第十章 看賣奴隸時有了感想所以預備回去
關燈
小
中
大
不成的。
“老哥，十六兩正秤！” “我不賣斤的，送我五百錢一斤也不行。
” “不先過秤怎麼好算賬？” “那有貨在這裡！” “試秤秤，也可以有一個打算。
” “那不行。
人在這裡，看就是！” 到了最後是兩面都似乎不作這一次生意也成。
其實兩面全願作成這生意，因為阿寶已為人販子中看中了。
因此，經紀出來轉圓了。
當然他是幫同人販子說話的。
他說用公秤稍稍打一下斤兩，并不是壞事。
其實這能幹人，眼睛下的估計較之許多秤還準确，若要他猜出一數目，則至少也不會超過五斤的。
但習慣，是應當在字契上填下斤兩，所以非過秤不可。
他就把習慣提出窘倒那父親。
“先說價，說好了過秤。
” “那先說洋錢合多少價……十塊，不是二十六吊嗎？你們聽過近來有什麼地方值二十六吊錢的小丫頭麼？”這意思是太多了。
阿麗思是的确也不曾聽到過人值二十六吊錢的，浮士德賣靈魂給魔鬼，大約就不到這數目！ “貨不同。
”這作父親的雖說了這一句硬話，但想起二十六吊，也不由得不氣餒了，就又說，“你們還一個價錢看！” 經紀也幫同說：“還一個價錢是理由。
” 于是有人還出三塊的價錢了。
起碼還三塊，算是一個慷慨的數目。
這第一次還價實在就已超過了其他比這還大的丫頭價錢，不免使其餘作父母的人歆羨。
經紀見有出了價錢，就站在場坪中央，拖了阿寶的手打轉，說，誰加錢，就是誰的了，請趕快。
有人加一吊了。
有了說四塊加一吊了。
既不是買去就可以腌吃的東西，還值九塊錢，當然作父母的是應當歡歡喜喜呵！一個三歲的孩子，隻三歲，養來究竟花費這父母多少東西呢？要這苗子說，一年他自己究竟要多少錢用，除了上捐在外，除了敬神在外，還除了送鄉約地保的孝敬在外，穿的吃的算一總賬。
大概也算不到十塊錢。
價錢既說定，當真過秤了，當經紀人把這奴隸的斤兩告給在場衆人時，伸舌子的事輪到了其他作父母的全體，全都吓然了。
那奴隸的價，已超過三百文一斤的行市了，這是近來稀有的大價。
雖說這小小活東西，會唱歌，會走路，會數苗文的一二三四五，且明白左轉右轉，但我們應當記清楚，是十塊少一點兒的一個數目呀！ 在歐洲，出十鎊錢買一洋娃娃，也是平常事。
然而若把洋娃娃化奴隸，那已類乎把歐洲人的狗比苗子，一個狗應比苗子尊貴值錢，是誰也都明白了。
成了交，寫字了，阿麗思不走，我們難道還要阿麗思在此作一次中人麼？ 他們走了，在路上，那同伴問阿麗思，有感想沒有。
“有感想，”阿麗思說。
的确的，她是有感想。
她就在想。
“那就試說說。
” “說吧，”阿麗思正預備說，卻見到一個女人牽了一頭小豬過去，用草繩作圈，把豬的頸項圈好，匆匆忙忙的趕豬回家。
她說，“我們就呆在此地一下，看看他們把買來的奴隸用什麼繩子捆頭頸吧。
” 呆下來了，預備看。
所看到的隻有長成的苗女人頸下有銀圈銅圈，卻不曾見到過一個人販子帶奴隸過身。
“這就怪了，難道他們怕她們跑掉，所以用籠子關，象關雀兒一樣，不用捆頸項的辦法麼？” 同伴笑。
阿麗思可莫名其妙了，因為每一個人過身，背上所有的大小竹籠竹簍，都很小心的望到了，卻仍然不見一個奴隸。
“大概是用布包了，是不是呢？”她把這話問同伴，同伴也不很明白這事情。
阿麗思覺得，這真怪。
把人不當人，來買賣，這倒不出奇。
奇怪的是買來有什麼用處？人是還得成天吃飯喝茶的一種東西，難道買來家中吃飯喝茶嗎？小女孩是隻會哭的東西，難道有些人嫌家中清靜，所以買一個女孩來捶打折磨盡她成天哭，這家庭就有趣味了麼？ ……她的感想真不是三言兩語可以說盡，她以為隻有預備同姑媽格格佛依絲太太去說談三天三夜，才會談得完，所以她真到了以前儀彬姑娘說的“要想回去”的時候了。
據一九二八年十二月上海新月書店初版本
“老哥，十六兩正秤！” “我不賣斤的，送我五百錢一斤也不行。
” “不先過秤怎麼好算賬？” “那有貨在這裡！” “試秤秤，也可以有一個打算。
” “那不行。
人在這裡，看就是！” 到了最後是兩面都似乎不作這一次生意也成。
其實兩面全願作成這生意，因為阿寶已為人販子中看中了。
因此，經紀出來轉圓了。
當然他是幫同人販子說話的。
他說用公秤稍稍打一下斤兩，并不是壞事。
其實這能幹人，眼睛下的估計較之許多秤還準确，若要他猜出一數目，則至少也不會超過五斤的。
但習慣，是應當在字契上填下斤兩，所以非過秤不可。
他就把習慣提出窘倒那父親。
“先說價，說好了過秤。
” “那先說洋錢合多少價……十塊，不是二十六吊嗎？你們聽過近來有什麼地方值二十六吊錢的小丫頭麼？”這意思是太多了。
阿麗思是的确也不曾聽到過人值二十六吊錢的，浮士德賣靈魂給魔鬼，大約就不到這數目！ “貨不同。
”這作父親的雖說了這一句硬話，但想起二十六吊，也不由得不氣餒了，就又說，“你們還一個價錢看！” 經紀也幫同說：“還一個價錢是理由。
” 于是有人還出三塊的價錢了。
起碼還三塊，算是一個慷慨的數目。
這第一次還價實在就已超過了其他比這還大的丫頭價錢，不免使其餘作父母的人歆羨。
經紀見有出了價錢，就站在場坪中央，拖了阿寶的手打轉，說，誰加錢，就是誰的了，請趕快。
有人加一吊了。
有了說四塊加一吊了。
既不是買去就可以腌吃的東西，還值九塊錢，當然作父母的是應當歡歡喜喜呵！一個三歲的孩子，隻三歲，養來究竟花費這父母多少東西呢？要這苗子說，一年他自己究竟要多少錢用，除了上捐在外，除了敬神在外，還除了送鄉約地保的孝敬在外，穿的吃的算一總賬。
大概也算不到十塊錢。
價錢既說定，當真過秤了，當經紀人把這奴隸的斤兩告給在場衆人時，伸舌子的事輪到了其他作父母的全體，全都吓然了。
那奴隸的價，已超過三百文一斤的行市了，這是近來稀有的大價。
雖說這小小活東西，會唱歌，會走路，會數苗文的一二三四五，且明白左轉右轉，但我們應當記清楚，是十塊少一點兒的一個數目呀！ 在歐洲，出十鎊錢買一洋娃娃，也是平常事。
然而若把洋娃娃化奴隸，那已類乎把歐洲人的狗比苗子，一個狗應比苗子尊貴值錢，是誰也都明白了。
成了交，寫字了，阿麗思不走，我們難道還要阿麗思在此作一次中人麼？ 他們走了，在路上，那同伴問阿麗思，有感想沒有。
“有感想，”阿麗思說。
的确的，她是有感想。
她就在想。
“那就試說說。
” “說吧，”阿麗思正預備說，卻見到一個女人牽了一頭小豬過去，用草繩作圈，把豬的頸項圈好，匆匆忙忙的趕豬回家。
她說，“我們就呆在此地一下，看看他們把買來的奴隸用什麼繩子捆頭頸吧。
” 呆下來了，預備看。
所看到的隻有長成的苗女人頸下有銀圈銅圈，卻不曾見到過一個人販子帶奴隸過身。
“這就怪了，難道他們怕她們跑掉，所以用籠子關，象關雀兒一樣，不用捆頸項的辦法麼？” 同伴笑。
阿麗思可莫名其妙了，因為每一個人過身，背上所有的大小竹籠竹簍，都很小心的望到了，卻仍然不見一個奴隸。
“大概是用布包了，是不是呢？”她把這話問同伴，同伴也不很明白這事情。
阿麗思覺得，這真怪。
把人不當人，來買賣，這倒不出奇。
奇怪的是買來有什麼用處？人是還得成天吃飯喝茶的一種東西，難道買來家中吃飯喝茶嗎？小女孩是隻會哭的東西，難道有些人嫌家中清靜，所以買一個女孩來捶打折磨盡她成天哭，這家庭就有趣味了麼？ ……她的感想真不是三言兩語可以說盡，她以為隻有預備同姑媽格格佛依絲太太去說談三天三夜，才會談得完，所以她真到了以前儀彬姑娘說的“要想回去”的時候了。
據一九二八年十二月上海新月書店初版本