列傳第一百八十七 方伎
關燈
小
中
大
左氏載醫和、緩、梓慎、裨竈、史蘇之屬，甚詳且核。
下逮巫祝，亦往往張其事以神之。
論者謂之浮誇，似矣。
而《史記》傳扁鵲、倉公，日者，龜策，至黃石、赤松、倉海君之流，近于神仙荒忽，亦備錄不遺。
範蔚宗乃以方術名傳。
夫藝人術士，匪能登乎道德之途。
然前民利用，亦先聖之緒餘，其精者至通神明，參造化，讵曰小道可觀已乎！ 明初，周颠、張三豐之屬，蹤迹秘幻，莫可測識，而震動天子，要非妄誕取寵者所可幾。
張中、袁珙，占驗奇中。
夫事有非常理所能拘者，淺見鮮聞不足道也。
醫與天文皆世業專官，亦本《周官》遺意。
攻其術者，要必博極于古人之書，而會通其理，沈思獨詣，參以考驗，不為私智自用，乃足以名當世而為後學宗。
今錄其最異者，作《方伎傳》。
真人張氏，道家者流，而世蒙恩澤，其事迹關當代典故，撮其大略附于篇。
○滑壽葛乾孫呂複倪維德周漢卿王履周颠張中張三豐袁珙子忠徹戴思恭盛寅皇甫仲和仝寅吳傑許紳王綸淩雲李玉李時珍缪希雍周述學張正常劉淵然等 滑壽，字伯仁，先世襄城人，徙儀真，後又徙餘姚。
幼警敏好學，能詩。
京口王居中，名醫也。
壽從之學，授《素問》、《難經》。
既卒業，請于師曰：“《素問》詳矣，多錯簡。
愚将分藏象、經度等為十類，類抄而讀之。
《難經》又本《素問》、《靈樞》，其間榮衛藏府與夫經絡腧穴，辨之博矣，而缺誤亦多。
愚将本其義旨，注而讀之可乎？”居中躍然稱善。
自是壽學日進。
壽又參會張仲景、劉守真、李明之三家而會通之，所治疾無不中。
既學針法于東平高洞陽，嘗言：“人身六脈雖皆有系屬，惟督任二經，則苞乎腹背，有專穴。
諸經滿而溢者，此則受之，宜與十二經并論。
”乃取《内經骨空》諸論及《靈樞篇》所述經脈，著《十四經發揮》三卷，通考隧穴六百四十有七。
他如《讀傷寒論抄》、《診家樞要》、《痔瘘篇》又采諸書《本草》為《醫韻》，皆有功于世。
晚自号撄甯生。
江、浙間無不知撄甯生者。
年七十餘，容色如童孺，行步蹻捷，飲酒無算。
天台硃右摭其治疾神效者數十事，為作傳，故其著述益有稱于世。
葛乾孫，字可久，長洲人。
父應雷，以醫名。
時北方劉守真、張潔古之學未行于南。
有李姓者，中州名醫，官吳下，與應雷談論，大駭歎，因授以張、劉書。
自是江南有二家學。
乾孫體貌魁碩，好擊刺戰陣法。
後折節讀書，兼通陰陽、律曆、星命之術。
屢試不偶，乃傳父業。
然不肯為人治疾，或施之，辄著奇效，名與金華硃丹溪埒。
富家女病四支痿痹，目瞪不能食，衆醫治罔效。
乾孫命悉去房中香奁、流蘇之屬，掘地坎，置女其中。
久之，女手足動，能出聲。
投藥一丸，明日女自坎中出矣。
蓋此女嗜香，脾為香氣所蝕，故得是症。
其療病奇中如此。
呂複，字元膺，鄞人。
少孤貧，從師受經。
後以母病求醫，遇名醫衢人鄭禮之，遂謹事之，因得其古先禁方及色脈藥論諸書，試辄有驗。
乃盡購古今醫書，曉夜研究，自是出而行世，取效若神。
其于《内經》、《素問》、《靈樞》、《本草》、《難經》、《傷寒論》、《脈經》、《脈訣》、《病原論》、《太始天元玉冊公诰》、《六微旨》、《五常政》、《玄珠密語》、《中藏經》、《聖濟經》等書，皆有辨論。
前代名醫如扁鵲、倉公、華佗、張仲景至張子和、李東垣諸家，皆有評骘。
所著有《内經或問》、《靈樞經脈箋》、《五色診奇眩》、《切脈樞要》、《運氣圖說》、《養生雜言》諸書甚衆。
浦江戴良采其治效最著者數十事，為醫案。
曆舉仙居、臨海教谕，台州教授，皆不就。
倪維德，字仲賢，吳縣人。
祖、父皆以醫顯。
維德幼嗜學，已乃業醫，以《内經》為宗。
病大觀以來，醫者率用裴宗元、陳師文《和劑局方》，故方新病多不合。
乃求金人劉完素、張從正、李杲三家書讀之，出而治疾，無不立效。
周萬戶子，八歲昏眊，不識饑飽寒暑，以土炭自塞其口。
診之曰：“此慢脾風也。
脾藏智，脾慢則智短。
”以疏風助脾劑投之，即愈。
顧顯卿右耳下生瘿，大與首同，痛不可忍。
診之曰：“此手足少陽經受邪也。
”飲之藥，逾月愈。
劉子正妻病氣厥，或哭或笑，人以為崇。
診之曰：“兩手脈俱沉，胃脘必有所積，積則痛。
”問之果然，以生熟水導之，吐痰涎數升愈。
盛架閣妻左右肩臂奇癢，延及頭面，不可禁，灼之以艾，則暫止。
診之曰：“左脈沉，右脈浮且盛，此滋味過盛所緻也。
”投以劑，旋愈。
林仲實以勞得熱疾，熱随日出入為進退，暄盛則增劇，夜涼及雨則否，如是者二年。
診之曰：“此七情内傷，陽氣不升，陰火漸熾。
故溫則進，涼則退。
”投以東垣内傷之劑，亦立愈。
他所療治，多類此。
常言：“劉、張二氏多主攻，李氏惟調護中氣主補，蓋随時推移，不得不然。
”故其主方不執一說。
常患眼科雜出方論，無全書，著《元機啟微》，又校訂《東垣試效方》，并刊行于世。
洪武十年卒，年七十五。
周漢卿，松陽人。
醫兼内外科，針尤神。
鄉人蔣仲良，左目為馬所踶，睛突出如桃。
他醫謂系絡已損不可治。
漢卿封以神膏，越三日複故。
華州陳明遠瞽十年。
漢卿視之，曰：“可針也。
”為翻睛刮翳，焱?然辨五色。
武城人病胃痛，奮擲乞死。
漢卿納藥于鼻，俄噴赤蟲寸許，口眼悉具，痛旋止。
馬氏婦有娠，十四月不産，尪且黑。
漢卿曰：“此中蠱，非娠也。
”下之，有物如金魚，病良已。
永康人腹疾，佝偻行。
漢卿解衣視之，氣沖起腹間者二，其大如臂。
刺其一，砉然鳴，又刺其一亦如之，加以按摩，疾遂愈。
長山徐妪痫疾，手足顫掉，裸而走，或歌或笑。
漢卿刺其十指端，出血而痊。
錢塘王氏女生瘰疬，環頭及腑，凡十九竅。
竅破白沈出，将死矣。
漢卿為剔竅母深二寸，其餘烙以火，數日結痂愈。
山陰楊翁項有疣如瓜大，醉仆階下，潰血不能止。
疣潰者必死。
漢卿以藥糁其穴，血即止。
義烏陳氏子腹有塊，扪之如罂。
漢卿曰：“此腸癰也。
”用大針灼而刺之，入三寸許，膿随針迸出有聲，愈。
諸暨黃生背曲，須杖行。
他醫皆以風治之，漢卿曰：“血澀也。
”刺兩足昆侖穴，頃之投杖
下逮巫祝，亦往往張其事以神之。
論者謂之浮誇，似矣。
而《史記》傳扁鵲、倉公，日者，龜策，至黃石、赤松、倉海君之流，近于神仙荒忽，亦備錄不遺。
範蔚宗乃以方術名傳。
夫藝人術士，匪能登乎道德之途。
然前民利用，亦先聖之緒餘，其精者至通神明，參造化，讵曰小道可觀已乎！ 明初，周颠、張三豐之屬，蹤迹秘幻，莫可測識，而震動天子，要非妄誕取寵者所可幾。
張中、袁珙，占驗奇中。
夫事有非常理所能拘者，淺見鮮聞不足道也。
醫與天文皆世業專官，亦本《周官》遺意。
攻其術者，要必博極于古人之書，而會通其理，沈思獨詣，參以考驗，不為私智自用，乃足以名當世而為後學宗。
今錄其最異者，作《方伎傳》。
真人張氏，道家者流，而世蒙恩澤，其事迹關當代典故，撮其大略附于篇。
○滑壽葛乾孫呂複倪維德周漢卿王履周颠張中張三豐袁珙子忠徹戴思恭盛寅皇甫仲和仝寅吳傑許紳王綸淩雲李玉李時珍缪希雍周述學張正常劉淵然等 滑壽，字伯仁，先世襄城人，徙儀真，後又徙餘姚。
幼警敏好學，能詩。
京口王居中，名醫也。
壽從之學，授《素問》、《難經》。
既卒業，請于師曰：“《素問》詳矣，多錯簡。
愚将分藏象、經度等為十類，類抄而讀之。
《難經》又本《素問》、《靈樞》，其間榮衛藏府與夫經絡腧穴，辨之博矣，而缺誤亦多。
愚将本其義旨，注而讀之可乎？”居中躍然稱善。
自是壽學日進。
壽又參會張仲景、劉守真、李明之三家而會通之，所治疾無不中。
既學針法于東平高洞陽，嘗言：“人身六脈雖皆有系屬，惟督任二經，則苞乎腹背，有專穴。
諸經滿而溢者，此則受之，宜與十二經并論。
”乃取《内經骨空》諸論及《靈樞篇》所述經脈，著《十四經發揮》三卷，通考隧穴六百四十有七。
他如《讀傷寒論抄》、《診家樞要》、《痔瘘篇》又采諸書《本草》為《醫韻》，皆有功于世。
晚自号撄甯生。
江、浙間無不知撄甯生者。
年七十餘，容色如童孺，行步蹻捷，飲酒無算。
天台硃右摭其治疾神效者數十事，為作傳，故其著述益有稱于世。
葛乾孫，字可久，長洲人。
父應雷，以醫名。
時北方劉守真、張潔古之學未行于南。
有李姓者，中州名醫，官吳下，與應雷談論，大駭歎，因授以張、劉書。
自是江南有二家學。
乾孫體貌魁碩，好擊刺戰陣法。
後折節讀書，兼通陰陽、律曆、星命之術。
屢試不偶，乃傳父業。
然不肯為人治疾，或施之，辄著奇效，名與金華硃丹溪埒。
富家女病四支痿痹，目瞪不能食，衆醫治罔效。
乾孫命悉去房中香奁、流蘇之屬，掘地坎，置女其中。
久之，女手足動，能出聲。
投藥一丸，明日女自坎中出矣。
蓋此女嗜香，脾為香氣所蝕，故得是症。
其療病奇中如此。
呂複，字元膺，鄞人。
少孤貧，從師受經。
後以母病求醫，遇名醫衢人鄭禮之，遂謹事之，因得其古先禁方及色脈藥論諸書，試辄有驗。
乃盡購古今醫書，曉夜研究，自是出而行世，取效若神。
其于《内經》、《素問》、《靈樞》、《本草》、《難經》、《傷寒論》、《脈經》、《脈訣》、《病原論》、《太始天元玉冊公诰》、《六微旨》、《五常政》、《玄珠密語》、《中藏經》、《聖濟經》等書，皆有辨論。
前代名醫如扁鵲、倉公、華佗、張仲景至張子和、李東垣諸家，皆有評骘。
所著有《内經或問》、《靈樞經脈箋》、《五色診奇眩》、《切脈樞要》、《運氣圖說》、《養生雜言》諸書甚衆。
浦江戴良采其治效最著者數十事，為醫案。
曆舉仙居、臨海教谕，台州教授，皆不就。
倪維德，字仲賢，吳縣人。
祖、父皆以醫顯。
維德幼嗜學，已乃業醫，以《内經》為宗。
病大觀以來，醫者率用裴宗元、陳師文《和劑局方》，故方新病多不合。
乃求金人劉完素、張從正、李杲三家書讀之，出而治疾，無不立效。
周萬戶子，八歲昏眊，不識饑飽寒暑，以土炭自塞其口。
診之曰：“此慢脾風也。
脾藏智，脾慢則智短。
”以疏風助脾劑投之，即愈。
顧顯卿右耳下生瘿，大與首同，痛不可忍。
診之曰：“此手足少陽經受邪也。
”飲之藥，逾月愈。
劉子正妻病氣厥，或哭或笑，人以為崇。
診之曰：“兩手脈俱沉，胃脘必有所積，積則痛。
”問之果然，以生熟水導之，吐痰涎數升愈。
盛架閣妻左右肩臂奇癢，延及頭面，不可禁，灼之以艾，則暫止。
診之曰：“左脈沉，右脈浮且盛，此滋味過盛所緻也。
”投以劑，旋愈。
林仲實以勞得熱疾，熱随日出入為進退，暄盛則增劇，夜涼及雨則否，如是者二年。
診之曰：“此七情内傷，陽氣不升，陰火漸熾。
故溫則進，涼則退。
”投以東垣内傷之劑，亦立愈。
他所療治，多類此。
常言：“劉、張二氏多主攻，李氏惟調護中氣主補，蓋随時推移，不得不然。
”故其主方不執一說。
常患眼科雜出方論，無全書，著《元機啟微》，又校訂《東垣試效方》，并刊行于世。
洪武十年卒，年七十五。
周漢卿，松陽人。
醫兼内外科，針尤神。
鄉人蔣仲良，左目為馬所踶，睛突出如桃。
他醫謂系絡已損不可治。
漢卿封以神膏，越三日複故。
華州陳明遠瞽十年。
漢卿視之，曰：“可針也。
”為翻睛刮翳，焱?然辨五色。
武城人病胃痛，奮擲乞死。
漢卿納藥于鼻，俄噴赤蟲寸許，口眼悉具，痛旋止。
馬氏婦有娠，十四月不産，尪且黑。
漢卿曰：“此中蠱，非娠也。
”下之，有物如金魚，病良已。
永康人腹疾，佝偻行。
漢卿解衣視之，氣沖起腹間者二，其大如臂。
刺其一，砉然鳴，又刺其一亦如之，加以按摩，疾遂愈。
長山徐妪痫疾，手足顫掉，裸而走，或歌或笑。
漢卿刺其十指端，出血而痊。
錢塘王氏女生瘰疬，環頭及腑，凡十九竅。
竅破白沈出，将死矣。
漢卿為剔竅母深二寸，其餘烙以火，數日結痂愈。
山陰楊翁項有疣如瓜大，醉仆階下，潰血不能止。
疣潰者必死。
漢卿以藥糁其穴，血即止。
義烏陳氏子腹有塊，扪之如罂。
漢卿曰：“此腸癰也。
”用大針灼而刺之，入三寸許，膿随針迸出有聲，愈。
諸暨黃生背曲，須杖行。
他醫皆以風治之，漢卿曰：“血澀也。
”刺兩足昆侖穴，頃之投杖
