卷八十九循吏傳第五十九
關燈
小
中
大
對，甚說，答曰：“選用賢良，固欲安之也。
”遂曰：“臣聞治亂民猶治亂繩，不可急也；唯緩之，然後可治。
臣願丞相、禦史且無拘臣以文法，得一切便宜從事。
”上許焉，加賜黃金，贈遣乘傳。
至渤海界，郡聞新太守至，發兵以迎，遂皆遣還，移書敕屬縣悉罷逐捕盜賊吏。
諸持鋤鈎田器者皆為良民，吏毋得問，持兵者乃為盜賊。
遂單車獨行至府，郡中翕然，盜賊亦皆罷。
渤海又多劫略相随，聞遂教令，即時解散，棄其兵弩而持鈎鋤。
盜賊于是悉平，民安土樂業。
遂乃開倉廪假貧民，選用良吏，尉安牧養焉。
遂見齊俗奢侈，好末技，不田作，乃躬率以儉約，勸民務農桑，令口種一樹榆，百本薤、五十本蔥、一畦韭，家二母彘、五雞。
民有帶持刀劍者，使賣劍買牛，賣刀買犢，曰：“何為帶牛佩犢！”春夏不得不趨田畝，秋冬課收斂，益蓄果實菱芡。
勞來循行，郡中皆有蓄積，吏民皆富實。
獄訟止息。
數年，上遣使者征遂，議曹王生願從。
功曹以為王生素耆酒，亡節度，不可使。
遂不忍逆，從至京師。
王生日飲酒，不視太守。
會遂引入宮，王生醉，從後呼，曰：“明府且止，願有所白。
”遂還問其故，王生曰：“天子即問君何以治渤海，君不可有所陳對，宜曰‘皆聖主之德，非小臣之力也’。
”遂受其言。
既至前，上果問以治狀，遂對如王生言。
天子說其有讓，笑曰：“君安得長者之言而稱之？”遂因前曰：“臣非知此，乃臣議曹教戒臣也。
”上以遂年老不任公卿，拜為水衡都尉，議曹王生為水衡丞，以褒顯遂雲。
水衡典上林禁苑，共張宮館，為宗廟取牲，官職親近，上甚重之。
以官壽卒。
召信臣字翁卿，九江壽春人也。
以明經甲科為郎，出補穀陽長。
舉高第，遷上蔡長。
其治視民如子，所居見稱述，超為零陵太守，病歸。
複征為谏大夫，遷南陽太守，其治如上蔡。
信臣為人勤力有方略，好為民興利，務在富之。
躬勸耕農，出入阡陌，止舍離鄉亭，稀有安居時。
行視郡中水泉，開通溝渎，起水門提阏凡數十處，以廣溉灌，歲歲增加，多至三萬頃。
民得其利，蓄積有餘。
信臣為民作均水約束，刻石立于田畔，以防分争。
禁止嫁娶送終奢靡，務出于儉約。
府縣吏家子弟好遊敖，不以田作為事，辄斥罷之，甚者案其不法，以視好惡。
其化大行，郡中莫不耕稼力田，百姓歸之，戶口增倍，盜賊獄訟衰止。
吏民親愛信臣，号之曰召父。
荊州刺史奏信臣為百姓興利，郡以殷富，賜黃金四十斤。
遷河南太守，治行常為第一，複數增秩賜金。
竟甯中，征為少府，列于九卿，奏請上林諸離遠宮館稀幸禦者，勿複繕治共張，又奏省樂府黃門倡優諸戲，及宮館兵弩什器減過泰半。
太官園種冬生蔥韭菜茹，覆以屋庑，晝夜然蘊火，待溫氣乃生。
信臣以為此皆不時之物，有傷于人，不宜以奉供養，乃它非法食物，悉奏罷，省費歲數千萬。
信臣年老以官卒。
元始四年，诏書祀百辟卿士有益于民者，蜀郡以文翁，九江以召父應诏書。
歲時郡二千石率官屬行禮，奉祠信臣冢，而南陽亦為立祠。
”遂曰：“臣聞治亂民猶治亂繩，不可急也；唯緩之，然後可治。
臣願丞相、禦史且無拘臣以文法，得一切便宜從事。
”上許焉，加賜黃金，贈遣乘傳。
至渤海界，郡聞新太守至，發兵以迎，遂皆遣還，移書敕屬縣悉罷逐捕盜賊吏。
諸持鋤鈎田器者皆為良民，吏毋得問，持兵者乃為盜賊。
遂單車獨行至府，郡中翕然，盜賊亦皆罷。
渤海又多劫略相随，聞遂教令，即時解散，棄其兵弩而持鈎鋤。
盜賊于是悉平，民安土樂業。
遂乃開倉廪假貧民，選用良吏，尉安牧養焉。
遂見齊俗奢侈，好末技，不田作，乃躬率以儉約，勸民務農桑，令口種一樹榆，百本薤、五十本蔥、一畦韭，家二母彘、五雞。
民有帶持刀劍者，使賣劍買牛，賣刀買犢，曰：“何為帶牛佩犢！”春夏不得不趨田畝，秋冬課收斂，益蓄果實菱芡。
勞來循行，郡中皆有蓄積，吏民皆富實。
獄訟止息。
數年，上遣使者征遂，議曹王生願從。
功曹以為王生素耆酒，亡節度，不可使。
遂不忍逆，從至京師。
王生日飲酒，不視太守。
會遂引入宮，王生醉，從後呼，曰：“明府且止，願有所白。
”遂還問其故，王生曰：“天子即問君何以治渤海，君不可有所陳對，宜曰‘皆聖主之德，非小臣之力也’。
”遂受其言。
既至前，上果問以治狀，遂對如王生言。
天子說其有讓，笑曰：“君安得長者之言而稱之？”遂因前曰：“臣非知此，乃臣議曹教戒臣也。
”上以遂年老不任公卿，拜為水衡都尉，議曹王生為水衡丞，以褒顯遂雲。
水衡典上林禁苑，共張宮館，為宗廟取牲，官職親近，上甚重之。
以官壽卒。
召信臣字翁卿，九江壽春人也。
以明經甲科為郎，出補穀陽長。
舉高第，遷上蔡長。
其治視民如子，所居見稱述，超為零陵太守，病歸。
複征為谏大夫，遷南陽太守，其治如上蔡。
信臣為人勤力有方略，好為民興利，務在富之。
躬勸耕農，出入阡陌，止舍離鄉亭，稀有安居時。
行視郡中水泉，開通溝渎，起水門提阏凡數十處，以廣溉灌，歲歲增加，多至三萬頃。
民得其利，蓄積有餘。
信臣為民作均水約束，刻石立于田畔，以防分争。
禁止嫁娶送終奢靡，務出于儉約。
府縣吏家子弟好遊敖，不以田作為事，辄斥罷之，甚者案其不法，以視好惡。
其化大行，郡中莫不耕稼力田，百姓歸之，戶口增倍，盜賊獄訟衰止。
吏民親愛信臣，号之曰召父。
荊州刺史奏信臣為百姓興利，郡以殷富，賜黃金四十斤。
遷河南太守，治行常為第一，複數增秩賜金。
竟甯中，征為少府，列于九卿，奏請上林諸離遠宮館稀幸禦者，勿複繕治共張，又奏省樂府黃門倡優諸戲，及宮館兵弩什器減過泰半。
太官園種冬生蔥韭菜茹，覆以屋庑，晝夜然蘊火，待溫氣乃生。
信臣以為此皆不時之物，有傷于人，不宜以奉供養，乃它非法食物，悉奏罷，省費歲數千萬。
信臣年老以官卒。
元始四年，诏書祀百辟卿士有益于民者，蜀郡以文翁，九江以召父應诏書。
歲時郡二千石率官屬行禮，奉祠信臣冢，而南陽亦為立祠。
