第八回 村學究山舍作歪詩 富監生茶坊傳喜信
關燈
小
中
大
但瓶已虛矣，不敢虛屈了。
”楚卿道：“既如此，必有佳作，敢借一請教。
”那一個道：“兄也曉得詩麼？”楚卿道：“雖不曉得，卻也讀得出來。
”又一個道：“這位姓高，是個宿儒，一個徽州大店裡，請他教兩個兒子。
弟姓趙，在前村訓蒙，因初八日高先生放學回來，路上買一隻?章?，約小弟昨日要來賞菊，就以?字為韻。
不意下雨，未曾一樂。
這一位姓邳，是青年飽學，住在城内，就在城中處館。
昨日到這邊嶽家，要領夫人回去。
所以弟兩個各出酒肴在此，屈他來作一首，效金谷園故事。
既兄曉得詩，必定是有意思的了。
”遂遞過姓高的詩來。
楚卿看題，是“雨中尋菊”。
再看上面寫着詩道：七三塗獵撿之?，ㄎ也煮妻椒炒精。
菊■倒風雙袖酒，雞糖濺雨一襟饧。
賓王昔日無三友，陶令今年有四甥。
樂矣歸欤■不見，問狸光慣甕砧枰。
楚卿念了三遍也不明白，隻得問道：“小弟學淺，不但不明其理，要求逐句講教，這‘■’字也不識。
”高先生道：“兄方才說識詩，故此與兄看，今兄看不明白，要我講說。
孔子雲‘誨人不倦’，我若不肯，就是吝教了。
這‘■’字是‘笳娘切’，在《海篇》，夫‘■’者，‘■’也，■■者吃物而唇動聲也。
第一句‘七三塗獵撿之?’，前日，弟解館回來，塗路上遇着個獵戶，拿許多雉兔獐雞，弟以七分三厘銀子撿一隻?章?買了，是這個原故。
第二句，買到家裡，ㄎ去毛，先将水煮一滾，老妻就取起切碎，放些椒料炒着，精品不過，所以說‘椒炒精’。
第三句，要曉得未種菊，先插竹，昨日因虛了趙先生之約，到一個鄰家賞菊，正在花下飲酒，忽然一陣風來，竹■吹倒，劃潑了半壺酒，老夫雙隻衣袖沾得甚濕。
故雲‘雙袖酒’。
‘雞糖濺雨’者，那些雞，一向躲在菊花下，放的糞也有幹的，也有白的，也有一樣色爛如饣曷糖的，那急雨濺起來，急去收拾碗碟，看衣襟上濺滿了，故雲‘一襟饧’。
至第三聯，是個古典，昔日駱賓王尋菊無三友者，不曾有趙先生，邳兄與老夫三人也。
當初陶淵明最愛菊花，為彭澤令，古人每以海棠比西施，老夫即以菊花比淵明，是巧于用古處。
上半年，敝鄰在朋友處分得一根回來，今年産了四芽，可是生了外甥一般。
末兩句是照應起兩句，賞了菊，吃了酒，樂而歸去，還剩下那?章?在家，老夫正要想■■■■再吃些，不意不見了。
問起拙荊，他道鄰家有個狸貓到舍偷食，不管多少，一吃就精光，竟是吃慣了。
如今把?肉藏在甕裡
”楚卿道：“既如此，必有佳作，敢借一請教。
”那一個道：“兄也曉得詩麼？”楚卿道：“雖不曉得，卻也讀得出來。
”又一個道：“這位姓高，是個宿儒，一個徽州大店裡，請他教兩個兒子。
弟姓趙，在前村訓蒙，因初八日高先生放學回來，路上買一隻?章?，約小弟昨日要來賞菊，就以?字為韻。
不意下雨，未曾一樂。
這一位姓邳，是青年飽學，住在城内，就在城中處館。
昨日到這邊嶽家，要領夫人回去。
所以弟兩個各出酒肴在此，屈他來作一首，效金谷園故事。
既兄曉得詩，必定是有意思的了。
”遂遞過姓高的詩來。
楚卿看題，是“雨中尋菊”。
再看上面寫着詩道：七三塗獵撿之?，ㄎ也煮妻椒炒精。
菊■倒風雙袖酒，雞糖濺雨一襟饧。
賓王昔日無三友，陶令今年有四甥。
樂矣歸欤■不見，問狸光慣甕砧枰。
楚卿念了三遍也不明白，隻得問道：“小弟學淺，不但不明其理，要求逐句講教，這‘■’字也不識。
”高先生道：“兄方才說識詩，故此與兄看，今兄看不明白，要我講說。
孔子雲‘誨人不倦’，我若不肯，就是吝教了。
這‘■’字是‘笳娘切’，在《海篇》，夫‘■’者，‘■’也，■■者吃物而唇動聲也。
第一句‘七三塗獵撿之?’，前日，弟解館回來，塗路上遇着個獵戶，拿許多雉兔獐雞，弟以七分三厘銀子撿一隻?章?買了，是這個原故。
第二句，買到家裡，ㄎ去毛，先将水煮一滾，老妻就取起切碎，放些椒料炒着，精品不過，所以說‘椒炒精’。
第三句，要曉得未種菊，先插竹，昨日因虛了趙先生之約，到一個鄰家賞菊，正在花下飲酒，忽然一陣風來，竹■吹倒，劃潑了半壺酒，老夫雙隻衣袖沾得甚濕。
故雲‘雙袖酒’。
‘雞糖濺雨’者，那些雞，一向躲在菊花下，放的糞也有幹的，也有白的，也有一樣色爛如饣曷糖的，那急雨濺起來，急去收拾碗碟，看衣襟上濺滿了，故雲‘一襟饧’。
至第三聯，是個古典，昔日駱賓王尋菊無三友者，不曾有趙先生，邳兄與老夫三人也。
當初陶淵明最愛菊花，為彭澤令，古人每以海棠比西施，老夫即以菊花比淵明，是巧于用古處。
上半年，敝鄰在朋友處分得一根回來，今年産了四芽，可是生了外甥一般。
末兩句是照應起兩句，賞了菊，吃了酒，樂而歸去，還剩下那?章?在家，老夫正要想■■■■再吃些，不意不見了。
問起拙荊，他道鄰家有個狸貓到舍偷食，不管多少，一吃就精光，竟是吃慣了。
如今把?肉藏在甕裡
