繼續單獨偵查
關燈
小
中
大
佳子的過去事迹。
老闆娘困惑地笑了。
“雖然你這樣說，但是我也不太清楚。
”她搔了搔跪在擦拭得很幹淨的舊木闆上的膝蓋，說，“那個人是源田先生介紹，很突然的就來我這兒，雖然以我們的立場是不該這樣說，但是，像這樣的人跟我們都不會很合得來。
我們雖非花魁，不過在這種地方都有一種……或許該稱為傳統吧！也就是說，彼此盡可能不深入追問對方的過去，所以我們從未追根究底地問過那個人的住事。
“但，她剛來時因為像女明星般漂亮，我是想過她可能不是平凡的女人吧？到底是怎麼樣的人之類。
她似乎具備一種華麗的氣息，仿佛與生俱來就理所當然受到大家的奉承般——不論是應付客人的态度，抑或面對我們的态度……正因為這樣，我們更是不敢去探讨她的往事了！” 吉敷颌首。
這方面的事他也可以理解。
“那麼，除了你，還有誰能知道櫻井的過去呢？” “我想在我們這兒是沒有，因為現在隻剩年輕女孩，昭和三十年左右在這兒工作的人皆已離開了。
” 吉敷也考慮把那些年輕女孩一個個叫來問問看，但，她們的确不太可能知道，就算知道，當着老闆娘的面前也不會說出，隻好放棄了。
“好吧！那麼，能告訴我源田事務所的地址和電話号碼嗎？”吉敷明白隻好從源田這條線上着手了。
“是的，那當然沒問題。
不過源田平吾前年去世，目前已是其兒子那一代了。
” “我知道。
”吉敷回答。
老闆娘默默站起來，走向裡面。
吉敷也站着等待。
吉敷爬上地下鐵車站的階梯，是在三愛之前。
他穿越銀座街的十字路口，朝歌舞伎座方向走去。
源田平吾之子正吾所主持的事務所——源田大樓開發公司位于東銀座，在新橋演舞場稍南，并非必須搭乘計程車的距離。
吉敷夾在幾乎覆蓋住整條柏油路面的人潮中慢慢前行。
他已經先以電話聯絡過，源田正吾表示今天一整天都在事務所，随時可以前來。
這是一個春陽炎炎，非常晴朗的日子，如果快步走較長距離，很快就會汗如雨下。
吉敷忍不住想：自己為何會如此執着于這樣的事件呢？不管再如何深入追查，這都不是很吸引人的事件。
問題是，即使是多微不足道的事件，若有令人不能釋然的部分存在，就沒辦法棄之不顧。
狀似癡呆老人的行川郁夫隻因被要求支付他不懂的區區些許消費稅，就氣憤殺人，這隻是表面上的說明。
行川老年癡呆，曾因殺人罪進監獄服刑二十六年，依常識判斷，重蹈覆轍的可能性充分存在。
但，吉敷卻認為行川并非癡呆老人，再根據至目前為止的調查所得，能推測他并不是會毫無理由殺人之人，那麼，他殺死櫻井佳子絕非為了十二圓的消費稅。
這樣一來，就不能認為毫無差别。
為消費稅而沖動殺人和具充分動機的殺人截然不同！或許追查這種事沒什麼特别吸引人之處，吉敷卻無法置之不理。
源田大樓開發公司的事務所位于駛經河底般低地的首都高速公路旁，是一棟銀色的巨大雙層樓建築物，一樓有餐廳和咖啡店。
或許，這棟建築物也是源田大樓開發公司的出租大樓之一吧！ 進入有大型石雕擺飾的寬敞豪華樓下大廳，搭電梯上二樓。
除了電梯就是服務台，吉敷對服務台小姐說明來意後，對方馬上說：“請這邊走”，自己在前面帶領，走過正埋首桌前工作的員工身旁，輕敲以美耐闆隔開的董事長室房門。
“請進。
” 服務台小姐先進入後，馬上又出來，推開房門，朝吉敷說：“請！” 吉敷點頭緻意，進入。
一看，房内地闆約莫一半鋪着綠色人造草皮，一位頭發花白的男人正屁股朝這邊在練習推杆。
“我是調查一課的吉敷。
”吉敷說。
“啊，請在那邊沙發坐一下。
”男人沒有回頭地說，同時輕擊高爾夫球。
小白球在人造草皮上滾動，慢慢掉入洞内。
“不好意思，我是源田。
”似乎剛剛打了一顆好球心情很愉快，源田臉上堆滿笑容走向吉敷。
在吉敷的想象中，既然是第二代，應該是更年輕，但，源田正吾怎麼看都已經超過五十歲，而且身材瘦小。
“你想問什麼呢？”源田邊說，邊在吉敷面前坐下，邊從桌上的煙盒裡抽出一支細長形狀的褐色香煙，用桌上的大型打火機點着，同時也請吉敷抽煙。
“是令尊平吾先生認識之人，櫻井佳子。
” “櫻井佳子？啊，就是浮葉屋的？”說着，他吐出一口煙霧。
“你知道她前些天被人殺害嗎？” “是的，我知道。
” “由于動機方面存在着疑點，如果你對櫻井的事有任何了解，希望能夠告訴我，尤其是關于她的過去。
” “不……對于家父和女性的關系我不太清楚，一方面也是因為我不太有興趣。
我隻聽說櫻井非常漂亮。
” “你見過她嗎？” “沒有，因為我從未去過浮葉屋。
” “照片或什麼呢？” “也沒有，隻是在淺草的花魁道中遊街時看過兩次，才知道那就是櫻井。
” “當時你獨自一個人？” “不，和家父一起。
” “當時令尊曾講過什麼嗎？” “我想應該講過很多事，可是我因為知道她是家父的女人，所以不太想聽，而且我都是看到一半就回公司……反正，大多是一些“這女人不錯吧”、“扮花魁很迷人吧”之類的話……” “令尊和櫻井是在那裡認識的呢？” “這我就不知道了，可能是在哪裡遇見，看上眼就帶回來……” “在花魁道中遊街時，令尊有提過關于櫻井的過去之類的話嗎？” “沒有……我隻記得似乎說過“她年輕時代就習慣于花魁那種打扮”。
” “是指她在浮葉屋一直演出花魁秀嗎？” “不，可能是從那之前的意思……” “那之前？”——這點非常重要！ “嗯，好象家父也說過，正因為她習慣于扮演花魁才帶至浮葉屋。
” “習慣于扮演花魁？” “我認為是習慣于扮演花魁讓人看……” “那又意味着什麼？是從事歌舞伎或戲劇行業？” “是的，家父很喜歡觀賞歌舞伎，或至那邊的新橋演舞場觀賞新派的戲劇，所以連公司也設置在這裡……因此，櫻井曾經是演員就并非不可能了。
” 但，吉敷還是覺得不可思議。
能夠那樣簡單就帶走歌舞伎或戲劇演員嗎？如果是把她藏在遠離人群的地方還可以理解，但是讓她住在東京的都中心，當然會被劇團尋獲而帶回，除非…… “源田平吾先生的故鄉是？” “北海道，北海道的旭川。
” “什麼時候來這兒？” “昭和三十二年正式遷居東京。
在那之前，是在這兒設置分公司，不過業務中心仍在旭川，隻是在旭川不管如何努力經營皆不太順利，所以……” “你在旭川那邊仍有故居？” “不，沒有了，隻剩親戚。
” “有誰對令尊和櫻井的事知道得較詳細嗎？” “應該沒有吧！如果有，也已經都死啦！而且，家父不太想告訴别人有關女人的事。
“櫻井在淺草經營的食品店是？” “那是家父在遺囑中吩咐，将我們公司擁有的店面之一贈送給她。
” “現在她死了，那家店面怎麼辦？” “這件事就很微妙了，依法并不好處理，隻不過櫻井似也是孤家寡人一個，并無家人或親戚。
” “在戶籍上嗎？” “是的。
” “她的本籍是哪裡？” “我想是靜岡市吧！” “目前的住址是東京？” “是的。
” “沒有兄弟姐妹？” “沒有。
” “結婚經曆呢？” “沒有，也未育有子女。
” “能夠調查她以前的職業嗎？” “我隻知道她是浮葉屋的女服務生兼演員，至于以前就不知道了。
” “令尊一直對浮葉屋有金錢上的援助？” “是的，家父喜歡古老、傳統的東西，也喜歡戲劇、喜歡女人。
這大概是因為以前呆在鄉下地方吧？對于東京的玩樂覺得很稀奇……” “你呢？” “我也喜歡東京，不過是喜歡現代的東西，那種古老、形式化的東西不适合我。
”說着，他又吐出煙霧。
“令尊生前是否有交情較親近的朋友？” “沒有，都死了。
” 吉敷隻好回調查一課，才剛坐下，電話響了，是藤枝市警局打來的。
“請問是一課的吉敷先生嗎？” “是的。
”吉敷回答。
對方自稱是藤枝警局的小川：“關于你所提之事，有關昭和三十六年的行川郁夫事件之調查資料已經銷毀了。
” “哦，是嗎？” “地方法院那邊或許還保存有公開審判的資料。
” “當時負責承辦行川事件的便山先生呢？” “便山課長已經屆齡退休。
” “什麼時候？” “這個，可能将近二十年了。
” “現在是？” “現在也居住藤枝市。
仍會參加藤枝市警察友好會之類的聚會。
” “謝謝你。
也許此後還會有事請你幫忙，屆時務必多多指教。
” “行川事件是怎麼回事？” “行川郁夫上星期的四月三日又在淺草殺人。
” “哦，是嗎？” “行川居住那邊時，對他很了解之人你知道是誰嗎？” “這……都已經是三十年前的事，我一下子也想不起來。
” 吉敷想：若是便山應該會知道吧！ “我知
老闆娘困惑地笑了。
“雖然你這樣說，但是我也不太清楚。
”她搔了搔跪在擦拭得很幹淨的舊木闆上的膝蓋，說，“那個人是源田先生介紹，很突然的就來我這兒，雖然以我們的立場是不該這樣說，但是，像這樣的人跟我們都不會很合得來。
我們雖非花魁，不過在這種地方都有一種……或許該稱為傳統吧！也就是說，彼此盡可能不深入追問對方的過去，所以我們從未追根究底地問過那個人的住事。
“但，她剛來時因為像女明星般漂亮，我是想過她可能不是平凡的女人吧？到底是怎麼樣的人之類。
她似乎具備一種華麗的氣息，仿佛與生俱來就理所當然受到大家的奉承般——不論是應付客人的态度，抑或面對我們的态度……正因為這樣，我們更是不敢去探讨她的往事了！” 吉敷颌首。
這方面的事他也可以理解。
“那麼，除了你，還有誰能知道櫻井的過去呢？” “我想在我們這兒是沒有，因為現在隻剩年輕女孩，昭和三十年左右在這兒工作的人皆已離開了。
” 吉敷也考慮把那些年輕女孩一個個叫來問問看，但，她們的确不太可能知道，就算知道，當着老闆娘的面前也不會說出，隻好放棄了。
“好吧！那麼，能告訴我源田事務所的地址和電話号碼嗎？”吉敷明白隻好從源田這條線上着手了。
“是的，那當然沒問題。
不過源田平吾前年去世，目前已是其兒子那一代了。
” “我知道。
”吉敷回答。
老闆娘默默站起來，走向裡面。
吉敷也站着等待。
吉敷爬上地下鐵車站的階梯，是在三愛之前。
他穿越銀座街的十字路口，朝歌舞伎座方向走去。
源田平吾之子正吾所主持的事務所——源田大樓開發公司位于東銀座，在新橋演舞場稍南，并非必須搭乘計程車的距離。
吉敷夾在幾乎覆蓋住整條柏油路面的人潮中慢慢前行。
他已經先以電話聯絡過，源田正吾表示今天一整天都在事務所，随時可以前來。
這是一個春陽炎炎，非常晴朗的日子，如果快步走較長距離，很快就會汗如雨下。
吉敷忍不住想：自己為何會如此執着于這樣的事件呢？不管再如何深入追查，這都不是很吸引人的事件。
問題是，即使是多微不足道的事件，若有令人不能釋然的部分存在，就沒辦法棄之不顧。
狀似癡呆老人的行川郁夫隻因被要求支付他不懂的區區些許消費稅，就氣憤殺人，這隻是表面上的說明。
行川老年癡呆，曾因殺人罪進監獄服刑二十六年，依常識判斷，重蹈覆轍的可能性充分存在。
但，吉敷卻認為行川并非癡呆老人，再根據至目前為止的調查所得，能推測他并不是會毫無理由殺人之人，那麼，他殺死櫻井佳子絕非為了十二圓的消費稅。
這樣一來，就不能認為毫無差别。
為消費稅而沖動殺人和具充分動機的殺人截然不同！或許追查這種事沒什麼特别吸引人之處，吉敷卻無法置之不理。
源田大樓開發公司的事務所位于駛經河底般低地的首都高速公路旁，是一棟銀色的巨大雙層樓建築物，一樓有餐廳和咖啡店。
或許，這棟建築物也是源田大樓開發公司的出租大樓之一吧！ 進入有大型石雕擺飾的寬敞豪華樓下大廳，搭電梯上二樓。
除了電梯就是服務台，吉敷對服務台小姐說明來意後，對方馬上說：“請這邊走”，自己在前面帶領，走過正埋首桌前工作的員工身旁，輕敲以美耐闆隔開的董事長室房門。
“請進。
” 服務台小姐先進入後，馬上又出來，推開房門，朝吉敷說：“請！” 吉敷點頭緻意，進入。
一看，房内地闆約莫一半鋪着綠色人造草皮，一位頭發花白的男人正屁股朝這邊在練習推杆。
“我是調查一課的吉敷。
”吉敷說。
“啊，請在那邊沙發坐一下。
”男人沒有回頭地說，同時輕擊高爾夫球。
小白球在人造草皮上滾動，慢慢掉入洞内。
“不好意思，我是源田。
”似乎剛剛打了一顆好球心情很愉快，源田臉上堆滿笑容走向吉敷。
在吉敷的想象中，既然是第二代，應該是更年輕，但，源田正吾怎麼看都已經超過五十歲，而且身材瘦小。
“你想問什麼呢？”源田邊說，邊在吉敷面前坐下，邊從桌上的煙盒裡抽出一支細長形狀的褐色香煙，用桌上的大型打火機點着，同時也請吉敷抽煙。
“是令尊平吾先生認識之人，櫻井佳子。
” “櫻井佳子？啊，就是浮葉屋的？”說着，他吐出一口煙霧。
“你知道她前些天被人殺害嗎？” “是的，我知道。
” “由于動機方面存在着疑點，如果你對櫻井的事有任何了解，希望能夠告訴我，尤其是關于她的過去。
” “不……對于家父和女性的關系我不太清楚，一方面也是因為我不太有興趣。
我隻聽說櫻井非常漂亮。
” “你見過她嗎？” “沒有，因為我從未去過浮葉屋。
” “照片或什麼呢？” “也沒有，隻是在淺草的花魁道中遊街時看過兩次，才知道那就是櫻井。
” “當時你獨自一個人？” “不，和家父一起。
” “當時令尊曾講過什麼嗎？” “我想應該講過很多事，可是我因為知道她是家父的女人，所以不太想聽，而且我都是看到一半就回公司……反正，大多是一些“這女人不錯吧”、“扮花魁很迷人吧”之類的話……” “令尊和櫻井是在那裡認識的呢？” “這我就不知道了，可能是在哪裡遇見，看上眼就帶回來……” “在花魁道中遊街時，令尊有提過關于櫻井的過去之類的話嗎？” “沒有……我隻記得似乎說過“她年輕時代就習慣于花魁那種打扮”。
” “是指她在浮葉屋一直演出花魁秀嗎？” “不，可能是從那之前的意思……” “那之前？”——這點非常重要！ “嗯，好象家父也說過，正因為她習慣于扮演花魁才帶至浮葉屋。
” “習慣于扮演花魁？” “我認為是習慣于扮演花魁讓人看……” “那又意味着什麼？是從事歌舞伎或戲劇行業？” “是的，家父很喜歡觀賞歌舞伎，或至那邊的新橋演舞場觀賞新派的戲劇，所以連公司也設置在這裡……因此，櫻井曾經是演員就并非不可能了。
” 但，吉敷還是覺得不可思議。
能夠那樣簡單就帶走歌舞伎或戲劇演員嗎？如果是把她藏在遠離人群的地方還可以理解，但是讓她住在東京的都中心，當然會被劇團尋獲而帶回，除非…… “源田平吾先生的故鄉是？” “北海道，北海道的旭川。
” “什麼時候來這兒？” “昭和三十二年正式遷居東京。
在那之前，是在這兒設置分公司，不過業務中心仍在旭川，隻是在旭川不管如何努力經營皆不太順利，所以……” “你在旭川那邊仍有故居？” “不，沒有了，隻剩親戚。
” “有誰對令尊和櫻井的事知道得較詳細嗎？” “應該沒有吧！如果有，也已經都死啦！而且，家父不太想告訴别人有關女人的事。
“櫻井在淺草經營的食品店是？” “那是家父在遺囑中吩咐，将我們公司擁有的店面之一贈送給她。
” “現在她死了，那家店面怎麼辦？” “這件事就很微妙了，依法并不好處理，隻不過櫻井似也是孤家寡人一個，并無家人或親戚。
” “在戶籍上嗎？” “是的。
” “她的本籍是哪裡？” “我想是靜岡市吧！” “目前的住址是東京？” “是的。
” “沒有兄弟姐妹？” “沒有。
” “結婚經曆呢？” “沒有，也未育有子女。
” “能夠調查她以前的職業嗎？” “我隻知道她是浮葉屋的女服務生兼演員，至于以前就不知道了。
” “令尊一直對浮葉屋有金錢上的援助？” “是的，家父喜歡古老、傳統的東西，也喜歡戲劇、喜歡女人。
這大概是因為以前呆在鄉下地方吧？對于東京的玩樂覺得很稀奇……” “你呢？” “我也喜歡東京，不過是喜歡現代的東西，那種古老、形式化的東西不适合我。
”說着，他又吐出煙霧。
“令尊生前是否有交情較親近的朋友？” “沒有，都死了。
” 吉敷隻好回調查一課，才剛坐下，電話響了，是藤枝市警局打來的。
“請問是一課的吉敷先生嗎？” “是的。
”吉敷回答。
對方自稱是藤枝警局的小川：“關于你所提之事，有關昭和三十六年的行川郁夫事件之調查資料已經銷毀了。
” “哦，是嗎？” “地方法院那邊或許還保存有公開審判的資料。
” “當時負責承辦行川事件的便山先生呢？” “便山課長已經屆齡退休。
” “什麼時候？” “這個，可能将近二十年了。
” “現在是？” “現在也居住藤枝市。
仍會參加藤枝市警察友好會之類的聚會。
” “謝謝你。
也許此後還會有事請你幫忙，屆時務必多多指教。
” “行川事件是怎麼回事？” “行川郁夫上星期的四月三日又在淺草殺人。
” “哦，是嗎？” “行川居住那邊時，對他很了解之人你知道是誰嗎？” “這……都已經是三十年前的事，我一下子也想不起來。
” 吉敷想：若是便山應該會知道吧！ “我知