19.冷酷仙境（漢堡包、爬山車、截止期限）
關燈
小
中
大
整個變得焦黑。
“父親的遺物。
”女郎說，“戒指是母親的，其他燒得精光。
” 我點點頭。
她把戒指和手表裝回茶色信封，抓起一捆鈔票塞入衣袋。
“真的，早都忘記這裡還有現金了。
”說罷，她解開布袋，取出一包用舊襯衣團團包着的東西，打開來給我看：一支自動手槍，從古舊式樣來看，顯然并非玩具，而是打實彈的真家夥。
對槍我所知無多，估計是布朗甯或貝萊特。
槍身旁有一支備用槍筒和一盒子彈。
“槍打得可好？” “何至于，”我吃了一驚，“摸都沒摸過。
” “我可有兩手哩！練了好幾年。
去北海道别墅時一個人在山裡射擊，10米左右的距離，明信片大小的目标保準穿透。
厲害吧？” “厲害。
”我說，“這玩藝兒從哪裡搞來的？” “你真是個傻子，”女郎顯得不勝驚愕，“隻要有錢，什麼東西都手到擒來，這點都不知道？不過反正你不會用，我帶着好了，可以吧？” “請請。
隻是黑乎乎的，希望你别錯打到我身上才好。
再增加一處傷口，站恐怕都站不穩了。
” “哎喲不要緊的，放心就是。
我這人做事滴水不漏。
”說着，她把手槍揣進上衣袋。
也真是奇怪，她的衣袋任憑揣多少東西都一點也不見鼓漲，也不扭曲變形。
可能有什麼特殊機關，或者僅僅由于手工精良。
接下去，女郎翻開黑皮手冊正中那頁，在電燈下神情肅然地盯視多時。
我也往上面瞟了一眼，但見排列的全是莫名其妙的暗号和字母，我能看懂的卻是一個也沒有。
“這是祖父的手冊，”女郎說，“上面的暗号隻有我和祖父才看得明白。
記載的是預定事項和當天發生的事。
祖父告訴我，每當有為難之處，就看這手冊。
喔——等等。
9月20号你分類運算完了數據，是吧？” “是的。
”我回答。
“上面有①這個标記。
大概指第一階段吧。
此後30号夜間或10月1号早上你結束了模糊運算。
不錯吧？” “不錯。
” “這是②，第二階段。
其次，呃——10月2号正午，這是③，寫道‘程序解除’。
” “原定2号正午見博士，想必在那裡解除為我編制的特殊程序，以免世界完蛋。
然而情況整個發生了變化。
博士有可能遇害，或被拉去什麼地方。
這是當務之急。
” “等一下，再往下看看，暗号複雜得很。
” 她看手冊時間裡，我整理了背包，把手電筒電池換成新的。
立櫃裡的雨衣和長筒鞭都被胡亂扔在地闆上，所幸并未損壞到不堪使用的程度。
倘若過瀑布時不穿雨衣，無疑将淋成落湯雞，冷到心裡去。
若身上發冷，傷口勢必再度作痛。
接着，我拾起一雙同樣扔在地闆上的女郎粉紅色的運動鞋裝進背包。
表盤的數字告訴我已時近半夜12點。
到程序解除的最後期限正好還有12個鐘頭。
“往下是專業性相當強的計算，什麼電器量、溶解速度、抵抗值、誤差之類，我看不懂。
” “看不懂的跳進去，時間不多了，”我說，“隻挑能看懂的看，解讀一下暗号好麼？” “沒必要解讀。
” “為什麼？” 她遞過手冊，指着那部分。
那裡什麼暗号也沒有，隻有一個大大的×和日期時刻，較之周圍幾乎要用放大鏡才看得清的密密麻麻的小字，這個×實在大得出格，加之形狀的失調，愈發給人以不祥之感。
“這大概指的就是最後期限吧？”她說。
“想必。
恐怕也就是。
假如③解除程序，那麼不至于出現這個×。
問題是程序因某種原因未能解除，反而迅猛發展，終于導緻×印的出現，我想。
” “那麼就是說我們無論如何得趕在2号正午之前面見祖父喽？” “如果我的推測正确的話。
” “能正确麼？” “能吧。
”我放低聲音。
“就算是吧。
還有多少時間？”女郎問我，“到世界完蛋或宇宙爆炸之時？” “35個小時。
”我說。
無需看表，不過是地球自轉一周半的時間，這時間裡，可接到2次晨報和1次晚報，鬧鐘可響2回，男人們可刮2遍胡須，運氣好的人可性交2場至3場。
36小時的用場無非如此而已。
假定人活70，也就是人生的1/17033。
而這36個小時過後，某種狀況——大概是世界盡頭——就要到來。
“往下如何行動？”女郎問。
我從立櫃前躺着的急救箱裡找出止痛藥，連同水筒裡的水一起吞下，背起背包。
“下地道，别無選擇。
”我說。
“父親的遺物。
”女郎說，“戒指是母親的，其他燒得精光。
” 我點點頭。
她把戒指和手表裝回茶色信封，抓起一捆鈔票塞入衣袋。
“真的，早都忘記這裡還有現金了。
”說罷，她解開布袋，取出一包用舊襯衣團團包着的東西，打開來給我看：一支自動手槍，從古舊式樣來看，顯然并非玩具，而是打實彈的真家夥。
對槍我所知無多，估計是布朗甯或貝萊特。
槍身旁有一支備用槍筒和一盒子彈。
“槍打得可好？” “何至于，”我吃了一驚，“摸都沒摸過。
” “我可有兩手哩！練了好幾年。
去北海道别墅時一個人在山裡射擊，10米左右的距離，明信片大小的目标保準穿透。
厲害吧？” “厲害。
”我說，“這玩藝兒從哪裡搞來的？” “你真是個傻子，”女郎顯得不勝驚愕，“隻要有錢，什麼東西都手到擒來，這點都不知道？不過反正你不會用，我帶着好了，可以吧？” “請請。
隻是黑乎乎的，希望你别錯打到我身上才好。
再增加一處傷口，站恐怕都站不穩了。
” “哎喲不要緊的，放心就是。
我這人做事滴水不漏。
”說着，她把手槍揣進上衣袋。
也真是奇怪，她的衣袋任憑揣多少東西都一點也不見鼓漲，也不扭曲變形。
可能有什麼特殊機關，或者僅僅由于手工精良。
接下去，女郎翻開黑皮手冊正中那頁，在電燈下神情肅然地盯視多時。
我也往上面瞟了一眼，但見排列的全是莫名其妙的暗号和字母，我能看懂的卻是一個也沒有。
“這是祖父的手冊，”女郎說，“上面的暗号隻有我和祖父才看得明白。
記載的是預定事項和當天發生的事。
祖父告訴我，每當有為難之處，就看這手冊。
喔——等等。
9月20号你分類運算完了數據，是吧？” “是的。
”我回答。
“上面有①這個标記。
大概指第一階段吧。
此後30号夜間或10月1号早上你結束了模糊運算。
不錯吧？” “不錯。
” “這是②，第二階段。
其次，呃——10月2号正午，這是③，寫道‘程序解除’。
” “原定2号正午見博士，想必在那裡解除為我編制的特殊程序，以免世界完蛋。
然而情況整個發生了變化。
博士有可能遇害，或被拉去什麼地方。
這是當務之急。
” “等一下，再往下看看，暗号複雜得很。
” 她看手冊時間裡，我整理了背包，把手電筒電池換成新的。
立櫃裡的雨衣和長筒鞭都被胡亂扔在地闆上，所幸并未損壞到不堪使用的程度。
倘若過瀑布時不穿雨衣，無疑将淋成落湯雞，冷到心裡去。
若身上發冷，傷口勢必再度作痛。
接着，我拾起一雙同樣扔在地闆上的女郎粉紅色的運動鞋裝進背包。
表盤的數字告訴我已時近半夜12點。
到程序解除的最後期限正好還有12個鐘頭。
“往下是專業性相當強的計算，什麼電器量、溶解速度、抵抗值、誤差之類，我看不懂。
” “看不懂的跳進去，時間不多了，”我說，“隻挑能看懂的看，解讀一下暗号好麼？” “沒必要解讀。
” “為什麼？” 她遞過手冊，指着那部分。
那裡什麼暗号也沒有，隻有一個大大的×和日期時刻，較之周圍幾乎要用放大鏡才看得清的密密麻麻的小字，這個×實在大得出格，加之形狀的失調，愈發給人以不祥之感。
“這大概指的就是最後期限吧？”她說。
“想必。
恐怕也就是。
假如③解除程序，那麼不至于出現這個×。
問題是程序因某種原因未能解除，反而迅猛發展，終于導緻×印的出現，我想。
” “那麼就是說我們無論如何得趕在2号正午之前面見祖父喽？” “如果我的推測正确的話。
” “能正确麼？” “能吧。
”我放低聲音。
“就算是吧。
還有多少時間？”女郎問我，“到世界完蛋或宇宙爆炸之時？” “35個小時。
”我說。
無需看表，不過是地球自轉一周半的時間，這時間裡，可接到2次晨報和1次晚報，鬧鐘可響2回，男人們可刮2遍胡須，運氣好的人可性交2場至3場。
36小時的用場無非如此而已。
假定人活70，也就是人生的1/17033。
而這36個小時過後，某種狀況——大概是世界盡頭——就要到來。
“往下如何行動？”女郎問。
我從立櫃前躺着的急救箱裡找出止痛藥，連同水筒裡的水一起吞下，背起背包。
“下地道，别無選擇。
”我說。
