八、公園中
關燈
小
中
大
。
&ldquo譚娟英就是兇手？還是今夜伊是代表什麼人來的？&rdquo 自然，我自己不能解答這疑問。
在這驚疑不決的當兒，我并沒有忘記我的任務。
我先向那山英鎊邊仔細一瞧，不見有第二個人。
那山樊高才及肩，一倘使有人走過。
逃不了我的視線，不過要佝偻着身子走，那就應當别論。
我又瞧瞧木橋的對面，也靜悄悄地沒有人影。
那末伊真是單獨來的，不會扶什麼伴侶。
我的責任減輕了，急急地注意到茅事中的情況。
霍桑和譚娟英的會面，似乎不會經過什麼寒暄的會語。
當我的視線瞧着他們的時候，他們倆已經對立在茅亭的門口，開始作正式的談判。
霍桑說：&ldquo吳夫人，你能到這裡來踐約。
足見你的态度非常光明。
現在我們不妨開城市公。
你盡可以照實說明白，絕對不必有什麼疑遲顧忌。
&rdquo 霍桑的話說完了，譚娟英默不作答。
鮮境又恢複。
微風送來一聲兩聲枝頭的殘釁和樹根下的卿卿飓鎮的吟聲，打破些這嚴冷而緊張的環境。
這是幕什麼戲？會弄但嗎？霍桑的話很含混。
我屏息凝神地等待着下文。
一會伊冷冷地答道：&ldquo你要我說什麼？&rdquo 霍桑應遵：&ldquo你便把你們和這姓沈的已往的關系說明白便行。
至于你在昨夜裡的行動，我已經略知一二，你說不說倒沒有多大關系。
&rdquo 又是一度靜寂&mdash&mdash是一種使人難耐的貨寂。
語氣已有些頭緒。
這女人上夜裡有過行動！那當然是指的案，但是我知道路桑是在采取洋攻的策略，實際上他并無把握！這策略會産生效果嗎？ 靜境繼續着，但論情勢，不能再讓它延長下去。
霍桑導感覺到，使自己解圍。
他又道：&ldquo吳夫人。
有一點我可以給你保證。
你當時的舉動實在是出于迫不得已，和尋常的預謀行兇，性質不同。
我料想這已往的一星期中，你為着這件事，一定感到十二分的不安；而且不安的程度也許比尊夫還要重些。
&rdquo 策略轉了向，是綏靖，不是襲擊。
可是它的效果還不見，對方仍不開口。
兩個人仍對立在茅事中，局勢很尴尬。
不過從另一方面看，不開口也就是效果，霍桑的作攻已找着了對方的弱點了。
霍桑從容地繼續說：&ldquo吳夫人，我來說一說你昨夜裡的經曆，好不好？要是有錯誤，你盡管糾正。
據我料想，昨夜裡尊夫出診回來時，你一定還沒有睡。
你昨夜在警署裡告訴我，那時候你已經睡着，實際上是不确的。
我知道這幾天你刻刻關心着你的丈夫，決不能一個人先自安隆。
後來你聽得了你的丈夫在樓下的呼叫聲音，你便疑心到這姓沈的來尋仇；因此你就帶着手槍，悄悄地走下樓來。
我知道這尋仇的事，你早有準備，所以手槍也早預備好。
你走到樓梯腳下的時候，就看見那來客果真是你們的仇人，并且這夥人正和你的丈夫相持着，馬上會有仙人的争鬥，情勢非常緊張。
正在這時，外面又有人按鈴進來。
這個人你也許是認識的，因而&mdash&mdash&rdquo &ldquo不，你錯了！我沒有瞧見那個人。
那按門鈴的人好像到底沒有進來。
&rdquo 這是譚娟英在情不自禁地插口。
霍桑的策略奏效了！ 霍桑的聲浪增加了緊努，忙着應道：&ldquo唉，不錯！我錯了。
不過我相信那門鈴聲音，對于你當時的動作，一定很有影響。
不然，你也許還有考慮的餘地，不會立即采取急速的行動。
當時你覺得情勢太緊迫，再不能容你以遲，你便向着沈某的背部發了一槍。
接着，你看見你的動作已有了成效，又怕門外的人走進來，便悄悄地回到樓上去。
你的初愈，本想解除你的丈夫的危難，但結果反使俄蒙了殺人的嫌疑，你因此便後侮化懼起來。
可是你沒有解救的方法，雖清張律師幫忙，事實上也沒把握，你自己又不敢出面自首。
所以今天上燈時你一得到我的秘密信，知道我有方法可以解決你的疑難，你就遵守了我的約言，獨個兒到這裡來踐約。
吳先人，這一節我沒有說錯嗎？我想我給你的這一封信。
你還沒有給個風譚紀新處長瞧過吧？&rdquo 霍桑最後的一句分明帶着詢問口氣，但伊仍沒有回話。
不過我聽了霍桑接統的語氣。
可見伊那時一定在動作上有過承認的表示。
霍桑繼續道：&ldquo唉，如些很好！假使這件事一經令兄的幹涉，也許會生出意外的枝節，那說不定會反面弄壞&mdash&mdash&rdquo 譚娟英忽接口道：&
&ldquo譚娟英就是兇手？還是今夜伊是代表什麼人來的？&rdquo 自然，我自己不能解答這疑問。
在這驚疑不決的當兒，我并沒有忘記我的任務。
我先向那山英鎊邊仔細一瞧，不見有第二個人。
那山樊高才及肩，一倘使有人走過。
逃不了我的視線，不過要佝偻着身子走，那就應當别論。
我又瞧瞧木橋的對面，也靜悄悄地沒有人影。
那末伊真是單獨來的，不會扶什麼伴侶。
我的責任減輕了，急急地注意到茅事中的情況。
霍桑和譚娟英的會面，似乎不會經過什麼寒暄的會語。
當我的視線瞧着他們的時候，他們倆已經對立在茅亭的門口，開始作正式的談判。
霍桑說：&ldquo吳夫人，你能到這裡來踐約。
足見你的态度非常光明。
現在我們不妨開城市公。
你盡可以照實說明白，絕對不必有什麼疑遲顧忌。
&rdquo 霍桑的話說完了，譚娟英默不作答。
鮮境又恢複。
微風送來一聲兩聲枝頭的殘釁和樹根下的卿卿飓鎮的吟聲，打破些這嚴冷而緊張的環境。
這是幕什麼戲？會弄但嗎？霍桑的話很含混。
我屏息凝神地等待着下文。
一會伊冷冷地答道：&ldquo你要我說什麼？&rdquo 霍桑應遵：&ldquo你便把你們和這姓沈的已往的關系說明白便行。
至于你在昨夜裡的行動，我已經略知一二，你說不說倒沒有多大關系。
&rdquo 又是一度靜寂&mdash&mdash是一種使人難耐的貨寂。
語氣已有些頭緒。
這女人上夜裡有過行動！那當然是指的案，但是我知道路桑是在采取洋攻的策略，實際上他并無把握！這策略會産生效果嗎？ 靜境繼續着，但論情勢，不能再讓它延長下去。
霍桑導感覺到，使自己解圍。
他又道：&ldquo吳夫人。
有一點我可以給你保證。
你當時的舉動實在是出于迫不得已，和尋常的預謀行兇，性質不同。
我料想這已往的一星期中，你為着這件事，一定感到十二分的不安；而且不安的程度也許比尊夫還要重些。
&rdquo 策略轉了向，是綏靖，不是襲擊。
可是它的效果還不見，對方仍不開口。
兩個人仍對立在茅事中，局勢很尴尬。
不過從另一方面看，不開口也就是效果，霍桑的作攻已找着了對方的弱點了。
霍桑從容地繼續說：&ldquo吳夫人，我來說一說你昨夜裡的經曆，好不好？要是有錯誤，你盡管糾正。
據我料想，昨夜裡尊夫出診回來時，你一定還沒有睡。
你昨夜在警署裡告訴我，那時候你已經睡着，實際上是不确的。
我知道這幾天你刻刻關心着你的丈夫，決不能一個人先自安隆。
後來你聽得了你的丈夫在樓下的呼叫聲音，你便疑心到這姓沈的來尋仇；因此你就帶着手槍，悄悄地走下樓來。
我知道這尋仇的事，你早有準備，所以手槍也早預備好。
你走到樓梯腳下的時候，就看見那來客果真是你們的仇人，并且這夥人正和你的丈夫相持着，馬上會有仙人的争鬥，情勢非常緊張。
正在這時，外面又有人按鈴進來。
這個人你也許是認識的，因而&mdash&mdash&rdquo &ldquo不，你錯了！我沒有瞧見那個人。
那按門鈴的人好像到底沒有進來。
&rdquo 這是譚娟英在情不自禁地插口。
霍桑的策略奏效了！ 霍桑的聲浪增加了緊努，忙着應道：&ldquo唉，不錯！我錯了。
不過我相信那門鈴聲音，對于你當時的動作，一定很有影響。
不然，你也許還有考慮的餘地，不會立即采取急速的行動。
當時你覺得情勢太緊迫，再不能容你以遲，你便向着沈某的背部發了一槍。
接着，你看見你的動作已有了成效，又怕門外的人走進來，便悄悄地回到樓上去。
你的初愈，本想解除你的丈夫的危難，但結果反使俄蒙了殺人的嫌疑，你因此便後侮化懼起來。
可是你沒有解救的方法，雖清張律師幫忙，事實上也沒把握，你自己又不敢出面自首。
所以今天上燈時你一得到我的秘密信，知道我有方法可以解決你的疑難，你就遵守了我的約言，獨個兒到這裡來踐約。
吳先人，這一節我沒有說錯嗎？我想我給你的這一封信。
你還沒有給個風譚紀新處長瞧過吧？&rdquo 霍桑最後的一句分明帶着詢問口氣，但伊仍沒有回話。
不過我聽了霍桑接統的語氣。
可見伊那時一定在動作上有過承認的表示。
霍桑繼續道：&ldquo唉，如些很好！假使這件事一經令兄的幹涉，也許會生出意外的枝節，那說不定會反面弄壞&mdash&mdash&rdquo 譚娟英忽接口道：&