宋史卷四百七十七 列傳第二百三十六 叛臣下
關燈
小
中
大
陸數萬徑擣鹽城,戍將陳益、樓強皆遁,全入城據之。
知縣陳遇踰城走,公私鹽貨皆沒於全。
朝宗倉皇遣幹官王節入鹽城,懇全退師;又遣吏曾玠、李易入山陽,求楊氏裏言之助,皆不答。
朝宗乃遣卞整領兵扼境。
全留鄭祥、董友守鹽城,提兵往楚。
整與遇麾軍道左,擊柝聲諾。
全言于朝,稱遣兵捕盜過鹽城,令自棄城遁去,慮軍民驚擾,未免入城安衆。
乃加全兩鎮節,令釋兵,命制置司幹官耶律均往諭之。
全曰:「朝廷待我如小兒,啼則與果。
」不受。
朝廷為罷朝宗,謀再用紹雲,紹雲辭以官卑不能制;命鄭損,損辭。
通判揚州趙璥夫暫攝事。
全造舟益急,至發冢取煔闆,鍊鐵錢為釘鞠,熬人脂擣油灰,列炬繼晷,招沿海亡命為水手。
又紿璥夫以大元為詞,邀增五千人錢糧,求誓書鐵券。
朝廷猶遣餉不絕。
全得米,即自轉輸淮海入鹽城以贍其衆。
他軍士見者曰:「朝廷惟恐賊不飽,我曹何力殺賊!」射陽湖人至有「養北賊戕淮民」之語,聞者太息。
王十五附全,全又遣人以金牌誘脅周安民等,造浮梁于諭口,以便鹽城來往;又開馬攞港、壽河,引淮船入湖,為攻撓水砦計。
復言於制置司雲:「全復歸三年,淮甸寧息,雖荷大丞相力主安靖之說,深有覆護之恩,奈何趙制置、嶽總管、二趙兄弟人自為政,使全難處!全欲決定去就,親往鹽城存劄。
若有疾全者、疑全者,如趙知府之輩,便可提兵決戰。
如能滅全,高官重祿任彼取之;倘不能滅,方表全心。
」善湘見之甚憤,範亦請調兵。
時彌遠多在告,執政無可否,舉朝率謂:「大丞相老於經綸,豈不善處?」獨參知政事鄭清之深憂之,密與樞密袁韶、尚書範楷議,二人所見合。
清之乃約韶見帝,韶歷言全狀,帝有憂色。
清之即力贊討全,帝意決。
清之退,以帝意告彌遠,彌遠意亦決。
乙巳,金字牌進善湘煥章閣學士、江淮制置大使,範直徽猷閣、知揚州、淮東安撫副使,葵直寶章閣、淮東提點刑獄兼知滁州,俱節制軍馬,全子才軍器監簿、制置司參議官。
下詔曰: 君臣,天地之常經;刑賞,軍國之大枋。
順斯柔撫,逆則誅夷。
惟我朝廷兼愛南北,念山東之歸附,即淮甸以綏來。
視爾遺黎,本吾赤子,故給資糧而脫之餓殍,賜爵秩而示以寵榮,坐而食者踰十年,惠而養之如一日,此更生之恩也,何負汝而反耶?蠢茲李全,儕於異類,蜂屯蟻聚,初無橫草之功;人面獸心,曷勝擢髮之罪!繆為恭順,公肆陸梁。
因餽餉之富,以嘯集儔徒;挾品位之崇,以脅制官吏。
淩蔑帥閫,殺逐邊臣,虔劉我民,輸掠其衆。
狐假威以為畏己,犬吠主旁若無人。
姑務包含,愈滋猖獗,遽奪攘於鹽邑,繼掩襲於海陵,用怨酬恩,稔惡恣暴。
為封豕以洊食,貪婪無厭;怒螳螂而當車,滅亡可待。
故神人之共憤,豈覆載之所容!舍是弗圖,孰不可忍!李全可削奪官爵,停給錢糧。
敕江、淮制臣,整諸軍而討伐;因朝野僉議,堅一意以勦除。
蔽自朕心,誕行天罰。
肆予衆士,久銜激憤之懷;暨爾邊氓,期洗沈冤之痛。
益勉思於奮厲,以共赴於功名。
凡曰脅從,舉宜效順,當察情而宥過,庸加惠以褒忠。
爰飭邦條,式孚羣聽:應擒斬到全者,賞節度使,錢二十萬,銀絹二萬匹;同謀人次第擢賞。
能取奪見占城壁者,州,除防禦使;縣,除團練使;將佐官民以次推賞。
逆全頭目兵卒皆我遺黎,豈甘從叛?諒由劫制,必非本心。
所宜去逆來降,並與原罪;若能立功效者,更加異賞。
鄭衍德、國安用雖與逆全管兵,然屢效忠款,乃心本朝;馮垍、于世珍雖為逆全信用,然俱通古今,宜曉逆順,如率衆來降,當加擢用。
四方士人流落淮甸,一時陷賊,實非本心,如能相率來歸,當與赦罪。
海州、漣水軍、東海縣等處有為逆全守城壁者,舉城來降,當各推恩。
時青以忠守境,屢立駿功;彭義斌以忠拓境,大展皇略,亦為逆全謀害,俱加贈典,追封立廟。
噫,以威報虐,既有辭於苗民;惟斷乃成,斯克平於淮、蔡。
布告中外,鹹使聞知。
詔詞,清之所代也。
促荊襄、淮西諸軍赴援。
壬子,全兵突至灣頭,璥夫恐,欲走,副都統丁勝劫閽者止之。
全攻城南門,都統趙勝自堡砦提勁弩赴大城注射,全稍退。
全遣劉全奄至堡砦西城下,欲奪之以瞰大城。
先是,趙勝屯西城,見濠淺,每曰:「設有寇至,未圍大城,先襲堡砦,何可不備?」盛暑中督軍浚濠,人皆苦之,翟朝宗亦以為笑。
既浚,勝決新塘水注焉。
及是,劉全不能進。
勝又浚市河,人尤謂不急。
全至,勝開水門納賈舟千餘艘,活者數千人,糧貨不與焉。
時朝廷雖下詔討全,而猶有內圖戰守、外用調停之說。
是日,璥夫得彌遠書,許增萬五千人糧,勸全歸楚州。
璥夫亟遣劉易即全壘授全。
全笑曰:「丞相勸我歸,丁都統與我戰,非相紿耶?」擲書不受,惟留省
知縣陳遇踰城走,公私鹽貨皆沒於全。
朝宗倉皇遣幹官王節入鹽城,懇全退師;又遣吏曾玠、李易入山陽,求楊氏裏言之助,皆不答。
朝宗乃遣卞整領兵扼境。
全留鄭祥、董友守鹽城,提兵往楚。
整與遇麾軍道左,擊柝聲諾。
全言于朝,稱遣兵捕盜過鹽城,令自棄城遁去,慮軍民驚擾,未免入城安衆。
乃加全兩鎮節,令釋兵,命制置司幹官耶律均往諭之。
全曰:「朝廷待我如小兒,啼則與果。
」不受。
朝廷為罷朝宗,謀再用紹雲,紹雲辭以官卑不能制;命鄭損,損辭。
通判揚州趙璥夫暫攝事。
全造舟益急,至發冢取煔闆,鍊鐵錢為釘鞠,熬人脂擣油灰,列炬繼晷,招沿海亡命為水手。
又紿璥夫以大元為詞,邀增五千人錢糧,求誓書鐵券。
朝廷猶遣餉不絕。
全得米,即自轉輸淮海入鹽城以贍其衆。
他軍士見者曰:「朝廷惟恐賊不飽,我曹何力殺賊!」射陽湖人至有「養北賊戕淮民」之語,聞者太息。
王十五附全,全又遣人以金牌誘脅周安民等,造浮梁于諭口,以便鹽城來往;又開馬攞港、壽河,引淮船入湖,為攻撓水砦計。
復言於制置司雲:「全復歸三年,淮甸寧息,雖荷大丞相力主安靖之說,深有覆護之恩,奈何趙制置、嶽總管、二趙兄弟人自為政,使全難處!全欲決定去就,親往鹽城存劄。
若有疾全者、疑全者,如趙知府之輩,便可提兵決戰。
如能滅全,高官重祿任彼取之;倘不能滅,方表全心。
」善湘見之甚憤,範亦請調兵。
時彌遠多在告,執政無可否,舉朝率謂:「大丞相老於經綸,豈不善處?」獨參知政事鄭清之深憂之,密與樞密袁韶、尚書範楷議,二人所見合。
清之乃約韶見帝,韶歷言全狀,帝有憂色。
清之即力贊討全,帝意決。
清之退,以帝意告彌遠,彌遠意亦決。
乙巳,金字牌進善湘煥章閣學士、江淮制置大使,範直徽猷閣、知揚州、淮東安撫副使,葵直寶章閣、淮東提點刑獄兼知滁州,俱節制軍馬,全子才軍器監簿、制置司參議官。
下詔曰: 君臣,天地之常經;刑賞,軍國之大枋。
順斯柔撫,逆則誅夷。
惟我朝廷兼愛南北,念山東之歸附,即淮甸以綏來。
視爾遺黎,本吾赤子,故給資糧而脫之餓殍,賜爵秩而示以寵榮,坐而食者踰十年,惠而養之如一日,此更生之恩也,何負汝而反耶?蠢茲李全,儕於異類,蜂屯蟻聚,初無橫草之功;人面獸心,曷勝擢髮之罪!繆為恭順,公肆陸梁。
因餽餉之富,以嘯集儔徒;挾品位之崇,以脅制官吏。
淩蔑帥閫,殺逐邊臣,虔劉我民,輸掠其衆。
狐假威以為畏己,犬吠主旁若無人。
姑務包含,愈滋猖獗,遽奪攘於鹽邑,繼掩襲於海陵,用怨酬恩,稔惡恣暴。
為封豕以洊食,貪婪無厭;怒螳螂而當車,滅亡可待。
故神人之共憤,豈覆載之所容!舍是弗圖,孰不可忍!李全可削奪官爵,停給錢糧。
敕江、淮制臣,整諸軍而討伐;因朝野僉議,堅一意以勦除。
蔽自朕心,誕行天罰。
肆予衆士,久銜激憤之懷;暨爾邊氓,期洗沈冤之痛。
益勉思於奮厲,以共赴於功名。
凡曰脅從,舉宜效順,當察情而宥過,庸加惠以褒忠。
爰飭邦條,式孚羣聽:應擒斬到全者,賞節度使,錢二十萬,銀絹二萬匹;同謀人次第擢賞。
能取奪見占城壁者,州,除防禦使;縣,除團練使;將佐官民以次推賞。
逆全頭目兵卒皆我遺黎,豈甘從叛?諒由劫制,必非本心。
所宜去逆來降,並與原罪;若能立功效者,更加異賞。
鄭衍德、國安用雖與逆全管兵,然屢效忠款,乃心本朝;馮垍、于世珍雖為逆全信用,然俱通古今,宜曉逆順,如率衆來降,當加擢用。
四方士人流落淮甸,一時陷賊,實非本心,如能相率來歸,當與赦罪。
海州、漣水軍、東海縣等處有為逆全守城壁者,舉城來降,當各推恩。
時青以忠守境,屢立駿功;彭義斌以忠拓境,大展皇略,亦為逆全謀害,俱加贈典,追封立廟。
噫,以威報虐,既有辭於苗民;惟斷乃成,斯克平於淮、蔡。
布告中外,鹹使聞知。
詔詞,清之所代也。
促荊襄、淮西諸軍赴援。
壬子,全兵突至灣頭,璥夫恐,欲走,副都統丁勝劫閽者止之。
全攻城南門,都統趙勝自堡砦提勁弩赴大城注射,全稍退。
全遣劉全奄至堡砦西城下,欲奪之以瞰大城。
先是,趙勝屯西城,見濠淺,每曰:「設有寇至,未圍大城,先襲堡砦,何可不備?」盛暑中督軍浚濠,人皆苦之,翟朝宗亦以為笑。
既浚,勝決新塘水注焉。
及是,劉全不能進。
勝又浚市河,人尤謂不急。
全至,勝開水門納賈舟千餘艘,活者數千人,糧貨不與焉。
時朝廷雖下詔討全,而猶有內圖戰守、外用調停之說。
是日,璥夫得彌遠書,許增萬五千人糧,勸全歸楚州。
璥夫亟遣劉易即全壘授全。
全笑曰:「丞相勸我歸,丁都統與我戰,非相紿耶?」擲書不受,惟留省