第九章
關燈
小
中
大
兮的——總以為那兇手随時會再出現。
問題在于今天的精神療養院把一些輕度病人都放到街上來了，或是送他們回家，或是所謂的假釋。
等他們再犯錯了，再铿锵一聲送回去。
說起那些謠言！唉，我的意思是指我們的清潔婦、送牛奶的人和報童，你要吃驚的。
有的說他是被吊畫的繩子勒斃，有的說是被刀子捅死，又有的說他是被人用棍敲死的。
總之，被害者是個男的吧？我是說，死的不是年紀大的女人吧？報紙說是個無名男人。
” 布蘭德先生終于停了下來。
哈卡斯特露出微笑，略帶駁意地說：“這個，說他無名亦不然，他的口袋裡有一張名片。
” “那麼那篇報導可是胡扯了，”布蘭德說，“你知道人就是這個樣子，不知道是誰編出來的。
” “既然談起受害者，”哈卡斯特說，“也許你願意看看這個。
” 他再次掏出警方的照片。
“這就是他了，是不是？”布蘭德說，“一個平常人嘛，就像你我一樣。
不知他被謀殺有什麼特殊理由沒有？” “談這個太早了，”哈卡斯特說，“布蘭德先生，我想知道的是你以前曾經見過此人沒有。
” 布蘭德搖搖頭。
“我确信沒有。
我對于人的臉孔，一向記憶很好。
” “他不曾為特殊的目的來拜訪過你嗎？——比如推銷保險。
或是吸塵器、或是洗衣機諸如此類的東西？” “沒有，絕對沒有。
” “我們也許應該請教你夫人，”哈卡斯特說，“畢竟，如果他曾經來過你家，接見他的一定是你的夫人。
” “是的，你說得一點不錯，但是我不知道…維莉骊的身體一向不好，我不願意令她覺得不舒服。
這個，我的意思是說，這是那人死後的照片吧？ “是的，”哈卡斯特說，“不錯，但不是一張悲慘的照片。
” “是的，照得很好，看起來真像是睡着似地。
” “你們正在談我嗎？喬塞亞。
” 通往隔壁房間的一扇門被推開，一位中年婦人走進來。
哈卡斯特肯定她必然在隔壁留神地聽他們談話，“啥，親愛的，”布蘭德說，“我以為你在小寐。
哈卡斯特探長，這是内人
問題在于今天的精神療養院把一些輕度病人都放到街上來了，或是送他們回家，或是所謂的假釋。
等他們再犯錯了，再铿锵一聲送回去。
說起那些謠言！唉，我的意思是指我們的清潔婦、送牛奶的人和報童，你要吃驚的。
有的說他是被吊畫的繩子勒斃，有的說是被刀子捅死，又有的說他是被人用棍敲死的。
總之，被害者是個男的吧？我是說，死的不是年紀大的女人吧？報紙說是個無名男人。
” 布蘭德先生終于停了下來。
哈卡斯特露出微笑，略帶駁意地說：“這個，說他無名亦不然，他的口袋裡有一張名片。
” “那麼那篇報導可是胡扯了，”布蘭德說，“你知道人就是這個樣子，不知道是誰編出來的。
” “既然談起受害者，”哈卡斯特說，“也許你願意看看這個。
” 他再次掏出警方的照片。
“這就是他了，是不是？”布蘭德說，“一個平常人嘛，就像你我一樣。
不知他被謀殺有什麼特殊理由沒有？” “談這個太早了，”哈卡斯特說，“布蘭德先生，我想知道的是你以前曾經見過此人沒有。
” 布蘭德搖搖頭。
“我确信沒有。
我對于人的臉孔，一向記憶很好。
” “他不曾為特殊的目的來拜訪過你嗎？——比如推銷保險。
或是吸塵器、或是洗衣機諸如此類的東西？” “沒有，絕對沒有。
” “我們也許應該請教你夫人，”哈卡斯特說，“畢竟，如果他曾經來過你家，接見他的一定是你的夫人。
” “是的，你說得一點不錯，但是我不知道…維莉骊的身體一向不好，我不願意令她覺得不舒服。
這個，我的意思是說，這是那人死後的照片吧？ “是的，”哈卡斯特說，“不錯，但不是一張悲慘的照片。
” “是的，照得很好，看起來真像是睡着似地。
” “你們正在談我嗎？喬塞亞。
” 通往隔壁房間的一扇門被推開，一位中年婦人走進來。
哈卡斯特肯定她必然在隔壁留神地聽他們談話，“啥，親愛的，”布蘭德說，“我以為你在小寐。
哈卡斯特探長，這是内人
