●卷下
關燈
小
中
大
○優旃
秦優旃善為笑言,然合于道。
秦始皇嘗議欲大苑囿,東至函谷,西至陳倉。
優旃曰:&ldquo善,多縱禽獸于其中,寇賊從東方來,令麋鹿觸之,足矣。
&rdquo始皇乃止。
及二世立,欲漆其城。
優旃曰:&ldquo善,雖百姓愁費,然大佳哉!漆城蕩蕩,寇來不能上。
即欲漆之極易,難為蔭室。
&rdquo二世笑之而止。
(《太平廣記》卷一六四) ○簡雍 蜀簡雍少與先主有舊,随從周旋,為昭德将軍。
時天旱禁酒,釀者刑。
吏于人家索得釀具,論者欲令與造酒者同罰。
雍從先主遊觀,見一男子路中行,告先主曰:&ldquo彼人欲淫,何以不縛?&rdquo先主曰:&ldquo卿何以知之?&rdquo雍對曰:&ldquo彼有淫具,與欲釀何殊?&rdquo先主大笑,而原舍釀者罪。
(《太平廣記》卷一六四) ○晏嬰 齊晏嬰短小,使楚,楚為小門于大門側,乃延晏子。
嬰不入,曰:&ldquo使狗國,狗門入。
今臣使楚,不當從狗門入。
&rdquo王曰:&ldquo齊無人耶?&rdquo對曰:&ldquo齊使賢者使賢王,不肖者使不肖王。
嬰不肖,故使王耳。
&rdquo王謂左右曰:&ldquo晏嬰辭辯,吾欲傷之。
&rdquo坐定,縛一人來。
王問:&ldquo何謂者,&rdquo左右曰:&ldquo齊人坐盜。
&rdquo王視嬰曰:&ldquo齊人善盜乎?&rdquo對曰:&ldquo嬰聞橘生于江南,至江北為枳,枝葉相似,其實味且不同,水土異也。
今此人生于齊,不解為盜,入楚則為盜,其實不同,水土使之然也。
&rdquo王笑曰:&ldquo寡人反取病焉。
&rdquo(《太平廣記》卷二四五) ○邊韶 後漢邊韶字考先,教授數百人,曾晝日假寐,弟子私嘲之曰:&ldquo邊孝先,腹便便;懶讀書,但欲眠。
&rdquo 孝先潛聞之,應曰:&ldquo邊為姓,孝為字;腹便便,五經笥;但欲眠,思經事;寐與周公通夢,靜與孔子同意,師而可嘲,出何典記?&rdquo嘲者大慚。
(《太平廣記》卷二四五) ○張裔 蜀張裔為益州太守,為郡人雍縛送孫權。
武侯遣鄧芝使吳,令言次從權請裔。
裔自至吳,流徙伏匿,權未之知,故許芝遣。
裔臨發,乃引見。
問裔曰:&ldquo蜀卓氏寡女亡奔相如,貴土風俗,何以乃爾?&rdquo裔對曰:&ldquo愚以為卓氏寡女,猶賢于買臣之妻。
&rdquo(同前) ○張裕 初,先主與劉璋會涪,時張裕為從事,侍坐。
其人饒須。
先主嘲之曰:&ldquo吾涿縣特多毛姓,東西南北,皆諸毛也。
涿令稱曰:&lsquo諸毛繞涿居乎?&rsquo&rdquo裕即答曰:&ldquo昔有作上黨潞長遷為涿令者,去官還家,時人與書,欲署潞則失涿,署涿則失潞,乃署曰潞涿君。
&rdquo先主大笑。
先主無須,故裕雲及之。
(同前) ○薛綜 吳薛綜見蜀使張奉嘲尚書令阚澤姓名,澤不能答。
薛綜下行,乃雲:&ldquo蜀者何也?有犬為獨,無犬為蜀,橫目句身,蟲入其腹。
&rdquo奉曰:&ldquo不當複嘲君吳耶?&rdquo綜應聲曰:&ldquo無口為天,有口為吳,君臨萬邦,天子之都。
&rdquo于是衆坐喜笑,而奉無以對也。
(同前) ○諸葛恪 諸葛恪對南陽韓文晃,誤呼其父字。
晃诘之曰:&ldquo向人子而字父,為是禮也?&rdquo恪大笑,答曰:&ldquo向天穿針而不見者,非不明,意有所在耳。
&rdquo孫權使太子嘲恪曰:&ldquo諸葛元遜食馬矢一石。
&rdquo恪答曰:&ldquo臣得戲君,子得戲父。
&rdquo答曰:&ldquo明太子未敢。
&rdquo上曰:&ldquo可。
&rdquo恪曰:&ldquo乞令太子食雞卵三百枚。
&rdquo上問恪曰:&ldquo人令君食馬矢,君令人食雞卵,何也?&rdquo恪答曰:&ldquo所出同耳。
&rdquo吳主大笑。
(同前) ○費 孫權嘗飨蜀使費諱,逆敕群臣:&ldquo使至,伏食勿起。
&rdquo至,權為辍食,而群下不起。
嘲雲:&ldquo鳳凰來翔,麒麟吐哺,驢騾無知,伏食如故。
&rdquo諸葛恪曰:&ldquo愛植梧桐,以待鳳凰。
有何燕鳥,自稱來翔,何不彈射,使還故鄉。
&rdquo鹹稱善。
(同前) ○王戎妻 晉王戎妻,語戎為卿。
戎謂曰:&ldquo婦那得卿婿,于禮不順。
&rdquo答曰:&ldquo我親卿愛卿,是以卿卿。
我不卿卿,誰當卿卿?&rdquo戎笑遂聽。
(同前) ○楊修 晉楊修九歲,甚聰慧。
孔君平詣其父,不在。
楊修時為君平設,有果楊梅,君平以示修:&ldquo此實君家果。
&rdquo應聲答曰:&ldquo未聞孔雀是夫子家禽也。
&rdquo(同前) ○孫子荊 晉孫子荊年少時,欲隐,語王武子雲:&ldquo當枕石漱流。
&rdquo誤曰:&ldquo漱石枕流。
&rdquo王曰:&ldquo流可枕,石可漱乎?&rdquo子荊曰:&ldquo所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齒。
&rdquo(同前) ○蔡洪 晉蔡洪赴洛,洛中問曰:&ldquo募府初開,群公辟命,求英奇于仄陋,采賢俊于嚴穴。
君吳楚之士,亡國之餘,有何異才而應斯舉?&rdquo蔡答曰:&ldquo夜光之珠,不必出于盟津之河;盈握之璧,不必采于昆侖之山。
大禹生于東夷,文王生于西羌,聖賢所出,何必常處。
昔武王伐纣,遷頑民于洛邑,諸君得無是其苗裔乎?&rdquo(同前) ○陸機 陸機詣王武子,武子有百斛羊酪,指以示之曰:&ldquo卿東吳何以敵此?&rdquo陸曰:&ldquo有千裡莼羹,未下鹽豉耳。
&rdquo機在坐,潘安至,陸便起。
安仁曰:&ldquo清風至,亂物起。
&rdquo陸應聲答曰:&ldquo衆鳥集。
&rdquo(同前) ○諸葛恢 晉諸葛恢與丞相王導共争姓族先後。
王曰:&ldquo何以不言葛王,而言王葛?&rdquo答曰:&ldquo譬如言驢馬,驢甯勝馬也?&rdquo(《太平廣記》卷二四六) ○韓博 晉張天錫從事中郎韓博,奉表并送盟文。
博有口才,桓溫甚稱之。
嘗大會,溫使司馬刁彜謂博曰:&ldquo卿是韓盧後。
&rdquo博曰:&ldquo卿是韓盧後。
&rdquo溫笑曰:&ldquo刁以君姓韓,故相問耳;他人自姓刁,那得是韓盧後?&rdquo博曰:&ldquo明公未之思耳,短尾者則為刁。
&rdquo阖坐雅歎焉。
(同前) ○王絢 晉王絢,之子。
六歲,外祖何尚之特加賞異。
受《論語》,至&ldquo郁郁乎文哉&rdquo,尚之戲曰:&ldquo可改為&lsquo耶耶乎文哉&rsquo&rdquo。
吳蜀之人,呼父為耶。
絢捧手對曰:&ldquo尊者之名,安得為戲?亦可道草翁之風必舅!&rdquo《論語》雲:&ldquo草上之風必偃。
&rdquo翁即王絢外祖何尚之,舅即尚之子偃也。
(同前) ○孫紹 後魏孫紹曆職内外,垂老始拜太府少卿。
謝日,靈太後曰:&ldquo公年似太老?&rdquo紹重拜曰:&ldquo臣年雖老,臣卿太少。
&rdquo後大笑曰:&ldquo是将正卿。
&rdquo(《太平廣記》卷二四七) ○魏市人 後魏孝文帝時,諸王及貴臣多服石藥,皆稱石發。
乃有熱者、非富貴者,亦雲:&ldquo服石發
秦始皇嘗議欲大苑囿,東至函谷,西至陳倉。
優旃曰:&ldquo善,多縱禽獸于其中,寇賊從東方來,令麋鹿觸之,足矣。
&rdquo始皇乃止。
及二世立,欲漆其城。
優旃曰:&ldquo善,雖百姓愁費,然大佳哉!漆城蕩蕩,寇來不能上。
即欲漆之極易,難為蔭室。
&rdquo二世笑之而止。
(《太平廣記》卷一六四) ○簡雍 蜀簡雍少與先主有舊,随從周旋,為昭德将軍。
時天旱禁酒,釀者刑。
吏于人家索得釀具,論者欲令與造酒者同罰。
雍從先主遊觀,見一男子路中行,告先主曰:&ldquo彼人欲淫,何以不縛?&rdquo先主曰:&ldquo卿何以知之?&rdquo雍對曰:&ldquo彼有淫具,與欲釀何殊?&rdquo先主大笑,而原舍釀者罪。
(《太平廣記》卷一六四) ○晏嬰 齊晏嬰短小,使楚,楚為小門于大門側,乃延晏子。
嬰不入,曰:&ldquo使狗國,狗門入。
今臣使楚,不當從狗門入。
&rdquo王曰:&ldquo齊無人耶?&rdquo對曰:&ldquo齊使賢者使賢王,不肖者使不肖王。
嬰不肖,故使王耳。
&rdquo王謂左右曰:&ldquo晏嬰辭辯,吾欲傷之。
&rdquo坐定,縛一人來。
王問:&ldquo何謂者,&rdquo左右曰:&ldquo齊人坐盜。
&rdquo王視嬰曰:&ldquo齊人善盜乎?&rdquo對曰:&ldquo嬰聞橘生于江南,至江北為枳,枝葉相似,其實味且不同,水土異也。
今此人生于齊,不解為盜,入楚則為盜,其實不同,水土使之然也。
&rdquo王笑曰:&ldquo寡人反取病焉。
&rdquo(《太平廣記》卷二四五) ○邊韶 後漢邊韶字考先,教授數百人,曾晝日假寐,弟子私嘲之曰:&ldquo邊孝先,腹便便;懶讀書,但欲眠。
&rdquo 孝先潛聞之,應曰:&ldquo邊為姓,孝為字;腹便便,五經笥;但欲眠,思經事;寐與周公通夢,靜與孔子同意,師而可嘲,出何典記?&rdquo嘲者大慚。
(《太平廣記》卷二四五) ○張裔 蜀張裔為益州太守,為郡人雍縛送孫權。
武侯遣鄧芝使吳,令言次從權請裔。
裔自至吳,流徙伏匿,權未之知,故許芝遣。
裔臨發,乃引見。
問裔曰:&ldquo蜀卓氏寡女亡奔相如,貴土風俗,何以乃爾?&rdquo裔對曰:&ldquo愚以為卓氏寡女,猶賢于買臣之妻。
&rdquo(同前) ○張裕 初,先主與劉璋會涪,時張裕為從事,侍坐。
其人饒須。
先主嘲之曰:&ldquo吾涿縣特多毛姓,東西南北,皆諸毛也。
涿令稱曰:&lsquo諸毛繞涿居乎?&rsquo&rdquo裕即答曰:&ldquo昔有作上黨潞長遷為涿令者,去官還家,時人與書,欲署潞則失涿,署涿則失潞,乃署曰潞涿君。
&rdquo先主大笑。
先主無須,故裕雲及之。
(同前) ○薛綜 吳薛綜見蜀使張奉嘲尚書令阚澤姓名,澤不能答。
薛綜下行,乃雲:&ldquo蜀者何也?有犬為獨,無犬為蜀,橫目句身,蟲入其腹。
&rdquo奉曰:&ldquo不當複嘲君吳耶?&rdquo綜應聲曰:&ldquo無口為天,有口為吳,君臨萬邦,天子之都。
&rdquo于是衆坐喜笑,而奉無以對也。
(同前) ○諸葛恪 諸葛恪對南陽韓文晃,誤呼其父字。
晃诘之曰:&ldquo向人子而字父,為是禮也?&rdquo恪大笑,答曰:&ldquo向天穿針而不見者,非不明,意有所在耳。
&rdquo孫權使太子嘲恪曰:&ldquo諸葛元遜食馬矢一石。
&rdquo恪答曰:&ldquo臣得戲君,子得戲父。
&rdquo答曰:&ldquo明太子未敢。
&rdquo上曰:&ldquo可。
&rdquo恪曰:&ldquo乞令太子食雞卵三百枚。
&rdquo上問恪曰:&ldquo人令君食馬矢,君令人食雞卵,何也?&rdquo恪答曰:&ldquo所出同耳。
&rdquo吳主大笑。
(同前) ○費 孫權嘗飨蜀使費諱,逆敕群臣:&ldquo使至,伏食勿起。
&rdquo至,權為辍食,而群下不起。
嘲雲:&ldquo鳳凰來翔,麒麟吐哺,驢騾無知,伏食如故。
&rdquo諸葛恪曰:&ldquo愛植梧桐,以待鳳凰。
有何燕鳥,自稱來翔,何不彈射,使還故鄉。
&rdquo鹹稱善。
(同前) ○王戎妻 晉王戎妻,語戎為卿。
戎謂曰:&ldquo婦那得卿婿,于禮不順。
&rdquo答曰:&ldquo我親卿愛卿,是以卿卿。
我不卿卿,誰當卿卿?&rdquo戎笑遂聽。
(同前) ○楊修 晉楊修九歲,甚聰慧。
孔君平詣其父,不在。
楊修時為君平設,有果楊梅,君平以示修:&ldquo此實君家果。
&rdquo應聲答曰:&ldquo未聞孔雀是夫子家禽也。
&rdquo(同前) ○孫子荊 晉孫子荊年少時,欲隐,語王武子雲:&ldquo當枕石漱流。
&rdquo誤曰:&ldquo漱石枕流。
&rdquo王曰:&ldquo流可枕,石可漱乎?&rdquo子荊曰:&ldquo所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齒。
&rdquo(同前) ○蔡洪 晉蔡洪赴洛,洛中問曰:&ldquo募府初開,群公辟命,求英奇于仄陋,采賢俊于嚴穴。
君吳楚之士,亡國之餘,有何異才而應斯舉?&rdquo蔡答曰:&ldquo夜光之珠,不必出于盟津之河;盈握之璧,不必采于昆侖之山。
大禹生于東夷,文王生于西羌,聖賢所出,何必常處。
昔武王伐纣,遷頑民于洛邑,諸君得無是其苗裔乎?&rdquo(同前) ○陸機 陸機詣王武子,武子有百斛羊酪,指以示之曰:&ldquo卿東吳何以敵此?&rdquo陸曰:&ldquo有千裡莼羹,未下鹽豉耳。
&rdquo機在坐,潘安至,陸便起。
安仁曰:&ldquo清風至,亂物起。
&rdquo陸應聲答曰:&ldquo衆鳥集。
&rdquo(同前) ○諸葛恢 晉諸葛恢與丞相王導共争姓族先後。
王曰:&ldquo何以不言葛王,而言王葛?&rdquo答曰:&ldquo譬如言驢馬,驢甯勝馬也?&rdquo(《太平廣記》卷二四六) ○韓博 晉張天錫從事中郎韓博,奉表并送盟文。
博有口才,桓溫甚稱之。
嘗大會,溫使司馬刁彜謂博曰:&ldquo卿是韓盧後。
&rdquo博曰:&ldquo卿是韓盧後。
&rdquo溫笑曰:&ldquo刁以君姓韓,故相問耳;他人自姓刁,那得是韓盧後?&rdquo博曰:&ldquo明公未之思耳,短尾者則為刁。
&rdquo阖坐雅歎焉。
(同前) ○王絢 晉王絢,之子。
六歲,外祖何尚之特加賞異。
受《論語》,至&ldquo郁郁乎文哉&rdquo,尚之戲曰:&ldquo可改為&lsquo耶耶乎文哉&rsquo&rdquo。
吳蜀之人,呼父為耶。
絢捧手對曰:&ldquo尊者之名,安得為戲?亦可道草翁之風必舅!&rdquo《論語》雲:&ldquo草上之風必偃。
&rdquo翁即王絢外祖何尚之,舅即尚之子偃也。
(同前) ○孫紹 後魏孫紹曆職内外,垂老始拜太府少卿。
謝日,靈太後曰:&ldquo公年似太老?&rdquo紹重拜曰:&ldquo臣年雖老,臣卿太少。
&rdquo後大笑曰:&ldquo是将正卿。
&rdquo(《太平廣記》卷二四七) ○魏市人 後魏孝文帝時,諸王及貴臣多服石藥,皆稱石發。
乃有熱者、非富貴者,亦雲:&ldquo服石發