第二十三回 西廂記妙詞通戲語 牡丹亭豔曲警芳心
關燈
小
中
大
不過是《中庸》《大學》。
”黛玉笑道：“你又在我跟前弄鬼。
趁早兒給我瞧，好多着呢。
”寶玉道：“好妹妹，若論你，我是不怕的。
你看了，好歹别告訴别人去。
真真這是好書！你要看了，連飯也不想吃呢。
”一面說，一面遞了過去。
林黛玉把花具且都放下，接書來瞧，從頭看去，越看越愛看，不到一頓飯工夫，将十六出俱已看完，自覺詞藻警人，餘香滿口。
雖看完了書，卻隻管出神，心内還默默記誦。
寶玉笑道：“妹妹，你說好不好？”林黛玉笑道：“果然有趣。
”寶玉笑道：“我就是個‘多愁多病身’，你就是那‘傾國傾城貌’。
”[庚辰側批：看官說寶玉忘情有之，若認作有心取笑，則看不得《石頭記》。
]林黛玉聽了，不覺帶腮連耳通紅，登時直豎起兩道似蹙非蹙的眉，瞪了兩隻似睜非睜的眼，微腮帶怒，薄面含嗔，指寶玉道：“你這該死的胡說！好好的把這淫詞豔曲弄了來，還學了這些混話來欺負我。
我告訴司司四去。
”說到“欺負”兩個字上，早又把眼睛圈兒紅了，轉身就走。
[庚辰側批：唬殺！急殺！]寶玉着了急，向前攔住說道：“好妹妹，千萬饒我這一遭，原是我說錯了。
若有心欺負你，明兒我掉在池子裡，教個癞頭鼋吞了去，變個大忘八，等你明兒做了‘一品夫人’病老歸西的時候，我往你墳上替你馱一輩子的碑去。
”[庚辰側批：雖是混話一串，卻成了最新最奇的妙文。
［此誓新鮮。
］]說的林黛玉嗤的一聲笑了，[庚辰側批：看官想用何等話令黛玉一笑收科？]揉着眼睛，一面笑道：“一般也唬的這個調兒，還隻管胡說。
呸，原來是‘苗而不秀，是個銀樣鑞槍頭’。
”[庚辰側批：［更借得妙！］]寶玉聽了，笑道：“你這個呢？我也告訴去。
”林黛玉笑道：“你說你會過目成誦，難道我就不能一目十行麼？”[蒙側批：兒女情，絲毫無淫念，韻雅直至！] 寶玉一面收書，一面笑道：“正經快把花埋了罷，别提那個了。
”二人便收拾落花，正才掩埋妥協，隻見襲人走來，說道：“那裡沒找到，摸在這裡來。
那邊大老爺身上不好，姑娘們都過去請安，老太太叫打發你去呢。
快回去換衣裳去罷。
”寶玉聽了，忙拿了書，别了黛玉，同襲人回房換衣不提。
[庚辰雙行夾批：一語度下。
] 這裡林黛玉見寶玉去了，又聽見衆姊妹也不在房，自己悶悶的。
[庚辰雙行夾批：有原故。
]正欲回房，剛走到梨香院牆角上，隻聽牆内笛韻悠揚，歌聲婉轉。
[庚辰側批：入正文方不牽強。
]林黛玉便知是那十二個女孩子演習戲文呢。
隻是林黛玉素習不大喜看戲文，[庚辰雙行夾批：妙法！必雲“不大喜看”。
]便不留心，隻管往前走。
偶然兩句吹到耳内，明明白白，一字不落，唱[庚辰雙行夾批：卻一喜便總不忘，方見楔得緊。
]道是：“原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。
”[庚辰眉批：情小姐故以情小姐詞曲警之，恰極當極！己卯冬。
]林黛玉聽了，倒也十分感慨纏綿，便止住步側耳細聽，又聽唱道是：“良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院。
”聽了這兩句，不覺點頭自歎，心下自思道：“原來戲上也有好文章。
[庚辰側批：非不及钗，系不曾于雜學上用意也。
]可惜世人隻知看戲，未必能領略這其中的趣味。
”[庚辰側批：将進門便是知音。
]想畢，又後悔不該胡想，耽誤了聽曲子。
又側耳時，隻聽唱道：“則為你如花美眷，似水流年……”林黛玉聽了這兩句，不覺心動神搖。
又聽道：“你在幽閨自憐”等句，亦發如醉如癡，站立不住，便一蹲身坐在一塊山子石上，細嚼“如花美眷，似水流年”八個字的滋味。
忽又想起前日見古人詩中有“水流花謝兩無情”之句，再又有詞中有“流水落花春去也，天上人間”之句，又兼方才所見《西廂記》中“花落水流紅，閑愁萬種”之句，都一時想起來，湊聚在一處。
仔細忖度，不覺心痛神癡，眼中落淚。
正沒個開交，忽覺背上擊了一下，及回頭看時，原來是……且聽下回分解。
正是： 妝晨繡夜心無矣，對月臨風恨有之。
[庚辰：前以《會真記》文，後以《牡丹亭》曲，加以有情有景消魂落魄詩詞，總是急于令颦兒種病根也。
看其一路不迹不離，曲曲折折寫來，令觀者亦自難持，況怯怯之弱女乎！] [蒙回末總評：詩童才女，添大觀園之顔色；埋花聽曲，寫靈慧之悠娴。
妒婦主謀，愚夫聽命，惡仆殷勤，淫詞胎邪。
開楞嚴之密語，閉法戒之真宗，以撞心之言，與石頭講道，悲夫！] [校者注：本回部分蒙批（主要是側批、回前回末批語），系校者自己識字斷句。
因水平實在有限，肯定錯誤多多，望指點！]
”黛玉笑道：“你又在我跟前弄鬼。
趁早兒給我瞧，好多着呢。
”寶玉道：“好妹妹，若論你，我是不怕的。
你看了，好歹别告訴别人去。
真真這是好書！你要看了，連飯也不想吃呢。
”一面說，一面遞了過去。
林黛玉把花具且都放下，接書來瞧，從頭看去，越看越愛看，不到一頓飯工夫，将十六出俱已看完，自覺詞藻警人，餘香滿口。
雖看完了書，卻隻管出神，心内還默默記誦。
寶玉笑道：“妹妹，你說好不好？”林黛玉笑道：“果然有趣。
”寶玉笑道：“我就是個‘多愁多病身’，你就是那‘傾國傾城貌’。
”[庚辰側批：看官說寶玉忘情有之，若認作有心取笑，則看不得《石頭記》。
]林黛玉聽了，不覺帶腮連耳通紅，登時直豎起兩道似蹙非蹙的眉，瞪了兩隻似睜非睜的眼，微腮帶怒，薄面含嗔，指寶玉道：“你這該死的胡說！好好的把這淫詞豔曲弄了來，還學了這些混話來欺負我。
我告訴司司四去。
”說到“欺負”兩個字上，早又把眼睛圈兒紅了，轉身就走。
[庚辰側批：唬殺！急殺！]寶玉着了急，向前攔住說道：“好妹妹，千萬饒我這一遭，原是我說錯了。
若有心欺負你，明兒我掉在池子裡，教個癞頭鼋吞了去，變個大忘八，等你明兒做了‘一品夫人’病老歸西的時候，我往你墳上替你馱一輩子的碑去。
”[庚辰側批：雖是混話一串，卻成了最新最奇的妙文。
［此誓新鮮。
］]說的林黛玉嗤的一聲笑了，[庚辰側批：看官想用何等話令黛玉一笑收科？]揉着眼睛，一面笑道：“一般也唬的這個調兒，還隻管胡說。
呸，原來是‘苗而不秀，是個銀樣鑞槍頭’。
”[庚辰側批：［更借得妙！］]寶玉聽了，笑道：“你這個呢？我也告訴去。
”林黛玉笑道：“你說你會過目成誦，難道我就不能一目十行麼？”[蒙側批：兒女情，絲毫無淫念，韻雅直至！] 寶玉一面收書，一面笑道：“正經快把花埋了罷，别提那個了。
”二人便收拾落花，正才掩埋妥協，隻見襲人走來，說道：“那裡沒找到，摸在這裡來。
那邊大老爺身上不好，姑娘們都過去請安，老太太叫打發你去呢。
快回去換衣裳去罷。
”寶玉聽了，忙拿了書，别了黛玉，同襲人回房換衣不提。
[庚辰雙行夾批：一語度下。
] 這裡林黛玉見寶玉去了，又聽見衆姊妹也不在房，自己悶悶的。
[庚辰雙行夾批：有原故。
]正欲回房，剛走到梨香院牆角上，隻聽牆内笛韻悠揚，歌聲婉轉。
[庚辰側批：入正文方不牽強。
]林黛玉便知是那十二個女孩子演習戲文呢。
隻是林黛玉素習不大喜看戲文，[庚辰雙行夾批：妙法！必雲“不大喜看”。
]便不留心，隻管往前走。
偶然兩句吹到耳内，明明白白，一字不落，唱[庚辰雙行夾批：卻一喜便總不忘，方見楔得緊。
]道是：“原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。
”[庚辰眉批：情小姐故以情小姐詞曲警之，恰極當極！己卯冬。
]林黛玉聽了，倒也十分感慨纏綿，便止住步側耳細聽，又聽唱道是：“良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院。
”聽了這兩句，不覺點頭自歎，心下自思道：“原來戲上也有好文章。
[庚辰側批：非不及钗，系不曾于雜學上用意也。
]可惜世人隻知看戲，未必能領略這其中的趣味。
”[庚辰側批：将進門便是知音。
]想畢，又後悔不該胡想，耽誤了聽曲子。
又側耳時，隻聽唱道：“則為你如花美眷，似水流年……”林黛玉聽了這兩句，不覺心動神搖。
又聽道：“你在幽閨自憐”等句，亦發如醉如癡，站立不住，便一蹲身坐在一塊山子石上，細嚼“如花美眷，似水流年”八個字的滋味。
忽又想起前日見古人詩中有“水流花謝兩無情”之句，再又有詞中有“流水落花春去也，天上人間”之句，又兼方才所見《西廂記》中“花落水流紅，閑愁萬種”之句，都一時想起來，湊聚在一處。
仔細忖度，不覺心痛神癡，眼中落淚。
正沒個開交，忽覺背上擊了一下，及回頭看時，原來是……且聽下回分解。
正是： 妝晨繡夜心無矣，對月臨風恨有之。
[庚辰：前以《會真記》文，後以《牡丹亭》曲，加以有情有景消魂落魄詩詞，總是急于令颦兒種病根也。
看其一路不迹不離，曲曲折折寫來，令觀者亦自難持，況怯怯之弱女乎！] [蒙回末總評：詩童才女，添大觀園之顔色；埋花聽曲，寫靈慧之悠娴。
妒婦主謀，愚夫聽命，惡仆殷勤，淫詞胎邪。
開楞嚴之密語，閉法戒之真宗，以撞心之言，與石頭講道，悲夫！] [校者注：本回部分蒙批（主要是側批、回前回末批語），系校者自己識字斷句。
因水平實在有限，肯定錯誤多多，望指點！]