卷八十九循吏傳第五十九
關燈
小
中
大
為大司農。
為人淳厚，笃于故舊，然性公正，不可交以私。
天子器之，朝廷敬焉。
是時，張敞為膠東相，與邑書曰：“明主遊心太古，廣延茂士，此誠忠臣竭思之時也。
直敞遠守劇郡，馭于繩墨，匈臆約結，固亡奇也。
雖有，亦安所施？足下以清明之德，掌周稷之業，猶饑者甘糟糠，穰歲餘梁肉。
何則？有亡之勢異也。
昔陳平雖賢，須魏倩而後進；韓信雖奇，賴蕭公而後信。
故事各達其時之英俊，若必伊尹、呂望而後薦之，則此人不因足下而進矣。
”邑感敞言，貢薦賢士大夫，多得其助者。
身為列卿，居處儉節，祿賜以共九族鄉黨，家亡餘财。
神爵元年卒。
天子闵惜，下诏稱揚曰：“大司農邑，廉潔守節，退食自公，亡強外之交，束脩之饋，可謂淑人君子，遭離兇災，朕甚闵之。
其賜邑子黃金百斤，以奉其祭祀。
” 初，邑病且死，屬其子曰：“我故為桐鄉吏，其民愛我，必葬我桐鄉。
後世子孫奉嘗我，不如桐鄉民。
”及死，其子葬之桐鄉西郭外，民果共為邑起冢立祠，歲時祠祭，至今不絕。
龔遂字少卿，山陽南平陽人也。
以明經為官，至昌邑郎中令，事王賀。
賀動作多不正，遂為人忠厚，剛毅有大節，内谏争于王，外責傅相，引經義，陳禍福，至于涕泣，蹇蹇亡已。
面刺王過，王至掩耳起走，曰：“郎中令善愧人。
”及國中皆畏憚焉。
王嘗久與驺奴宰人遊戲飲食，賞賜亡度。
遂入見王，涕泣膝行，左右侍禦皆出涕。
王曰：“郎中令何為哭？”遂曰：“臣痛社稷危也！願賜清閑竭愚。
”王辟左右，遂曰：“大王知膠西王所以為無道亡乎？”王曰：“不知也。
”曰：“臣聞膠西王有谀臣侯得，王所為拟于桀、纣也，得以為堯、舜也。
王說其谄谀，嘗與寝處，唯得所言，以至于是。
今大王親近群小，漸漬邪惡所習，存亡之機，不可不慎也。
臣請選郎通經術有行義者與王起居，坐則通《詩》、《書》，立則習禮容，宜有益。
”王許之。
遂乃選郎中張安等十人侍王。
居數日，王皆逐去安等。
久之，宮中數有妖怪，王以問遂，遂以為有大憂，宮室将空，語在《昌邑王傳》。
會昭帝崩，亡子，昌邑王賀嗣立，官屬皆征入。
王相安樂遷長樂衛尉，遂見安樂，流涕謂曰：“王立為天子，日益驕溢，谏之不複聽，今哀痛未盡，日與近臣飲食作樂，鬥虎豹，召皮軒，車九流，驅馳東西，所為悖道。
古制寬，大臣有隐退，今去不得，陽狂恐知，身死為世戮，奈何？君，陛下故相，宜極谏争。
”王即位二十七日，卒以淫亂廢。
昌邑群臣坐陷王于惡不道，皆誅，死者二百餘人，唯遂與中尉王陽以數谏争得減死，髡為城旦。
宣帝即位，不久，渤海左右郡歲饑，盜賊并起，二千石不能禽制。
上選能治者，丞相、禦史舉遂可用，上以為渤海太守。
時，遂年七十餘，召見，形貌短小，宣帝望見，不副所聞，心内輕焉，謂遂曰：“渤海廢亂，朕甚憂之。
君欲何以息其盜賊，以稱朕意？”遂對曰：“海瀕遐遠，不沾聖化，其民困于饑寒而吏不恤，故使陛下赤子盜弄陛下之兵于潢池中耳。
今欲使臣勝之邪，将安之也？”上聞遂
為人淳厚，笃于故舊，然性公正，不可交以私。
天子器之，朝廷敬焉。
是時，張敞為膠東相，與邑書曰：“明主遊心太古，廣延茂士，此誠忠臣竭思之時也。
直敞遠守劇郡，馭于繩墨，匈臆約結，固亡奇也。
雖有，亦安所施？足下以清明之德，掌周稷之業，猶饑者甘糟糠，穰歲餘梁肉。
何則？有亡之勢異也。
昔陳平雖賢，須魏倩而後進；韓信雖奇，賴蕭公而後信。
故事各達其時之英俊，若必伊尹、呂望而後薦之，則此人不因足下而進矣。
”邑感敞言，貢薦賢士大夫，多得其助者。
身為列卿，居處儉節，祿賜以共九族鄉黨，家亡餘财。
神爵元年卒。
天子闵惜，下诏稱揚曰：“大司農邑，廉潔守節，退食自公，亡強外之交，束脩之饋，可謂淑人君子，遭離兇災，朕甚闵之。
其賜邑子黃金百斤，以奉其祭祀。
” 初，邑病且死，屬其子曰：“我故為桐鄉吏，其民愛我，必葬我桐鄉。
後世子孫奉嘗我，不如桐鄉民。
”及死，其子葬之桐鄉西郭外，民果共為邑起冢立祠，歲時祠祭，至今不絕。
龔遂字少卿，山陽南平陽人也。
以明經為官，至昌邑郎中令，事王賀。
賀動作多不正，遂為人忠厚，剛毅有大節，内谏争于王，外責傅相，引經義，陳禍福，至于涕泣，蹇蹇亡已。
面刺王過，王至掩耳起走，曰：“郎中令善愧人。
”及國中皆畏憚焉。
王嘗久與驺奴宰人遊戲飲食，賞賜亡度。
遂入見王，涕泣膝行，左右侍禦皆出涕。
王曰：“郎中令何為哭？”遂曰：“臣痛社稷危也！願賜清閑竭愚。
”王辟左右，遂曰：“大王知膠西王所以為無道亡乎？”王曰：“不知也。
”曰：“臣聞膠西王有谀臣侯得，王所為拟于桀、纣也，得以為堯、舜也。
王說其谄谀，嘗與寝處，唯得所言，以至于是。
今大王親近群小，漸漬邪惡所習，存亡之機，不可不慎也。
臣請選郎通經術有行義者與王起居，坐則通《詩》、《書》，立則習禮容，宜有益。
”王許之。
遂乃選郎中張安等十人侍王。
居數日，王皆逐去安等。
久之，宮中數有妖怪，王以問遂，遂以為有大憂，宮室将空，語在《昌邑王傳》。
會昭帝崩，亡子，昌邑王賀嗣立，官屬皆征入。
王相安樂遷長樂衛尉，遂見安樂，流涕謂曰：“王立為天子，日益驕溢，谏之不複聽，今哀痛未盡，日與近臣飲食作樂，鬥虎豹，召皮軒，車九流，驅馳東西，所為悖道。
古制寬，大臣有隐退，今去不得，陽狂恐知，身死為世戮，奈何？君，陛下故相，宜極谏争。
”王即位二十七日，卒以淫亂廢。
昌邑群臣坐陷王于惡不道，皆誅，死者二百餘人，唯遂與中尉王陽以數谏争得減死，髡為城旦。
宣帝即位，不久，渤海左右郡歲饑，盜賊并起，二千石不能禽制。
上選能治者，丞相、禦史舉遂可用，上以為渤海太守。
時，遂年七十餘，召見，形貌短小，宣帝望見，不副所聞，心内輕焉，謂遂曰：“渤海廢亂，朕甚憂之。
君欲何以息其盜賊，以稱朕意？”遂對曰：“海瀕遐遠，不沾聖化，其民困于饑寒而吏不恤，故使陛下赤子盜弄陛下之兵于潢池中耳。
今欲使臣勝之邪，将安之也？”上聞遂
