第十七章 琵琶訴怨
關燈
小
中
大
漢宮,白當竭力侍奉公主,不必憂也。
&rdquo 昭君正色不語,婉華從旁代答道:&ldquo公主奉漢帝命,離鄉背井,遠嫁單于,本為合兩國之好,今與單于約:能以禮服事漢家,勿以一矢一卒,攔入漢家邊境,則公主既嫁單于,自當奉事衣裳,盡夫婦之樂;否則,誓死不失身也。
&rdquo 單于笑道:&ldquo既已和親,服事漢家,乃是當然之事。
公主若不能信我,我當折箭為誓,永無反悔。
&rdquo 遂即取過一箭,折為兩截道:&ldquo若負公主,侵犯漢家,有如此箭。
&rdquo 原來匈奴國俗,凡折箭為誓之後,至死不敢背盟。
昭君見單于立誓,始收汨謝道:&ldquo得單于如此推誠,賤妾雖死不朽矣。
&rdquo乃欣然就寝。
自此之後,單于謹事漢朝,曆二十年之久,不侵犯邊界,皆昭君之力也。
昭君在匈奴國中,雖得國大恭敬承侍,單于十分相愛,但風景不殊,禮制有異,心中終覺憂悶,賴有婉華終日相伴,寸步不離,得以少解愁懷。
滿月之後,昭君即勸單于,納婉華為側妃,從此以後,兩人更是形影相依,愈無隔閡了。
這日,婉華因在自己幕中有事,昭君獨自一人坐着,想起遠适異域,父母不能見面,終身未蔔如何,不覺怨從中來,取過琵琶,自鼓一曲道:我本漢家子,将适單于庭。
辭訣未及終,前驅已抗旌。
仆禦涕流離,轅馬悲且鳴。
哀郁傷五内,泣淚濕朱纓。
行行日已遠,遂造匈奴城。
延我于穹廬,加我阏氏名。
殊類非所安,雖貴非所榮。
無端見淩辱,對之慚且驚。
殺身良不易,默默以苟生。
苟生亦何卿,積思常憤盈。
願假飛鴻翼,乘之以遐征。
昔為匣中玉,今為糞上英。
朝華不足歡,甘與秋草并。
傳語後世人,遠嫁難為情。
昭君在琵琶之中,訴出哀怨。
卻好婉華前來,聽了這哀怨之音,凄涼之調,也感動身世之悲,淚下如雨。
又恐添昭君哀思,隻得忍淚相勸。
兩人對泣多時,方才止悲。
未知後事如何,且待下文分解。
&rdquo 昭君正色不語,婉華從旁代答道:&ldquo公主奉漢帝命,離鄉背井,遠嫁單于,本為合兩國之好,今與單于約:能以禮服事漢家,勿以一矢一卒,攔入漢家邊境,則公主既嫁單于,自當奉事衣裳,盡夫婦之樂;否則,誓死不失身也。
&rdquo 單于笑道:&ldquo既已和親,服事漢家,乃是當然之事。
公主若不能信我,我當折箭為誓,永無反悔。
&rdquo 遂即取過一箭,折為兩截道:&ldquo若負公主,侵犯漢家,有如此箭。
&rdquo 原來匈奴國俗,凡折箭為誓之後,至死不敢背盟。
昭君見單于立誓,始收汨謝道:&ldquo得單于如此推誠,賤妾雖死不朽矣。
&rdquo乃欣然就寝。
自此之後,單于謹事漢朝,曆二十年之久,不侵犯邊界,皆昭君之力也。
昭君在匈奴國中,雖得國大恭敬承侍,單于十分相愛,但風景不殊,禮制有異,心中終覺憂悶,賴有婉華終日相伴,寸步不離,得以少解愁懷。
滿月之後,昭君即勸單于,納婉華為側妃,從此以後,兩人更是形影相依,愈無隔閡了。
這日,婉華因在自己幕中有事,昭君獨自一人坐着,想起遠适異域,父母不能見面,終身未蔔如何,不覺怨從中來,取過琵琶,自鼓一曲道:我本漢家子,将适單于庭。
辭訣未及終,前驅已抗旌。
仆禦涕流離,轅馬悲且鳴。
哀郁傷五内,泣淚濕朱纓。
行行日已遠,遂造匈奴城。
延我于穹廬,加我阏氏名。
殊類非所安,雖貴非所榮。
無端見淩辱,對之慚且驚。
殺身良不易,默默以苟生。
苟生亦何卿,積思常憤盈。
願假飛鴻翼,乘之以遐征。
昔為匣中玉,今為糞上英。
朝華不足歡,甘與秋草并。
傳語後世人,遠嫁難為情。
昭君在琵琶之中,訴出哀怨。
卻好婉華前來,聽了這哀怨之音,凄涼之調,也感動身世之悲,淚下如雨。
又恐添昭君哀思,隻得忍淚相勸。
兩人對泣多時,方才止悲。
未知後事如何,且待下文分解。