卷三
關燈
小
中
大
艾，羞含銀海，倦倚玉樓。
蘭缸屢剔而還明，蓮漏頻催而尚待。
幾多芗澤。
散入羅襦；若個溫柔，投将瓊杵。
綠蘸鴛鴦之頸，葉覆芙藻；黃劃蝴蝶之須．花開豆蔻。
楊太真肉真新剝，薛靈芸淚果留香。
人何以堪，誰能遺此？ 奈何情天欲補，莫喚娲皇；恨海思填，空存精衛。
當兩兩傾心之會，正紛紛夙駕之時。
一鲽一鹣，自然合拍；誰勞誰燕，竟至分飛。
斯時阻既不能，留猶未敢。
水去而魚惟就涸，林歸而鳥已成孤。
每當角枕夜醒，匡床午倦，回思往事，若不勝情。
因以近作寄卿曰： 獵獵車聲送夜涼，憑肩一笑酌瑤觞；雲痕掩鬓霞飛頰，我願今生老是鄉。
（其一） 花貌蹁跹雪作膚，腰肢無力倩人扶；風裳水佩清涼甚，一幅楊妃出浴圖。
（其二） 羅帏雙掩錦衾橫，燭焰将殘望不明；最是耐人尋味處．牙龈微度一聲莺。
（其三） 春山隐約展眉娥．鬓髻堆鴉已半拖；怪底佯開星眼看，素羅襪子怕淩波。
（其四） 遽遽一枕小遊仙，軟玉溫香劇可憐；預貯茶瓯解餘渴．清芬還沁口脂邊。
（其五） 繡帶羅裆結束時，怪郎輕薄恕郎癡；女鸾自有栖身地，催促檀郎過别枝。
（其六） 哝哝私語未曾終，曙色熹微旭影曛；強起呼鬟含笑立，隔衣偷觑守宮紅。
（其七） 倦來欹枕且偷閑，我我卿卿盡往還；抛卻襄王太蕭索，教人何地訪巫山。
（其八） 句縱不工，意有所屬。
奈盈盈之相隔，轉怅怅以何之。
比諸色黯垂楊．陌頭春怨，合是煙含遠樹，樓上秋思。
卿是羁人，仆為吉士。
諸惟珍攝，聊代笑言。
某謹白。
女士到校後覆書訴苦并勸遊學 小鳥噪桅，巨魚撞艦。
濤聲澎湃，山色崦嵫。
以學繡之閨娃，作談瀛之海客．幸有伴侶．藉解愁煩。
回憶幽夢未已，愛情正濃，不覺心怦怦動，淚涔涔下也。
某日薄暮，始抵旅舍，門矮礙眉，樓低覆額。
幽邃之地，房較蜂多，匿溪之庨，廊随虹亘。
雛鬟進我以盥漱，老媪導我以枕衾。
潋滟蘭湯，呼鄰姬而同浴；奇零菜譜，問竈婢而鮮通。
風俗不同，語言互别，侬身至此，辄喚奈何。
繼乃就試分科，按期受業，刻鹄愧難類于鹜，亡羊急待于補牢。
然而讀異域之編，終嫌反舌；譯同文之字，未免聱牙。
羌奪翼以淩晨，更焚膏而繼晷。
勤能補拙，學可愈愚。
侬在其間，何敢少息。
惟是顔同菊瘦，骨較柴輕。
顧影自憐．豈必為郎憔悴；與時俱進，肯教随俗浮沉。
立志如斯，修書未暇，來函缱绻，徒益愁思。
侬之茹苦含辛者，猶望郎能同居共處耳。
我國黨庠術序，著于禮經；泮宮辟雍，耀諸史乘。
别齋胡瓊．隻聞教授湖州；積分吳澄，尚欲鈎稽元代。
青矜佻達，襲國子庶子之名；廣座臬比，辜經師人師之望。
冬烘頭腦，夏楚權衡，士習之頹，今時最烈。
郎則髫年已逮，國學俱通，何妨駕言以出遊，或能集思而廣益。
鄭吉習外國之事。
佥号淹通；李白吓蠻人之書，何傷博雅。
治裝陵賈，趙佗服其語言：飲酒張元．曩霄用謀為畫。
梯航殊易，糜費無多。
至于小兒女之偶為，非是大丈夫所宜戀。
敢酬寸簡．并滕小詩。
詩曰： 百年曾記系紅絲，離合都憑缱绻司；絮縱多情無定處，花當有主半開時。
荒唐往事迷三峽，缥缈閑懷绉一池；绮語忏除君悟否，不須重寄次回詩。
讀此詩可以知侬矣。
奉詢近狀，并候卓裁。
某謹覆。
允出洋留學書要求與女士同校 蟄居非計，蠖屈求伸。
況在後生，豈無壯志。
惟是徐市三神之島，張骞萬裡之槎，絕少交遊，并虛親故，殊令人計前途而憯怛，望遠道以稠缪也。
賢卿巾帼宗生，裙钗季布，幕墨雨歐風之成績，作良妻賢母之導師。
祖逖著鞭，匆匆此去；蘇秦發箧，汲汲不遑。
神駿涉險而識途，好鳥遷喬而求友。
如斯說法，頑石亦解點頭；既遇知音，爨琴何傷焦尾。
拳拳三複，瑣瑣八行。
仆何敢戀嘤鳴之樓，而受鹍鵬之笑哉？ 卿之望仆摯矣，卿之諷仆深矣！環袂不興，誠愧南方之弱；速裝竟往，誰為東道之人。
既難預挈夫紀網，何處先通夫紹介？指揮雖定，掣畫猶艱。
竊念貴校延聘名流，網羅男子．同阈既分夫内外，異室悉泯夫嫌疑。
鳴雄鳴雌，聲合可吹之律；行左行右，世多未見之書。
苟片席之可分，願束修之自上。
還望妥為說項，庶幾相約瞻韓。
伫盼玉音，井希金諾。
覼縷不盡．敬望自衛。
不允同校複書 董子下帷，紙傳三載；達摩面壁，不過十年。
史公之曆山川，筆底乃有奇氣；陳湯之望都邑，胸中都是輿圖。
亦謂男兒何以家為，外傳本宜出就，矧複承歡堂上，尚有女媭計事家中，并留叔籍，當東寄西鞮之相兢，豈方壺員峤之難來。
讵料故作難題，預圖變卦，舉萬不能償之願，付渺不相值之人。
郎亦知钗弁攸分，門牆各啟乎？即使馬家佳話，女弟子升帳傳經；韋母令名，宣文君隔紗授業。
豈有權奇倜償，自号通方；遂令撲朔迷離，相沿習俗。
多言可畏，舉國皆非。
以侬之心，度郎之志，殆不願經抛桑梓，借以窘侬耶？抑且欲别附茑蘿，因以拒侬耶？不然扶桑學舍，比次如鱗；駕葉儒生，來多似鲫。
或膏肓調理，甘從秦緩之醫；或枝節疏通，願讀東坡之律。
或操奇赢而殖貨，或庀材植而考工。
或磷質培農，拾無定河邊之骨；或山靈鑿草，掘昆明劫後之灰。
各有專門，自成絕業。
但使登諸大雅，奚須謀及婦人？郎不近情．侬難遙制，願恕鹘突，情釋狐疑。
再請同校肄業書 來教申申詈我，咄咄逼人。
盡蠲知己之情，幾肆絕交之論。
卿誠誤矣！仆試述之。
仆固椿雕失蔭，荻畫知書者也。
成童之前，但在家塾；舞勺之際，未出國門。
即二千石送校以還，及十九齡畢業而後，敝廬弦誦，一步不越雷池；鄉學盤桓，萬裡難窺星海。
此番之慈親俯允，季父勉從者，徒以有卿在耳。
無論冬裘夏葛，雅賴維持；朝饔夕飧，或資調護。
茂陵登病，代喂鬻藥之爐；梁菀春遊，并約看花之辇。
星期共出，則旅次相栖；歲暮言還，則婿槎許附。
是以竭誠緻意，奉命修辭。
滿拟比翼之飛，交绾同心之結；而乃言如新劍，勢莫轉圜。
燭到心而俱灰，鼓作氣而旋竭。
母曰：&ldquo瀛壖花柳，易迷遊子之蹤。
&rdquo叔曰：&ldquo海峤蓬萊，誰引仙人之路。
&rdquo母曰：&ldquo中原自有國粹，盡許讀書。
&rdquo叔曰：&ldquo大都不乏通儒，何妨執贽。
&rdquo舉棋不定．築室猶謀。
仆則雄辨蘇張，寓言莊列，謂近代異閉關之世，謂學子非求第之人。
執藝乃可以成名，借材奚嫌乎涉遠。
昆侖揚舶，奇肱飛車，彼往此來，雖難實易。
母志始移，叔顔亦霁。
然非與卿亘處，斷不使仆獨行。
仆故為發棠之求，卿勿避代庖之诮。
莫道山崖海角，此生之盛會難常；須知地久天長．夜半之私盟尚在。
慎毋遐棄．敢罄鄙忱。
複書報允 侬自東渡，忽忽二月矣。
璧不一瑕，金誰衆铄。
折花難寄，拈豆相思。
郎在侬前，侬為郎侍。
豈不可金爐貌小，伴夜讀以舔香；翠袖蛾長．看晨妝而理鬓耶？ 侬之前訉，實有苦衷，敝校管鑰森嚴，室胪深邃。
外辟舒翹之館，遠隔屬耳之垣。
雖一門居，不容輕涉，必六日别，始許偕行。
然祗酬遊劇場，逍遙餐舍，或打球沉醉，失笑三郎；或攬辔飛揚，交馳雙騎。
或問李邺侯之架，秘籍争搜；或遊石季倫之園，奇芳競賞。
暮色欲瞑，人影俱歸。
秦洧之風，固所深戒；城阙之刺，是以無聞。
侬何必自惹微嫌．隐幹清議哉？ 不圖責以大義，諷以異言，忝居蒙介之班，敢拂尊親之命。
不辭忸怩，上渎教師，旋荷商量，轉陳校長。
須核課程之優劣，始定學級之等差。
貝葉座中，許參一席。
梅花香，生歡笑。
郎可慰矣，母可解矣。
陽曆年關，拟不回國，既免行李之困乏，又省資斧之往遠。
已告家慈，果如我願。
恐資垂念，因特附聞。
勸女士年假回國抵滬密叙書 掌大撲雪，骨瘦敲冰。
窗紙若裂．爐酒不溫。
此韓子所以吟苦寒，唐風所以娛晚歲也。
仆在家衙，得侍庭闱，每于誦讀之間，尚獲團栾之樂。
味珍臘鳥，香溢烹羊。
一醉頹然，陽春至矣。
卿則手軟借藥，指凍呵姜，既強起而繙書，複輕籠而吮筆。
羊裘無賴．晨窗枯坐之時；翠被何人，午夜孤眠之際。
此情此景．可想而知矣。
差幸急景雕年，許旋故國，料得遠山近水，俱整歸裝。
豈期甘作寓公，輕抛嘉耦。
謬謂風餐露宿，緻疾恒多；且雲柳往雪來，耗赀更钜。
卿即不念仆．獨小念老母耶？卿即不計，獨不計同族耶？卿縱無他，士增多口。
還望幡然變計，惠然肯來。
仆至滬濱先為歡迓．不特燈紅酒綠，重叙舊遊，抑亦紙醉金迷，為圓好夢。
獸爐爇處，穩文鴛卅六之栖；臘鼓敲殘，桌畫鹢一雙而去。
仆償夙望，卿展孝思。
樂何如耶？計良得矣！速惠好音，倚裝以待。
允回國書 郎處愛河，苦無涯涘；妾如古井，不起波瀾。
況學績之未成，肯情絲之久縛？入廚芼韭，壑線紉蘭。
攜嬌女而觀書，仿衛家而睹字。
師先弟後，妹短姊長，同處房闱，互通談笑。
亦不覺朔風吹幕，積霰盈階矣。
侬之不歸，别無他戀。
徒以長途初返，必至中道相要。
斯時峻拒不能，久淹不可，堕十重之欲障，拯拔良難；閉一路之華觀，沉酣已甚。
肩偎口揾，每不自禁；色舞眉飛，未能免俗。
郎甘入幕，侬不投梭。
倘教蚌竟成珠，竊恐蠅将玷玉。
言之醜也，誰實為之。
是以拚割舊姻，絆羁異域。
于功候不無少裨，而塵緣何事相侵。
故作雲言，藉消妄念。
何乃遠馳燕帛，巧弄莺簧。
相如譜曲，以試文君；韓壽留香，而待買午。
縱雲鵲放．到處開籠；若到厐驚，得無感帨。
姑遵如約，勉為此行。
相見欣欣，或有後果前因之契；于飛洩洩，且俟同牢合卺之年。
良觌匪遙，複此為券。
複女士預告吉期書 字仿花簪，沃為薇盥；詞成藥石，拜倒榴裙。
愧非禮之相幹，緻有詞之可藉。
仆誠過矣，卿其諒之。
惟是少女少男，絪缊所感；佳兒佳婦，團聚為宜。
矧須挈伴以同行，允在及時而作合。
迩由慈母，别遣冰人，向譚第而通詞，對良媒而諾吉。
謂錦衾角枕，當籌遣嫁之需；謂大貝南金，殊乏添妝之費。
謂少舒跋涉，當趨黃浦以觀儀；謂既締絲蘿，曷假青廬而行禮。
諸承體恤，無任感紉。
如能于廿号起程，即可以四天抵埠。
門仰韓姞，舟泛仲任。
缗絲雍肅之車，鐘鼓和平之樂。
對房中之夫婿，筆借畫眉；問廚下之小姑，羹先洗手。
卿卿至此，得毋顧新嫁娘而自笑，責登徒子為不情哉？三日之留，藉道契闊；兩美之合，俱免别離。
指雲漢而妒河星，跨瀛寰而度蜜月。
固不獨玉台賭詠，笑織回文；繡閣繙書．助成博議而已。
預遣青鳥，為報紅鸾。
某啟。
慨自啼風泣月，多增客子之愁；握雨攜雲，濫演秘辛之記。
話紅顔之薄命，浪逐桃飛；笑青眼之迎人，路随柳折。
往往钿難再合，鏡不重圓，佳人随吒利而歸，侯門斷蕭郎之迹。
甚或蘭摧玉折，香不返魂；水遠山遙，書将寄恨。
人生缺陷，似此偏多，我輩情懷，又将誰遣！翳古以來不勝紀已。
陳子韬園，獨能脫前人之窠臼，成絕世之文章，摭舊事而重題，數良緣兮非偶，悲歡無限，各寫牢愁。
離合何心，終圓美滿。
時則名花誰主，飄來藩溷之埸；落葉焉媒，流出禦溝之水。
鳳凰交和，果合雌雄；鹣鲽相依，不離形影。
倚玉台而賭詠，罰金谷以買歡。
果然擡舉東風，融成鴛夢；不道别離南浦，唱出骊歌，此一恨也。
幸而細馬同馱，春鹂互聽，水郭山村之地，酒旗茶鼓之天，客裡光陰，自饒風景，閑中歲月，隻話家常。
讵勝會之不時，蟾蜍圓缺；竟狂威之相逼，勞燕東西，此又一恨也。
洎乎婆娑檀樹，謬欲踰牆；消息梅花，姑将寄遠。
暮雨圜扉之路，曉風鈴柝之聲，處如許之凄涼，畢竟為郎憔悴；痛無情之摧折，肯教随俗浮沉。
人本可憐，天胡此醉。
此又一恨也。
卒也紅絲舊約，都付冰人；碧玉韶年，許諧嘉耦，望湖邊之煙雨，蔭到椿枝；聽江上之琵琶，迎來桃葉。
六珈輝耀，雙璧清華，是足增家乘之光，食女貞之報矣。
於戲，同是有情人，到此都成眷屬；為留無限事，不妨再問因緣。
丁巳莫春雲間東讷
蘭缸屢剔而還明，蓮漏頻催而尚待。
幾多芗澤。
散入羅襦；若個溫柔，投将瓊杵。
綠蘸鴛鴦之頸，葉覆芙藻；黃劃蝴蝶之須．花開豆蔻。
楊太真肉真新剝，薛靈芸淚果留香。
人何以堪，誰能遺此？ 奈何情天欲補，莫喚娲皇；恨海思填，空存精衛。
當兩兩傾心之會，正紛紛夙駕之時。
一鲽一鹣，自然合拍；誰勞誰燕，竟至分飛。
斯時阻既不能，留猶未敢。
水去而魚惟就涸，林歸而鳥已成孤。
每當角枕夜醒，匡床午倦，回思往事，若不勝情。
因以近作寄卿曰： 獵獵車聲送夜涼，憑肩一笑酌瑤觞；雲痕掩鬓霞飛頰，我願今生老是鄉。
（其一） 花貌蹁跹雪作膚，腰肢無力倩人扶；風裳水佩清涼甚，一幅楊妃出浴圖。
（其二） 羅帏雙掩錦衾橫，燭焰将殘望不明；最是耐人尋味處．牙龈微度一聲莺。
（其三） 春山隐約展眉娥．鬓髻堆鴉已半拖；怪底佯開星眼看，素羅襪子怕淩波。
（其四） 遽遽一枕小遊仙，軟玉溫香劇可憐；預貯茶瓯解餘渴．清芬還沁口脂邊。
（其五） 繡帶羅裆結束時，怪郎輕薄恕郎癡；女鸾自有栖身地，催促檀郎過别枝。
（其六） 哝哝私語未曾終，曙色熹微旭影曛；強起呼鬟含笑立，隔衣偷觑守宮紅。
（其七） 倦來欹枕且偷閑，我我卿卿盡往還；抛卻襄王太蕭索，教人何地訪巫山。
（其八） 句縱不工，意有所屬。
奈盈盈之相隔，轉怅怅以何之。
比諸色黯垂楊．陌頭春怨，合是煙含遠樹，樓上秋思。
卿是羁人，仆為吉士。
諸惟珍攝，聊代笑言。
某謹白。
女士到校後覆書訴苦并勸遊學 小鳥噪桅，巨魚撞艦。
濤聲澎湃，山色崦嵫。
以學繡之閨娃，作談瀛之海客．幸有伴侶．藉解愁煩。
回憶幽夢未已，愛情正濃，不覺心怦怦動，淚涔涔下也。
某日薄暮，始抵旅舍，門矮礙眉，樓低覆額。
幽邃之地，房較蜂多，匿溪之庨，廊随虹亘。
雛鬟進我以盥漱，老媪導我以枕衾。
潋滟蘭湯，呼鄰姬而同浴；奇零菜譜，問竈婢而鮮通。
風俗不同，語言互别，侬身至此，辄喚奈何。
繼乃就試分科，按期受業，刻鹄愧難類于鹜，亡羊急待于補牢。
然而讀異域之編，終嫌反舌；譯同文之字，未免聱牙。
羌奪翼以淩晨，更焚膏而繼晷。
勤能補拙，學可愈愚。
侬在其間，何敢少息。
惟是顔同菊瘦，骨較柴輕。
顧影自憐．豈必為郎憔悴；與時俱進，肯教随俗浮沉。
立志如斯，修書未暇，來函缱绻，徒益愁思。
侬之茹苦含辛者，猶望郎能同居共處耳。
我國黨庠術序，著于禮經；泮宮辟雍，耀諸史乘。
别齋胡瓊．隻聞教授湖州；積分吳澄，尚欲鈎稽元代。
青矜佻達，襲國子庶子之名；廣座臬比，辜經師人師之望。
冬烘頭腦，夏楚權衡，士習之頹，今時最烈。
郎則髫年已逮，國學俱通，何妨駕言以出遊，或能集思而廣益。
鄭吉習外國之事。
佥号淹通；李白吓蠻人之書，何傷博雅。
治裝陵賈，趙佗服其語言：飲酒張元．曩霄用謀為畫。
梯航殊易，糜費無多。
至于小兒女之偶為，非是大丈夫所宜戀。
敢酬寸簡．并滕小詩。
詩曰： 百年曾記系紅絲，離合都憑缱绻司；絮縱多情無定處，花當有主半開時。
荒唐往事迷三峽，缥缈閑懷绉一池；绮語忏除君悟否，不須重寄次回詩。
讀此詩可以知侬矣。
奉詢近狀，并候卓裁。
某謹覆。
允出洋留學書要求與女士同校 蟄居非計，蠖屈求伸。
況在後生，豈無壯志。
惟是徐市三神之島，張骞萬裡之槎，絕少交遊，并虛親故，殊令人計前途而憯怛，望遠道以稠缪也。
賢卿巾帼宗生，裙钗季布，幕墨雨歐風之成績，作良妻賢母之導師。
祖逖著鞭，匆匆此去；蘇秦發箧，汲汲不遑。
神駿涉險而識途，好鳥遷喬而求友。
如斯說法，頑石亦解點頭；既遇知音，爨琴何傷焦尾。
拳拳三複，瑣瑣八行。
仆何敢戀嘤鳴之樓，而受鹍鵬之笑哉？ 卿之望仆摯矣，卿之諷仆深矣！環袂不興，誠愧南方之弱；速裝竟往，誰為東道之人。
既難預挈夫紀網，何處先通夫紹介？指揮雖定，掣畫猶艱。
竊念貴校延聘名流，網羅男子．同阈既分夫内外，異室悉泯夫嫌疑。
鳴雄鳴雌，聲合可吹之律；行左行右，世多未見之書。
苟片席之可分，願束修之自上。
還望妥為說項，庶幾相約瞻韓。
伫盼玉音，井希金諾。
覼縷不盡．敬望自衛。
不允同校複書 董子下帷，紙傳三載；達摩面壁，不過十年。
史公之曆山川，筆底乃有奇氣；陳湯之望都邑，胸中都是輿圖。
亦謂男兒何以家為，外傳本宜出就，矧複承歡堂上，尚有女媭計事家中，并留叔籍，當東寄西鞮之相兢，豈方壺員峤之難來。
讵料故作難題，預圖變卦，舉萬不能償之願，付渺不相值之人。
郎亦知钗弁攸分，門牆各啟乎？即使馬家佳話，女弟子升帳傳經；韋母令名，宣文君隔紗授業。
豈有權奇倜償，自号通方；遂令撲朔迷離，相沿習俗。
多言可畏，舉國皆非。
以侬之心，度郎之志，殆不願經抛桑梓，借以窘侬耶？抑且欲别附茑蘿，因以拒侬耶？不然扶桑學舍，比次如鱗；駕葉儒生，來多似鲫。
或膏肓調理，甘從秦緩之醫；或枝節疏通，願讀東坡之律。
或操奇赢而殖貨，或庀材植而考工。
或磷質培農，拾無定河邊之骨；或山靈鑿草，掘昆明劫後之灰。
各有專門，自成絕業。
但使登諸大雅，奚須謀及婦人？郎不近情．侬難遙制，願恕鹘突，情釋狐疑。
再請同校肄業書 來教申申詈我，咄咄逼人。
盡蠲知己之情，幾肆絕交之論。
卿誠誤矣！仆試述之。
仆固椿雕失蔭，荻畫知書者也。
成童之前，但在家塾；舞勺之際，未出國門。
即二千石送校以還，及十九齡畢業而後，敝廬弦誦，一步不越雷池；鄉學盤桓，萬裡難窺星海。
此番之慈親俯允，季父勉從者，徒以有卿在耳。
無論冬裘夏葛，雅賴維持；朝饔夕飧，或資調護。
茂陵登病，代喂鬻藥之爐；梁菀春遊，并約看花之辇。
星期共出，則旅次相栖；歲暮言還，則婿槎許附。
是以竭誠緻意，奉命修辭。
滿拟比翼之飛，交绾同心之結；而乃言如新劍，勢莫轉圜。
燭到心而俱灰，鼓作氣而旋竭。
母曰：&ldquo瀛壖花柳，易迷遊子之蹤。
&rdquo叔曰：&ldquo海峤蓬萊，誰引仙人之路。
&rdquo母曰：&ldquo中原自有國粹，盡許讀書。
&rdquo叔曰：&ldquo大都不乏通儒，何妨執贽。
&rdquo舉棋不定．築室猶謀。
仆則雄辨蘇張，寓言莊列，謂近代異閉關之世，謂學子非求第之人。
執藝乃可以成名，借材奚嫌乎涉遠。
昆侖揚舶，奇肱飛車，彼往此來，雖難實易。
母志始移，叔顔亦霁。
然非與卿亘處，斷不使仆獨行。
仆故為發棠之求，卿勿避代庖之诮。
莫道山崖海角，此生之盛會難常；須知地久天長．夜半之私盟尚在。
慎毋遐棄．敢罄鄙忱。
複書報允 侬自東渡，忽忽二月矣。
璧不一瑕，金誰衆铄。
折花難寄，拈豆相思。
郎在侬前，侬為郎侍。
豈不可金爐貌小，伴夜讀以舔香；翠袖蛾長．看晨妝而理鬓耶？ 侬之前訉，實有苦衷，敝校管鑰森嚴，室胪深邃。
外辟舒翹之館，遠隔屬耳之垣。
雖一門居，不容輕涉，必六日别，始許偕行。
然祗酬遊劇場，逍遙餐舍，或打球沉醉，失笑三郎；或攬辔飛揚，交馳雙騎。
或問李邺侯之架，秘籍争搜；或遊石季倫之園，奇芳競賞。
暮色欲瞑，人影俱歸。
秦洧之風，固所深戒；城阙之刺，是以無聞。
侬何必自惹微嫌．隐幹清議哉？ 不圖責以大義，諷以異言，忝居蒙介之班，敢拂尊親之命。
不辭忸怩，上渎教師，旋荷商量，轉陳校長。
須核課程之優劣，始定學級之等差。
貝葉座中，許參一席。
梅花香，生歡笑。
郎可慰矣，母可解矣。
陽曆年關，拟不回國，既免行李之困乏，又省資斧之往遠。
已告家慈，果如我願。
恐資垂念，因特附聞。
勸女士年假回國抵滬密叙書 掌大撲雪，骨瘦敲冰。
窗紙若裂．爐酒不溫。
此韓子所以吟苦寒，唐風所以娛晚歲也。
仆在家衙，得侍庭闱，每于誦讀之間，尚獲團栾之樂。
味珍臘鳥，香溢烹羊。
一醉頹然，陽春至矣。
卿則手軟借藥，指凍呵姜，既強起而繙書，複輕籠而吮筆。
羊裘無賴．晨窗枯坐之時；翠被何人，午夜孤眠之際。
此情此景．可想而知矣。
差幸急景雕年，許旋故國，料得遠山近水，俱整歸裝。
豈期甘作寓公，輕抛嘉耦。
謬謂風餐露宿，緻疾恒多；且雲柳往雪來，耗赀更钜。
卿即不念仆．獨小念老母耶？卿即不計，獨不計同族耶？卿縱無他，士增多口。
還望幡然變計，惠然肯來。
仆至滬濱先為歡迓．不特燈紅酒綠，重叙舊遊，抑亦紙醉金迷，為圓好夢。
獸爐爇處，穩文鴛卅六之栖；臘鼓敲殘，桌畫鹢一雙而去。
仆償夙望，卿展孝思。
樂何如耶？計良得矣！速惠好音，倚裝以待。
允回國書 郎處愛河，苦無涯涘；妾如古井，不起波瀾。
況學績之未成，肯情絲之久縛？入廚芼韭，壑線紉蘭。
攜嬌女而觀書，仿衛家而睹字。
師先弟後，妹短姊長，同處房闱，互通談笑。
亦不覺朔風吹幕，積霰盈階矣。
侬之不歸，别無他戀。
徒以長途初返，必至中道相要。
斯時峻拒不能，久淹不可，堕十重之欲障，拯拔良難；閉一路之華觀，沉酣已甚。
肩偎口揾，每不自禁；色舞眉飛，未能免俗。
郎甘入幕，侬不投梭。
倘教蚌竟成珠，竊恐蠅将玷玉。
言之醜也，誰實為之。
是以拚割舊姻，絆羁異域。
于功候不無少裨，而塵緣何事相侵。
故作雲言，藉消妄念。
何乃遠馳燕帛，巧弄莺簧。
相如譜曲，以試文君；韓壽留香，而待買午。
縱雲鵲放．到處開籠；若到厐驚，得無感帨。
姑遵如約，勉為此行。
相見欣欣，或有後果前因之契；于飛洩洩，且俟同牢合卺之年。
良觌匪遙，複此為券。
複女士預告吉期書 字仿花簪，沃為薇盥；詞成藥石，拜倒榴裙。
愧非禮之相幹，緻有詞之可藉。
仆誠過矣，卿其諒之。
惟是少女少男，絪缊所感；佳兒佳婦，團聚為宜。
矧須挈伴以同行，允在及時而作合。
迩由慈母，别遣冰人，向譚第而通詞，對良媒而諾吉。
謂錦衾角枕，當籌遣嫁之需；謂大貝南金，殊乏添妝之費。
謂少舒跋涉，當趨黃浦以觀儀；謂既締絲蘿，曷假青廬而行禮。
諸承體恤，無任感紉。
如能于廿号起程，即可以四天抵埠。
門仰韓姞，舟泛仲任。
缗絲雍肅之車，鐘鼓和平之樂。
對房中之夫婿，筆借畫眉；問廚下之小姑，羹先洗手。
卿卿至此，得毋顧新嫁娘而自笑，責登徒子為不情哉？三日之留，藉道契闊；兩美之合，俱免别離。
指雲漢而妒河星，跨瀛寰而度蜜月。
固不獨玉台賭詠，笑織回文；繡閣繙書．助成博議而已。
預遣青鳥，為報紅鸾。
某啟。
慨自啼風泣月，多增客子之愁；握雨攜雲，濫演秘辛之記。
話紅顔之薄命，浪逐桃飛；笑青眼之迎人，路随柳折。
往往钿難再合，鏡不重圓，佳人随吒利而歸，侯門斷蕭郎之迹。
甚或蘭摧玉折，香不返魂；水遠山遙，書将寄恨。
人生缺陷，似此偏多，我輩情懷，又将誰遣！翳古以來不勝紀已。
陳子韬園，獨能脫前人之窠臼，成絕世之文章，摭舊事而重題，數良緣兮非偶，悲歡無限，各寫牢愁。
離合何心，終圓美滿。
時則名花誰主，飄來藩溷之埸；落葉焉媒，流出禦溝之水。
鳳凰交和，果合雌雄；鹣鲽相依，不離形影。
倚玉台而賭詠，罰金谷以買歡。
果然擡舉東風，融成鴛夢；不道别離南浦，唱出骊歌，此一恨也。
幸而細馬同馱，春鹂互聽，水郭山村之地，酒旗茶鼓之天，客裡光陰，自饒風景，閑中歲月，隻話家常。
讵勝會之不時，蟾蜍圓缺；竟狂威之相逼，勞燕東西，此又一恨也。
洎乎婆娑檀樹，謬欲踰牆；消息梅花，姑将寄遠。
暮雨圜扉之路，曉風鈴柝之聲，處如許之凄涼，畢竟為郎憔悴；痛無情之摧折，肯教随俗浮沉。
人本可憐，天胡此醉。
此又一恨也。
卒也紅絲舊約，都付冰人；碧玉韶年，許諧嘉耦，望湖邊之煙雨，蔭到椿枝；聽江上之琵琶，迎來桃葉。
六珈輝耀，雙璧清華，是足增家乘之光，食女貞之報矣。
於戲，同是有情人，到此都成眷屬；為留無限事，不妨再問因緣。
丁巳莫春雲間東讷