續集卷三·支諾臯下
關燈
小
中
大
女乳母阿史，本荊州人，嘗言小兒時，見鄰居百姓孔謙籬下有蚓，口露雙齒，肚下足如?玄，長尺五，行疾于常蚓。
謙惡，遽殺之。
其年謙喪母及兄，謙亦不得活。
越州有盧冉者，時舉秀才，家貧，未及入京，因之顧頭堰，堰在山陰縣顧頭村，與表兄韓确同居。
自幼嗜?，在堰嘗憑吏求魚。
韓方寝，夢身為魚在潭，有相忘之樂。
見二漁人乘艇張網，不覺入網中，被擲桶中，覆之以葦。
複睹所憑吏就潭商價，吏即擢鰓貫鲠，楚痛殆不可忍。
及至舍，曆認妻子婢仆。
有頃，置砧?之，苦若脫膚。
首落方覺，神癡良久，盧驚問之，具述所夢。
遽呼吏訪所市魚處洎漁子形狀，與夢不差。
韓後入釋，住祗園寺。
時開元二年，成式書吏沈郅家在越州，與堰相近，目睹其事。
曹州南華縣端相寺，時尉李蘊至寺巡撿，偶見尼房中地方丈餘獨高，疑其藏物，掘之數尺，得一瓦瓶，覆以木?。
視之，有顱骨、大方隅顴下屬骨兩片，長八寸，開罅徹上，容钗股若合筒瓦，下齊如截，瑩如白牙。
蘊意尼所産，因毀之。
中書舍人崔嘏，弟崔暇，娶李氏，為曹州刺史。
令兵馬使國邵南勾當障車，後邵南因睡忽夢崔女在一廳中。
女立于床西，崔暇在床東，執紅箋題詩一首，笑授暇。
暇因朗吟之，詩言：“莫以貞留妾，從他理管弦。
容華難久駐，知得幾多年。
”夢後才一歲，崔暇妻卒。
李正己本名懷玉，侯希逸之内弟也。
侯鎮淄青，署懷玉為兵馬使。
尋構飛語，侯怒，囚之，将置于法。
懷玉抱冤無訴，于獄中累石象佛，默期冥報。
時近臘日，心慕同侪，歎吒而睡。
覺有人在頭上語曰：“李懷玉，汝富貴時至。
”即驚覺，顧不見人。
天尚黑，意甚怪之。
複睡，又聽人謂曰：“汝看牆上有青烏子噪，即是富貴時。
”及覺，不複見人。
有頃，天曙，忽有青烏數十，如雀飛集牆上。
俄聞三軍叫喚逐出，希逸壞練取懷玉，扶知留後。
成式見台州喬庶說，喬之先官于東平，目擊其事。
河南少尹韋絢，少時，常于夔州江岸見一異蟲。
初疑棘針一枝，從者驚曰：“此蟲有靈，不可犯之。
或緻風雷。
”韋試令踏地驚之，蟲伏地如滅，細視地上若石脈焉。
良久，漸起如舊。
每刺上有一爪。
忽人草疾走如箭，竟不知是何物。
永甯王相王涯三怪：淅米匠人蘇潤，本是王家炊人，至荊州方知，因問王家咎徵，言宅南有一井，每夜常沸湧有聲，晝窺之，或見銅（一作叵）厮羅，或見銀熨鬥者，水腐不可飲。
又王相内齋有禅床，柘材絲繩，工極精巧，無故解散，各聚一處，王甚惡之，命焚于竈下。
又長子孟博，晨興，見堂地上有凝血數滴，蹤至大門方絕，孟博遽令鏟去，王相初不知也，未數月及難。
許州有一老僧，自四十已後，每寐熟即喉聲如鼓簧，若成韻節。
許州伶人，伺其寝，即譜其聲，按之絲竹，皆合古奏。
僧覺，亦不自知。
二十餘年如此。
荊有魏溪，好食白魚，日命仆市之，或不獲，辄笞責。
一日，仆不得魚，訪之于獵者可漁之處，獵者绐之曰：“某向打魚，網得一麝，因漁而獲，不亦異乎？”仆依其所售，具事于溪。
溪喜曰：“審如是，或有靈矣。
”因置諸榻，日夕薦香火。
曆數年不壞，頗有吉兇之驗。
溪友人惡溪所為，伺其出，烹而食之，亦無其靈。
成都坊正張和。
蜀郡有豪家子，富拟卓、鄭，蜀之名姝，無不畢緻。
每按圖求麗，媒盈其門，常恨無可意者。
或言：“坊正張和，大俠也。
幽房閨稚，無不知之，盍以誠投乎？”豪家子乃具ぷ金箧錦，夜詣其居，具告所欲，張欣然許之。
異
謙惡，遽殺之。
其年謙喪母及兄，謙亦不得活。
越州有盧冉者，時舉秀才，家貧，未及入京，因之顧頭堰，堰在山陰縣顧頭村，與表兄韓确同居。
自幼嗜?，在堰嘗憑吏求魚。
韓方寝，夢身為魚在潭，有相忘之樂。
見二漁人乘艇張網，不覺入網中，被擲桶中，覆之以葦。
複睹所憑吏就潭商價，吏即擢鰓貫鲠，楚痛殆不可忍。
及至舍，曆認妻子婢仆。
有頃，置砧?之，苦若脫膚。
首落方覺，神癡良久，盧驚問之，具述所夢。
遽呼吏訪所市魚處洎漁子形狀，與夢不差。
韓後入釋，住祗園寺。
時開元二年，成式書吏沈郅家在越州，與堰相近，目睹其事。
曹州南華縣端相寺，時尉李蘊至寺巡撿，偶見尼房中地方丈餘獨高，疑其藏物，掘之數尺，得一瓦瓶，覆以木?。
視之，有顱骨、大方隅顴下屬骨兩片，長八寸，開罅徹上，容钗股若合筒瓦，下齊如截，瑩如白牙。
蘊意尼所産，因毀之。
中書舍人崔嘏，弟崔暇，娶李氏，為曹州刺史。
令兵馬使國邵南勾當障車，後邵南因睡忽夢崔女在一廳中。
女立于床西，崔暇在床東，執紅箋題詩一首，笑授暇。
暇因朗吟之，詩言：“莫以貞留妾，從他理管弦。
容華難久駐，知得幾多年。
”夢後才一歲，崔暇妻卒。
李正己本名懷玉，侯希逸之内弟也。
侯鎮淄青，署懷玉為兵馬使。
尋構飛語，侯怒，囚之，将置于法。
懷玉抱冤無訴，于獄中累石象佛，默期冥報。
時近臘日，心慕同侪，歎吒而睡。
覺有人在頭上語曰：“李懷玉，汝富貴時至。
”即驚覺，顧不見人。
天尚黑，意甚怪之。
複睡，又聽人謂曰：“汝看牆上有青烏子噪，即是富貴時。
”及覺，不複見人。
有頃，天曙，忽有青烏數十，如雀飛集牆上。
俄聞三軍叫喚逐出，希逸壞練取懷玉，扶知留後。
成式見台州喬庶說，喬之先官于東平，目擊其事。
河南少尹韋絢，少時，常于夔州江岸見一異蟲。
初疑棘針一枝，從者驚曰：“此蟲有靈，不可犯之。
或緻風雷。
”韋試令踏地驚之，蟲伏地如滅，細視地上若石脈焉。
良久，漸起如舊。
每刺上有一爪。
忽人草疾走如箭，竟不知是何物。
永甯王相王涯三怪：淅米匠人蘇潤，本是王家炊人，至荊州方知，因問王家咎徵，言宅南有一井，每夜常沸湧有聲，晝窺之，或見銅（一作叵）厮羅，或見銀熨鬥者，水腐不可飲。
又王相内齋有禅床，柘材絲繩，工極精巧，無故解散，各聚一處，王甚惡之，命焚于竈下。
又長子孟博，晨興，見堂地上有凝血數滴，蹤至大門方絕，孟博遽令鏟去，王相初不知也，未數月及難。
許州有一老僧，自四十已後，每寐熟即喉聲如鼓簧，若成韻節。
許州伶人，伺其寝，即譜其聲，按之絲竹，皆合古奏。
僧覺，亦不自知。
二十餘年如此。
荊有魏溪，好食白魚，日命仆市之，或不獲，辄笞責。
一日，仆不得魚，訪之于獵者可漁之處，獵者绐之曰：“某向打魚，網得一麝，因漁而獲，不亦異乎？”仆依其所售，具事于溪。
溪喜曰：“審如是，或有靈矣。
”因置諸榻，日夕薦香火。
曆數年不壞，頗有吉兇之驗。
溪友人惡溪所為，伺其出，烹而食之，亦無其靈。
成都坊正張和。
蜀郡有豪家子，富拟卓、鄭，蜀之名姝，無不畢緻。
每按圖求麗，媒盈其門，常恨無可意者。
或言：“坊正張和，大俠也。
幽房閨稚，無不知之，盍以誠投乎？”豪家子乃具ぷ金箧錦，夜詣其居，具告所欲，張欣然許之。
異
