宋史卷四百八十 列傳第二百三十九 世家三
關燈
小
中
大
，又來朝，因侍祠南郊，寵待殊等。
及大兵征金陵，惟濬從父下毗陵，以功加平章事。
九年，隨俶入朝，俶先歸，留惟濬扈從郊祀西洛。
太宗即位，加兼侍中。
太平興國二年，丁母妃孫氏憂，起復，加鎮東大將軍、右金吾衞大將軍，員外置同正。
俶將入朝，惟濬先奉方物來貢，詔戶部郎中侯涉至泗州迎勞之，賜賚無算，并增其食邑。
三年，隨俶來朝，俶盡獻浙右之地，改封淮海國王，徙惟濬淮南節度。
是冬，郊祀恩，加檢校太師。
從平太原及從征幽薊，又從幸大名。
雍熙元年，郊祀，改山南東道節度。
四年，徙鎮安州。
惟濬雖再移鎮，常留京師。
端拱初，籍田，封蕭國公。
俄俶薨，起復，加兼中書令。
惟濬與俶諸子共進錢金、綾羅、犀玉帶笏、犀角、象牙、丁香、金玉馬腦鞍勒、金玉珠翠首飾、樂器、博具、器皿什物、馬橐駝牛驢車凡數十萬計。
俶妻俞氏又進金銀十餘萬、犀二十株、通犀頳犀玉帶二十二條、水晶佛像十二事。
惟濬又進女樂十人，上不納，各賜錦綵三十段遣還之。
淳化初，杭州以錢氏家廟所藏唐、梁以來累朝所賜玉冊竹冊各三副、鐵券一來上，上悉以賜惟濬。
明年春，得疾暴卒，年三十七。
廢朝二日，追封邠王，謚安僖，中使典喪事。
子守吉、守讓。
守吉至西京作坊使。
守讓字希仲，以蔭累遷供備庫使，天禧四年，錄諸國之後，加領榮州刺史，改東染院使，卒。
守讓頗勤學為文章，退居多閉關讀書，屢獻歌頌，真宗優詔褒奬。
有集二十卷。
子恕，娶曹王元偁女長安縣主。
惟治字和世，廢王倧之長子。
倧初遷於越而惟治生，俶愛之，養為己子。
幼好讀書。
八歲授兩浙牙內諸軍指揮使，判軍糧營田事，又改德化軍使，遷檢校太保、台州團練使。
乾德四年四月，制授寧遠軍節度、檢校太傅，仍兼衙職，與惟濬節旄同日而至，國人榮之。
王師討江南，淮治從俶率兵下常州，策勳改奉國軍節度。
俶入朝，命惟治權發遣軍國事。
俶還，令奉幣入貢，撫諭命賜甚厚。
惟治又獻塗金銀香師子、香鹿鳳鶴孔雀、寶裝髹合、釦金甆器萬事，吳繚綾千匹。
辭日，賜襲衣玉帶、塗金鞍勒馬、金銀器、繒綵踰萬計。
太宗嗣位，進檢校太尉。
太平興國三年，俶再入覲，又權國事。
一夕廄中火，惟治率兵臨高下視，令親信十數輩仗劍申令，敢後顧者斬，頃之火息。
妻族有隸帳下者恃親犯法，惟治命杖背於府門。
俶既納土，朝廷命考功郎中範旻知杭州，惟治奉兵民圖籍、帑廩管籥授旻，與其弟惟渲、惟灝歸朝。
次近郊，遣內侍護諸司供帳迎勞至京師，即日召對長春殿，賜衣服、金帶、鞍勒馬、器幣，改領鎮國軍節度。
五年八月，車駕幸俶第，召見惟治。
賜白金萬兩。
惟治善草隸，尤好二王書，嘗曰：「心能禦手，手能禦筆，則法在其中矣。
」家藏書帖圖書甚衆，太宗知之，嘗謂近臣曰：「錢俶兒姪多工草書。
」因命翰林書學賀丕顯詣其第，徧取視之，曰：「諸錢皆效浙僧亞栖之迹，故筆力軟弱，獨惟治為工耳。
」惟治嘗以鍾繇、王羲之、唐玄宗墨跡凡七軸為獻，優詔褒答。
雍熙三年，大出師征幽州，命惟治知真定軍府兼兵馬都部署。
前一日曲宴內殿，惟治獻詩，帝覽之悅，酒半，遣小黃門密諭北面之寄。
至則訓兵享士，頗勤政務，設廚饌於城門以待使傳。
初，惟濬雖俶嫡嗣，然俶以其放蕩無檢，故器惟治，再俾權國務。
嘗一夕俶暴疾，孫妃悉斂符籥付惟治，後惟濬知之，甚恚恨。
洎入朝，惟濬止奉朝請，而委惟治藩任焉。
俶薨召還，起復檢校太師。
移疾就第百日，有司請罷奉，特詔續給。
累上表請罷節鎮，優詔不許。
惟治既病，心恍惚，家事不肅。
鹹平初，僮奴以姦私殺人於庭，事連閨閫，真宗為停按鞫，止授右監門衞上將軍，其子駕部員外郎丕責授郢州團練副使。
晚年頗貧匱。
景德中，其弟惟演獻文，上對宰相稱其公王之後，能苦心翰墨，令記其名，因曰：「錢氏繼世忠順，子孫可念，如聞惟治頗貧乏，尤可軫惻。
」特轉右武衞上將軍，月給奉十萬。
累加左驍衞上將軍、左神武統軍。
大中祥符七年七月，卒，年六十六，贈太師。
初，有司援統軍陳承昭、孟珏例，當贈東宮保傅，上以俶奉土歸國，優其贈典。
又聞羣臣家貧乏者不欲官給喪事，為罷詔葬。
錄其四子官，及外弟、子壻、親校並甄擢之。
惟治好學，聚圖書萬餘卷，多異本。
慕皮、陸為詩，有集十卷。
書迹多為人藏祕，晚年雖病廢，猶或揮翰。
真宗嘗語惟演曰：「朕知惟治工書，然以疾不欲遣使往取，卿為求數輻進來。
」翌日，寫聖裂詩數十章以獻，賜白金千兩。
初鎮四明，嘗夢神人披甲，自稱「西嶽神」，謂惟治曰：「公面有缺文」，即捧土培之。
後領華州節鉞二十年。
子丕字簡之，幼好學。
雍熙中，俶上言欲求舉進士，太宗以其世家子，特召試內署，授祕書丞，賜金紫，累遷駕部郎中。
嘗知新淦縣，又知衡州。
惟治卒，以將作少監起復，俄為三司戶部判官，卒於光祿少卿。
惟濟字巖夫。
生七歲，俶封漢南國王，奏補本府元從指揮使，歷諸衞將軍，領恩州刺史，改東染院使，真拜封州刺史。
真宗祀汾陰還，燕近臣苑中，命惟濟射，一發中的。
故事，刺史射不解箭，帝賜解之，且賜襲衣、金帶。
其後請試郡，命知絳州。
民有條桑者，盜奪桑不能得，乃自創其臂，誣桑主欲殺人，久繫不能辨。
惟濟取盜與之食，視之，盜以左手舉匕筯，惟濟曰：「以右手創人者上重下輕，今汝創特下重，正用左手傷右臂，非爾自為之邪？」辭遂服。
帝聞之，謂宰相向敏中曰：「惟濟試守郡輒明辨，後必為能吏矣！」 徙潞州。
民相驚有外寇，奔城而仆者相枕藉，惟濟從容行視，從騎甚省，民乃安。
遷永州團練使，改知成德軍。
仁宗即位，加檢校
及大兵征金陵，惟濬從父下毗陵，以功加平章事。
九年，隨俶入朝，俶先歸，留惟濬扈從郊祀西洛。
太宗即位，加兼侍中。
太平興國二年，丁母妃孫氏憂，起復，加鎮東大將軍、右金吾衞大將軍，員外置同正。
俶將入朝，惟濬先奉方物來貢，詔戶部郎中侯涉至泗州迎勞之，賜賚無算，并增其食邑。
三年，隨俶來朝，俶盡獻浙右之地，改封淮海國王，徙惟濬淮南節度。
是冬，郊祀恩，加檢校太師。
從平太原及從征幽薊，又從幸大名。
雍熙元年，郊祀，改山南東道節度。
四年，徙鎮安州。
惟濬雖再移鎮，常留京師。
端拱初，籍田，封蕭國公。
俄俶薨，起復，加兼中書令。
惟濬與俶諸子共進錢金、綾羅、犀玉帶笏、犀角、象牙、丁香、金玉馬腦鞍勒、金玉珠翠首飾、樂器、博具、器皿什物、馬橐駝牛驢車凡數十萬計。
俶妻俞氏又進金銀十餘萬、犀二十株、通犀頳犀玉帶二十二條、水晶佛像十二事。
惟濬又進女樂十人，上不納，各賜錦綵三十段遣還之。
淳化初，杭州以錢氏家廟所藏唐、梁以來累朝所賜玉冊竹冊各三副、鐵券一來上，上悉以賜惟濬。
明年春，得疾暴卒，年三十七。
廢朝二日，追封邠王，謚安僖，中使典喪事。
子守吉、守讓。
守吉至西京作坊使。
守讓字希仲，以蔭累遷供備庫使，天禧四年，錄諸國之後，加領榮州刺史，改東染院使，卒。
守讓頗勤學為文章，退居多閉關讀書，屢獻歌頌，真宗優詔褒奬。
有集二十卷。
子恕，娶曹王元偁女長安縣主。
惟治字和世，廢王倧之長子。
倧初遷於越而惟治生，俶愛之，養為己子。
幼好讀書。
八歲授兩浙牙內諸軍指揮使，判軍糧營田事，又改德化軍使，遷檢校太保、台州團練使。
乾德四年四月，制授寧遠軍節度、檢校太傅，仍兼衙職，與惟濬節旄同日而至，國人榮之。
王師討江南，淮治從俶率兵下常州，策勳改奉國軍節度。
俶入朝，命惟治權發遣軍國事。
俶還，令奉幣入貢，撫諭命賜甚厚。
惟治又獻塗金銀香師子、香鹿鳳鶴孔雀、寶裝髹合、釦金甆器萬事，吳繚綾千匹。
辭日，賜襲衣玉帶、塗金鞍勒馬、金銀器、繒綵踰萬計。
太宗嗣位，進檢校太尉。
太平興國三年，俶再入覲，又權國事。
一夕廄中火，惟治率兵臨高下視，令親信十數輩仗劍申令，敢後顧者斬，頃之火息。
妻族有隸帳下者恃親犯法，惟治命杖背於府門。
俶既納土，朝廷命考功郎中範旻知杭州，惟治奉兵民圖籍、帑廩管籥授旻，與其弟惟渲、惟灝歸朝。
次近郊，遣內侍護諸司供帳迎勞至京師，即日召對長春殿，賜衣服、金帶、鞍勒馬、器幣，改領鎮國軍節度。
五年八月，車駕幸俶第，召見惟治。
賜白金萬兩。
惟治善草隸，尤好二王書，嘗曰：「心能禦手，手能禦筆，則法在其中矣。
」家藏書帖圖書甚衆，太宗知之，嘗謂近臣曰：「錢俶兒姪多工草書。
」因命翰林書學賀丕顯詣其第，徧取視之，曰：「諸錢皆效浙僧亞栖之迹，故筆力軟弱，獨惟治為工耳。
」惟治嘗以鍾繇、王羲之、唐玄宗墨跡凡七軸為獻，優詔褒答。
雍熙三年，大出師征幽州，命惟治知真定軍府兼兵馬都部署。
前一日曲宴內殿，惟治獻詩，帝覽之悅，酒半，遣小黃門密諭北面之寄。
至則訓兵享士，頗勤政務，設廚饌於城門以待使傳。
初，惟濬雖俶嫡嗣，然俶以其放蕩無檢，故器惟治，再俾權國務。
嘗一夕俶暴疾，孫妃悉斂符籥付惟治，後惟濬知之，甚恚恨。
洎入朝，惟濬止奉朝請，而委惟治藩任焉。
俶薨召還，起復檢校太師。
移疾就第百日，有司請罷奉，特詔續給。
累上表請罷節鎮，優詔不許。
惟治既病，心恍惚，家事不肅。
鹹平初，僮奴以姦私殺人於庭，事連閨閫，真宗為停按鞫，止授右監門衞上將軍，其子駕部員外郎丕責授郢州團練副使。
晚年頗貧匱。
景德中，其弟惟演獻文，上對宰相稱其公王之後，能苦心翰墨，令記其名，因曰：「錢氏繼世忠順，子孫可念，如聞惟治頗貧乏，尤可軫惻。
」特轉右武衞上將軍，月給奉十萬。
累加左驍衞上將軍、左神武統軍。
大中祥符七年七月，卒，年六十六，贈太師。
初，有司援統軍陳承昭、孟珏例，當贈東宮保傅，上以俶奉土歸國，優其贈典。
又聞羣臣家貧乏者不欲官給喪事，為罷詔葬。
錄其四子官，及外弟、子壻、親校並甄擢之。
惟治好學，聚圖書萬餘卷，多異本。
慕皮、陸為詩，有集十卷。
書迹多為人藏祕，晚年雖病廢，猶或揮翰。
真宗嘗語惟演曰：「朕知惟治工書，然以疾不欲遣使往取，卿為求數輻進來。
」翌日，寫聖裂詩數十章以獻，賜白金千兩。
初鎮四明，嘗夢神人披甲，自稱「西嶽神」，謂惟治曰：「公面有缺文」，即捧土培之。
後領華州節鉞二十年。
子丕字簡之，幼好學。
雍熙中，俶上言欲求舉進士，太宗以其世家子，特召試內署，授祕書丞，賜金紫，累遷駕部郎中。
嘗知新淦縣，又知衡州。
惟治卒，以將作少監起復，俄為三司戶部判官，卒於光祿少卿。
惟濟字巖夫。
生七歲，俶封漢南國王，奏補本府元從指揮使，歷諸衞將軍，領恩州刺史，改東染院使，真拜封州刺史。
真宗祀汾陰還，燕近臣苑中，命惟濟射，一發中的。
故事，刺史射不解箭，帝賜解之，且賜襲衣、金帶。
其後請試郡，命知絳州。
民有條桑者，盜奪桑不能得，乃自創其臂，誣桑主欲殺人，久繫不能辨。
惟濟取盜與之食，視之，盜以左手舉匕筯，惟濟曰：「以右手創人者上重下輕，今汝創特下重，正用左手傷右臂，非爾自為之邪？」辭遂服。
帝聞之，謂宰相向敏中曰：「惟濟試守郡輒明辨，後必為能吏矣！」 徙潞州。
民相驚有外寇，奔城而仆者相枕藉，惟濟從容行視，從騎甚省，民乃安。
遷永州團練使，改知成德軍。
仁宗即位，加檢校
