第九章 多迪的信

自從提瑪爾把無人島當作家住下來，已經一年半過去了。

    他一天也沒有離開過這裡，而且在這期間做了一件大事：教多迪寫字。

     當這個啟蒙學生拿着粉筆在木闆上畫出個歪歪扭扭的字時，他是多麼高興啊！他向孩子口授着字母：&ldquo一個H，接着一個U，最後是T，現在連起來念一下！&rdquo提瑪爾還不曾把帽子畫上去，孩子居然能讀出&ldquohut&rdquo（帽子），使他驚訝不已！ 一年半以後，多迪已經能夠用幼稚的字體給母親寫一封信，祝賀她的命名日了，這是一件多麼難能可貴的事情啊！ 這是一件布滿象形文字的藝術品，它比克莉奧佩特拉[1]的方尖碑還偉大。

     諾埃米用發抖的手拿着多迪寫給她的第一封祝賀命名日的信，眼睛裡噙着晶瑩的淚花，對米哈利說： &ldquo他的筆迹太像你的筆迹了。

    &rdquo &ldquo你在什麼地方看見過我的筆迹？&rdquo提瑪爾驚訝地問。

     &ldquo主要是在你給多迪寫的範本上，另外在你給我們的那份贈予書上也看見過，有了那個文件這個島才成了我們的。

    你已經忘記這件事兒了嗎？&rdquo &ldquo可不是嘛，這已經是多少年以前的事情了。

    &rdquo &ldquo那麼，你現在不想給誰寫封信嗎？&rdquo &ldquo不想。

    &rdquo &ldquo你待在島上已經一年半了，你在外面社會上沒有什麼事情要辦嗎？&rdquo &ldquo什麼事情也沒有，我也不想再去做什麼。

    &rdquo &ldquo那麼你過去一直做的事業現在怎樣了？&rdquo &ldquo你願意知道這些事業嗎？&rdquo &ldquo我很想知道。

    我被一種想法苦惱着，那就是像你這樣一個有頭腦的人，僅僅因為愛我們就被圈在這個島上的小天地裡了。

    如果說你留在這兒的唯一理由就是你非常愛我們，那麼你的愛反而會使我感到痛苦！&rdquo &ldquo好，諾埃米，我要告訴你，我在外面社會上是個什麼樣的人，我在那兒做了些什麼，以及我為什麼願意留在這兒。

    這些事情也應該全都讓你知道。

    等你安排孩子睡覺以後，就到外面陽台上來，我要在那