●卷下
關燈
小
中
大
家養狗,令吠驚,自然賊盜止息。
&rdquo令曰:&ldquo若然,我家亦須養能吠之狗,若為可得?&rdquo白曰:&ldquo家中新有一群犬,其吠聲與餘狗不同。
&rdquo曰:&ldquo其聲如何?&rdquo答曰:&ldquo其吠聲忄幼々者。
&rdquo令曰:&ldquo君全不識好狗吠聲。
好狗吠聲,當作号号。
忄幼々聲者,全不是能吠之狗。
&rdquo伺者聞之,莫不掩口而笑。
白知得勝,乃雲:&ldquo若覓如此能吠者,當出訪之。
&rdquo遂辭而出。
(《太平廣記》卷二四八) ○劉焯 隋河間郡劉焯與從侄炫并有儒學,俱犯法被禁,縣吏不知其大儒也,鹹與之枷著。
焯曰:&ldquo終日枷中坐而不見家。
&rdquo炫曰:&ldquo亦終日負枷坐而不見婦。
&rdquo(同前) ○山東人 山東人娶蒲州女,多患瘿,其妻母項瘿甚大。
成婚數月,婦家疑婿不慧,婦翁置酒,盛會親戚,欲以試之。
問曰:&ldquo某郎在山東讀書,應識道理。
鴻鶴能鳴,何意?&rdquo曰:&ldquo天使其然。
&rdquo又曰:&ldquo松柏冬青,何意?&rdquo曰:&ldquo天使其然。
&rdquo又曰:&ldquo道邊樹有骨<骨出>,何意?&rdquo曰:&ldquo天使其然。
&rdquo婦翁曰:&ldquo某郎全不識道理,何因浪住山東?&rdquo因戲之曰:&ldquo鴻鶴能鳴者,頸項長,松柏冬青者,心中強,道邊樹有骨<骨出>者,車撥傷,豈是天使其然?&rdquo婿曰:&ldquo請以所聞見者奉酬,不知許否?&rdquo曰:&ldquo可言之。
&rdquo婿曰:&ldquo蝦蟆能鳴,豈是頸項長?竹亦冬青,豈是心中強?夫人項下瘿如許大,豈是車撥傷?&rdquo婦翁羞愧,無以對之。
(同前) ○吃人 隋朝有人敏慧,然而口吃,楊素每閑悶,即召與劇談。
嘗歲暮無事對坐,因戲之雲:&ldquo有大坑深一丈,方圓亦一丈,遣公入其中,何法得出?&rdquo此人低頭良久,乃問:&ldquo有梯否?&rdquo素曰:&ldquo隻論無梯,若論有梯,何須更問?&rdquo其人又抵頭良久,問曰:&ldquo白白白白日?夜夜夜夜地?&rdquo素雲:&ldquo何須雲白日夜地?若為得出?&rdquo乃雲:&ldquo若不是夜地,眼眼不瞎,為甚物人入裡許?&rdquo素大笑。
又問曰:&ldquo忽命公作軍将,有小城,兵不過一千已下,糧食唯有數日,城外被數萬人圍,若遣公向城中,作何謀計?&rdquo低頭良久,問曰:&ldquo有有救救兵否?&rdquo素曰:&ldquo隻緣無救,所以問公。
&rdquo沉吟良久,舉頭向素雲:&ldquo審審如如公言,不免須敗。
&rdquo素大笑。
又問曰:&ldquo計公多能,無種不解。
今日家中有人蛇咬足,若為醫治?&rdquo此人應聲雲:&ldquo取五月五日南牆下雪雪塗塗即即治。
&rdquo素雲:&ldquo五月何處得有雪?&rdquo答雲:&ldquo五月無雪,臘月何處有蛇咬?&rdquo素笑而遣之。
(同前) ○李 唐左司郎中封道弘,身形長大而脔甚闊。
道弘将入閣奏事,英公李在後,謂道弘曰:&ldquo封道弘,你臀斟酌坐得即休,何須爾許大?&rdquo(同前) ○李榮 唐有僧法執,形容短小,于寺開講。
李榮往共議論。
往複數番。
僧有舊作詩詠榮,于高座上誦之雲:&ldquo姓李應須李,言榮又不榮。
&rdquo此僧未及得下句,李榮應聲接曰:&ldquo身材二尺半,頭毛猶未生。
&rdquo四座歡喜,伏其辯捷。
(同前) ○令狐德 唐趙元楷與令狐德從駕至陝。
元楷召德菜同往河邊觀砥柱,德不去,遂獨行。
及還,德曰:&ldquo砥柱共公作何語?&rdquo答曰:&ldquo砥柱附參承公。
&rdquo德應聲曰:&ldquo石不能言,物或憑焉。
&rdquo時群公以為佳對。
(《太平廣記》卷二四九) ○崔行功 唐崔行功與敬播相逐,播帶榈木霸刀子,行功問播雲:&ldquo此是何木?&rdquo播曰:&ldquo是并榈木。
&rdquo行功曰:&ldquo唯問刀子,不問佩人。
&rdquo(同前) ○邊仁表 唐四門助教弘綽與弟子邊仁表論議,弘綽義理将屈,乃高聲大怒。
表遂報曰:&ldquo先生聞義即怒,豈曰弘?&rdquo弘又報雲:&ldquo我姓既曰弘,是事皆弘。
&rdquo邊又應聲曰:&ldquo先生雖曰弘,義終不綽。
&rdquo座下大笑。
弘竟被屈而歸。
(同前) ○長孫玄同 唐長孫玄同幼有機辯,坐中每劇談,無不歡笑。
永徽中,在京宴會,衆因語論及民間事。
一人雲:&ldquo醴泉縣去京不遠,百姓遂行蠱毒。
此邑須遠配流,豈得令在側近。
&rdquo一人乃雲:&ldquo若令配流處還有百姓,此人複行蠱毒,豈不還更損人?&rdquo其人雲:&ldquo若如此,欲令何處安置?&rdquo玄同即雲:&ldquo若令玄同安置,必令得所。
&rdquo諸人大喜,同即問之,答雲:&ldquo但行蠱毒人,并送與莫離支作食手。
&rdquo衆皆歡笑。
貞觀中,嘗在諸公主席,衆莫能當。
高密公主乃雲:&ldquo我段家兒郎,亦有人物。
&rdquo走令喚段恪來,令對玄同。
段恪雖微有辭,其容儀短小。
召至,始入門,玄同即雲:&ldquo為日已暗。
&rdquo公主等并大驚怪,雲:&ldquo日始是齋時,何為道暗?&rdquo玄同乃指段恪:&ldquo若不日暗,何得短人行?&rdquo坐中大笑。
段恪面大赤,更無以答。
玄同初上,府中設食,其倉曹是吳人,言音多帶其聲,喚&ldquo粉粥&rdquo為&ldquo糞粥&rdquo。
時肴馔畢陳,蒸炙俱下。
倉曹曰:&ldquo何不先将糞粥來?&rdquo舉坐鹹笑之。
玄同曰:&ldquo倉曹乃是公侯之子孫,必複其始,諸君何為笑也?&rdquo坐中複大笑。
玄同任荊王友。
所司差攝祭官祠社,于壇所清齋。
玄同在幕内坐。
有犬來,遺糞穢于牆上。
玄同乃取支床磚自擊之。
傍人怪其率,問曰:&ldquo何為自徹支床磚打狗?&rdquo玄同曰:&ldquo可不聞&lsquo苟利社稷,專之亦可?&rdquo(同前) ○松壽 唐韋慶本女選為妃,詣朝堂欲謝。
而慶本兩耳先卷,朝士多呼為卷耳。
時長安令松壽見慶本而賀之,因曰:&ldquo仆固知足下女得妃。
&rdquo慶本曰:&ldquo何以知之?&rdquo松壽乃自摸其耳而卷之曰:&ldquo卷耳,後妃之德。
&rdquo(同前) ○封抱一 唐封抱一任益州九隴尉,與同列戲白打賭錢。
座下數百錢,輸已略盡,便欲斂手。
傍人謂之曰:&ldquo何不更戲,覓錢回取之?&rdquo抱一乃舉手摸錢曰:&ldquo回,賜也何敢望回!&rdquo山東人謂&ldquo盡&rdquo為&ldquo賜&rdquo,故言&ldquo賜&rdquo也。
(同前) ○鄧玄挺 唐鄧玄挺入寺行香,與諸僧詣園觀植蔬。
見水車以木桶相連,汲于井中,乃曰:&ldquo法師等自踏此車,當大辛苦。
&rdquo答曰:&ldquo遣家人挽之。
&rdquo鄧應聲曰:&ldquo法師若不自踏,用如許木桶何為?&rdquo僧愕然。
思量,始知玄挺以&ldquo木桶&rdqu
&rdquo令曰:&ldquo若然,我家亦須養能吠之狗,若為可得?&rdquo白曰:&ldquo家中新有一群犬,其吠聲與餘狗不同。
&rdquo曰:&ldquo其聲如何?&rdquo答曰:&ldquo其吠聲忄幼々者。
&rdquo令曰:&ldquo君全不識好狗吠聲。
好狗吠聲,當作号号。
忄幼々聲者,全不是能吠之狗。
&rdquo伺者聞之,莫不掩口而笑。
白知得勝,乃雲:&ldquo若覓如此能吠者,當出訪之。
&rdquo遂辭而出。
(《太平廣記》卷二四八) ○劉焯 隋河間郡劉焯與從侄炫并有儒學,俱犯法被禁,縣吏不知其大儒也,鹹與之枷著。
焯曰:&ldquo終日枷中坐而不見家。
&rdquo炫曰:&ldquo亦終日負枷坐而不見婦。
&rdquo(同前) ○山東人 山東人娶蒲州女,多患瘿,其妻母項瘿甚大。
成婚數月,婦家疑婿不慧,婦翁置酒,盛會親戚,欲以試之。
問曰:&ldquo某郎在山東讀書,應識道理。
鴻鶴能鳴,何意?&rdquo曰:&ldquo天使其然。
&rdquo又曰:&ldquo松柏冬青,何意?&rdquo曰:&ldquo天使其然。
&rdquo又曰:&ldquo道邊樹有骨<骨出>,何意?&rdquo曰:&ldquo天使其然。
&rdquo婦翁曰:&ldquo某郎全不識道理,何因浪住山東?&rdquo因戲之曰:&ldquo鴻鶴能鳴者,頸項長,松柏冬青者,心中強,道邊樹有骨<骨出>者,車撥傷,豈是天使其然?&rdquo婿曰:&ldquo請以所聞見者奉酬,不知許否?&rdquo曰:&ldquo可言之。
&rdquo婿曰:&ldquo蝦蟆能鳴,豈是頸項長?竹亦冬青,豈是心中強?夫人項下瘿如許大,豈是車撥傷?&rdquo婦翁羞愧,無以對之。
(同前) ○吃人 隋朝有人敏慧,然而口吃,楊素每閑悶,即召與劇談。
嘗歲暮無事對坐,因戲之雲:&ldquo有大坑深一丈,方圓亦一丈,遣公入其中,何法得出?&rdquo此人低頭良久,乃問:&ldquo有梯否?&rdquo素曰:&ldquo隻論無梯,若論有梯,何須更問?&rdquo其人又抵頭良久,問曰:&ldquo白白白白日?夜夜夜夜地?&rdquo素雲:&ldquo何須雲白日夜地?若為得出?&rdquo乃雲:&ldquo若不是夜地,眼眼不瞎,為甚物人入裡許?&rdquo素大笑。
又問曰:&ldquo忽命公作軍将,有小城,兵不過一千已下,糧食唯有數日,城外被數萬人圍,若遣公向城中,作何謀計?&rdquo低頭良久,問曰:&ldquo有有救救兵否?&rdquo素曰:&ldquo隻緣無救,所以問公。
&rdquo沉吟良久,舉頭向素雲:&ldquo審審如如公言,不免須敗。
&rdquo素大笑。
又問曰:&ldquo計公多能,無種不解。
今日家中有人蛇咬足,若為醫治?&rdquo此人應聲雲:&ldquo取五月五日南牆下雪雪塗塗即即治。
&rdquo素雲:&ldquo五月何處得有雪?&rdquo答雲:&ldquo五月無雪,臘月何處有蛇咬?&rdquo素笑而遣之。
(同前) ○李 唐左司郎中封道弘,身形長大而脔甚闊。
道弘将入閣奏事,英公李在後,謂道弘曰:&ldquo封道弘,你臀斟酌坐得即休,何須爾許大?&rdquo(同前) ○李榮 唐有僧法執,形容短小,于寺開講。
李榮往共議論。
往複數番。
僧有舊作詩詠榮,于高座上誦之雲:&ldquo姓李應須李,言榮又不榮。
&rdquo此僧未及得下句,李榮應聲接曰:&ldquo身材二尺半,頭毛猶未生。
&rdquo四座歡喜,伏其辯捷。
(同前) ○令狐德 唐趙元楷與令狐德從駕至陝。
元楷召德菜同往河邊觀砥柱,德不去,遂獨行。
及還,德曰:&ldquo砥柱共公作何語?&rdquo答曰:&ldquo砥柱附參承公。
&rdquo德應聲曰:&ldquo石不能言,物或憑焉。
&rdquo時群公以為佳對。
(《太平廣記》卷二四九) ○崔行功 唐崔行功與敬播相逐,播帶榈木霸刀子,行功問播雲:&ldquo此是何木?&rdquo播曰:&ldquo是并榈木。
&rdquo行功曰:&ldquo唯問刀子,不問佩人。
&rdquo(同前) ○邊仁表 唐四門助教弘綽與弟子邊仁表論議,弘綽義理将屈,乃高聲大怒。
表遂報曰:&ldquo先生聞義即怒,豈曰弘?&rdquo弘又報雲:&ldquo我姓既曰弘,是事皆弘。
&rdquo邊又應聲曰:&ldquo先生雖曰弘,義終不綽。
&rdquo座下大笑。
弘竟被屈而歸。
(同前) ○長孫玄同 唐長孫玄同幼有機辯,坐中每劇談,無不歡笑。
永徽中,在京宴會,衆因語論及民間事。
一人雲:&ldquo醴泉縣去京不遠,百姓遂行蠱毒。
此邑須遠配流,豈得令在側近。
&rdquo一人乃雲:&ldquo若令配流處還有百姓,此人複行蠱毒,豈不還更損人?&rdquo其人雲:&ldquo若如此,欲令何處安置?&rdquo玄同即雲:&ldquo若令玄同安置,必令得所。
&rdquo諸人大喜,同即問之,答雲:&ldquo但行蠱毒人,并送與莫離支作食手。
&rdquo衆皆歡笑。
貞觀中,嘗在諸公主席,衆莫能當。
高密公主乃雲:&ldquo我段家兒郎,亦有人物。
&rdquo走令喚段恪來,令對玄同。
段恪雖微有辭,其容儀短小。
召至,始入門,玄同即雲:&ldquo為日已暗。
&rdquo公主等并大驚怪,雲:&ldquo日始是齋時,何為道暗?&rdquo玄同乃指段恪:&ldquo若不日暗,何得短人行?&rdquo坐中大笑。
段恪面大赤,更無以答。
玄同初上,府中設食,其倉曹是吳人,言音多帶其聲,喚&ldquo粉粥&rdquo為&ldquo糞粥&rdquo。
時肴馔畢陳,蒸炙俱下。
倉曹曰:&ldquo何不先将糞粥來?&rdquo舉坐鹹笑之。
玄同曰:&ldquo倉曹乃是公侯之子孫,必複其始,諸君何為笑也?&rdquo坐中複大笑。
玄同任荊王友。
所司差攝祭官祠社,于壇所清齋。
玄同在幕内坐。
有犬來,遺糞穢于牆上。
玄同乃取支床磚自擊之。
傍人怪其率,問曰:&ldquo何為自徹支床磚打狗?&rdquo玄同曰:&ldquo可不聞&lsquo苟利社稷,專之亦可?&rdquo(同前) ○松壽 唐韋慶本女選為妃,詣朝堂欲謝。
而慶本兩耳先卷,朝士多呼為卷耳。
時長安令松壽見慶本而賀之,因曰:&ldquo仆固知足下女得妃。
&rdquo慶本曰:&ldquo何以知之?&rdquo松壽乃自摸其耳而卷之曰:&ldquo卷耳,後妃之德。
&rdquo(同前) ○封抱一 唐封抱一任益州九隴尉,與同列戲白打賭錢。
座下數百錢,輸已略盡,便欲斂手。
傍人謂之曰:&ldquo何不更戲,覓錢回取之?&rdquo抱一乃舉手摸錢曰:&ldquo回,賜也何敢望回!&rdquo山東人謂&ldquo盡&rdquo為&ldquo賜&rdquo,故言&ldquo賜&rdquo也。
(同前) ○鄧玄挺 唐鄧玄挺入寺行香,與諸僧詣園觀植蔬。
見水車以木桶相連,汲于井中,乃曰:&ldquo法師等自踏此車,當大辛苦。
&rdquo答曰:&ldquo遣家人挽之。
&rdquo鄧應聲曰:&ldquo法師若不自踏,用如許木桶何為?&rdquo僧愕然。
思量,始知玄挺以&ldquo木桶&rdqu