歎天壤甚大，有宋版而不能發現者，幾危矣哉。
甲子三月十日③，荛翁識。
餘舊藏元刻本，為顧五癡家物，因與此鈔本及校宋本俱不符，故未校。
茲昨歲冬季，已歸藝芸書屋，隻留此舊鈔校本，為齋中展玩之副，蓋此等書非有關大用，不必定以刻本為勝也。
聊書數語，以當解嘲。
丙子歲初三日④，複翁。
戊寅夏，慈溪蔣氏書散出，為壽松堂孫氏收得，中有弘治甲子年重刻本，每葉十六行，行十六字，大旨與此所校八行十六字本同，或當日即據此本以為宋刊也。
校本雲八行者，就半葉計之也。
方悔前此信此校本為宋刊，故不敢以元刻校宋，茲見明刻與宋校合。
而所謂宋刊者全不可信。
甚哉書非目見難以臆斷也。
初伏第四日，複翁記。
越日晨起無事，取弘治甲子重新刊行本手校其異于别紙，間有勝于校本者，拟仍錄諸卷中。
至訛謬處亦複不少，似前跋以為八行十六字即是此本未必确也。
總之，書未目睹，憑口說耳食以定是非，斷斷乎其不可。
校畢，複翁又記。
道光癸未元夕後三日，沈小宛⑤借此歸還，因欲注其所撰《荊公文集注》也。
中有校語二條，并記。
荛夫。
《夢華錄》十卷(校元本)。
餘所收東城顧桐井家大闆細字元刻幽蘭居士《東京夢華錄》十卷，楮墨精好，是明初印本，已歸諸藝芸書舍矣。
頃于坊間獲此刻，少第十卷，倩工摹《秘冊彙函》本補之，仍往借之，手校如右，并補趙師俠跋。
茲因手校，知字有描寫處，稍為美玉之疵耳。
癸未二月⑥，荛夫。
幽蘭居士《東京夢華錄》十卷(元印本)。
［注釋］ ①《荛圃藏書題識》：黃丕烈所著書之一。
本來黃丕烈著有《士禮居題跋記》六卷，吳縣潘文勤“滂喜齋”刊本；《士禮居題跋續記》二卷，元和江标刊《靈鹣閣叢書》本；《士禮居題跋再續記》二卷，江陰缪荃孫輯，順德鄧實《國學彙刊》活字本。
後來缪荃孫和長洲章钰、仁和吳昌绶共同編輯，把以上潘、江、鄧三家刻本合在一起，又增加數百篇，分為十卷。
民國8年己未(1919年)刊行。
②枚庵漫士：即黃丕烈好友吳翌鳳，字伊仲，号枚庵，江蘇吳縣人。
嘉慶時諸生，好讀書，手抄書數千百卷。
所著書有《吳梅村詩集箋注》、《與稽樓叢稿》、《懷舊集》等。
③甲子三月十日：甲子即嘉慶九年(1804年)，今見1988年中華書局出版的江标所編《黃丕烈年譜》記嘉慶九年事雲：“三月十日，跋新從吳枚庵家得渠手校舊鈔本《東京夢華錄》。
”④丙子歲初三日：丙子即嘉慶二十一年(1816年)。
今見1988年中華書局出版的江标所編《黃丕烈年譜》記嘉慶二十一年事雲：“正月初三日，再跋校宋舊鈔本《東京夢華錄》。
”⑤沈小宛：即黃丕烈好友沈欽韓(1774～？)，字文起，又字小宛，江蘇吳縣人。
今見1988年中華書局出版的江标所編《黃丕烈年譜》記嘉慶五年事雲：“元夕後三日，五跋校宋四鈔本《東京夢華錄》。
時為沈小宛借去，方送歸也。
”⑥癸未二月：即道光三年(1823年)二月。
此時黃丕烈所校的《東京夢華錄》缺第十卷，是一種殘本。
今見1988年中華書局出版的江标所編《黃丕烈年譜》記道光三年事雲：“仲春，從汪阆源借乙亥年所歸《東京夢華錄》，校新得殘元
工始于政和七年(1117年)，宦官梁師成董其事，朱勔搜求全國奇花異木、太湖奇石及珍禽異獸等，号為“花石綱”，勞民傷财，緻使天下怨聲載道。
宣和四年工成，徽宗自撰《艮嶽記》。
後更名為壽山，京城人又稱之為萬壽山。
艮嶽的正門名為陽華門，因而艮嶽又名為陽華宮。
李濂《汴京遺迹志》卷四“山嶽”有對于艮嶽的詳細記述。
③梁台、上方寺塔：梁台，原名吹台，在汴京城東南三裡處，相傳是漢代的古吹台，又名梁台，一名雪台，俗呼為二姑台。
明代在台上建禹王廟，又改稱為禹王台。
上方寺，在汴京城中東北角夷山上，即開寶寺之東院，又名上方院。
宋仁宗慶曆年間開寶寺靈感塔毀，複于上方院中建造鐵色琉璃塔，八角十三層，高三百六十尺，俗稱鐵塔寺。
此鐵塔也就稱為上方寺塔。
④靖康丙午：為1126年，而李濂卒于明嘉靖四十五年(1566年)，其間最大限度也就是四百多年。
這裡說“迄今五百餘年”有誤。
錢曾①《讀書敏求記》中《夢華錄》題記 《夢華錄》十卷 幽蘭居士孟元老追叙東京舊遊，編次成集，緬想曩昔，如同華胥夢覺。
因名《夢華錄》。
書成于紹興丁卯，去靖康丙午之明年，又二十一年矣。
南渡君臣，其獨有故都舊君之思如元老者乎？劉屏山②汴京絕句“憶得少年多樂事，夜深燈火上樊樓”，蓋同一寤歎也。
予衰遲晚，情懷牢落，回首凄然，感慨尤甚于元老。
今閱此書，等月光之水，但無人為除去瓦礫耳。
［注釋］ ①錢曾：清代藏書家，字遵王，号也是翁，清初錢謙益族孫，江蘇常熟人。
喜好藏書，緻力于搜求古籍善本。
所著《讀書敏求記》、《述古堂書目》都是著名的書目文獻。
《東京夢華錄》的題記在《讀書敏求記》卷二“地理輿圖”類。
②劉屏山：即劉子翚，字屏山，宋欽宗時資政殿學士劉鞈次子，以父蔭判興化軍。
後辭官歸家，從事講學與著述。
學者稱之為屏山先生。
其詩見所著《屏山集鈔》中《汴京紀事》二十首之十八，《宋詩鈔》收錄，詩雲：“梁園歌舞足風流，美酒如刀解斷愁。
憶得少年多樂事，夜深燈火上樊樓。
” 黃丕烈《荛圃藏書題識》①中《東京夢華錄》題記 《東京夢華錄》十卷(校宋舊鈔本) 乙亥八月，借江氏宋刊本校閱一過。
枚庵漫士②。
餘向見《汲古閣珍藏秘本書目》有宋版《東京夢華錄》，及收得一元刻，楮墨精好，始疑宋版之說，或即指是。
蓋元刻亦不易得也。
頃從吳枚庵家獲其散出之書，中有舊鈔《東京夢華錄》，系枚庵手校江氏宋刊本。
雲宋本八行十六字，取對元刻，行款不同，卷中紅筆校處亦多歧異，乃歎天壤甚大，有宋版而不能發現者，幾危矣哉。
甲子三月十日③，荛翁識。
餘舊藏元刻本，為顧五癡家物，因與此鈔本及校宋本俱不符，故未校。
茲昨歲冬季，已歸藝芸書屋，隻留此舊鈔校本，為齋中展玩之副，蓋此等書非有關大用，不必定以刻本為勝也。
聊書數語，以當解嘲。
丙子歲初三日④，複翁。
戊寅夏，慈溪蔣氏書散出，為壽松堂孫氏收得，中有弘治甲子年重刻本，每葉十六行，行十六字，大旨與此所校八行十六字本同，或當日即據此本以為宋刊也。
校本雲八行者，就半葉計之也。
方悔前此信此校本為宋刊，故不敢以元刻校宋，茲見明刻與宋校合。
而所謂宋刊者全不可信。
甚哉書非目見難以臆斷也。
初伏第四日，複翁記。
越日晨起無事，取弘治甲子重新刊行本手校其異于别紙，間有勝于校本者，拟仍錄諸卷中。
至訛謬處亦複不少，似前跋以為八行十六字即是此本未必确也。
總之，書未目睹，憑口說耳食以定是非，斷斷乎其不可。
校畢，複翁又記。
道光癸未元夕後三日，沈小宛⑤借此歸還，因欲注其所撰《荊公文集注》也。
中有校語二條，并記。
荛夫。
《夢華錄》十卷(校元本)。
餘所收東城顧桐井家大闆細字元刻幽蘭居士《東京夢華錄》十卷，楮墨精好，是明初印本，已歸諸藝芸書舍矣。
頃于坊間獲此刻，少第十卷，倩工摹《秘冊彙函》本補之，仍往借之，手校如右，并補趙師俠跋。
茲因手校，知字有描寫處，稍為美玉之疵耳。
癸未二月⑥，荛夫。
幽蘭居士《東京夢華錄》十卷(元印本)。
［注釋］ ①《荛圃藏書題識》：黃丕烈所著書之一。
本來黃丕烈著有《士禮居題跋記》六卷，吳縣潘文勤“滂喜齋”刊本；《士禮居題跋續記》二卷，元和江标刊《靈鹣閣叢書》本；《士禮居題跋再續記》二卷，江陰缪荃孫輯，順德鄧實《國學彙刊》活字本。
後來缪荃孫和長洲章钰、仁和吳昌绶共同編輯，把以上潘、江、鄧三家刻本合在一起，又增加數百篇，分為十卷。
民國8年己未(1919年)刊行。
②枚庵漫士：即黃丕烈好友吳翌鳳，字伊仲，号枚庵，江蘇吳縣人。
嘉慶時諸生，好讀書，手抄書數千百卷。
所著書有《吳梅村詩集箋注》、《與稽樓叢稿》、《懷舊集》等。
③甲子三月十日：甲子即嘉慶九年(1804年)，今見1988年中華書局出版的江标所編《黃丕烈年譜》記嘉慶九年事雲：“三月十日，跋新從吳枚庵家得渠手校舊鈔本《東京夢華錄》。
”④丙子歲初三日：丙子即嘉慶二十一年(1816年)。
今見1988年中華書局出版的江标所編《黃丕烈年譜》記嘉慶二十一年事雲：“正月初三日，再跋校宋舊鈔本《東京夢華錄》。
”⑤沈小宛：即黃丕烈好友沈欽韓(1774～？)，字文起，又字小宛，江蘇吳縣人。
今見1988年中華書局出版的江标所編《黃丕烈年譜》記嘉慶五年事雲：“元夕後三日，五跋校宋四鈔本《東京夢華錄》。
時為沈小宛借去，方送歸也。
”⑥癸未二月：即道光三年(1823年)二月。
此時黃丕烈所校的《東京夢華錄》缺第十卷，是一種殘本。
今見1988年中華書局出版的江标所編《黃丕烈年譜》記道光三年事雲：“仲春，從汪阆源借乙亥年所歸《東京夢華錄》，校新得殘元
