夜櫻之幻
關燈
小
中
大
？”
“是的。
” “瘦小的哥哥也一直都在同一車廂内？” “當然。
” “那你們打算怎麼做呢？就這樣默默看着他們抵達旭川？” “我是認為這樣就行了，但是荒正很無聊，他是急性子，讨厭靜靜等待，又喜歡惹煩，所以對我說該去向那女人打聲招呼。
” “當時列車是到哪裡？” “我想是出了砂川車站後吧！我雖然讨慶惹麻煩，卻也不明白櫻井真正的心意，也想問清楚她既然要去找源田老闆，為何還帶着馬戲團的兩個男人，我懷疑她是否真的要去找源田老闆。
” “原來如此。
” “還有一點，我們不想在旭川車站造成太大的騷亂，因為一旦被旭川的警察盯上，事情就很難做了，也會被當地人在背後指指點點，所以我并不太反對荒正的那種想法。
“不錯。
所以，你們走到呂泰明和櫻井佳子的座位……” “不，沒有。
” “沒有？” “是的。
我們站起來，沿着走道走向後方車門，打開，向面對我們的櫻井招手。
” “是誰招手？” “荒正，因為他曾和櫻井見過一、兩次面。
我隻是站在他身後。
” “櫻井馬上發覺？” “不久就發覺了。
發現櫻井的态度有異，在一起的青年也轉頭望向這邊。
櫻井對他說了些什麼，然後獨自走向我們，出了隔間門外，我們站在上下車出入口的洗手間旁交談。
” “當時你是第一次在近距離看着櫻井？” “是的。
” “感覺如何？” “隻有一句話，這女人實在太美了！” “你們談了些什麼？” “荒正先問：‘你是櫻井佳子吧’，她颌首。
荒正接着說：‘源田老闆要我們來接你’，她似乎很驚訝，回答：‘我打算到了旭川後再打電話’。
荒正又問：‘和你一起的男人是誰’，櫻井回答：‘是朋友，我請他們送我到旭川’。
” “請他們送到旭川？”牛越不由自主地喃喃自語。
“櫻井又說‘到了旭川就和他們分手’。
她的口氣很不在乎，我記得當時覺得她簡直就像女學生一般，事實上，她當時也很年輕。
“荒正問：‘在旭川若和他們分手，他們會怎麼做’，櫻井一副若無其事的樣子，回答：‘應該會回馬戲團吧？’。
” “櫻井佳子是和呂泰明私奔逃離馬戲團的，至少，呂泰明是這麼認為，所以應已下定決心不回去了。
” “好像是這樣沒錯，但是，櫻井自己卻似乎不當一回事。
” “嗯……結果呢？” “接下來有什麼樣的對話呢……我已經忘記，但是，後來和櫻井在一起的韓國青年過來了。
” “當時你們馬上知道他是外國人？” “不，當然不知道，是後來聽櫻井說的。
身材高大的是弟弟吧？他來了，問櫻井‘怎麼回事’。
我至今仍記得當時他臉上和善的笑容，而且每次想起來就心痛。
他是稍微有點娃娃臉的青年，大概以為我們是櫻井的朋友或什麼吧！” “櫻井怎麼回答？” “她說：‘我現在要和這兩個人一起走，再見’。
” “唔……” “青年怔怔站在隔間門口，問：‘到底是怎麼回事’。
櫻井冷冷說道：‘很簡單，就是要分手了，你把我的行李拿過來’。
青年還是呆然若失，于是櫻井格格笑了，說：‘你以為我真的要和你私奔嗎’。
“‘你騙我’青年問。
這時，荒正邊說‘你呆站那邊，裡面的人會冷吧’，邊抓往青年衣領，把他拉到這邊來，然後用力關上隔間門。
這時，我心想對方的哥哥可能會看到，就隔着玻璃窗望過去，但，他還是低頭打盹。
“即使這樣，青年眼裡似仍沒有我們的存在，面對櫻井再問一遍‘你騙我’，也說‘你已經不喜歡我了’。
當時他的神情非常沮喪，連我看了都覺得可憐。
” “那麼，櫻井佳子如何？” “她隻是冷冷說：‘我本來就不曾喜歡過你’，于是，青年沖向她，想抓往她。
現在回想起來，我是很同情那位青年的，可是當時卻認為，櫻井既然是老闆的女人，我就必須保護她。
于是我和荒正馬上阻止他，而我前面也講過，荒正是急性子，又喜歡惹事打架，當然很快揍了青年幾拳，這麼一來，形成了一場亂鬥。
我雖不希望使用暴力，可是青年身材高大，體力又好，荒正再加上我都打不過他。
荒正大叫‘把廁所門打開’，我開門，三個人倒進廁所，正當我覺得鬧成這樣可不行，其他乘客聽到聲音會跑過來看時，青年忽然不動了。
” “那是？” “我一看，青年胸口插着刀柄，是荒正刺殺的。
青年痛苦呻吟，最後隻叫了一聲‘佳子’，就咽氣了。
我心想，他一定很迷戀櫻井吧！但，同時内心也慌了，知道這下子事情嚴重了。
” “後來你們打算怎麼做？” “我心想，這樣已無法搭乘到終點站的旭川了。
荒正問我‘喂，怎麼辦’，我回答‘隻好跳車了’。
列車出了砂川，正迅速朝攏川，也就是說朝這個城市接近，可是如果在攏川車站下車，一定有人目擊，唯有在攏川之前跳車，逃進這兒——這個家當時就已存在了。
“己沒有時間再猶豫不決，所以我回車廂去拿了櫻井的行李，荒正則拿了我們的行李。
乘客很少，又是在列車行進之中，沒有人注意我們。
櫻井的行李置于網架上，我望了青年的哥哥一眼，發現他似仍在打盹，就拿着行李匆匆回到廁所前。
” “呂泰明的屍體在洗手間内？” “是的。
” “你們從外面把洗手間門鎖上嗎？” “我們根本沒有多徐的心思考慮及此。
我打開出入口的車門，要櫻井‘跳下去’，她回答‘不要，會受傷’，于是我隻好強迫她往下跳。
當時積雪很厚，又是在草地上，所以她并沒有受傷。
我也跟着跳。
大概在攏川車站約莫一公裡前方吧！在跳車之前，荒正又進入廁所裡，摸索青年的口袋，并拭掉刀柄上的指紋。
“我扶櫻井站起來，拾好行李，和她慢慢往車站走，一面等着荒正，可是荒正并未跳車。
列車遠離後，我又沿着鐵軌尋找，還是找不到他，直到翌晨看了報導，才知道他已被射殺。
” “嗯……”牛越沉吟，“也就是……” “我認為是青年的哥哥醒來，走過來看情形，知道弟弟死亡，就開槍射殺在屍體旁的荒正。
” “應該是這樣吧！” “是的。
” “這麼說，洗手間不僅是荒正命案的現場，也是呂泰明遇害的現場了？” “是的。
” “但是，并未檢測出呂泰明的血迹。
” “依我見到的情形，幾乎沒流血。
” “原來如此。
但，呂泰明的屍體後來到哪裡去了呢？”牛越喃喃自語。
如果劄沼線的北龍和碧水之間的櫻樹下所發現的屍體确實是呂泰明，這…… “跳車後，你怎麼做？” “帶着櫻井到這裡，然後打電話給在旭川的源田老闆。
” “然後呢？” “老闆吩咐我送櫻井至攏川的旅館，他會親自來接她，所以我依言行動，先送櫻井至車站後的富士屋旅館，再把旅館的電話号碼和地址告訴源田老闆，自己就回這裡往了一夜，第二天早上回旭川。
” “原來如此。
” “接下來因荒正死亡，組裡亂成一團，我也被刑事問了很多事，等過了約莫一個月，風聲漸止時，組織卻宣告解散，大半人員都随老闆前往東京，但是我因為繼承家業，就回到攏川來。
” “櫻井呢？” “我想是随老闆去了東京，不過以後的事我完全不知道。
” “嗯……”牛越交抱雙臂。
當時的經過情形終于明白了，但，他仍有些不敢置信。
屏風那邊的電話鈴響了。
柴町站起，走至屏風後，小聲講着什麼，不久就叫着：“牛越先生。
” 牛越慌忙站起，走過去。
“你的電話，旭川警局的三田先生打來的。
” 牛越接聽時，三田說：“吉敷剛剛從新十津川來過電話。
” “什麼時候？” “差不多一分鐘前。
” 牛越心想，原來吉敷目前在新十津川嗎？ “他說想和你連絡，所以我給他你這邊的電話号碼和地址，他可能很快會與你連絡吧！”三田說。
“太好了，謝謝。
”牛越挂上話筒。
之後，牛越抱着等待吉敷電話的心情，回到柴町面前，問道：“你對櫻井佳子的印象如何？” “當時她很年輕，感覺上似是涉世未深的女孩，也有些任性驕縱。
” “嗯……” “可是真的很漂亮，也難怪老闆會着迷，好像女明星一般哩！” “她不喜歡呂泰明？” “好像是。
當時她仿佛一心一意的想離開馬戲團，所以，也許隻是利用那位青年。
” “我想也是。
”牛越用力點點頭。
但，内心卻很難堪，畢竟，呂泰明是犧牲性命都在所不惜的認真。
“她是很任性的女人吧！”牛越喃喃說道。
柴町低頭，颌首，臉上浮現似是苦笑的表情：“年輕女人或許都是這樣的吧！譬如，在攏川車站前跳車後，一起步行至我家時，她沿路上不停地發牢騷，說什麼很冷啦，跳下車時腳扭到很痛啦等等，最後終于要我背她。
但，她從未想到一切原因卻是自己帶着男人同行，隻抱怨事情不如想象順利。
而且，她未再提過死亡的馬戲團青年，好像毫無興趣！” 牛越苦笑了。
但，并不是每個年輕女性都是那樣吧？而是櫻井佳子比較特别。
他正想這麼說時，屏風外有人叫着他的名字，是熟悉的聲音，并非當地人的口音。
牛越急忙站起，走到屏風旁望向外面，立刻口瞪口呆了：“吉敷！” 吉敷竹史面帶微笑站在門口，然後，他緩步進入。
“吉敷，你來攏川了嗎？我一直以為你在新十津川的……” “我是去過新十津川。
” “這麼說是從十津川來的？怎麼這樣快？” “步行。
” “步行？” “牛越，我終于明白一切了。
這個攏川車站和新十津川車站相距隻有兩公裡。
” “什麼？” “函館本線和劄沼線的攏川車站與新十津川車站是最接近的兩點，也是步行可達的距離。
” 牛越也怔往了：“我住在北海道，居然會不知道這件事。
” “任誰都想不到在日本境内，同樣國鐵的路線間，彼此會有如此近距離相接的車站！這是盲點，我應該更早就查日本地圖的。
由于隻看列車時刻表的索引圖，反而未能發現。
” 吉敷說着慢慢走近牛越。
牛越茫然若失，連向吉敷介紹柴町都忘了。
” “瘦小的哥哥也一直都在同一車廂内？” “當然。
” “那你們打算怎麼做呢？就這樣默默看着他們抵達旭川？” “我是認為這樣就行了，但是荒正很無聊，他是急性子，讨厭靜靜等待，又喜歡惹煩，所以對我說該去向那女人打聲招呼。
” “當時列車是到哪裡？” “我想是出了砂川車站後吧！我雖然讨慶惹麻煩，卻也不明白櫻井真正的心意，也想問清楚她既然要去找源田老闆，為何還帶着馬戲團的兩個男人，我懷疑她是否真的要去找源田老闆。
” “原來如此。
” “還有一點，我們不想在旭川車站造成太大的騷亂，因為一旦被旭川的警察盯上，事情就很難做了，也會被當地人在背後指指點點，所以我并不太反對荒正的那種想法。
“不錯。
所以，你們走到呂泰明和櫻井佳子的座位……” “不，沒有。
” “沒有？” “是的。
我們站起來，沿着走道走向後方車門，打開，向面對我們的櫻井招手。
” “是誰招手？” “荒正，因為他曾和櫻井見過一、兩次面。
我隻是站在他身後。
” “櫻井馬上發覺？” “不久就發覺了。
發現櫻井的态度有異，在一起的青年也轉頭望向這邊。
櫻井對他說了些什麼，然後獨自走向我們，出了隔間門外，我們站在上下車出入口的洗手間旁交談。
” “當時你是第一次在近距離看着櫻井？” “是的。
” “感覺如何？” “隻有一句話，這女人實在太美了！” “你們談了些什麼？” “荒正先問：‘你是櫻井佳子吧’，她颌首。
荒正接着說：‘源田老闆要我們來接你’，她似乎很驚訝，回答：‘我打算到了旭川後再打電話’。
荒正又問：‘和你一起的男人是誰’，櫻井回答：‘是朋友，我請他們送我到旭川’。
” “請他們送到旭川？”牛越不由自主地喃喃自語。
“櫻井又說‘到了旭川就和他們分手’。
她的口氣很不在乎，我記得當時覺得她簡直就像女學生一般，事實上，她當時也很年輕。
“荒正問：‘在旭川若和他們分手，他們會怎麼做’，櫻井一副若無其事的樣子，回答：‘應該會回馬戲團吧？’。
” “櫻井佳子是和呂泰明私奔逃離馬戲團的，至少，呂泰明是這麼認為，所以應已下定決心不回去了。
” “好像是這樣沒錯，但是，櫻井自己卻似乎不當一回事。
” “嗯……結果呢？” “接下來有什麼樣的對話呢……我已經忘記，但是，後來和櫻井在一起的韓國青年過來了。
” “當時你們馬上知道他是外國人？” “不，當然不知道，是後來聽櫻井說的。
身材高大的是弟弟吧？他來了，問櫻井‘怎麼回事’。
我至今仍記得當時他臉上和善的笑容，而且每次想起來就心痛。
他是稍微有點娃娃臉的青年，大概以為我們是櫻井的朋友或什麼吧！” “櫻井怎麼回答？” “她說：‘我現在要和這兩個人一起走，再見’。
” “唔……” “青年怔怔站在隔間門口，問：‘到底是怎麼回事’。
櫻井冷冷說道：‘很簡單，就是要分手了，你把我的行李拿過來’。
青年還是呆然若失，于是櫻井格格笑了，說：‘你以為我真的要和你私奔嗎’。
“‘你騙我’青年問。
這時，荒正邊說‘你呆站那邊，裡面的人會冷吧’，邊抓往青年衣領，把他拉到這邊來，然後用力關上隔間門。
這時，我心想對方的哥哥可能會看到，就隔着玻璃窗望過去，但，他還是低頭打盹。
“即使這樣，青年眼裡似仍沒有我們的存在，面對櫻井再問一遍‘你騙我’，也說‘你已經不喜歡我了’。
當時他的神情非常沮喪，連我看了都覺得可憐。
” “那麼，櫻井佳子如何？” “她隻是冷冷說：‘我本來就不曾喜歡過你’，于是，青年沖向她，想抓往她。
現在回想起來，我是很同情那位青年的，可是當時卻認為，櫻井既然是老闆的女人，我就必須保護她。
于是我和荒正馬上阻止他，而我前面也講過，荒正是急性子，又喜歡惹事打架，當然很快揍了青年幾拳，這麼一來，形成了一場亂鬥。
我雖不希望使用暴力，可是青年身材高大，體力又好，荒正再加上我都打不過他。
荒正大叫‘把廁所門打開’，我開門，三個人倒進廁所，正當我覺得鬧成這樣可不行，其他乘客聽到聲音會跑過來看時，青年忽然不動了。
” “那是？” “我一看，青年胸口插着刀柄，是荒正刺殺的。
青年痛苦呻吟，最後隻叫了一聲‘佳子’，就咽氣了。
我心想，他一定很迷戀櫻井吧！但，同時内心也慌了，知道這下子事情嚴重了。
” “後來你們打算怎麼做？” “我心想，這樣已無法搭乘到終點站的旭川了。
荒正問我‘喂，怎麼辦’，我回答‘隻好跳車了’。
列車出了砂川，正迅速朝攏川，也就是說朝這個城市接近，可是如果在攏川車站下車，一定有人目擊，唯有在攏川之前跳車，逃進這兒——這個家當時就已存在了。
“己沒有時間再猶豫不決，所以我回車廂去拿了櫻井的行李，荒正則拿了我們的行李。
乘客很少，又是在列車行進之中，沒有人注意我們。
櫻井的行李置于網架上，我望了青年的哥哥一眼，發現他似仍在打盹，就拿着行李匆匆回到廁所前。
” “呂泰明的屍體在洗手間内？” “是的。
” “你們從外面把洗手間門鎖上嗎？” “我們根本沒有多徐的心思考慮及此。
我打開出入口的車門，要櫻井‘跳下去’，她回答‘不要，會受傷’，于是我隻好強迫她往下跳。
當時積雪很厚，又是在草地上，所以她并沒有受傷。
我也跟着跳。
大概在攏川車站約莫一公裡前方吧！在跳車之前，荒正又進入廁所裡，摸索青年的口袋，并拭掉刀柄上的指紋。
“我扶櫻井站起來，拾好行李，和她慢慢往車站走，一面等着荒正，可是荒正并未跳車。
列車遠離後，我又沿着鐵軌尋找，還是找不到他，直到翌晨看了報導，才知道他已被射殺。
” “嗯……”牛越沉吟，“也就是……” “我認為是青年的哥哥醒來，走過來看情形，知道弟弟死亡，就開槍射殺在屍體旁的荒正。
” “應該是這樣吧！” “是的。
” “這麼說，洗手間不僅是荒正命案的現場，也是呂泰明遇害的現場了？” “是的。
” “但是，并未檢測出呂泰明的血迹。
” “依我見到的情形，幾乎沒流血。
” “原來如此。
但，呂泰明的屍體後來到哪裡去了呢？”牛越喃喃自語。
如果劄沼線的北龍和碧水之間的櫻樹下所發現的屍體确實是呂泰明，這…… “跳車後，你怎麼做？” “帶着櫻井到這裡，然後打電話給在旭川的源田老闆。
” “然後呢？” “老闆吩咐我送櫻井至攏川的旅館，他會親自來接她，所以我依言行動，先送櫻井至車站後的富士屋旅館，再把旅館的電話号碼和地址告訴源田老闆，自己就回這裡往了一夜，第二天早上回旭川。
” “原來如此。
” “接下來因荒正死亡，組裡亂成一團，我也被刑事問了很多事，等過了約莫一個月，風聲漸止時，組織卻宣告解散，大半人員都随老闆前往東京，但是我因為繼承家業，就回到攏川來。
” “櫻井呢？” “我想是随老闆去了東京，不過以後的事我完全不知道。
” “嗯……”牛越交抱雙臂。
當時的經過情形終于明白了，但，他仍有些不敢置信。
屏風那邊的電話鈴響了。
柴町站起，走至屏風後，小聲講着什麼，不久就叫着：“牛越先生。
” 牛越慌忙站起，走過去。
“你的電話，旭川警局的三田先生打來的。
” 牛越接聽時，三田說：“吉敷剛剛從新十津川來過電話。
” “什麼時候？” “差不多一分鐘前。
” 牛越心想，原來吉敷目前在新十津川嗎？ “他說想和你連絡，所以我給他你這邊的電話号碼和地址，他可能很快會與你連絡吧！”三田說。
“太好了，謝謝。
”牛越挂上話筒。
之後，牛越抱着等待吉敷電話的心情，回到柴町面前，問道：“你對櫻井佳子的印象如何？” “當時她很年輕，感覺上似是涉世未深的女孩，也有些任性驕縱。
” “嗯……” “可是真的很漂亮，也難怪老闆會着迷，好像女明星一般哩！” “她不喜歡呂泰明？” “好像是。
當時她仿佛一心一意的想離開馬戲團，所以，也許隻是利用那位青年。
” “我想也是。
”牛越用力點點頭。
但，内心卻很難堪，畢竟，呂泰明是犧牲性命都在所不惜的認真。
“她是很任性的女人吧！”牛越喃喃說道。
柴町低頭，颌首，臉上浮現似是苦笑的表情：“年輕女人或許都是這樣的吧！譬如，在攏川車站前跳車後，一起步行至我家時，她沿路上不停地發牢騷，說什麼很冷啦，跳下車時腳扭到很痛啦等等，最後終于要我背她。
但，她從未想到一切原因卻是自己帶着男人同行，隻抱怨事情不如想象順利。
而且，她未再提過死亡的馬戲團青年，好像毫無興趣！” 牛越苦笑了。
但，并不是每個年輕女性都是那樣吧？而是櫻井佳子比較特别。
他正想這麼說時，屏風外有人叫着他的名字，是熟悉的聲音，并非當地人的口音。
牛越急忙站起，走到屏風旁望向外面，立刻口瞪口呆了：“吉敷！” 吉敷竹史面帶微笑站在門口，然後，他緩步進入。
“吉敷，你來攏川了嗎？我一直以為你在新十津川的……” “我是去過新十津川。
” “這麼說是從十津川來的？怎麼這樣快？” “步行。
” “步行？” “牛越，我終于明白一切了。
這個攏川車站和新十津川車站相距隻有兩公裡。
” “什麼？” “函館本線和劄沼線的攏川車站與新十津川車站是最接近的兩點，也是步行可達的距離。
” 牛越也怔往了：“我住在北海道，居然會不知道這件事。
” “任誰都想不到在日本境内，同樣國鐵的路線間，彼此會有如此近距離相接的車站！這是盲點，我應該更早就查日本地圖的。
由于隻看列車時刻表的索引圖，反而未能發現。
” 吉敷說着慢慢走近牛越。
牛越茫然若失，連向吉敷介紹柴町都忘了。